كلاب البعثة الأسترالية الآسيوية إلى القطب الجنوبي

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة
أحد الكلاب الواحد والعشرين التي تبرع بها روالد أموندسن لبعثة أستراليا وآسيا في القطب الجنوبي لموسمها الثاني غير المخطط له في القطب الجنوبي

على غرار العديد من رحلات العصر البطولي ، استخدمت بعثة دوغلاس ماوسون الأسترالية القطبية الجنوبية الزلاجات التي تجرها الكلاب كوسيلة نقل رئيسية خلال استكشاف القارة. كانت زلاجات الكلاب قادرة على حمل أوزان أكبر والتحرك بسرعة أكبر من الزلاجات التي يجرها البشر؛ كما كانت أكثر موثوقية في درجات الحرارة المتجمدة من الزلاجات الآلية؛ وقد أثبتت الكلاب أنها أكثر قدرة على التكيف مع الظروف القاسية في القطب الجنوبي من المهور.

اشترى ماوسون خمسين كلبًا من غرينلاند ونقلها إلى القارة القطبية الجنوبية على متن سفينة البعثة "إس واي أورورا"  . كانت الرحلة شاقة على الكلاب، وبحلول وصول البعثة إلى القارة القطبية الجنوبية في 8 يناير 1912، لم يتبق منها سوى 28 كلبًا. قُسّمت هذه الكلاب إلى مجموعتين: بقيت تسعة عشر كلبًا مع ماوسون في القاعدة الرئيسية للبعثة، بينما أُرسلت التسعة المتبقية مع فرانك وايلد إلى القاعدة الغربية . نفقت جميع الكلاب الأصلية في القاعدة الرئيسية بحلول نهاية عام 1912؛ فقد تسببت الحوادث والأمراض في نفوق العديد منها، كما قُتل بعضها وأُكل عندما نفد الطعام خلال رحلة التزلج الرئيسية لماوسون . في القاعدة الغربية، نجا كلبان ليرافقا الفريق إلى الوطن.

نجت ثلاثة جراء في القاعدة الرئيسية، وتم تعزيز أعدادها بـ 21 كلبًا تبرع بها روالد أموندسن لماوسون عند عودته من القطب الجنوبي. تم إطلاق النار على 11 كلبًا من كلاب أموندسن فورًا تقريبًا للحفاظ على مخزون الطعام. خلال العام، تعرض كلب آخر لهجوم من رفاقه واضطروا إلى قتله، ونفقت الأنثى الوحيدة أثناء عملية جراحية. ومع ذلك، وُلد جرو واحد، وبذلك تم جمع 12 كلبًا مع المجموعة في نهاية عام 1913.

وُضعت الكلاب لفترة وجيزة في الحجر الصحي بحديقة حيوان أديلايد ، ثم تبنى عدد منها أعضاء البعثة. تبرع اثنان منها لحديقة الحيوان، بينما أُرسلت الكلاب المتبقية إلى منتزه كوسييوسكو الوطني حيث انضمت إلى الكلب الناجي من القاعدة الغربية في جر الزلاجات للزوار.

الكلاب في رحلات استكشافية قطبية

فيكس ولاسين، اثنان من كلاب أموندسن. أُعطي فيكس لاحقًا لماوسون في موسمه الثاني.

قرر دوغلاس ماوسون، قائد ومنظم البعثة الأسترالية الآسيوية إلى القطب الجنوبي، اصطحاب خمسين كلبًا من كلاب غرينلاند معه؛ إذ اعتقد أن هذا العدد سيكون أكثر من كافٍ لرحلات الزلاجات الاستكشافية التي كان يخطط للقيام بها خلال العام الذي كان ينوي قضاؤه في القطب الجنوبي. [ 1 ] فضّل ماوسون الكلاب على المهور لأنها، على الرغم من قدرتها على جرّ ما يزيد قليلاً عن وزنها، يمكن تزويدها باللحوم من حيوانات القطب الجنوبي، وإذا لزم الأمر، من كلاب أخرى، وبالتالي لم تكن بحاجة إلى كميات العلف الهائلة التي تحتاجها المهور لإتمام الرحلة. [ 2 ] كان ماوسون قد أُعجب بحماس الكلاب في بعثة نمرود عندما رافق إرنست شاكلتون إلى القطب الجنوبي. [ 2 ] كان كل من شاكلتون وروبرت فالكون سكوت متشككين في تفوق الكلاب على المهور. كان أموندسن ورائد القطب الشمالي فريدتجوف نانسن من أشدّ المؤيدين لاستخدام الكلاب، وكانا يعتقدان أن المستكشفين البريطانيين قد أساءوا فهم كيفية توظيفها في المناطق القطبية. أشار أموندسن إلى نجاحاتهم في نصف الكرة الشمالي وسهولة التعامل مع الكلاب مقارنةً بالمهور، لا سيما في المناطق ذات الشقوق الجليدية الكثيرة حيث يمكن استعادة الكلب الساقط بسهولة في كثير من الأحيان، بينما يُفقد المهر الساقط عادةً. [ 3 ] مع ذلك، كان النرويجيون عمليين للغاية في تعاملهم مع الكلاب؛ فعلى الرغم من أنهم كانوا يُظهرون عاطفةً تجاهها، إلا أنهم لم يُولوا اهتمامًا يُذكر لبقائها على قيد الحياة بعد انتهاء فائدتها. استخدم سكوت الكلاب في رحلته الاستكشافية "ديسكفري" وشعر بالأسى الشديد عندما اضطر إلى قتلها جميعًا خلال رحلته بالتزلج جنوبًا. [ 4 ] ومع ذلك، كان موقفه تجاه الكلاب مشابهًا لموقف أموندسن وماوسون.

لا يمكن للمرء أن يتأمل بهدوء في قتل حيوانات تتمتع بهذا القدر من الذكاء والفردية، والتي غالبًا ما تمتلك صفات محببة، والتي ربما يكون قد تعلم اعتبارها أصدقاء ورفقاء. من ناحية أخرى، يمكن الإشارة، وبحق، إلى أن التخلي عن الأهداف العظيمة التي يمكن تحقيقها بالتضحية بحياة كلب هو مبالغة عاطفية لا مبرر لها. إنها، إن وُجدت، حالة تبرر فيها الغاية الوسيلة. ليس هناك سبب حقيقي يجعل حياة الكلب أهم من حياة الخروف، ولن يتوقف أحد ليفكر في قسوة حشد قطيع متناقص من الأغنام لتلبية احتياجات المسافرين وتسهيل تنقلاتهم في المناطق ذات المناخ المعتدل. - روبرت فالكون سكوت، رحلة الاكتشاف [ 5 ]

رحلة إلى القارة القطبية الجنوبية

جينجر وجراؤها على متن سفينة أورورا خلال الرحلة إلى هوبارت. لم ينجُ الجراء.

بمساعدة سي. أ. بانغ والجمعية الجغرافية الملكية الدنماركية في كوبنهاغن، حصل ماوسون على خمسين كلبًا من غرينلاند في يوليو 1911. [ 6 ] ولأن بانغ لم يكن خبيرًا بالكلاب، حرص ماوسون على وجود إرنست جويس ، مدرب الكلاب في بعثة شاكلتون على متن سفينة نمرود ، لمساعدته. فُقد أحد الكلاب في غرينلاند أثناء انتظاره للنقل، [ 7 ] ولكن تم استبداله وشُحنت الكلاب إلى كوبنهاغن. لسوء الحظ، كان فيلهلم فيلشنر قد طلب أيضًا كلابًا من غرينلاند لبعثته إلى القطب الجنوبي ، وتم تسليم مجموعتي الكلاب معًا. وصل الألمان أولًا لاستلام شحنتهم، واختاروا في البداية أفضل الكلاب، ولكن عندما وصل جويس أصر على تقسيمها بشكل أكثر عدلًا. بحلول الوقت الذي أصبحت فيه الكلاب جاهزة للسفر إلى إنجلترا، وُلدت ثلاثة جراء، مما رفع العدد إلى 53، ولكن في الطريق إلى لندن فُقد أحد الكلاب البالغة. [ 6 ]

عند وصولهم إلى لندن في 17 يوليو 1911، وُضعوا في الحجر الصحي في ملجأ سبراتس للكلاب في مقاطعة سري حتى أصبحت سفينة أورورا ، سفينة البعثة، جاهزة للإبحار في 27 يوليو. نفق كلب واحد وجرو واحد في سبراتس. [ 6 ] سافر مع الكلاب الـ 48 المتبقية والجروين من لندن عضوان من البعثة، وهما بيلجريف ساتون نينيس وخافيير ميرتز ، اللذان عُيّنا مُدرّبين للكلاب على الرغم من عدم امتلاكهما أي خبرة سابقة. منذ البداية، حُفظ الانضباط بين الكلاب على متن أورورا من خلال "الضرب" المتكرر. [ 7 ]

توجهت أورورا أولاً إلى كارديف ووصلت في 31 يوليو، وبعد أربعة أيام أبحرت إلى كيب تاون في 4 أغسطس. في يوم الإبحار، سجل نينيس أنهم فقدوا كلبة حامل، لكن الجروين كانا بصحة جيدة. [ 6 ] كانت الرحلة إلى كيب تاون شاقة على الكلاب، وعلى الرغم من كثرة الولادات، إلا أن القليل من الجراء نجا لفترة طويلة؛ فقد نفق ما لا يقل عن 27 جروًا بين مغادرة كارديف والوصول إلى كيب تاون في 27 أغسطس. [ 8 ] عانت الكلاب البالغة أيضًا، وبحلول وقت رسو السفينة في جنوب إفريقيا، كانت أفضل كلبتين للتكاثر، بيغي وهيلدا، تعانيان من نوبات صرع. تم تشخيص إصابتهما بداء الكلب وداء الرقص، وتوفيتا في 28 سبتمبر، في اليوم التالي لمغادرة السفينة من كيب تاون. [ 9 ]

نفقت خمسة كلاب أخرى، وأربعة جراء على الأقل، بين مغادرة السفينة جنوب أفريقيا في 27 سبتمبر ووصولها إلى أستراليا في 4 نوفمبر، [ 8 ] [ حاشية 1 ] حيث أصبحت النوبات التي أصابت بيغي وهيلدا أكثر شيوعًا. ورغم رغبة نينيس وميرتز في تنويع غذاء الكلاب، لم يكن لديهما ما يكفي لإطعامها سوى البسكويت، ولم يتمكنا من وضع نظام غذائي يمنع الأعراض أو يخففها. [ 10 ] وكان قبطان أورورا ، جون كينغ ديفيس ، ينوي الحصول على كمية من السمك قبل مغادرة كيب تاون كمكمل غذائي للكلاب، [ 11 ] لكن ميرتز لم يذكر هذه الإضافة عندما أُجريت معه مقابلة بعد وصول الكلاب إلى تسمانيا. [ 10 ]

في هوبارت، وُضعت الكلاب (برفقة نينيس وميرتز) [ 8 ] [ 10 ] في الحجر الصحي حتى يصبح الفريق جاهزًا للمغادرة. كان ماوسون ينوي أن يبدأ تدريبها خلال إقامتها في هوبارت، لكن الحجر الصحي كان صارمًا، ويبدو أن هذه الخطة لم تُثمر. [ 1 ] في محطة الحجر الصحي - مع نظام غذائي أفضل، وظروف أقل قسوة، وإمكانية ممارسة الرياضة - اكتسب معظمها وزنًا وتحسنت حالتها، [ 12 ] لكن نوبات الصرع والوفيات استمرت. لم يتمكن الأطباء البيطريون والمفتشون من الاتفاق على تشخيص أو وصف علاج للمرض، ونفقت خمسة كلاب أخرى، من بينها هوكر، أحد الجراء الأوائل، خلال الشهر الذي قضوه في الحجر الصحي. [ 8 ] [ حاشية 2 ] في 2 ديسمبر 1911، أُعيد تحميل الكلاب الـ 36 المتبقية وجروين على متن السفينة، وأبحرت أورورا أولًا إلى جزيرة ماكواري ثم إلى القارة القطبية الجنوبية. وصلت السفينة إلى ماكواري في 12 ديسمبر، وأُطلق سراح الكلاب تحت رعاية نينيس ريثما يتم إنشاء محطة الترحيل اللاسلكي. وساعد صيادو الفقمة العاملون في الجزيرة في تأمين الكلاب، وقاموا بقتل بعض فقمات الفيل لإطعامها.

مددنا حبلاً على طول الشاطئ، وربطوا الكلاب في مجموعات من أربعة على طول الحبل. أخرجنا معداتنا، وقتلنا فيلين، وسلخنا دهنهما ولحمهما لإطعام الكلاب. قطعناهما إلى قطع يتراوح وزنها بين 80 و100 رطل، وألقينا قطعة واحدة لكل كلب من الكلاب الأربعة. كانت الكلاب تنهش اللحم بشراسة كأنها قطيع من الذئاب. - ليفينغستون، أحد صيادي الفقمة [ 13 ]

في 23 ديسمبر، أعيدت معظم الكلاب إلى السفينة؛ [ 14 ] وتم التخلي عن كلب واحد أثبت شراسته. [ 15 ]

استمرت النوبات الغامضة في التسبب بنفوق الكلاب مع اقتراب البعثة من وجهتها؛ حيث نفقت سبعة كلاب أخرى. وقد حدد الطبيبان المختصان بالبعثة، سيدني جونز وأرشيبالد لانغ ماكلين ، أن السبب في معظم الحالات هو التهاب المعدة والأمعاء . [ 16 ] [ حاشية 3 ]

القاعدة الرئيسية

الموسم الأول، 1912

بليزارد، الجرو الوحيد الذي نجا حتى بلغ سن البلوغ في السنة الأولى
الكلاب في تسخير تسحب نينيس

عندما قرر ماوسون إقامة معسكره الرئيسي في كيب دينيسون في 8 يناير 1912، كان هناك 29 كلبًا بالغًا متبقيًا على متن السفينة. [ 17 ] نفقت إحدى هذه الكلاب، السيدة بروس، أثناء تفريغ السفينة وإنشاء القاعدة الرئيسية، [ 18 ] ونفق جروها في 11 يناير عندما جرفه الطاقم عن طريق الخطأ إلى البحر. [ 18 ] اتفق ماوسون وفرانك وايلد على أن يبقى 19 كلبًا من الكلاب المتبقية في القاعدة الرئيسية، وأن يرافق 9 كلاب وايلد ومجموعته أثناء إبحارهم غربًا لإنشاء قاعدة ثانية.

في كيب دينيسون، كان وضع الكلاب جيدًا في البداية. فرغم شدة الرياح وكثرة العواصف الثلجية، نادرًا ما عانت الكلاب إلا إذا انخفضت درجات الحرارة إلى ما دون الصفر بكثير؛ بل إن بعض الكلاب الأقوى كانت سعيدة بالنوم في العراء حتى عندما كانت الظروف قاسية لدرجة أنها تُبقي الرجال محاصرين في الأكواخ. [ 19 ] وعندما أصبحت الظروف قاسية للغاية، أُدخلت الكلاب إلى "الشرفة"، [ 20 ] وهي ممر شبه مغلق خارج باب الكوخ، أو إلى الحظيرة. [ 21 ] وفي يوليو، تدهورت الأحوال الجوية إلى درجة أنه على الرغم من إدخال الكلاب إلى الشرفة، إلا أنها كانت تُوجد غالبًا متجمدة على الأرض - وقد لاحظ ماوسون: "إنها تئن أنينًا مثيرًا للشفقة لأنها لا تستطيع الحركة". [ 22 ]

سرعان ما ترسّخت تسلسلات هرمية بين الكلاب. أصبح باسيليسك، الذي كان "سريعًا كالبرق في المعارك" [ 23 ] ، القائد، وكانت جينجر بيتش (التي كان اسمها الأصلي والرسمي ألكسندرا) رفيقته الدائمة، وجاء شاكلتون في المرتبة التالية كقائد. أما كلب آخر، جاك جونسون - الذي سُمّي على اسم الملاكم - فكان يختبر نفسه باستمرار ضد الكلاب الأخرى، مما تسبب له بندوب بالغة.

لم تُبذل جهود تُذكر للسيطرة على التكاثر؛ فأي جرو ينجو حتى البلوغ يُعد إضافة قيّمة لفرق جرّ الزلاجات. كانت الجراء تولد بانتظام، لكن قليلًا منها ينجو لأكثر من بضعة أيام؛ إما أن تأكلها أمهاتها، أو تقتلها الكلاب الأخرى، أو تهلك في الظروف القاسية. لم تحدث أول حالة وفاة بين المهاجرين إلا في مارس 1912. في 7 مارس، سجل ماوسون أنه تم العثور على أحد الكلاب، كاروسو، ملفوفًا بحبل بإحكام حول رقبته. أجرى ماكلين عملية جراحية له. على الرغم من أن الجرح كان عميقًا ويتجاوز طوله 30 سم ، [ 24 ] تحسنت حالته في البداية، لكن بعد بضعة أسابيع تدهورت حالته، وفي 30 مارس اضطروا إلى قتله رميًا بالرصاص. [ 25 ] في 28 يونيو، خلط ماكلين عن طريق الخطأ بعض الزجاج المكسور في طعام الكلاب. كان ماوسون قلقًا بشأنهم، لكن لم يظهر عليهم أي آثار سلبية. [ 26 ] 

خطط ماوسون لانطلاق عدد من فرق التزلج بمجرد أن يسمح الطقس بذلك. وانصبّ العمل خارج المعسكر في معظمه على تخزين المؤن في مستودعات الإمداد استعدادًا لهذه الرحلات. وبحلول شهر يونيو، بدأ تدريب جاد للكلاب، وقد أحرز تقدمًا جيدًا. [ 27 ] كانت الكلاب لا تُقدّر بثمن في نقل المؤن إلى المستودعات؛ إذ كان بإمكان ستة كلاب جرّ زلاجة بحمولة 450 كيلوغرامًا . [ 28 ] [ حاشية 4 ] لسوء الحظ، أصبح الرجال متساهلين بعض الشيء في إدارة الكلاب، وفي 15 أغسطس 1912، لاحظ ماوسون ونينيس وسيسيل ماديجان ، العائدون من عملية إنزال في مستودع الإمداد المعروف باسم كهف علاء الدين، أن الكلاب التي رافقتهم لم تتبعهم عندما غادروا إلى القاعدة. كان الطقس قد بدأ بالتدهور، فتقرر عدم العودة لجلب الكلاب. استمرت العاصفة الثلجية لأيام، ولم تتمكن فرقة الإنقاذ المؤلفة من بوب باج وميرتز وفرانك هيرلي من الانطلاق إلا في 21 أغسطس. [ 30 ] وعندما وصل رجال الإنقاذ إلى كهف علاء الدين، كانت الكلاب - متجمدة وجائعة - على وشك الموت. وكانت الجدة في أسوأ حالة، وعلى الرغم من جهود الرجال الحثيثة، توفيت بعد أربع ساعات. وتخلف فرانكلين وباسيليسك عن الركب مرة أخرى في 26 سبتمبر. وانطلق ميرتز وهيرلي ونينيس لإنقاذهما في 1 أكتوبر عندما انقشعت العاصفة الثلجية، لكنهم اضطروا للعودة ولم يتمكنوا من الانطلاق مرة أخرى حتى 3 أكتوبر. وفي النهاية، عثروا على الكهف، لكن الكلاب لم تكن هناك؛ وعندما عادت المجموعة إلى الأكواخ، وجدوا أن الكلبين قد وصلا قبلهم مباشرة، وبصحة جيدة. [ 31 ] 

في أوائل سبتمبر، اختفى سكوت (اعتقد ماوسون أنه ربما سقط في شق جليدي ). [ 32 ] وبذلك، تُرك 16 كلبًا لدعم فرق التزلج الثلاث المُخطط لها في بداية نوفمبر، لكن بليزارد، أحد الجراء التي وُلدت لجادجيت في وقت سابق من العام، نجا وأصبح الآن كبيرًا بما يكفي للجر. ولأن فريق فرانك بيكرتون كان سيختبر " الزلاجة الهوائية "، لم يكن بحاجة إلى كلاب؛ قرر ماوسون أن يأخذ فريقه الكلاب الـ 17، بينما يقوم فريق مادجان، الذي سيكون على أرض أسهل بالقرب من الساحل، بالجر يدويًا. [ 33 ]

كان توقيت بدء رحلة التزلج غير موفق: فقد كانت جميع الإناث على وشك الولادة. [ 34 ] في 17 نوفمبر، بعد انفصال مجموعات التزلج الثلاث مباشرةً، قُتلت جادجيت لأنها أثبتت ضعفها في جرّ الزلاجة، ورُئي أنها منهكة من حمل صغارها. [ 35 ] قُطّعت إلى حوالي 24 حصة، بما في ذلك 7 جراء ، لإطعامها للكلاب الأخرى، لكن يبدو أنها لم تستمتع بأكلها. [ 36 ] لحق بها فوزيلير وجابي بعد ذلك بوقت قصير؛ أُطعم جابي للكلاب الأخرى مع جراء جينجر بيتش. اختفت بيتلي في 27 نوفمبر عندما أُطلق سراح الكلاب. أُصيبت بليزارد على يد ميرتز أثناء التزلج في 18 ديسمبر، واضطروا إلى قتلها رميًا بالرصاص في 28 نوفمبر. [ 24 ]

في الرابع عشر من ديسمبر، حلت كارثة بفريق ماوسون. سقط نينيس، وزلاجته، وستة من أقوى الكلاب: باسيليسك، وجينجر بيتش، وشاكلتون، وكاستور، وفرانكلين، وجون بول، في شق جليدي. بعد أن فقدوا رفيق سفرهم، ونصف الكلاب، ومعظم مؤنهم، لم يكن أمام ماوسون وميرتز خيار سوى العودة إلى ديارهم. فشرعوا على الفور في تعويض حصصهم الضئيلة بقتل الكلاب المتبقية وأكلها. أُرسل جورج في الخامس عشر من ديسمبر، وجونسون في السابع عشر، وماري في الثامن عشر، وهالدين في الحادي والعشرين. اضطر الرجال إلى تخفيف الحمل عن الكلاب المتبقية بالتخلص من بعض المعدات؛ ومن بين الأشياء التي تركوها البندقية، لذلك عندما جاؤوا لقتل بافلوفا في الثالث والعشرين من ديسمبر، اضطروا إلى فعل ذلك بالسكين. [ 37 ] قُتل الكلب الأخير، جينجر، في الثامن والعشرين من ديسمبر. توفي ميرتز في وقت مبكر من يوم 8 يناير 1913 - ويعتقد عمومًا أنه عانى من تسمم بفيتامين أ نتيجة تناوله أكباد الكلاب.

الموسم الثاني، 1913

عاد ماوسون إلى قاعدته في 8 فبراير 1913. كانت جميع الكلاب الأصلية التي نزلت في كيب دينيسون قد نفقت؛ ونجا ثلاثة من جراء جينجر - دورفيل، وروس، وويلكس. [ 38 ] قبل مغادرته قاعدته في القطب الجنوبي مباشرة ، أُبلغ أموندسن أن ماوسون قد يحتاج إلى إعادة تزويده بالكلاب لموسم ثانٍ، لذا أخذ جميع حيواناته الناجية على متن السفينة - كان يخطط لترك عدد كبير منها. [ 39 ] عندما أبحرت أورورا من خليج الكومنولث في 8 فبراير 1913، تركت وراءها 21 كلبًا كان أموندسن قد قدمها إلى جمعية أنتاركتيكا الأوروبية عندما رست في هوبارت. تم إطلاق النار على 11 منها على الفور تقريبًا، حيث قُدِّر أن المؤن تكفي لحوالي 13 كلبًا فقط. [ 40 ]

كان الموسم التالي هادئًا نسبيًا بالنسبة للكلاب. تولى مادجان مهام مدرب الكلاب. على عكس العام السابق، لم يبرز قائد واضح بين الكلاب؛ بل ظهرت فصائل صغيرة: شكّلت الجراء الثلاثة الناجية من جينجر، وهم: دورفيل، وروس، وويلكس، مجموعةً؛ وانضم جورج ولاسين إلى بيري وفيكس؛ وكان الكولونيل قائدًا لبقية الكلاب في مواجهة هاتين المجموعتين. [ 41 ] دارت معارك ضارية؛ واضطروا لإطلاق النار على لاسين بعد تعرضه للهجوم، [ 42 ] وتعرض جورج للهجوم بعد بضعة أيام. كان جورج قد تعرض للهجوم من جراء جينجر، واشتبه ماوسون في أنهم مسؤولون عن موت لاسين أيضًا. [ 43 ]

بعد وفاة لاسين، كان فيكس وبيري وجورج ينعزلون غالبًا عن بقية الكلاب، ويلجؤون إلى الصخور قرب منزل جهاز المغناطيس. في أغسطس، هاجمت جميع الكلاب الأخرى بيري وأصابته بجروح بالغة؛ وكانت حالة كفه مصدر قلق بالغ. [ 44 ]

أنجبت ماري، إحدى الكلاب التي أهداها أموندسن، في 8 أبريل 1913. نجا أحد جراءها، هويل، وانضم إلى البعثة، [ 45 ] لكن ماري نفسها مرضت وخضعت لعملية جراحية في 30 أغسطس. [ 44 ] ويبدو أن حالتها لم تتحسن، وتوفيت أثناء عملية جراحية ثانية في 29 أكتوبر. [ 38 ] حظي هويل بمعاملة طيبة من الكلاب الأخرى وهو جرو. وبمجرد انضمامه إلى الكلاب الأخرى في 17 يوليو، انضم سريعًا إلى المجموعة مع جراء جينجر.

كان النشاط الرئيسي الوحيد للتزلج على الجليد في الموسم الثاني رحلة لمحاولة استعادة بعض المعدات المهجورة من رحلات العام السابق. ضم فريق الكلاب كلاً من الكولونيل ، وجورج ، وويلكس ، ودورفيل .

عادت أورورا في 13 ديسمبر 1913 لجمع الأعضاء المتبقين، وفي 23 ديسمبر تم إحضار الكلاب الاثني عشر المتبقية على متن السفينة استعدادًا لمغادرة السفينة في اليوم التالي. [ 48 ]

الكلاب في القاعدة الرئيسية

اسمسبب التسميةالجنس [ رقم 5 ]قدرملحوظاتالموقع الذي سمي باسمه
أموندسنتكريماً لفاتح القطب الجنوبي الذي تبرع بـ 21 كلباً إلى ماوسون.ذكرانطلق مع البعثةإحدى العينات الـ 21 التي أرسلها أموندسن؛ يُعتقد أنها صديد. [ 50 ] [ n6 ]

كان لدى حزب وايلد أيضاً كلب من نوع أموندسن. تبنّاه مادجان بعد إطلاق سراحه من الحجر الصحي. [ 50 ]

باسيليسكبعد ملك الأفاعي الذي كان يستطيع أن يقتل بنظرة واحدة [ 51 ]ذكرسقطت في صدع مع نينيس في 14 ديسمبر 1912أطلق عليه ماوسون لقب "الكلب القائد"، [ 52 ] ووصفه تشارلز لازيرون بـ"الملك" قائلاً إنه لم يكن أكبر الكلاب حجماً، لكنه كان سريعاً جداً في القتال. [ 23 ] وكان، إلى جانب بافلوفا، من أوائل الكلاب التي سُميت. [ 6 ] وبمساعدة مادجان، ألّف ميرتز أغنية عن البازيليسك. [ 53 ]جزيرة البازيليسك [ 51 ]
بيتليغير معروف ولكن ربما أطلق عليه ميرتز هذا الاسم بعد عرض في لعبة الورق Ulti [ 54 ]أنثىاختفى في 27 نوفمبر 1912أنجبت جروًا ميتًا في 5 مايو 1912 والذي أكلته [ 55 ]جزيرة بيتلي [ 54 ]
عاصفة ثلجيةأطلق عليها مادجان هذا الاسم نسبة إلى الظروف الجوية السائدة في كيب دينيسون [ 56 ] [ 57 ]أنثىقُتل في 28 نوفمبر 1912نسل غادجيت؛ وُلِدَ في 6 مارس 1912. [ 58 ] الجرو الوحيد الذي نجا من أولى ولادات أديلي لاند . في 8 يوليو 1912، دوّن مادجان عادتها في ملاحقته إلى شاشة الأرصاد الجوية، فكتب: "من المضحك جدًا رؤيتها وهي تقفز في رياح سرعتها 90 ميلًا في الساعة، وتسقط وتنزلق على الجليد. تُنهك تمامًا عندما تصل إلى قمة التل، وتنام على ركبتي بعد أن أُصلح الأجهزة". [ 59 ] أُصيبت بنوبة في 21 يوليو 1912. [ 60 ] عندما كانت جروًا، أُسكنت بليزارد أولًا في الشرفة، ثم في الحظيرة، وكانت، كما قال ماوسون، "محبوبة جدًا ومطلوبة بشدة كحيوان أليف".جزيرة العاصفة الثلجية [ 56 ]
كاروسولم يتوقف عن العويل ليلاً ونهاراً، ولذلك تمت مقارنته بمغني الأوبرا إنريكو كاروسو [ 61 ].ذكرتم التقاط الصورة في 30 مارس 1912 [ 62 ]صخرة كاروسو [ 61 ]
الخروعأحد الإلهين الرومانيين التوأمين اللذين كان يُعتقد أنهما يحميان البحارة. [ 63 ] ونفق كلب آخر يُدعى بولوكس بينما كانت أورورا قبالة نهر ميرتز الجليدي. [ 8 ]ذكرسقطت في صدع مع نينيس في 14 ديسمبر 1912صخرة الكاستور [ 64 ]
العقيدبعد كلب أموندسن.ذكرانطلق مع البعثةأُفيد في 8 ديسمبر 1913 أنه كان يعاني من البواسير أو قضمة الصقيع. [ 65 ] أحد الكلاب التي قدمها أموندسن؛ يُعتقد أنه فولكانوس. [ 50 ]
دورفيلبعد المستكشف الفرنسي [ 63 ]ذكرانطلق مع البعثةتبنّاه ماوسون بعد خروجه من الحجر الصحي. [ 66 ] ابن جينجر. [ 67 ]
يصلحالاسم لم يتغير عن الاسم الذي أطلقه حزب أموندسنذكرانطلق مع البعثةأحد الكلاب التي قدمها أموندسن. [ 50 ] ربما قُدِّم كهدية لحديقة حيوان أديلايد بعد إطلاق سراحه من الحجر الصحي. [ 50 ]
إطاربعد سفينة فريدتجوف نانسن التي استخدمها أموندسن في رحلته الاستكشافيةذكرانطلق مع البعثةأحد الكلاب التي قدمها أموندسن؛ يُعتقد أنه مونس. [ 50 ] لوحظ أنه أكثر كلاب الموسم الثاني عصبية وغير ودية.
فرانكلينالسير جون فرانكلين ، المستكشف البريطاني. [ 68 ]ذكرسقطت في صدع مع نينيس في 14 ديسمبر 1912فرانكلين ريف [ 68 ]
جندي مشاةكان فوج نينيس هو فوج البنادق الملكيةذكرقُتل في وقت ما بين 17 و 27 نوفمبرصخور فيوزيلير [ 69 ]
أداةمصطلح جديد تم صياغته بشكل متكرر من قبل البعثة (كانت في الأصل بيغي) [ 63 ] [ n7 ]أنثىقُتل في 17 نوفمبر 1912أم بليزارد. "تقرر قتل غادجيت، وهي حيوان بائس إلى حد ما، والتي أثبتت عدم جدواها كجرارة حتى الآن." أنجبت جروين في 6 مارس 1912 (مات أحدهما على الفور، أما الآخر، بليزارد، فقد نجا حتى أُطلق عليه النار في رحلة التزلج التابعة لحزب الشرق الأقصى) [ 58 ]جزيرة الأدوات [ 70 ]
جورجبعد جورج الخامسذكرقُتل من أجل الطعام في 15 ديسمبر 1912جورج روك [ 71 ]
جورج (الثاني)بعد جورج الخامسذكرانطلق مع البعثةأحد الكلاب التي قدمها أموندسن؛ يُعتقد أنه غراين. [ 50 ] في 2 مايو 1913، كتب ماوسون: "هاجمت الجراء الثلاثة جورج... والآن أنا متأكد تمامًا من أن جراء جينجر قضت على لاسيرون" [ 72 ] في 29 نوفمبر 1913، "انفصل جورج [الكلب] وانضم إلى الآخرين" [ 73 ]
زنجبيللونهاأنثىقُتل من أجل الطعام في 28 ديسمبر 1912شعاب الزنجبيل [ 74 ]
جينجر بيتش (ألكسندرا)أُطلق عليها رسميًا اسم ألكسندرا تيمنًا بالملكة الأم، الملكة ألكسندرا [ 75 ]أنثىسقطت في صدع مع نينيس في 14 ديسمبر 1912قتلت أحد جراءها عن طريق الخطأ في 20 مايو 1912. [ 76 ]

أنجبت جروًا في 20 نوفمبر 1912 [ 77 ] أنجبت الجرو الرابع عشر في 21 نوفمبر 1912 [ 77 ]

جزيرة ألكسندرا [ 75 ]
جدة"كان من الأنسب أن تُعرف الجدة باسم الجد. قيل إن مظهره كان يشبه مظهر الجدات؛ ولهذا السبب حصل على الاسم الأول." [ 52 ]ذكرتوفي في 25 أغسطس 1912 بعد أن فُقد لمدة عشرة أيامتم اكتشاف رفات الجدة المحفوظة في عام 1997 ونقلها إلى داخل كوخ ماوسون في عام 2016. [ 78 ]صخرة الجدة [ 79 ]
هالدينأطلق عليه نينيس اسم وزير الدولة البريطاني لشؤون الحرب ريتشارد بوردون هالدين [ 80 ]ذكرقُتل من أجل الطعام في 21 ديسمبر 1912جزيرة هالدين [ 80 ]
هويلهويل هو لقب أطلق على هيرليذكرانطلق مع البعثةوُلِدَ في ٢٩ مارس [ ٥٠ ] أو ٨ أبريل ١٩١٣. [ ٨١ ] في ١٧ يوليو ١٩١٣، كتب ماوسون: "أصبح هويل جروًا كبيرًا الآن، وقد وُضِعَ مع الآخرين." [ ٨٢ ] تبنّاه مادجان بعد إطلاق سراحه من الحجر الصحي. [ ٥٠ ]
جاكاسم باهت يتناسب مع سلوكه. [ 83 ]ذكرانطلق مع البعثةأحد الكلاب التي قدمها أموندسن؛ يُعتقد أنه غوركي. [ 50 ]
جابيمن شركة جاب، التي بدورها أتت من شركة جيه إيه بريستويتش للصناعات، وهي شركة هندسة طيران. كان لدى نينيس اهتمام بالطيران. [ 83 ]أنثىقُتل في 20 نوفمبر 1912 [ 77 ][ 77 ] تم إطعامها للكلاب الأخرى مع جراء جينجر بيتش.
جون بولوبحسب ما ورد، فقد كان يزمجر ويهدر على الجميع تمامًا مثل الدورية . [ 84 ]ذكرسقطت في صدع مع نينيس في 14 ديسمبر 1912جزيرة جون بول [ 84 ]
(جاك) جونسونوكما هو الحال مع بطل الملاكمة للوزن الثقيل الذي يحمل نفس الاسم، كان دائماً مستعداً للمبارزة. [ 85 ]ذكرقُتل من أجل الطعام في 17 ديسمبر 1912بحسب لاسيرون "كلب هجين ذو قلب كبير ... مغطى بالندوب" [ 23 ]جزيرة جاك جونسون [ 85 ]
لاسيسن (لاسي)تمت إعادة تسميته على اسم كلب أموندسن المفضلذكرأُطلق عليه النار في 23 أبريل 1913 بعد أن "مزقته" كلاب أخرى [ 86 ]أحد الكلاب التي قدمها أموندسن؛ يُعتقد أنه ليليجوت. [ 50 ]جزيرة لاسين [ 87 ]
ماريالملكة ماري [ 88 ]أنثىقُتل من أجل الطعام في 18 ديسمبر 1912أصيب بقدمه في 5 مايو 1912 [ 55 ]جزيرة ماري [ 88 ]
ماري (2)الملكة ماري [ 83 ]أنثىتوفي أثناء الجراحة، 30 أكتوبر 1913 [ 50 ]إحدى الكلاب التي قدمها أموندسن؛ يُعتقد أنها كاتينكا. [ 50 ] والدة هويل. أُطلق عليها اسم "هيستر" في تقارير صحفية عن إحدى رسائل ماوسون اللاسلكية. [ 89 ]
ميكيلإينار ميكلسن , مستكشف دنماركي [ 83 ]ذكرانطلق مع البعثةأحد الكلاب التي قدمها أموندسن؛ يُعتقد أنه برون. [ 50 ] وقد وصفه ماوسون بأنه مقاتل جيد.
بافلوفاأطلق نينيس هذا الاسم تكريماً لآنا بافلوفا التي التقى بها في لندن.أنثىقُتل من أجل الطعام في 23 ديسمبر 1912كانت معروفة بأكل صغارها. [ 90 ] أنجبت سبعة جراء في 11 مارس 1912، مات واحد منهم في ذلك اليوم، ومات جميعهم باستثناء واحد بحلول 13 مارس. [ 91 ]

أنجبت جراءً في 15 نوفمبر 1912 [ 92 ]

جزيرة بافلوفا [ 93 ]
بيريروبرت إي. بيري ، مستكشف أمريكي [ 83 ]ذكرانطلق مع البعثةأحد الكلاب التي أهداها أموندسن. [ 94 ] هاجمته الكلاب الأخرى وأصيب في 5 أغسطس 1913. [ 95 ] ربما قُدِّم كهدية لحديقة حيوان أديلايد بعد إطلاق سراحه من الحجر الصحي. [ 50 ]
روسالسير جيمس كلارك روس ، المستكشف الرائد للقطب الجنوبي [ 83 ]ذكرانطلق مع البعثةنسل الزنجبيل
سكوتروبرت فالكون سكوت [ 83 ]ذكراختفى في 1 سبتمبر 1912
شاكلتونالسير إرنست شاكلتون [ 83 ]ذكرسقطت في صدع مع نينيس في 14 ديسمبر 1912ثانيًا في الترتيب بعد البازيليسك وفقًا لماوسون. [ 52 ]
ويلكس (قرد)تشارلز ويلكس ، مستكشف أمريكي [ 83 ]ذكرانطلق مع البعثةابن جينجر. كان له دور في عرض ترفيهي قدمه الرجال ذات مساء باسم "كلب الدكتور ستاكانهويزر".
عشرة كلاب من أصل واحد وعشرين كلباً أرسلها أموندسن [ رقم 8 ]تم التقاط الصورة في 16 فبراير 1913تم اتخاذ قرار لمحاولة ضمان بقاء الكلاب المتبقية على قيد الحياة خلال فصل الشتاء
تشير التقديرات إلى ولادة أكثر من 70 جروًا خلال الرحلة الاستكشافيةمات أو قُتللم ينجُ الكثير منها بسبب الظروف القاسية، أو التهمتها أمهاتها، أو قُتلت وأُطعمت للكلاب الأخرى.

القاعدة الغربية

في القاعدة الغربية ، تولى أندرو واتسون مسؤولية الكلاب التسعة، بمساعدة ألكسندر كينيدي. تمثلت المشكلة الأولى عند هبوط الكلاب في إيصالها إلى أعلى الجرف الجليدي وصولاً إلى الرف الذي ستُقام عليه القاعدة. وقد تم ذلك بربطها بالحبل المعلق ثم إنزالها على سلم خشن حتى وصلت إلى ارتفاع كافٍ ليتمكن رجل في الأعلى من الإمساك بها. لم يُعجب تشارلز هاريسون بالكلاب.

قمت بتقييد جميع الكلاب بالسلاسل الليلة الماضية، لكن أحدهم أطلق سراحها اليوم. تجولت الكلاب على الجليد الطافي، تبحث عن الطعام وتتشاجر معًا، مما أثار قلق ستة من طيور البطريق الأديلي - مزقت أجزاءً من فقمة حية وأكلتها - لقد كانت هذه الكلاب اللعينة (في رأيي ورأي بعض الآخرين) لعنة الرحلة بأكملها - ومن المرجح أن تظل مصدر إزعاج أكثر من كونها مفيدة.

— تشارلز هاريسون، مدخل اليوميات بتاريخ 17 فبراير 1912 [ 97 ]

كانت الكلاب في حالة يرثى لها بعد رحلتها الطويلة، لذا خطط وايلد لرحلة نقل المؤن الأولية بالزلاجات بحيث يسحبها الرجال بينما تستعيد الكلاب قوتها. بقي رجلان، واتسون وكينيدي، في المخيم لإطعام الكلاب وتدريبها وجلب المؤن المتبقية من حافة الجرف الجليدي. غادر وايلد والرجال الخمسة الآخرون القاعدة في 13 مارس وعادوا في 6 أبريل، وبحلول ذلك الوقت كان واتسون وكينيدي قد دربا خمسة من الكلاب على الجرّ بالزلاجات، على الرغم من أن كريبن قد نفق في 28 مارس بعد أن عانى من وعكة صحية لبضعة أيام. [ 98 ] [ حاشية 9 ]

كانت الكلبتان، تيتش وتايجر، صغيرتين ولم تكونا تجيدان جرّ الزلاجة، لذا وللحفاظ على مخزون المجموعة الضئيل من طعام الكلاب، تم إطلاق النار عليهما في أبريل. وكان سويب أيضًا كلبًا ضعيفًا في جرّ الزلاجة، وكان من المقرر قتله أيضًا. في الأول من مايو، اصطحب واتسون وهاريسون وتشارلز هودلي الكلاب الأربعة المدربة في رحلة قصيرة جنوبًا لتجربتها. كانت الزلاجة خفيفة الحمولة، وجرتها الكلاب بسهولة.

في 20 مايو، اختفى سويب وزيب خلال عاصفة ثلجية. عثر تشارلز دوفرز وهودلي على زيب على الجليد الطافي في اليوم التالي، ولكن على الرغم من أن آثار أقدامه كانت واضحة في جميع أنحاء الجليد، لم يُرَ سويب مرة أخرى. [ 99 ] اختفى زيب مرة أخرى في 18 يوليو، هذه المرة برفقة ساندو، الكلب القائد. بعد يومين، ظهر زيب في المخيم، ولكن لم يكن هناك أي أثر لساندو. رجّح وايلد أنه قد سُحق تحت كتلة كبيرة من الثلج المتجمد المتساقط من حافة النهر الجليدي.

خُطط لرحلة أخرى لوضع المؤن، تضم ستة رجال، في 20 أغسطس. لم يتبقَّ على قيد الحياة سوى ثلاثة من الكلاب التسعة الأصلية: زيب، وسويسرا، والكلب القائد الجديد، أموندسن. هذا يعني أنه بينما يمكن للكلاب جرّ زلاجة واحدة، يجب على الرجال جرّ الأخرى. حُدِّدت رحلة أخيرة لوضع المؤن جنوبًا - بقيادة جونز - لمدة أربعة أسابيع تبدأ في 26 سبتمبر، حيث استُخدمت الكلاب مرة أخرى لجرّ إحدى الزلاجات. فُقدت سويسرا في عاصفة ثلجية خلال الرحلة، واعتُقد أنها ماتت، لكنها ظهرت بعد ثلاثة أيام. [ 99 ] عندما لم تعد مجموعة جونز في غضون الأسابيع الأربعة، انطلق وايلد وواتسون وكينيدي للبحث عنهم ومعهم حصص إضافية من الطعام، على الرغم من أن وايلد اعتقد أنهم سيأكلون الكلاب إذا نفد الطعام. شوهد جونز ومجموعته في الأفق عندما كانت مجموعة وايلد على بُعد أقل من يوم.

حُدِّدت مواعيد الرحلات الاستكشافية الرئيسية في 28 أكتوبر لسفر وايلد وواتسون وكينيدي شرقًا، وفي 2 نوفمبر لجونز ودوفرز وهودلي غربًا. وكان من المقرر أن يصطحب فريق وايلد الكلاب. وفي نهاية المطاف، أقنع هاريسون وايلد بالسماح له بمرافقة الفريق الشرقي حتى مستودع "فرس النهر" لرعاية الكلاب وحمل مؤن إضافية. وعندما وصل الفريق إلى المستودع، وجدوا أن الزلاجة التي كانت متوقفة قد اختفت؛ ونظرًا للوزن الزائد الذي لا يمكن حمله على زلاجة واحدة حتى مع مساعدة الكلاب، لم يكن أمام وايلد خيار سوى اصطحاب هاريسون وزلاجته في بقية الرحلة. كانت الكلاب تجر الزلاجة جيدًا لكنها كانت جائعة.

كانت الكلاب تعمل بشكل ممتاز، ولو أمكن توفير القليل من الطعام الإضافي لها، لكنتُ أعلم أنها ستبقى على قيد الحياة. في إحدى الليالي، أفلت زيب من قبضتي وأكل أحد جواربي المعلقة على الزلاجة لتجف؛ ربما كان طعمها كطعم دهن الفقمة من الحذاء. أما سويتزرلاند، فكان مزعجًا للغاية، إذ كان يأكل سرجه كلما سنحت له الفرصة. - فرانك وايلد، موطن العاصفة الثلجية

على الرغم من انضمام رجل إضافي إلى المجموعة، لم يكن الرجال يعانون من نقص في المؤن، ولكن بحلول الوقت الذي اضطر فيه وايلد للعودة إلى دياره في 27 نوفمبر، كان طعام الكلاب قد نفد. أطعموا الكلاب بحصتهم من البسكويت لفترة، ولكن في 6 ديسمبر شعر وايلد أنه لا يستطيع المخاطرة باستخدام المزيد من حصص الرجال المتضائلة. أُطلق النار على سويسترول وأُطعم لحمه للكلبين الآخرين؛ لم يأكله زيب، لكن أموندسن لم يتردد. بعد يومين، تمكنت المجموعة من اصطياد ما يقرب من سبعين طائرًا من طيور النوء الثلجية وجمع ستين بيضة منها. ضمنت هذه الغنيمة بقاء الكلاب على قيد الحياة حتى وصلوا إلى مستودع به المزيد من المؤن، مما يعني بدوره أن لديهم ما يكفي من الطعام للوصول إلى المخيم. [ 100 ]

في السابق، كان الكلبان الأكبر حجمًا، أموندسن وسويسرا، يتحدان ضد زيب كلما نشب شجار، ولكن بعد رحيل سويسرا، بدأ زيب في فرض سيطرته وأسقط أموندسن أرضًا عدة مرات. [ 100 ] بحلول 4 يناير، كانت أقدام الكلبين تؤلمهما وتنزف، لذا تم إطلاق سراحهما وتولى الرجال جر الزلاجة لفترة من الوقت؛ وكانت هذه هي المرة الأولى التي يُطلق فيها سراح زيب من جر الزلاجة منذ أكثر من 4 أشهر. [ 100 ] في اليوم التالي، تم ربطهما مرة أخرى، لكنهما كانا لا يزالان يعرجان، وسرعان ما أصبح زيب يعرج بشدة، لذا تم إطلاق سراحهما مرة أخرى. [ 100 ]

في السادس من يناير، وصل الفريق إلى الكوخ، مما أسعد مورتون مويس الذي كان يظن أن هاريسون قد مات. وبدأت الكلاب على الفور بالبحث عن الطعام، وانهمك أموندسن (الذي كان هاريسون يطلق عليه بازدراء لقب "الأحمق") في التهام الطعام بشراهة.

لقد كان يومًا حافلًا للكلاب! كان تشاكلهيد مشغولًا في كومة القمامة عندما وصلنا. تناول فطورًا من طائرين من طيور النوء الثلجية، لكنه تمكن من الشبع حول الكوخ ببقايا الطعام التي جمعناها، فهو ليس انتقائيًا في طعامه. بحلول الساعة الثالثة مساءً، بدا وكأنه يتجول [غير واضح] وفي يده برميل تحت جلده. بعد ساعة تقريبًا، كان مستلقيًا عاجزًا بجانب الزلاجات. إذا تحدثت إليه، كان يرسم ابتسامة بلهاء على شفتيه ويحرك مخلبه الأمامي بضعف، وهو مستلقٍ على الثلج. بدا أن هذه هي الحركة الوحيدة التي كان قادرًا عليها! رأيته هناك في الساعات الأولى من الصباح، لا يزال مستلقيًا في نفس الوضع، وقد امتلأ بطنه وعاجزًا. كان زيب يعاني من جوع شديد أيضًا، لكن ليس بشكل عاجز مثل تشاكلز.

— تشارلز هاريسون، مدخل اليوميات بتاريخ 6 يناير 1913 [ 100 ]

كان من المتوقع وصول أورورا قريبًا، لذا ركز الرجال على العمل العلمي، استعدادًا للمغادرة، وأيضًا لاحتمالية قضاء عام آخر في القطب الجنوبي إذا لم تتمكن السفينة من الوصول إليهم. هذا الأمر ترك الكلاب حرة في الغالب. ومع تعافيها من مشقة الرحلة الشرقية، فقدت الكلاب لياقتها بسرعة واكتسبت وزنًا زائدًا. [ 100 ] كان الرجال يصطحبونها في رحلات قصيرة متقطعة للتزلج على الجليد، لكنها كانت في البداية مترددة في العودة إلى استخدام الجر. وبحلول الوقت الذي بدأ فيه الرجال بنقل الأغراض إلى الجليد الطافي استعدادًا للمغادرة، كانت الكلاب قد تحسنت لياقتها وأصبحت تجر جيدًا، وفي 9 فبراير، أفاد هاريسون: "أصبح كلبان صديقين حميمين، وكانا يلهوان ويلعبان معًا في الثلج الناعم هناك مثل جروين." [ 100 ]

وصلت أورورا في 25 فبراير، وبحلول المساء كان الرجال والكلاب على متنها متجهين إلى تسمانيا. [ 100 ]

الكلاب في القاعدة الغربية

اسمسبب التسميةالجنسقدرملحوظاتالموقع الذي سمي باسمه
أموندسنكما هو الحال مع أموندسن في القاعدة الرئيسية، التي سميت على اسم المستكشفذكرعاد إلى تسمانيا مع المجموعة [ 98 ]توفي بسبب ضربة شمس والإفراط في تناول الطعام أثناء وجوده في الحجر الصحي في 8 أبريل 1913 خلال موجة حر. [ 38 ]
كريبنبعد القاتل الدكتور هاولي كريبن [ 101 ]ذكرتوفي في 28 مارس 1912 [ 98 ]كريبن روك [ 101 ]
نانسنفريدجوف نانسن ، مستكشف القطب الشمالي الرائد [ 83 ]ذكرتوفي في 14 أبريل 1912
ساندوقدم يوجين ساندو ، وهو لاعب كمال أجسام ورجل قوي مشهور، مساهمة صغيرة في البعثة.ذكراختفى في 18 يوليو 1912قائد كلاب القاعدة الغربية. رجّح وايلد أنه قُتل في تساقط الثلوج.جزيرة ساندو [ 102 ]
مسحبعد ممارسة البعثة لإجراء عمليات مسح على أي شيء وكل شيء [ 103 ]ذكراختفى في 20 مايو 1912سويب روك [ 103 ]
سويسراموطن ميرتزذكرقُتل في 6 ديسمبر 1912نفد البسكويت المخصص للكلاب من الحفل، فقتلوا سويسرا وأطعموه للكلاب الأخرى، أموندسن وزيب. رفض زيب الطعام.جزيرة سويسرا [ 104 ]
تيتشبعد ليتل تيتش ، قام هاري ريلف، مؤدي المسرح الموسيقي الإنجليزي [ 105 ]أنثىتم التقاط الصورة في 27 أبريل 1912 [ 99 ]سجّل مويس قائلاً: "خاضت الكلاب معركةً شرسةً، وسقطت جميعها على سويتز، الذي انقلب عليها بشجاعة. أُصيب تيتش اليوم. أصبح البسكويت نادرًا بالنسبة لهم." [ 99 ]تيتش روكس [ 105 ]
نمرعلاماتها المخططة [ 38 ]أنثىتم التقاط الصورة في 18 أبريل 1912 [ 99 ]أطلق مويس النار على اللقطة أثناء قيامه بمهمة إنقاذ الكلاب. وقد دوّن في مذكراته: "أتمنى لو أن شخصًا آخر كان يقوم بهذه المهمة". [ 99 ]
أَزِيزاللقب الذي أطلقه إتش إي ميد، أحد أقرب أصدقاء نينيس [ 106 ]ذكرعاد إلى تسمانيا مع المجموعة [ 98 ]نقطة زيب [ 106 ]

جزيرة ماكواري

كان فريق جزيرة ماكواري معنيًا بشكل أساسي بالعمل اللاسلكي، ورغم امتلاكهم برنامجًا علميًا أيضًا - إذ كان جورج أينسورث عالم أرصاد جوية، وهارولد هاميلتون عالم أحياء، وليسل بليك رسام خرائط وجيولوجي - إلا أنهم لم يكونوا بحاجة إلى كلاب الزلاجات في الجزيرة شبه القطبية الجنوبية. عندما رست سفينة أورورا لأول مرة على الرجال لتأسيس القاعدة، أُطلق سراح كلاب غرينلاند، ولكن طوال معظم فترة إقامتهم التي دامت أحد عشر يومًا، لم يُسمح لهم بالتجول بحرية؛ بل رُبطوا بالقرب من كوخ صيادي الفقمة. [ 13 ] تُركت كلبة واحدة، تُدعى "الشيطان"، خلفهم، فقد كانت عنيدة منذ البداية، تعض مُدربيها والكلاب الأخرى، [ 98 ] لذلك تُركت في جزيرة ماكواري حيث كان يُعتقد أنها "ستجد طعامًا وفيرًا ولن تُقلق أحدًا". [ 15 ] لم يُسجل عنها شيء آخر سوى أنها أصبحت أكثر شراسة واضطروا إلى قتلها رميًا بالرصاص في فبراير 1913. [ 98 ]

كان لدى فريق جزيرة ماكواري كلبة من نوع سبانيل تُدعى ماك. ويبدو أنها تسللت إلى متن سفينة أورورا أثناء رسوها في ميناء هوبارت. [ 107 ] كانت ماك الكلبة المفضلة لدى بليك، وكثيراً ما كانت ترافقه هو وهاملتون في رحلات المسح والصيد. [ 108 ] أثبتت ماك براعتها في صيد الأرانب وطيور الويكا لتكملة غذاء الرجال، وساعدت في الحفاظ على كوخ البعثة خالياً من الفئران. كما كان لدى صيادي الفقمة الذين كانوا على الجزيرة قبل وأثناء وبعد البعثة كلبٌ أيضاً، وكانوا يزورون الكوخ معه في المساء بشكل متكرر. وفي نهاية شهر مايو، أنجبت ماك ستة جراء. [ 108 ]

الكلاب في جزيرة ماكواري

اسمسبب التسميةالجنسقدرملحوظاتالموقع الذي سمي باسمه
الشيطان[ 109 ] "طبيعتها المتوحشة والعنيدة"أنثىتم التقاط الصورة في فبراير 1913وصفها لاسيرون بأنها "وحشية متوحشة"، [ 15 ] وقد تم التخلي عنها في جزيرة ماكواري في بداية الرحلة الاستكشافية. أصبحت أكثر شراسة ووحشية، وفي النهاية اضطروا إلى قتلها بالرصاص. [ 98 ]صخرة الشيطان [ 109 ]
ماكاختصار لـ Macquarie [ 110 ]أنثىمجهولكلبة من فصيلة سبانيل، كانت حيوانًا أليفًا لمجموعة جزيرة ماكواري. أنجبت ستة جراء حوالي 23 مايو 1913، [ 111 ] يُرجح أن يكون أبوها أحد كلاب صيادي الفقمة الذين كانوا أيضًا مخيمين في جزيرة ماكواري وكانوا يترددون على كوخ المجموعة. [ 111 ]

بعد الرحلة الاستكشافية

كلاب استكشافية تجر زلاجة في منتزه كوسييوسكو الوطني

عاد الكلبان الناجيان من القاعدة الغربية، أموندسن وزيب، مع مجموعة وايلد في نهاية الموسم الأول. وخلال رحلة العودة، كان من المقرر أن يأخذ هاريسون زيب، بينما يأخذ دوفرز أموندسن.

أثبت آندي المتقلب عدم وفائه لرفيقه القديم، زيب، لذا سآخذه معي – ليس لأني أريده، بل لأننا قطعنا أميالًا طويلة معًا. يريد دوفرز "مبادلة" تشاكس بزيب. رفضتُ – لن أقبل تشاكلهيد مهما كان الثمن. زيب ذكي. يتسلل إلى المؤخرة حالما يحل الظلام وينام بجوار باب القبطان حيث يستمد دفئه من المواقد. استقبلني هذا الصباح بسلسلة من "هاو وو وو". — تشارلز هاريسون، مذكرات يومية بتاريخ 10 مارس 1913 [ 100 ]

أُعيد وضع الكلاب في الحجر الصحي عند وصولها إلى هوبارت، وأثناء وجودها هناك، أُفيد أنها نُقلت إلى منتزه كوسييوسكو الوطني حيث ستواصل دورها ككلاب جرّ للزلاجات السياحية. [ 112 ] لم ينجُ أموندسن من الحجر الصحي، إذ نفق بسبب ضربة شمس وإفراط في تناول الطعام في 8 أبريل 1913 خلال موجة حرّ. [ 38 ] أُطلق سراح زيب من الحجر الصحي في 10 أبريل، وأخذه هاريسون إلى منزله لمدة يومين قبل تسليمه إلى سفينة ويستراليا لنقله إلى سيدني، ومنها إلى جبل كوسييوسكو. [ 100 ] التُقطت له صورة لاحقًا هناك وهو يجرّ زلاجة مع تريزور، أحد كلاب بعثة سكوت، ولكن عُرف في الصورة باسم "بيري".

ربما انخفض عدد الكلاب الاثني عشر التي انطلقت من كيب دينيسون في نهاية الرحلة الاستكشافية إلى أحد عشر كلباً بحلول وصول سفينة أورورا إلى أديلايد في 26 فبراير 1914 - إذ ذكر بعض المراسلين الذين صعدوا على متن السفينة عند رسوها أحد عشر كلباً فقط [ 113 ] [ 114 ] - لكن لم يُسجل مصير الحيوان المفقود من قبل أي شخص، [ حاشية 10 ] وعندما نُقلت الكلاب المتبقية إلى حديقة حيوان أديلايد للحجر الصحي، ذكرت معظم التقارير أن عددها كان اثني عشر. [ 115 ]

في حديقة الحيوان، عُرضت الكلاب؛ ثمانية منها وُضعت في قفص بين حظيرة الدببة القطبية وحظيرة كلاب الدينغو ، وثلاثة في قفص منفصل قريب، [ 116 ] واضطروا لفصل كلب واحد عن المجموعة بسبب "طبعه المشاكس" وكثرة شجاره مع الآخرين. [ 117 ] اجتذبت الكلاب حشودًا متلهفة لرؤية الحيوانات التي رافقت ماوسون، ولوحظ أن الكلاب بدت غير مرتاحة في الحر؛ كانت تلهث بشدة وتفقد فراءها الكثيف بسرعة؛ ووُضع لها ثلج في أقفاصها للمساعدة في تبريدها. [ 116 ] ذُكرت أسماء بيري، روس، وهويل في تقرير صحفي واحد، على الرغم من أنه ادعى وجود كلبين باسم بيري في المجموعة، أحدهما القائد والكلب الأسود الوحيد. [ 116 ]

أعلن ماوسون أنه بإمكان أيٍّ من أعضاء البعثة الراغبين في تبنّي أحد الكلاب بعد انتهاء فترة الحجر الصحي. [ 118 ] وعندما أُفرج عن الكلاب من الحجر الصحي في 3 مارس، [ 119 ] أخذ ماوسون الكلب دورفيل، وأخذ مادجان كلبين كهدية: هويل لزوجته، وأموندسن لأخته. [ 113 ] [ حاشية 11 ] ويبدو أن جميع الكلاب المتبقية، باستثناء ستة، قد تبنّاها أعضاء البعثة. في 7 مارس، تم التبرع بأربعة كلاب لمكتب السياحة الحكومي؛ ونُقلت إلى سيدني، ثم إلى جبل كوسييوسكو حيث انضمت إلى زيب وكلاب من بعثتي أموندسن وسكوت. [ 120 ] [ 121 ] وفي اليوم نفسه، قدّم ماوسون كلبين إلى حديقة حيوان أديلايد؛ ربما كانا فيكس وبيري. [ 50 ] وكان الكلبان لا يزالان في حديقة الحيوان في يوليو 1914. [ 122 ]

كان الكولونيل من بين الكلاب الأربعة التي قُدِّر لها الوصول إلى جبل كوسييوسكو، وقد أثار حجمه وقوته إعجاب أحد زوار الحديقة في ديسمبر 1914. [ 123 ] وفي نهاية يوليو 1916، ذكرت مقالة صحفية أن هناك فريقًا من ستة عشر كلبًا يجرون زلاجة في الحديقة، وأن ثمانية من هذه الكلاب قد خدمت في القطب الجنوبي مع السير دوغلاس ماوسون. [ 124 ]

لم يُذكر اسم "ماك"، كلبة الصيد من فصيلة سبانيل التابعة لفريق جزيرة ماكواري، في أي من التقارير الصحفية التي تناولت وصول البعثة أو الكلاب في الحجر الصحي. من المحتمل أنها تُركت مع صيادي الفقمة في جزيرة ماكواري، أو أنها تبنتها فرقة الأرصاد الجوية المكونة من ثلاثة أفراد والتي وصلت في وقت مغادرة آينسورث والآخرين.

في 2 أغسطس/آب 2017، أعلنت لجنة تسمية المواقع التابعة لشعبة أنتاركتيكا الأسترالية أنها ستخلد ذكرى كلاب بعثة ماوسون بتسمية 26 موقعًا في أراضي أنتاركتيكا وشبه أنتاركتيكا الأسترالية بأسمائها. [ 125 ] وشملت الكلاب المُكرَّمة معظم أعضاء المجموعات الأصلية في القاعدتين الرئيسية والغربية، بالإضافة إلى لاسين من مجموعة أموندسن، و"الشيطان" الذي تُرك في جزيرة ماكواري، وجيفريز الذي نفق على متن أورورا أثناء البحث عن موقع قاعدة مناسب. [ 126 ]

في 11 أبريل 2018، تم الكشف عن تمثال البازيليسك وألكسندرا (جينجر بيتش) خارج متحف نسخ أكواخ ماوسون في هوبارت. [ 127 ]

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ الكلاب المفقودة هي: شقيق جاك، وموردكين، ونيلسون، وكلبان لم يُسمَّيا بعد. أما الجراء فهي: تيدي بير، وتوغو، وجروان لم يُسمَّيا بعد. [ 8 ]
  2. ↑ الكلاب المفقودة هي: جامبو، ونيغر، وكلبان مجهولا الاسم، والجرو هوكر. [ 8 ]
  3. ↑ الكلاب المفقودة هي: جاك، روس، الملك لير، جيفريز، بولكس، الليدي هاميلتون، وشاركوت [ 16 ]
  4. ↑ لم تعد الزلاجات الخشبية قادرة على حمل المزيد من الوزن دون أن تتلف. [ 29 ]
  5. ↑ عندما لا يُذكر الجنس في تقارير الرحلات الاستكشافية، تتبع الجداول ريفنبرغ (2014). [ 49 ]
  6. ↑ إن الهويات المقترحة لكلاب أموندسن التي أعيد تسميتها هي تلك التي وضعها تاهان الذي قارن أوصاف الكلاب مع أوصاف الكلاب التي يُرجح أن أموندسن قد تبرع بها. [ 50 ]
  7. ↑ لم تُسمَّ بيغي إلا بعد وفاة بيغي الأصلية في الرحلة من كيب تاون. [ 63 ]
  8. ↑ يعتقد تاهان أن هذه الكلاب العشرة هي على الأرجح: سكويرن، كايساغوتن، ديلجين، ليكيت، فين، وخمسة من الكلاب التالية: سكالبين، غريم، باساتو، لولا، هفيتن، إستر، لين، أجا، بيلا، وأولافا. [ 96 ]
  9. ↑ من المحتمل أن تكون الكلاب الخمسة هي أموندسن، ونانسن، وساندو، وسويسرا، وزيب. توفي كريبن بعد وقت قصير من مغادرة مجموعة التزلج، ولاحظ وايلد لاحقًا أن سويب والكلبتين، تيتش وتايجر، لم يكونوا يسحبون بالجر.
  10. ↑ الكلاب الاثنا عشر التي غادرت القاعدة الرئيسية هي: أموندسن، كولونيل، دورفيل، فيكس، فرام، جورج، هويل، جاك، ميكيل، بيري، روس، وويلكس. يظهر أموندسن، كولونيل، دورفيل، هويل، بيري، وروس في سجلات لاحقة، وكان هناك كلب مطابق لوصف فيكس على متن أورورا عند رسوها، لذا إذا فُقد كلب، فمن المحتمل أنه كان فرام، جورج، جاك، ميكيل، أو ويلكس.
  11. ↑ يذكر ريفنبرغ تواريخ وفاة الكلبين اللذين أخذهما مادجان: هويل: 1916 وأموندسن: 1920. [ 113 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 رحلة ماوسون الاستكشافية... تدريب الكلاب في هوبارت .
  2. 1 2 فيتزسيمونز 2012 ، ص. 75.
  3. ^ أموندسن 2008 ، ص 57-60.
  4. ↑ كرين 2005 .
  5. ↑ سكوت 2014 ، ص 465-466.
  6. 1 2 3 4 5 Riffenburgh 2014 ، ص. 128.
  7. 1 2 لين وتيفين 2012 ، ص. 186.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Riffenburgh 2014 ، ص. 132.
  9. ↑ ديفيس 1919 ، ص 14.
  10. 1 2 3 كلاب الإسكيمو: مقابلة مع الدكتور ميرتز .
  11. ↑ ديفيس 1919 ، ص 12.
  12. ↑ ديفيس 1919 ، ص 16.
  13. 1 2 كومبستون 1968 ، ص 240.
  14. ↑ ديفيس 1919 ، ص 21.
  15. 1 2 3 هيرلي ولاسيرون 2002 ، ص 23-24.
  16. 1 2 Riffenburgh 2014 ، ص 132-133.
  17. ↑ ديفيس 1919 ، ص 31.
  18. 1 2 Riffenburgh 2014 ، ص. 133.
  19. ^ جاكا وجاكا 2008 , 2713.
  20. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 2843.
  21. ^ جاكا وجاكا 2008 , 2799.
  22. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 3465.
  23. 1 2 3 هيرلي ولاسيرون 2002 ، ص. 46.
  24. 1 2 جاكا وجاكا 2008 ، 2536.
  25. ^ جاكا وجاكا 2008 , 2728.
  26. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 3371.
  27. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 3251.
  28. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 3381.
  29. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 3388.
  30. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 3639.
  31. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 3815.
  32. ↑ ماوسون 2008 ، ص 125.
  33. ^ جاكا وجاكا 2008 , 4147.
  34. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 4089.
  35. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 4213.
  36. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 4221.
  37. ^ لين وتيفين 2012 ، ص. 188.
  38. 1 2 3 4 5 Riffenburgh 2014 ، ص. 135.
  39. ↑ Amundsen 2008 ، ص. 2:181.
  40. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 5224.
  41. ↑ ماوسون 2008 ، ص 145.
  42. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 5530.
  43. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 5546–5556.
  44. 1 2 جاكا وجاكا 2008 ، 5890.
  45. ↑ ماوسون 2008 ، ص 142.
  46. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 6439.
  47. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 3354.
  48. ↑ ديفيس 1919 ، ص 128.
  49. ↑ Riffenburgh 2014 ، ص 129-135.
  50. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 طحان 2019 , ص. 602.
  51. 1 2 الجريدة الرسمية لـ AADC: جزيرة البازيليسق .
  52. 1 2 3 ماوسون 2008 ، ص. 61.
  53. ^ هيرلي ولاسيرون 2002 ، ص. 82.
  54. 1 2 جريدة AADC: جزيرة بيتلي .
  55. 1 2 جاكا وجاكا 2008 ، 2922.
  56. 1 2 الجريدة الرسمية لـ AADC: جزيرة بليزارد .
  57. ↑ مادجان، سي تي (2012). رواية مادجان: رحلة ماوسون الاستكشافية . مطبعة ويلينغتون بريدج. ص 148. ISBN 978-1-921767-09-8
  58. 1 2 جاكا وجاكا 2008 ، 2528.
  59. ↑ مادجان، سي تي (2012). رواية مادجان: رحلة ماوسون الاستكشافية . مطبعة ويلينغتون بريدج. ص 209. ISBN 978-1-921767-09-8
  60. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 3488.
  61. 1 2 AADC-Gazetter: Caruso Rock .
  62. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 2716.
  63. 1 2 3 4 Riffenburgh 2014 ، ص. 129.
  64. ↑ دليل AADC: صخرة الكاستور .
  65. ^ جاكا وجاكا 2008 , 4415.
  66. ^ لين وتيفين 2012 ، ص 188-189.
  67. ↑ آيرز 2003 ، ص 117.
  68. 1 2 AADC-Gazetter: Franklin Reef .
  69. ^ AADC-Gazetter: صخور Fusilier .
  70. ^ AADC-Gazetter: جزيرة الأداة .
  71. ↑ دليل AADC: جورج روك .
  72. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 5538.
  73. ^ جاكا وجاكا 2008 , 6344.
  74. ↑ دليل AADC: شعاب الزنجبيل .
  75. 1 2 الجريدة الرسمية لـ AADC: جزيرة ألكسندرا .
  76. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 3064.
  77. 1 2 3 4 جاكا وجاكا 2008 ، 4263.
  78. ↑ كلب ماوسون محفوظ بعد أكثر من قرن على الجليد .
  79. ↑ دليل AADC: صخرة الجدة .
  80. 1 2 AADC-Gazetter: جزيرة هالدين .
  81. ↑ ماوسون 2008 .
  82. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 5723.
  83. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Riffenburgh 2014 ، ص. 130.
  84. 1 2 AADC-Gazetter: جزيرة جون بول .
  85. 1 2 AADC-Gazetter: جزيرة جاك جونسون .
  86. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 5508.
  87. ↑ دليل AADC: جزيرة لاسين .
  88. 1 2 AADC-Gazetter: جزيرة ماري .
  89. ↑ ماوسون في القطب الجنوبي .
  90. ^ هيرلي ولاسيرون 2002 ، ص. 44.
  91. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 2549.
  92. ^ جاكا وجاكا 2008 , 4178.
  93. ↑ دليل AADC: جزيرة بافلوفا .
  94. ^ طحان 2019 ، ص 599-600.
  95. ^ جاكا وجاكا 2008 ، 5790.
  96. ↑ تاهان 2019 ، ص 600.
  97. ↑ مذكرات هاريسون، 1911-1912 .
  98. 1 2 3 4 5 6 7 Riffenburgh 2014 ، ص. 134.
  99. 1 2 3 4 5 6 مذكرات مويس، 1912 .
  100. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مذكرات هاريسون، 1913 .
  101. 1 2 AADC-Gazetter: Crippen Rock .
  102. ↑ دليل AADC: جزيرة ساندو .
  103. 1 2 AADC-Gazetter: Sweep Rock .
  104. ↑ دليل AADC: جزيرة سويسرا .
  105. 1 2 AADC-Gazetter: Tich Rocks .
  106. 1 2 معجم AADC: نقطة الرمز البريدي .
  107. ↑ جنسن 2015 ، 319.
  108. 1 2 ماوسون 2008 ، ص. 392.
  109. 1 2 AADC-Gazetter: صخرة الشيطان .
  110. ↑ كومبستون 1968 ، ص 257.
  111. 1 2 أينسورث 2008 ، ص. 488.
  112. ↑ أخبار الأسبوع .
  113. 1 2 3 Riffenburgh 2014 ، ص. 136.
  114. ↑ على متن أورورا .
  115. ↑ حدائق الحيوان .
  116. 1 2 3 كلاب البج القطبية في حديقة الحيوان .
  117. ↑ كلاب الرحلات الاستكشافية في حديقة الحيوان .
  118. ↑ البعثة القطبية الجنوبية .
  119. ↑ كلاب من القطب الجنوبي .
  120. ↑ كلاب الدكتور ماوسون: موطنها على جبل كوسكويسكو .
  121. ↑ لعطلة الشتاء .
  122. ↑ من أجل الأطفال .
  123. ↑ كلاب القطب الشمالي في كوسكويسكو .
  124. ↑ كلاب هاسكي ماوسون تظهر على الخريطة .
  125. ↑ دليل AADC: صخرة جيفريز .
  126. ↑ تُخلّد المنحوتات إرث تاريخ كلاب الهاسكي في ماوسون .

مصادر

الكتب

  • أموندسن، ر. (2008) [1912]. القطب الجنوبي . لندن: سي. هيرست وشركاه. ISBN 978-1-85065-469-8.
  • آيرز، ب. (2003) [1999]. ماوسون: سيرة حياة . فيكتوريا، أستراليا: دار نشر جامعة ملبورن. ISBN 0-522-85078-2.
  • كرين، ديفيد (2005). سكوت القطب الجنوبي: حياة من الشجاعة والمأساة في أقصى الجنوب . لندن: هاربر كولينز . ​​ISBN 978-0-00-715068-7. OCLC 60793758 . 
  • كومبستون، جيه إس (1968). جزيرة ماكواري . ملبورن: قسم أنتاركتيكا، وزارة الشؤون الخارجية، أستراليا. OCLC 953242727 . 
  • ديفيس، جيه كيه (1919). مع الشفق القطبي في القطب الجنوبي، 1911-1914 . لندن: أندرو ميلروز. OCLC 1058427147 . 
  • فيتزسيمونز، ب. (2012). ماوسون ورجال الجليد في العصر البطولي . سيدني: ويليام هينمان. ISBN 978-1-74275-279-2.
  • هيرلي، إف جيه ؛ لاسيرون، سي إف (2002). شاهد عيان على القطب الجنوبي: الجنوب مع أرجونوتس ماوسون شاكلتون . إدنبرة: بيرلين. ISBN 1-84158-220-4.
  • جاكا، إف جيه؛ جاكا، إي، محرران. (2008) [1988]. مذكرات ماوسون في القطب الجنوبي . أستراليا: ألين وأونوين. ISBN 978-1-74343-814-5.
  • جنسن، د.، محرر. (2015). رجال ماوسون الاستثنائيون . أستراليا: ألين وأونوين. ISBN 978-1-76011-333-9.
  • ماوسون، د. (2008) [1914]. موطن العاصفة الثلجية . أكسفورد: بينيديكشن كلاسيكس. ISBN 978-1-84902-172-2.
    • أينسورث، ج. (2008). "XXV–XXVII". موطن العاصفة الثلجية . أكسفورد: بينيديكشن كلاسيكس. ISBN 978-1-84902-172-2.
    • باج، ب. (2008). "الرابع عشر". موطن العاصفة الثلجية . أكسفورد: بينيديكشن كلاسيكس. ISBN 978-1-84902-172-2.
    • مادجان، سي. (2008). "الخامس عشر". موطن العاصفة الثلجية . أكسفورد: بينيديكشن كلاسيكس. ISBN 978-1-84902-172-2.
  • سكوت، آر إف (2014) [1905]. رحلة ديسكفري . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-108-07476-6.
  • طحان، م. ر. (2019). كلاب الزلاجات لروالد أموندسن: كلاب الزلاجات التي ساعدت في اكتشاف القطب الجنوبي . سويسرا: سبرينغ نيتشر. ISBN 978-3-030-02691-2.

المجلات والصحف

الصحف

المواقع الإلكترونية

  • "مذكرات تشارلز تورنبول هاريسون، 2 ديسمبر 1911 - 31 ديسمبر 1912" . مكتبة ميتشل، مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2020 .
  • "مذكرات تشارلز تورنبول هاريسون، 1 يناير - 12 أبريل 1913" . مكتبة ميتشل، مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2020 .
  • "مذكرات مورتون هنري مويس عن التزلج، 13 مارس 1912 - 31 أكتوبر 1912" . مكتبة ميتشل، مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2020 .
  • "جزيرة ألكسندرا" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "جزيرة البازيليسك" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "جزيرة بيتلي" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "جزيرة العاصفة الثلجية" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "صخرة كاروسو" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات أنتاركتيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "صخرة الكاستور" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "صخرة كريبن" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "شعاب فرانكلين المرجانية" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "صخور فيوزيلير" . دليل جغرافي . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "جزيرة الأدوات" . دليل المواقع . المركز الأسترالي لبيانات أنتاركتيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "صخرة جورج" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "شعاب الزنجبيل" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات أنتاركتيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "صخرة الجدة" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "جزيرة هالدين" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "جزيرة جاك جونسون" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "صخرة جيفريز" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "جزيرة جون بول" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "جزيرة لاسين" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "جزيرة ماري" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "جزيرة بافلوفا" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "جزيرة ساندو" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "صخرة سويب" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "جزيرة سويسرا" . دليل المواقع الجغرافية . مركز بيانات أنتاركتيكا الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "صخرة الشيطان" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات أنتاركتيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "صخور تيتش" . دليل المواقع الجغرافية . المركز الأسترالي لبيانات القارة القطبية الجنوبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
  • "نقطة الرمز البريدي" . دليل المواقع الجغرافية . مركز بيانات أنتاركتيكا الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .