دون (امتياز)

يلقى دون، وهو مجرم مطلوب للعدالة، حتفه متأثراً بجراحه أثناء مطاردة الشرطة. وتتغير الأمور عندما يحل فيجاي، وهو شبيه لدون، استأجره نائب مفوض الشرطة ديسيلفا، محله ويحاول تتبع تفاصيل أنشطته غير القانونية.

يُستأجر فيجاي، الشبيه بزعيم الجريمة دون، من قبل نائب مفوض الشرطة ديسيلفا لكشف أسرار دون. ولكن بعد وفاة ديسيلفا، يكافح فيجاي للكشف عن هويته الحقيقية.

بعد سيطرته على عالم الجريمة في آسيا، يتجه دون نحو سوق الجريمة الأوروبية. يجد نفسه عالقاً بين مافيا برلين وقوات إنفاذ القانون، ويحاول دون النجاة من الخيانة والغدر.

يركز الجزء الأول من السلسلة على أحداث خيالية. يموت دون، وهو مجرم مطلوب للعدالة، متأثرًا بجراحه أثناء مطاردة الشرطة. تنقلب الأمور رأسًا على عقب عندما يحل فيجاي، الذي يشبه دون تمامًا، محله ويحاول تتبع تفاصيل أنشطته غير القانونية. عُرض فيلم "دون" في 12 مايو 1978، وحظي باستقبال إيجابي. حقق الفيلم إيرادات بلغت 7 كرور روبية ^{[ 2 ]} ( 8.6 مليون دولار أمريكي ). ^{[ 3 ]} وبحساب التضخم، فإن إجمالي إيراداته في شباك التذاكر يعادل 42 مليون دولار أمريكي ( 218 كرور روبية ) في عام 2016. ^{[ 2 ] [ 4 ]} كان ثالث أعلى الأفلام الهندية تحقيقًا للإيرادات في عام 1978، وصنفته "بوكس أوفيس إنديا" ضمن أفلام اليوبيل الذهبي . ^{[ 2 ] [ 5 ]}   

فيلم "دون" هو إعادة إنتاج لفيلم يحمل نفس الاسم صدر عام 1978 ، ويتناول قصة شبيه المجرم الذي يُرسل في مهمة سرية لانتحال شخصية دون بعد إصابته في مطاردة، والتسلل إلى مخططات مافيا المخدرات. عُرف الفيلم في البداية باسم "دون"، ثم تغير إلى "دون: المطاردة تبدأ من جديد" ، وهو الجزء الثاني من هذه السلسلة. الفيلم من إخراج فرحان أختار وإنتاج جاويد أختار وفرحان أختار. ^{[ 6 ]} يشارك في بطولة الفيلم شاروخان ، وبريانكا تشوبرا ، وأرجون رامبال ، وإيشا كوبيكار في الأدوار الرئيسية ^{[ 7 ] [ 8 ]} ، وكارينا كابور في دور شرفي. ^{[ 9 ]} كان هذا أول دور أكشن لبريانكا تشوبرا، وقد كانت متحمسة للغاية للدور، لذا أرادت أداء جميع المشاهد الخطيرة بنفسها. ^{[ 10 ]} عُرض فيلم "دون"  عالميًا في 20 أكتوبر 2006 على 800 شاشة عرض خلال موسم أعياد ديوالي ، متزامنًا مع فيلم بوليوودي آخر هو "جان إي مان" . ^{[ 11 ] [ 12 ]} حقق الفيلم إقبالًا ممتازًا إلى جيد جدًا في شباك التذاكر المحلي، حيث بلغت نسبة الإشغال 90%. ^{[ 13 ]} منح مايانك شيخار من صحيفة "مومباي ميرور" الفيلم تقييم 4 من 5، وكتب: "كان الفيلم الأول فيلمًا حميميًا قائمًا على الشخصيات، وإن كان فيلم إثارة متقنًا إلى حد ما، ويعود الفضل في ذلك بشكل أساسي إلى السيناريو". ^{[ 14 ]} حقق الفيلم إيرادات تجاوزت 7100 مليون روبية  في الهند، ليصبح خامس أعلى الأفلام الهندية تحقيقًا للإيرادات في عام 2006، واعتُبر "ناجحًا". ^{[ 15 ]} كما حقق إيرادات تجاوزت 7.8 مليون دولار  في الأسواق الخارجية، ووُصف بأنه فيلم ضخم . ^{[ 16 ]} حقق الفيلم إيرادات عالمية تجاوزت 1.06 مليار روبية (11 مليون دولار أمريكي ) ، وكان نجاحًا تجاريًا كبيرًا. ^{[ 11 ]} تولت شركة T-Series Home Entertainment توزيع الفيلم محليًا، بينما تولت شركة UTV توزيعه دوليًا. صدر الفيلم على أقراص DVD في 5 ديسمبر 2006. ^{[ 17 ]} صدرت نسخة Blu -ray في 27   أبريل 2011. ^{[ 18 ]}

بعد نجاح الجزء الأول، تم إنتاج جزء ثانٍ بعنوان "دون 2"، والذي أخرجه أيضاً أختار [19]، حيث عاد كل من خان وبريانكا ^{لأداء أدوارهما ،} وظهرت لارا دوتا في دور شرفي. تدور أحداث الفيلم بعد خمس سنوات من أحداث الجزء الأول، حيث يخطط دون، زعيم عصابة إجرامية قوي لا يرحم، للسيطرة على كارتل المخدرات الأوروبي. في هذه الأثناء، انضمت روما (بريانكا تشوبرا) إلى الإنتربول لمطاردته. عُرض "دون 2" عالمياً في 23 ديسمبر 2011 على 3105 شاشات عرض في السوق المحلية، بما في ذلك 500 نسخة بتقنية ثلاثية الأبعاد ، وعلى 650 شاشة عرض في 40 دولة. ^{[ 20 ] [ 21 ]} تم إصدار النسخ المدبلجة إلى التيلجو والتاميلية مع النسخة الهندية. ^{[ 22 ]} تلقى الفيلم آراءً متباينة بين النقاد، تراوحت بين الإيجابية والسلبية. [ ^{23 ] حتى} يونيو 2020 حصل الفيلم على تقييم إيجابي بنسبة 69% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى ثلاثة عشر تقييمًا، بمتوسط ​​تقييم 6.68 من 10. ^{[ 24 ]} في يوم عرضه الأول، بلغت نسبة إشغال دور العرض في الهند 80%. وفي دور العرض متعددة الشاشات، تراوحت نسبة الإشغال بين 75% و80%، بينما تراوحت بين 70% و75% في دور العرض ذات الشاشة الواحدة. ^{[ 25 ]} حقق الفيلم إيرادات بلغت 147 مليون روبية (1.5 مليون دولار أمريكي ) من نسخته الهندية، ^{[ 26 ]} ليصبح بذلك ثالث أعلى فيلم هندي تحقيقًا للإيرادات في يوم افتتاحه (رابع أعلى فيلم هندي من حيث الإيرادات) ^{[ 27 ]} وأعلى فيلم تحقيقًا للإيرادات في يوم افتتاحه يوم جمعة غير عطلة رسمية. ^{[ 28 ]} وكان إجمالي إيرادات فيلم Don 2 في الأسبوع الثاني ثاني أعلى إجمالي إيرادات في عام 2011، بعد فيلم Ready . مع نهاية عرضه في دور السينما، حقق فيلم "دون 2" بنسخته الهندية إيرادات بلغت 1.06 مليار روبية (11 مليون دولار أمريكي) في الهند، وأضافت النسخ الإقليمية 60 مليون روبية أخرى ، ليصل إجمالي إيراداته إلى 1.12 مليار روبية (12 مليون دولار أمريكي ) شاملة النسختين التاميلية والتيلوجوية، ^{[ 29 ]} مما جعله الفيلم البوليوودي الأعلى إيرادًا في عام 2011. وحقق الفيلم إيرادات بلغت 11.24 مليون دولار أمريكي في الأسواق الخارجية، وكان ثالث أعلى فيلم بوليوودي إيرادًا في الخارج آنذاك، بعد فيلمي "اسمي خان" و "ثلاثة حمقى ". ^{[ 30 ] [ 31 ]}    

أُعلن عن إعادة إنتاج فيلم Don 3 في عام 2023 من قِبل شركة Excel Entertainment ، مع رانفير سينغ في دور البطولة إلى جانب الممثلة كريتي سانون ، بدلاً من كيارا أدفاني ، التي كانت مرشحة في الأصل للدور الرئيسي لكنها انسحبت من الفيلم بسبب حملها. في يناير 2025، تم تأكيد مشاركة فيكرانت ماسي في دور الشرير الرئيسي. ^{[ 32 ]} ولكن بحلول عام 2026، أفادت التقارير أن سينغ انسحب من الفيلم بسبب خلافات فنية. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

بطل الفيلم الأصلي الصادر عام ١٩٧٨، فيجاي، شاب بسيط يعيش في أحد الأحياء الفقيرة ، يكافح من أجل البقاء في صخب مدينة بومباي لإعالة طفلين صغيرين بالتبني. فيجاي، الشبيه تمامًا بـ"دون"، يُدرّبه ديسيلفا على انتحال شخصية "دون" وإعادته إلى عالم الجريمة، ولكن هذه المرة كمخبر للشرطة. يتمتع فيجاي بموهبة الغناء، وهو من عشاق البان (ورق التنبول)، ويكافح لإثبات هويته الحقيقية وبراءته بعد وفاة ديسيلفا، الشخص الوحيد الذي كان على علم بعملية فيجاي السرية. تحت الضغط، ينهض فيجاي ويثبت جدارته، ويهزم رجال فاردان في مناسبات عديدة، قبل أن يتعاون مع روما وجاسجيت لتزويد الشرطة بمذكرات تُثبت براءة فيجاي وهوية فاردان الحقيقية.

في النسخة الجديدة، تشبه شخصية فيجاي الشخصية التي ظهرت في الفيلم الأصلي. إلا أنه بعد أن استأجره ديسيلفا ليكون مخبراً، يُقتل فيجاي على يد دون، الذي يحل محله بعد ذلك.

روما، فتاة بسيطة من البلدة، تكره دون لأنه قتل شقيقها راميش وخطيبته (صديقتها المقربة) كاميني. سعيًا للانتقام، تُدرّب روما نفسها وتنضم إلى عصابة دون برغبة سرية في قتله. تجهل روما أن دون الحقيقي قد مات، فتقاتل فيجاي (الذي كان ينتحل شخصية دون). لكن عندما تكتشف الحقيقة، تُصبح صديقته.

في فيلم "دون: المطاردة تبدأ من جديد" ، تكتشف أن دون لا يزال على قيد الحياة، وتستمر في كرهه. ويستمر سعيها وراء دون في الجزء الثاني حيث تنضم إلى الإنتربول. في فيلم "دون" الجديد ، تقع في حب فيجاي، لكنها تدرك في نهاية الفيلم أنه دون الحقيقي . في الجزء الثاني ، ترغب في الانتقام لخيانته، ولكن عندما يطلب منها فاردان وعبد الجبار (الشخصية التي أداها نواب شاه في "دون 2") أن تطلق النار على دون أو أن تُقتل، تختار الخيار الثاني، مما يدل على أنها لا تزال تكنّ له مشاعر خاصة.

جاسجيت (المعروف أيضًا باسم "جاي جاي")، وهو فنان سيرك كان يعمل سابقًا مع نارانج، يُستأجر من قبل نارانج لعملية سرقة أخيرة. يرفض جاي جاي في البداية، لكنه يُجبر على القبول لحاجته الماسة للمال لعلاج زوجته. يُقبض عليه من قبل نائب قائد الشرطة ديسيلفا، مما يؤدي إلى وفاة زوجته وترك طفليه، موني وديبو، بلا راعٍ حتى يعثر عليهما فيجاي ويتولى رعايتهما. بعد إطلاق سراحه من السجن، يحاول جاي جاي قتل ديسيلفا، لكنه يعفو عنه عندما يعرض ديسيلفا عليه لم شمله مع طفليه. أثناء انتظاره لديسيلفا، يحصل جاي جاي على مذكرات بحوزة ديسيلفا تحتوي على معلومات عن منظمة فاردان. يحاول جاي جاي مقايضة المذكرات مع فاردان مقابل المال، لكنه يعثر على موني وديبو (اللذين اختطفهما فاردان كورقة ضغط على فيجاي) وينقذهما، وينضم في النهاية إلى فيجاي وروما للإطاحة بفاردان.

في النسخة الجديدة، يعمل جاسجيت في مجال برامج الأمن، ويستأجره مساعد مجهول لتنفيذ عملية سرقة. يجد جاسجيت نفسه محاصراً ومجبراً على قبول المهمة بعد اختطاف زوجته، وتتشابه قصته مع القصة التي ظهرت في النسخة الأصلية.

كان نائب قائد الشرطة المحلي هو المكلف بمهمة القبض على دون. نجح في ذلك، لكن دون لقي حتفه أثناء العملية. مع ذلك، لم يكن يعلم بوفاة دون سوى هو، فاستأجر سرًا فيجاي، وهو شبيه لدون، ونصحه بالتنكر في زي دون وإعطاء الشرطة معلومات عن عصابته. كان هو الوحيد الذي يعرف سر فيجاي. نجح فيجاي في مهمته، لكنه قُتل، تاركًا فيجاي وحيدًا ليثبت براءته.

في سلسلة إعادة التشغيل، ينجو ديسيلفا ويكشف عن نفسه بأنه فاردان.

حبيبة دون. هي، مثل بقية أفراد عصابة دون، تجهل أن فيجاي يتظاهر بأنه زعيمهم المتوفى. ولأن فيجاي معجب بروما بدلاً من أنيتا، تشعر الأخيرة بالغيرة، وتسمع بالصدفة مكالمة فيجاي الهاتفية مع ديسيلفا، فتكتشف الحقيقة. لكن فيجاي ينجح سريعاً في الإيقاع بها، وينقذ نفسه بذلك.

في النسخة المعاد إنتاجها عام 2006، يُلمح إلى أنها على دراية بخطط دون، حيث تلتقي به في نهاية الفيلم.

زعيم العالم السفلي الحقيقي، أعلى رتبة من دون. يتنكر فاردان في زي ضابط الإنتربول آر كي مالك. في النهاية، تُكشف حقيقته ويُقبض عليه من قبل الشرطة.

في النسخة الجديدة، يتنكر فاردان بشخصية نائب مفوض الشرطة ديسيلفا، ولا يعرف أحد هويته الحقيقية سوى أفراد عصابته الذين يتظاهرون بمعارضته. في النهاية، يكتشف سينغانيا أن ديسيلفا هو في الواقع فاردان، لكنه يُقتل قبل أن يصل الخبر إلى أحد. يكشف فاردان، الذي يعلم أن فيجاي ليس دون، عن هويته لفيجاي، الذي يتمكن في النهاية من هزيمة فاردان والقبض عليه. يعود فاردان في الجزء الثاني، ويلعب دورًا مهمًا. يسعى للانتقام من دون لسجنه في الفيلم السابق، لكن دون يعقد معه صفقة ويهربان معًا من السجن. يشكل هو ودون فريقًا لسرقة ألواح طباعة اليورو من جي كي ديوان ( علي خان )، لكنه ينقلب على دون ويُهزم مرة أخرى ويُعاد إلى السجن.

آر كي مالك هو ضابط في الإنتربول. ينتحل فاردان هويته، ثم يعمل مع نائب قائد الشرطة ديسيلفا. في النهاية، يخون فاردان ديسيلفا بقتله، لكن بعد أن يكشف عن هويته.

في فيلم "دون" الجديد ، مالك (الذي أصبح اسمه الآن فيشال مالك) ليس هو فاردان. يصبح لاحقًا حليفًا لفيجاي (الذي هو في الواقع دون، دون علمه). في الجزء الثاني من "دون" ، يُوكل إلى روما مهمة القبض على دون.

شخصية جديدة أُنشئت خصيصًا للفيلم المُعاد إنتاجه، سينغانيا هو ملازم سابق للمجرم بوريس. كان رئيس دون حتى قُتل على يد منافسه فاردان (الملازم الآخر لبوريس) في فيلم "دون: المطاردة تبدأ من جديد" . يظهر سينغانيا لفترة وجيزة فقط في الأفلام.

شخصية جديدة أخرى تم ابتكارها خصيصاً لإعادة إنتاج الفيلم الأصلي.

كان بوريس هو الرأس المدبر، بل كان أعلى منه فاردان وسينغانيا. كان هو رئيس فاردان وسينغانيا حتى قُتل على يد سينغانيا الذي استولى على أعماله عندما أراد بوريس منحها لفاردان.

يسرد هذا الجدول الشخصيات الرئيسية التي تظهر في سلسلة أفلام دون.

تم نشر كتاب مصور بعنوان "دون" مكون من 80 صفحة بالتزامن مع فيلم عام 2006. ^{[ 53 ]}

في أكتوبر 2011، نُشر في مومباي كتاب مصوّر مستوحى من فيلم " دون 2" بعنوان "دون: الأصل ". يُعدّ هذا الكتاب بمثابة مقدمة للأحداث، إذ يُفصّل ماضي دون. وعن هذا الكتاب، قال ريتيش سيدواني : " يبدأ فيلم " دون 2 " من حيث انتهى فيلم "دون: المطاردة تبدأ من جديد ". خلال السنوات الخمس الماضية، نسي الكثيرون الفيلم، ولا شكّ أنهم متشوقون لمعرفة كيف ظهر دون. ستساعدهم هذه القصة الأصلية على فهمه، كما ستُقدّم لهم لمحة عن شخصيات أخرى مثل روما وفاردان." ^{[ 54 ]}

تعاونت شركة إكسل إنترتينمنت مع شركة جيمشاسترا، أكبر شركة ألعاب فيديو في الهند، لتطوير لعبة فيديو لأجهزة الألعاب المنزلية. طورت الشركة لعبة مغامرات وحركة من منظور الشخص الثالث، حيث يقوم اللاعب بأفعال مشابهة لأفعال دون في الفيلم. ^{[ 55 ]} كما تم إطلاق لعبة اجتماعية بعنوان " دون - لعبة العصابات الاجتماعية " (من تطوير مانجو جيمز) على فيسبوك، وهي متاحة على نظامي أندرويد وبلاي ستيشن 3. وصرح سيدواني قائلاً: "هذه هي المرة الأولى التي تُطلق فيها لعبة مستوحاة من فيلم هندي على أربع منصات. بالنسبة لشخصية أيقونية مثل دون، أعتقد أن هذه هي أفضل طريقة للحفاظ على حماس جمهوره." ^{[ 55 ]}

تم إصدار لعبة بلاي ستيشن 2 ، Don 2: The King is Back ، في الهند في فبراير 2013 كآخر لعبة PAL لجهاز PS2.

كما تم إنتاج ألعاب فيديو للهواتف المحمولة مبنية على لعبة Don 2 كجزء من إصداراتها الترويجية من قبل شركة Fugu Mobile، بما في ذلك Don 2: The Pursuit ( لعبة سباق )، و Don 2: Prison Break، و Don 2: Eliminate Vardhan . ^{[ 56 ]}

بيلا هي سلسلة أفلام من جنوب الهند مبنية على فيلم دون ، وتشمل ثلاثة أفلام تاميلية ، بالإضافة إلى نسخة معاد إنتاجها باللغة التيلوجوية .

• بيلا (1980) - نسخة جديدة من فيلم دون (1978)، بطولة راجينيكانث .
• بيلا (2007) - نسخة جديدة من فيلم بيلا (1980)، من بطولة أجيث كومار .
• بيلا (2009) - نسخة تيلوجو من فيلم بيلا (2007)، من بطولة برابهاس .
• بيلا 2 (2012) - الجزء السابق لفيلم بيلا (2007)، من بطولة أجيث كومار.

• يوغاندهار (1979) - نسخة تيلوجو من فيلم دون (1978)، من بطولة إن تي راما راو .
• شوبراج (1986) - طبعة مالايالامية جديدة لفيلم دون (1978)، بطولة موهانلال .