أسقطها كأنها ساخنة

" Drop It Like It's Hot " أغنية من أداء مغني الراب الأمريكي سنوب دوغ، بمشاركة الموسيقي الأمريكي فاريل ويليامز . صدرت الأغنية في 27 سبتمبر 2004، كأغنية رئيسية من ألبوم سنوب دوغ السابع، R&G (Rhythm & Gangsta): The Masterpiece (2004). أنتج الأغنية ويليامز بالتعاون مع تشاد هوغو تحت اسم "ذا نيبتونز" . تُعتبر الأغنية من الأغاني الأيقونية، ^{[ 1 ]} حيث يؤدي سنوب دوغ الكورس والمقطعين الثاني والثالث، بينما يؤدي فاريل المقطع الأول.

تصدرت الأغنية قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية لمدة ثلاثة أسابيع، لتكون بذلك أول أغنية لكلا الفنانين تصل إلى المركز الأول في هذه القائمة. كما كانت رابع أغنية لسْنوب دوغ تدخل قائمة أفضل عشر أغاني كفنان منفرد، والأولى منذ أغنية " بيوتيفول " عام 2003 التي شارك فيها ويليامز والعم تشارلي ويلسون (الأغنيتان السابقتان هما " واتس ماي نيم؟ " عام 1993 و" جين أند جوس " عام 1994). وحققت الأغنية أيضاً المركز الأول لأول مرة في قائمة هوت آر أند بي/هيب هوب للأغاني المنفردة . وعلى الصعيد العالمي، وصلت الأغنية إلى المركز الأول في نيوزيلندا لأربعة أسابيع متتالية، وإلى المركز العاشر في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية .

أشاد النقاد بالأغنية لبساطة إنتاجها الموسيقي، الذي اقتصر على نقرات اللسان ، وأصوات لوحات المفاتيح، وإيقاع آلة الطبول، والضوضاء البيضاء . رُشّحت الأغنية لجائزة غرامي السنوية السابعة والأربعين عام 2005 عن فئتي أفضل أغنية راب وأفضل أداء راب لثنائي أو فرقة . كانت الأغنية المنفردة أنجح أغاني ويليامز عالميًا حتى عام 2013. في 10 ديسمبر 2009، صنّفت مجلة بيلبورد أغنية "Drop It Like It's Hot" كأكثر أغاني الراب شعبية في العقد . ^{[ 2 ]} في عام 2024، أُدرجت الأغنية في ألبوم موسيقى فيلم ويليامز " Piece by Piece" (الموسيقى التصويرية الأصلية) .

كانت عبارة "drop it like it's hot" شائعة الاستخدام قبل إصدار أغنية سنوب دوغ وفاريل التي تحمل الاسم نفسه عام 2004، وقد استُخدمت في العديد من الأغاني منذ التسعينيات. وهي وصف مجازي لحركة رقص شائعة بين النساء، وقد أدّتها العديد من النساء في الفيديو الموسيقي. استُخدمت العبارة في ألبوم بوزيتيف كيه "The Skills Dat Pay da Bills " عام 1992 ، في أغنية "Ain't No Crime". كما استخدمها فات بات في أغنيته "Ghetto Dreams" التي سُجّلت عام 1997 من ألبومه الذي يحمل الاسم نفسه عام 1998. واستخدمها أيضًا ليل واين كضيف شرف في أغنية جوفينيل الناجحة " Back That Azz Up " عام 1999 من ألبومه " 400 Degreez " ، وفي أغنيته الخاصة "Drop It Like It's Hot" من ألبومه الأول " Tha Block is Hot " عام 1999، والتي شارك فيها بي جي وماني فريش . قال كلارك كينت عبارة "أطلقها كأنها ساخنة" في أغنية "Cashmere Thoughts" من ألبوم جاي زي الأول " Reasonable Doubt" الصادر عام 1996. واستخدم دي جي كويك العبارة نفسها في أغنية "Sexuality" من ألبومه " Balance & Options " الصادر عام 2000. وهناك أغنية أخرى تحمل الاسم نفسه وهي "Drop It Like It's Hot"، التي غناها فريق بيغ تايمرز بمشاركة تشيلي وجوفينيل ولاك. وقد ظهرت هذه النسخة من الأغنية في إعادة إصدار بيغ تايمرز لألبومهم الأول " How You Luv That Vol. 2" عام 1998 .

وبعيدًا عن موسيقى الهيب هوب ، كان أيضًا عنوان أغنية في ألبوم فرقة الروك المستقلة Minus the Bear لعام 2002 بعنوان Bands Like It When You Yell “Yar!” at Them .

وصفت صحيفة يو إس إيه توداي الأغنية بأنها "مذهلة". ^{[ 3 ]} وقال توم مون من مجلة رولينج ستون : "أغنية "Drop It Like It's Hot" ذات الإيقاع البطيء والمتعرج، من إنتاج فريق ذا نيبتونز ، تربط أداء سنوب المفعم بالحيوية بإيقاع راقص لا يهدأ". ^{[ 4 ]} وكتب ستيف "فلاش" جون من موقع راب ريفيوز : "لقد أنتج الصوت البسيط لأغنية "Drop it Like It's Hot" من إنتاج فريق ذا نيبتونز واحدة من أكبر نجاحات سنوب حتى الآن. ومن المفارقات أنها قد تكون في بعض النواحي أكثر عنفًا من ألبومه الأول " Deep Cover "، لكن أداءه هادئ للغاية لدرجة أنه لا يبدو مخيفًا على الإطلاق: هذا هو سنوب بامتياز - قوي عندما لا تنظر إليه، لكنه لا يزال مخمليًا بما يكفي لجذب النساء والانطلاق بسيارة مرسيدس أنيقة ". ^{[ 5 ]} وبالمثل، صرّح ديفيد جيفريز من موقع AllMusic قائلاً: "لقد تمّت الإشارة إلى مساهمة فريق الإنتاج المتميز The Neptunes في الأغنية الرائعة 'Drop It Like It's Hot'، ولكن وسط كلّ هذا الحديث، غاب عن الأذهان مدى إلهام وحماس صوت سنوب". ^{[ 6 ]}

صدر الفيديو الموسيقي للأغنية المنفردة عام ٢٠٠٤. أخرجه بول هانتر وصُوّر بالأبيض والأسود . ^{[ ٧ ]} يُظهر الفيديو سنوب دوغ وهو يؤدي رقصة " كريب ووك" في بدايته ونهايته. وشارك في الفيديو ابنا سنوب دوغ، كورد وكورديل برودوس. كما ظهر فيه كل من تيري كينيدي ، ولورين لندن ، وتشاد هوغو ، زميل فاريل ويليامز في فرقة "نيبتونز" ، وبوشا تي .

فاز الفيديو بجائزة أفضل فيديو هيب هوب في حفل توزيع جوائز إم تي في أستراليا للموسيقى المصورة لعام 2006 وجائزة موبو لأفضل فيديو في عام 2005.

هناك نسختان معدلتان للإذاعة للأغنية: إحداهما نسخة معدلة للإذاعة القياسية تزيل الألفاظ النابية والإشارات إلى المخدرات، بينما الأخرى نسخة "نظيفة للغاية" تزيل العبارات التي تحتوي على إشارات إلى الأسلحة والعصابات (وكلمة "roll" من الكورس) أيضًا.

حققت أغنية "Drop It Like It's Hot" أعلى مركز لها عند دخولها قائمة بيلبورد هوت 100 في 2 أكتوبر 2004، حيث احتلت المركز 51. ^{[ 8 ]} وتصدرت الأغنية قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية لمدة ثلاثة أسابيع ابتداءً من 10 ديسمبر 2004. ^{[ 9 ] [ 10 ]} كما وصلت الأغنية إلى المركز الأول في قوائم أغاني آر أند بي/هيب هوب ، وأغاني الراب ، وأفضل 40 أغنية إيقاعية. ومنذ إصدارها، حصلت الأغنية على الشهادة الذهبية من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). ^{[ 11 ]} وحصلت نسخة ماسترتون (نغمة الرنين) على الشهادة البلاتينية المزدوجة من الجمعية نفسها. ^{[ 11 ]}

على الصعيد العالمي، وصلت الأغنية إلى المركز العاشر في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في العديد من الدول الأوروبية الأخرى. ^{[ 12 ]} وفي نيوزيلندا، تصدرت الأغنية قائمة RIANZ للأغاني المنفردة لمدة أربعة أسابيع، لتصبح بذلك أول أغنية لسوب دوغ تصل إلى المركز الأول في هذه القائمة. ^{[ 13 ]}

• قرص مضغوط منفرد

1. Drop It Like It's Hot (بمشاركة فاريل ) - 4:32
2. تعرف عليّ (بمشاركة جيلي رول) - 3:36

• تتضمن النسخة الرسمية المعدلة مقاطع جديدة من سنوب دوغ وفاريل ويليامز، ومقطعًا من جاي زي ينتقد فيه آر كيلي لمقاضاته، والذي ظهر على القرص المضغوط الإضافي لقرص DVD Boss'n Up لعام 2005. ^{[ 76 ]}
• قام منتج موسيقى الدرام آند بيس الإنجليزي روني سايز بأداء ريمكس مع ديناميت إم سي في برنامج لايف لاونج على راديو بي بي سي 1 في 10 يناير 2005.
• قام منتج موسيقى جليتش هوب، إيديت، أيضاً بإنشاء ريمكس غير رسمي وغير منشور، والذي يمكن العثور عليه في العديد من الأشرطة المختلطة. ^{[ 77 ]}
• تستخدم نسخة ريمكس من الأغنية عينة جديدة من أغنية " Outstanding " لفرقة Gap Band . وتضم النسخة الريمكس كلاً من E-40 و Killer Mike و Warren G و Jadakiss .
• أصدر ليل واين ريمكس للأغنية بعنوان "Nah This Ain't the Remix" ضمن ألبومه المختلط "The Dedication " عام ٢٠٠٥. يسخر فيه من سنوب دوغ لاستخدامه مقطعه، بعبارات مثل "لا تلمس أغراضي يا أخي" و"أنا أرفع راية حمراء". لكنه ادعى أنه ليس غاضباً من سنوب، قائلاً في الأغنية: "عندما سمعت هذا لأول مرة، انزعجت قليلاً، لكنني فكرت لاحقاً، ما الذي لم أفعله بعد؟". ثم أضاف لاحقاً: "لا، أنا لا أكرهك، لا تفهمني خطأ، لقد جعلتُها عبارةً رائعة، وأنت جعلتها أغنيةً رائعة. سلام". يمكن اعتبار هذا إشارةً إلى أغنية جاي زي التي هاجم فيها ناس ، " Takeover "، حيث يقول جاي زي: "لقد استخدمتُ صوتك، وكنتَ تستخدمه بشكل خاطئ، لقد جعلتَها عبارةً رائعة، وأنا جعلتُها أغنيةً رائعة".

• أنتجت قناة MADtv فيديو موسيقي ساخرلأغنية "Drop It Like It's Hot" بعنوان "Smokin' Too Much Pot ". (تحتوي الأغنية الأصلية أيضًا على إشارات إلى الماريجوانا).
• قدم الممثل الكوميدي البريطاني ليني هنري محاكاة ساخرة متقنة للأغنية، مصحوبة بفيديو موسيقي يحاكي إلى حد كبير الفيديو الأصلي، في الحلقة الثانية من مسلسله الكوميدي لعام 2005، The Lenny Henry Show .
• أدرج "ويرد آل" يانكوفيتش بضعة أسطر من الأغنية في " بولكاراما! "، وهي مزيج من الأغاني الشعبية التي تم وضعها على موسيقى البولكا في إصداره لعام 2006 بعنوان Straight Outta Lynwood .
• قام كارلوس مينسيا بتقليد مغني الراب الذين دخلوا السجن في فيديو ساخر على برنامج Mind of Mencia . وقد سخر من أغنية سنوب دوغ "Drop It Like It's Hot"، وأغنية دي إم إكس " Ruff Ryders' Anthem "، وأغنية ميستيكال وفاريل " Shake Ya Ass ".
• قام مغنيا الراب الكوميديان البلغاريان دي جي داميان وديناميت بتقليد فيديو أغنية "Drop It Like It's Hot" وأغنية " Lean Back (Remix) " لفرقة تيرور سكواد التي تضم فات جو وريمي (من إنتاج ليل جون ) في أغنيتهما "Kachak" ("Къчак") التي تسخر من أسلوب حياة الغجر في بلغاريا .
• تم محاكاة الفيديو الموسيقي من قبل فرقة موسيقى الريف "هوت آبل باي " في فيديوهم " هيلبيليز " عام 2005.
• قام سنوب دوغ بتعديل الأغنية لتصبح "Pocket Like It's Hot" في حملة إعلانية لمنتجات Hot Pockets .
• قام إيمان "ألفاكات" كروسون بعمل محاكاة ساخرة للأغنية تركز على رئاسة باراك أوباما وبرنامج الرعاية الصحية الخاص به "أوباما كير" .
• قام كيندريك لامار بتقليد الأغنية في أول شريط ميكس له بعنوان Hub City Threat: Minor Of The Year (2004).

• تم غناء الأغنية من قبل الفرقة الألمانية The BossHoss في ألبومهم Stallion Battalion الذي صدر عام 2007 .
• قام جيمي فالون وجاستن تيمبرليك بتغطية الأغنية في فقرة كوميدية بعنوان "تاريخ موسيقى الراب".
• غنّت المغنية الألمانية لينا ماير-لاندروت الأغنية .

• قائمة الأغاني الفردية التي احتلت المرتبة الأولى في العقد الأول من الألفية الثانية (نيوزيلندا) #2005
• قائمة الأغاني الفردية التي احتلت المركز الأول في قائمة أفضل 100 أغنية لعام 2004 (الولايات المتحدة)
• قائمة أغاني آر أند بي المنفردة رقم واحد لعام 2004 (الولايات المتحدة)
• قائمة أغاني الراب التي احتلت المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد خلال العقد الأول من الألفية الثانية
• قائمة أغاني بيلبورد الإيقاعية الأربعين التي احتلت المركز الأول في العقد الأول من الألفية الثانية