Dvin (ancient city)

Dvin (Classical Armenian: ԴուինDuin or ԴվինDvin; Greek: Δούβιος, Doúbios or Τίβιον, Tíbion;^[1]Kurdish: دوین Diwîn ) was a large commercial city and the capital of early medieval Armenia. It was situated north of the previous ancient capital of Armenia, the city of Artaxata, along the banks of the Metsamor River, 35 kilometres (22 mi) to the south of modern Yerevan. It is claimed it was one of the largest cities east of Constantinople prior to its destruction by the Mongols in the 13th century, but with an overall area of approximately 1 km², it was far smaller than many of the great cities of Asia.^[2][3] It had an estimated population of 45,000 in 361, 47,000 in 622, and around 100,000 at its height in the 8th-9th centuries.^[4] Nyura Hakobyan proposed a peak population of 100,000 to 150,000.^[5]

The site of the ancient city is currently not much more than a large hill located between modern Hnaberd (just off the main road through Hnaberd) and Verin Dvin, Armenia. Excavations at Dvin since 1937 have produced an abundance of materials, which have shed light on the Armenian culture of the 5th to the 13th centuries.

يذكر المؤلفون الأرمن الأوائل اسم المدينة دائمًا تقريبًا بصيغة دوين ( Դուին )، بينما يكتبها مؤلفون لاحقون، مثل صموئيل الأنّي، بصيغة دفين ( Դվին )، وهي الصيغة الشائعة في الأدبيات الأكاديمية. ^{[ 6 ] [ أ ]} يفسر المؤرخ الأرمني في أوائل العصور الوسطى، موفسيس خوريناتسي ، اسم دفين بأنه مشتق من كلمة فارسية (الوسطى) ( *duwīn ) تعني "تلة". ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 6 ]} في التاريخ الأرمني الذي يعود إلى القرن الخامس الميلادي، والمنسوب إلى فاوستوس البيزنطي ، يُطلق على الموقع اسم "التلة [ غير واضح ] في سهل ميكامور المسماة دوين" دون الإشارة إلى معنى الاسم. ^{[ 9 ]} ووفقًا لإريك كيتنهوفن، فإن تفسير خوريناتسي للاسم ناتج عن تفسير خاطئ للفقرة المذكورة في تاريخ فاوستوس. ^{[ 6 ]} تكتب ماري لويز شومون أن أصل كلمة خوريناتسي أصبح أكثر قبولاً بعد أن أشار فلاديمير مينورسكي إلى استخدام كلمة دوفين بمعنى "تل" في أسماء الأماكن الفارسية. ^{[ 7 ]}

شُيِّدت مدينة دڤين القديمة على يد خوسروف الثالث كوتاك عام 335 قبل الميلاد على موقع مستوطنة وحصن قديمين يعودان إلى الألفية الثالثة قبل الميلاد. ومنذ ذلك الحين، استُخدمت المدينة كمقر إقامة رئيسي لملوك أرمينيا من السلالة الأرساسيدية . بلغ عدد سكان دڤين حوالي 100,000 نسمة يعملون في مهن متنوعة، تشمل الفنون والحرف والتجارة وصيد الأسماك، وغيرها. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 4 ] [ 5 ]}

After the fall of the Armenian Kingdom in 428, Dvin became the residence of Sassanid appointed marzpans (governors), Byzantine kouropalates and later Umayyad- and Abbasid-appointed ostikans (governors). Under Arsacid rule, Dvin prospered as one of the most populous and wealthiest cities east of Constantinople. Its prosperity continued even after the partition of Armenia between Romans and Sasanids, when it became the provincial capital of Persian Armenia,^[13] and eventually it became a target during the height of the Early Muslim conquests. The palace at Dvin contained a Zoroastrian fire-temple.^[14] According to Sebeos and Catholicos John V the Historian, Dvin was captured by the Arabs in 640 during the reign of Constans II and Catholicos Ezra. During the Arab conquest of Armenia, Dvin was captured and pillaged in 640, in the first raids. On January 6, 642 the Arabs stormed and took the city, with many deaths.^[15] Dvin became the center of the Muslim province of Arminiya, the Arabs called the city Dabil.

Although Armenia was a battleground between Arabs and Byzantine forces for the next two centuries, in the 9th century it still flourished. Frequent earthquakes and continued warfare led to the decline of the city from the beginning of the 10th century. During a major earthquake in 893, the city was destroyed, along with most of its 70,000 inhabitants.^[16]

بعد غارة بوييدية مدمرة عام 1021، نهبت المدينة، سقطت دفين في أيدي الشداديين الأكراد من غنجة ، وحكمها أبو الأسوار شافور بن فضل ، ^{[ 17 ]} الذي دافع عنها بنجاح ضد ثلاث هجمات بيزنطية في النصف الثاني من أربعينيات القرن الحادي عشر. ^{[ 18 ] [ 19 ]} في عام 1046، هاجمت القوات البيزنطية بقيادة قسطنطين التاسع مونوماتشوس مدينة دفين. ^{[ 20 ]} حشد البيزنطيون قوة كبيرة بقيادة ميخائيل ياسيتس وقسطنطين الألان ، وتحالفوا مع الأرمن بقيادة فاهرام بهلافوني وليباريت أوربيليان. وللدفاع عن المدينة، أغرق حاكم الشداديين أبو الأسوار الحقول المحيطة، مما حد من حركة الجيش المهاجم وجعله عرضة لسهام المدافعين. وقد مُني المهاجمون بهزيمة ساحقة على يد الأكراد ، وقُتل فاهرام. ^{[ 21 ]}

في عام 1064، احتل السلاجقة الأتراك المدينة. واستمر الشداديون في حكمها كحلفاء للسلاجقة حتى غزاها الملك الجورجي جورج الثالث عام 1173. وفي الفترة ما بين 1201 و1203، خلال عهد الملكة تامار ، عادت المدينة إلى الحكم الجورجي. واستولى عليها جلال الدين مانجبورني عام 1225. ^{[ 22 ]} واستمر حكم الإمبراطورية الخوارزمية حتى معركة ياسيجمان عام 1230، وبعدها استعادها الجورجيون. وفي عام 1236، غزا المغول المدينة ودمروها تدميراً كاملاً . ^{[ 23 ]}

كانت مدينة دڤين مسقط رأس نجم الدين أيوب وأسد الدين شيركوه بن شادي ، وهما قائدا جيش كرديان في خدمة السلاجقة الزنكيين ؛ [ ^{24 ] وكان} صلاح الدين ، ابن نجم الدين أيوب ، مؤسس الدولة الأيوبية . وُلد صلاح الدين في تكريت ، العراق الحديث، لكن أصول عائلته تعود إلى مدينة دڤين القديمة.

Situated in the central square of the ancient city was the Cathedral of Saint Grigor which may be on the site of originally constructed triple-nave pagan temple with seven pairs of interior structural supports. In the 5th century (ca. 450–485) it was rebuilt as a Christian church, with a pentahedral apse that protruded sharply on its eastern side. In the late 5th or early 6th century there was a second phase of construction: an exterior arched gallery was added to the existing structure. At the time that the cathedral was built, it was the largest in Armenia and measured 30.41 meters by 58.17 meters.^[25]

Ornate decorations adorned the interior and the exterior of the building. The capitals of the columns were decorated with fern-like relief, while the cornices were carved in the design of three interlaced strands. The interior floor of the structure was made up of mosaic multi-colored soft-toned slabs in a geometric pattern, while the floor of the apse was decorated in the 7th century with a mosaic of smaller stone tiles representing the Holy Virgin. It is the most ancient mosaic depiction of her in Armenia. By the middle of the 7th century, the cathedral was rebuilt into a cruciform domed church with apses that protruded off of its lateral facades. All that remains of the cathedral today are the stone foundations uncovered during archaeological excavations in the 20th century.

• Zacharias I of Armenia

• Armeniapedia.org: Ruins of Dvin