غنجة، أذربيجان

بحسب كتاب "تاريخ باب الأبواب" ، وهو كتاب تاريخي عربي مجهول المؤلف من العصور الوسطى، تأسست مدينة غنجة عام 859-860 ميلاديًا على يد محمد بن خالد بن يزيد بن مزيد ، والي المنطقة العربي في عهد الخليفة المتوكل ، وسُميت بهذا الاسم نسبةً إلى كنزٍ عُثر عليه فيها. وتقول الرواية إن الوالي رأى في منامه صوتًا أخبره بوجود كنزٍ مدفونٍ تحت إحدى التلال الثلاث المحيطة بمكان تخييمه، وأمره الصوت باستخراجه واستخدام ماله لتأسيس مدينة. ففعل ذلك وأخبر الخليفة بالكنز والمدينة، فعيّن الخليفة محمدًا واليًا وراثيًا على المدينة بشرط أن يُسلمه محمد الكنز الذي سيجده. ^{[ 13 ]} يؤيد المؤرخ الأرمني موفسيس كاغانكاتفاتسي ، الذي عاش في العصور الوسطى، تأسيس العرب لمدينة غنجة في القرن التاسع، حيث يذكر أن المدينة تأسست في الفترة ما بين 846 و847 ميلاديًا في مقاطعة أرشاكاشين على يد "محمد بن خالد". ^{[ 14 ]} في المقابل، يزعم المؤرخ الفارسي حمد الله المستوفي، الذي عاش في القرن الرابع عشر، أن المدينة تأسست في الفترة ما بين 659 و660 ميلاديًا، عندما وصلت الجيوش العربية لأول مرة إلى جنوب القوقاز . ^{[ 8 ]}

مع ذلك، يشير الأصل الفارسي لاسم غنجة إلى وجود مدينة أقدم تعود إلى ما قبل الإسلام في تلك المنطقة. ^{[ 8 ]} ووفقًا لبعض المصادر، فقد تناوب على حكمها الفرس والخزر والعرب حتى في القرن السابع الميلادي. ^{[ 15 ]} عُرفت المنطقة التي تقع فيها غنجة باسم أران من القرن التاسع إلى القرن الثاني عشر الميلادي؛ وكان سكانها الحضريون يتحدثون اللغة الفارسية بشكل رئيسي . ^{[ 16 ] [ 17 ]}

تُعدّ غنجة مدينةً تاريخيةً هامةً في جنوب القوقاز، وقد كانت جزءًا من الإمبراطورية الساسانية ، والإمبراطورية السلجوقية الكبرى ، ومملكة جورجيا ، والأتابكة في أذربيجان ، والإمبراطورية الخوارزمية ، والإيلخانات ، ^{[ 18 ]} والتيموريين ، ^{[ 19 ]} وقارا قوينلو ، ^{[ 20 ]} وآق قوينلو ، ^{[ 21 ] [ 22 ]} والصفويين ، والأفشاريين ، والزنديين ، والقاجاريين في بلاد فارس / إيران . قبل الحكم الزندي والقاجاري الإيراني، وبعد وفاة نادر شاه ، خضعت المدينة لحكم محلي لبضعة عقود من قبل خانات غنجة ، الذين كانوا بدورهم تابعين للحكم المركزي في إيران، وينتمون إلى فرع من العائلة القاجارية الإيرانية. ^{[ 23 ] [ 24 ]} كما تُعدّ غنجة مسقط رأس الشاعر الفارسي الشهير نظامي الكنجوي .

شهدت مدينة غنجة تراجعًا ثقافيًا مؤقتًا بعد زلزال عام 1139 ، حين استولى عليها الملك ديمتريوس الأول ملك جورجيا ، واستولى على بواباتها التي لا تزال محفوظة في جورجيا ، ثم تكرر الأمر بعد الغزو المغولي عام 1231. وانتعشت المدينة بعد وصول الصفويين إلى السلطة عام 1501، حيث ضموا أذربيجان بأكملها وما وراءها إلى أراضيهم. وخضعت المدينة لاحتلال عثماني لفترة وجيزة بين عامي 1578 و1606، وبين عامي 1723 و1735 خلال الحروب العثمانية الفارسية الطويلة ، إلا أنها ظلت تحت السيادة الإيرانية بشكل متقطع منذ أوائل القرن السادس عشر وحتى منتصف القرن التاسع عشر، حين تم التنازل عنها قسرًا لروسيا القيصرية المجاورة. ^{[ 25 ]}

لفترة وجيزة، أعاد الشاه عباس تسمية غنجة إلى عباس آباد بعد الحرب ضد العثمانيين. بنى مدينة جديدة على بُعد 8 كيلومترات (5 أميال) إلى الجنوب الغربي من المدينة القديمة، لكن الاسم عاد إلى غنجة خلال تلك الفترة. ^{[ 26 ]} خلال الحكم الصفوي ، كانت عاصمة ولاية كاراباخ . في عام 1747، أصبحت غنجة مركز خانية غنجة لعدة عقود بعد وفاة نادر شاه ، حتى ظهور سلالتي الزند والقاجار الإيرانيتين . كان الخانات/الدوقات، الذين حكموا الخانية بحكم الأمر الواقع، تابعين للحكم المركزي في إيران القارية، وينتمون إلى فرع من عائلة القاجار الإيرانية. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

منذ أواخر القرن الثامن عشر، بدأت روسيا بنشاط في زيادة توغلاتها في الأراضي الإيرانية والتركية جنوبًا. وبعد ضم شرق جورجيا عام ١٨٠١، أصبحت روسيا حريصة على غزو ما تبقى من الممتلكات الإيرانية في القوقاز . وقد واجه التوسع الروسي في جنوب القوقاز مقاومة شديدة، لا سيما في غنجة. ففي عام ١٨٠٤، غزا الروس، بقيادة الجنرال بافل تسيتسيانوف ، مدينة غنجة ونهبوها ، مما أشعل فتيل الحرب الروسية الفارسية (١٨٠٤-١٨١٣) . ^{[ ٢٧ ]} وتؤكد بعض المصادر الغربية أن "سقوط المدينة أعقبه مذبحة راح ضحيتها ما يصل إلى ٣٠٠٠ من سكان غنجة على يد الروس". ^{[ ٢٨ ]} كما تزعم هذه المصادر أن "٥٠٠ منهم ذُبحوا في مسجد لجأوا إليه، بعد أن أبلغ أرمني الروس باحتمال وجود "لصوص داغستانيين" بينهم". ^{[ ٢٩ ]}

بفضل تفوقهم العسكري، حقق الروس انتصارًا في الحرب الروسية الفارسية (1804-1813). وبموجب معاهدة غوليستان التي تلت ذلك، أُجبرت إيران على التنازل عن خانية غنجة لروسيا. ^{[ 25 ]} تمكن الإيرانيون لفترة وجيزة من طرد الروس من غنجة خلال هجوم عام 1826 في الحرب الروسية الفارسية (1826-1828) ، لكن معاهدة تركمانشاي التي أعقبت ذلك جعلت ضمها إلى الإمبراطورية الروسية دائمًا. ^{[ 30 ]} أُعيد تسميتها إلى إليزافتبول ( Елизаветполь ) نسبةً إلى زوجة الإمبراطور ألكسندر الأول ، إليزابيث ، وفي عام 1840 أصبحت عاصمةً لبلدة إليزافتبول، ثم أصبحت لاحقًا في عام 1868 عاصمةً لمحافظة إليزافتبول. ^{[ 31 ]} رفض الأذربيجانيون المحليون الاسم الروسي للمدينة، واستمروا في تسميتها غنجة . ^{[ 32 ]}

كانت غنجة، التي كانت تُعرف آنذاك باسم يليزافيتبول، إحدى المواقع الرئيسية لمذابح الأرمن والتتار في الفترة ما بين عامي 1905 و1907 . وفي عام 1918، أصبحت غنجة العاصمة المؤقتة لجمهورية أذربيجان الديمقراطية ، وعندها أُعيد تسميتها إلى غنجة، إلى أن استُعيدت باكو من دكتاتورية بحر قزوين المدعومة من بريطانيا . وفي أبريل/نيسان 1920، احتل الجيش الأحمر أذربيجان. وفي مايو/أيار من العام نفسه، شهدت غنجة تمرداً فاشلاً ضد السوفيت ، تضررت خلاله المدينة بشدة جراء القتال بين المتمردين والجيش الأحمر. ^{[ 33 ]} وفي عام 1935، أعاد جوزيف ستالين تسمية المدينة إلى كيروفاباد نسبةً إلى سيرجي كيروف . ^{[ 34 ]} وفي عام 1991، استعادت أذربيجان استقلالها، وأُعيد للمدينة اسمها القديم. لسنوات عديدة، تمركزت فرقة الحرس المحمولة جواً رقم 104 التابعة للقوات المحمولة جواً السوفيتية في المدينة. ^{[ 35 ]}

في نوفمبر 1988، أجبرت مذبحة كيروفاباد السكان الأرمن المحليين على مغادرة المدينة. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

أدت إعادة الإعمار في القرن الحادي والعشرين إلى تغييرات جذرية في التطور الحضري للمدينة، حيث حوّلت المدينة السوفيتية القديمة إلى مركز للمباني الحديثة الشاهقة متعددة الاستخدامات. ^{[ 38 ]}

في عام 2008، تم بناء بوابات ضريح غنجة على أساس رسومات تخطيطية لبوابات غنجة القديمة التي رسمها المعلم المحلي إبراهيم عثمان أوغلو في عام 1063. ^{[ 39 ] [ 40 ]}

في عام 2020، وخلال نزاع ناغورنو كاراباخ ، تعرضت مدينة غنجة لقصف من قبل القوات المسلحة الأرمينية عدة مرات، مما أسفر عن مقتل 32 مدنياً وإصابة العشرات. ^{[ 41 ] [ 42 ]} وفي 11 أكتوبر، دُمر مبنى سكني في مدينة غنجة الأذربيجانية ليلاً جراء غارة صاروخية أرمينية، مما أسفر عن مقتل 10 مدنيين وإصابة 34 آخرين. ^{[ 43 ] [ 41 ]} ونفت وزارة الدفاع الأرمينية أن يكون الهجوم قد انطلق من أراضيها، ^{[ 44 ]} بينما صرحت آرتساخ بأن القوات الأرمينية استهدفت ودمرت قاعدة غنجة الجوية العسكرية في مطار غنجة الدولي ، والتي زعمت أنها استُخدمت لقصف عاصمة آرتساخ، ستيباناكيرت ، كما صرحت بأن السكان الأذربيجانيين تلقوا تحذيراً بالابتعاد عن المنشآت العسكرية لتجنب الأضرار الجانبية. ^{[ 45 ]} لاحقًا، نفى كلٌّ من مراسلٍ إعلامي روسي كان يُغطي الحدث من موقعه، ومدير المطار، تعرّض المطار، الذي كان مُغلقًا منذ مارس/آذار بسبب جائحة كوفيد-19 ، للقصف. ^{[ 46 ]} في 17 أكتوبر/تشرين الأول، قُتل 21 مدنيًا وأُصيب أكثر من 50 آخرين عندما سقط صاروخ سكود بي باليستي أرميني على منطقة سكنية في غنجة. ^{[ 47 ]}

تقع مدينة غنجة على ارتفاع يتراوح بين 400 و450 مترًا (1310-1480 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، في سهل غنجة-داشكاسان في سهل كورا-أراز غرب أذربيجان، على بُعد 375 كيلومترًا (233 ميلًا) من باكو. وتقع عند السفوح الشمالية الشرقية لسلسلة جبال القوقاز الصغرى على نهر غنجة تشاي. ^{[ 48 ] [ 49 ]}   

تحد المدينة من الجنوب والغرب والشمال الغربي المناطق الإدارية لمدينة غويغول، ومن الشمال الشرقي مدينة ساموخ. ^{[ 50 ]}

تتمتع غنجة بمناخ شبه جاف بارد ( تصنيف كوبن للمناخ : BSk )، ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي فيها 241 مليمترًا (9.5 بوصة) ، مع العلم أن معدل هطول الأمطار السنوي يختلف من عام لآخر، حيث تراوح بين 160 مليمترًا (6.3 بوصة) عام 1932 و 1133 مليمترًا (44.6 بوصة) عام 1988. ^{[ 51 ]} وتتميز فصول الشتاء بالبرودة، وقد تشهد تساقطًا للثلوج، حيث تُلاحظ الثلوج لمدة 14 يومًا في السنة. كما تشهد عواصف ثلجية بمعدل 0.2 يوم سنويًا. ^{[ 51 ]}     

تأسست مقاطعة كاباز ( Kəpəz rayonu ) في 21 نوفمبر 1980 بقرار من مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية . تتألف المقاطعة من وحدتين إداريتين وست مستوطنات إدارية. تبلغ مساحتها حوالي 70 كيلومترًا مربعًا (750,000,000 قدم مربع) ويبلغ عدد سكانها 178,000 نسمة. ^{[ 60 ]}

تأسست مقاطعة نظامي ( Nizami rayonu ) في 21 نوفمبر 1980 بقرار من مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية، وكانت تُعرف آنذاك باسم مقاطعة غنجة التابعة لمدينة كيروفاباد. وعندما أُعيد تسمية غنجة إلى اسمها التاريخي، وأُعيد تسمية المدينة إلى غنجة بدلاً من كيروفاباد عام 1989، أُعيد تسمية المقاطعة أيضاً إلى مقاطعة نظامي . تتألف المقاطعة من وحدتين إداريتين. تبلغ مساحة المقاطعة حوالي 39 كيلومتراً مربعاً (420 مليون ميل مربع )، ويبلغ عدد سكانها 148 ألف نسمة. ^{[ 61 ]}

إلى جانب المسلمين الناطقين بالفارسية والتركية، ضمت المدينة جالية أرمنية مسيحية ذات أهمية عددية واقتصادية وثقافية . الاسم الأرمني التقليدي للمدينة هو غاندزاك ( Գանձակ )، وهو مشتق من كلمة غاندز ( գանձ )، وهي كلمة دخيلة من اللغة الإيرانية القديمة ، وتعني الكنز أو الثروة. ^{[ 75 ] [ 76 ]} كان أوشين اللامبروني ، مؤسس السلالة الهثومية ، أميرًا أرمنيًا (ناخارار) وسيد قلعة بالقرب من غنجة، وقد فرّ إلى كيليكيا عام 1075 أثناء الغزو السلجوقي لأرمينيا. ^{[ 77 ]}

تشمل الشخصيات الأرمنية ذات الأهمية التاريخية في المدينة ما يلي:

• مخيتار غوش ، فيلسوف من القرن الثاني عشر، ^{[ 78 ]} مؤلف قانون القوانين الذي تم استخدامه في أرمينيا ، ومملكة كيليكيا الأرمنية ، ومجتمعات الشتات الأرمني في أوروبا ^{[ 79 ].}
• كيراكوس جاندزاكيتسي ، مؤرخ من القرن الثالث عشر ^{[ 80 ]}
• فاردان أريفيلتسي ، عالم موسوعي من القرن الثالث عشر ^{[ 81 ]}
• غريغور بارون تير ، بطريرك القدس الأرمني في 1613-1645
• كارو هالابيان ، مهندس معماري سوفيتي ^{[ 82 ]}
• أسكاناز مرافيان ، سكرتير الحزب الشيوعي لجمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفيتية ^{[ 83 ]}
• أبرام أليخانوف وأرتيم أليخانيان ، فيزيائيان ^{[ 84 ]}
• سيرجي أديان ، عالم رياضيات سوفيتي
• ألبرت أزاريان ، لاعب جمباز فني وبطل أولمبي ^{[ 85 ]}

يتشكل المشهد الحضري لمدينة غنجة من خلال تعدد المجتمعات. إلا أن التنوع الديني قد انخفض بشكل كبير خلال العقود الماضية، مع هجرة معظم الأرمن والسلاف واليهود والألمان. ويُعد الإسلام الدين الذي يضم أكبر عدد من الأتباع. غالبية المسلمين شيعة ، وتحتل جمهورية أذربيجان المرتبة الثانية عالميًا من حيث نسبة السكان الشيعة بعد إيران . ^{[ 86 ]} ومن أبرز مساجد المدينة مسجد شاه عباس ، ومجمع إمام زاده الذي يضم مسجد غوي إمام ، ومسجد شاه سيفينلر ، ومسجد قيريخلي، ومسجد قزاخلار . ^{[ 87 ]}

تُمارس بعض الديانات الأخرى بين مختلف الجماعات العرقية في البلاد. وتشمل أماكن العبادة الأخرى كنيسة ألكسندر نيفسكي ، والكنيسة اللوثرية الألمانية ، وكنيسة القديس يوحنا، وكنيسة القديس سركيس. ^{[ 88 ] [ 89 ]} قبل مذبحة كيروفاباد عام 1988، كان هناك جالية كبيرة من المسيحيين الأرمن .

بحسب لجنة الإحصاء الحكومية ، بلغ عدد سكان المدينة 332,600 نسمة عام 2018، بزيادة قدرها 31,900 نسمة (حوالي 10.6%) عن عام 2000 الذي بلغ فيه 300,700 نسمة. ^{[ 90 ]} ومن إجمالي السكان، 162,300 رجل و170,300 امرأة. ^{[ 91 ]} ويشكل الشباب والمراهقون الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و29 عامًا أكثر من 26% من السكان (حوالي 86,500 نسمة). ^{[ 92 ]}

تُشكّل المتاجر التقليدية والحديثة والمراكز التجارية مزيجًا فريدًا من خيارات التسوق في مدينة غنجة. ويُعدّ شارع جواد خان شارع التسوق التقليدي الواقع في البلدة القديمة. ^{[ 96 ]} أما مركز غنجة التجاري، الذي شُيّد بين عامي 2014 و2017، ^{[ 97 ]} فيُعتبر أكبر مركز تجاري في المدينة. ^{[ 98 ] [ 99 ]} وتشمل مراكز التسوق الأخرى: حديقة خمسة، ومركز تاغييف التجاري، وحديقة أورا. ^{[ 100 ]}

تُعدّ غنجة واحدة من أشهر الوجهات السياحية في أذربيجان، لما تضمه من مبانٍ تاريخية مثل ضريح نظامي ، والبوابات القديمة ، ومسجد الجمعة ، ومبنى الإمام زاده ، وضريح جواد خان ، وحمام تشوكاك ، وخان شاه عباس، وخان خليج أوغورلو. ^{[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]}

تشمل المواقع السياحية والترفيهية الأخرى شارع جواد خان، وقوس النصر بالقرب من مركز حيدر علييف، وبيت الزجاجة ، وساحة العلم، ومنطقة منتجع هاجيكند . ^{[ 104 ]} تقع حديقة غويغول الوطنية ، بمناظرها الخلابة لبحيرة غويغول وبحيرة مارالغول وجبل كاباز وجبل موروف، بالقرب من غنجة. ^{[ 105 ] [ 106 ]}

في عام 2016، اختيرت مدينة غنجة عاصمةً للشباب الأوروبي بقرار نهائي من لجنة تحكيم دولية في الجمعية العامة لمنتدى الشباب الأوروبي . ^{[ 107 ]} وبذلك أصبحت غنجة أول مدينة تفوز بهذا اللقب من بين مدن دول الكومنولث المستقلة سابقًا ومدن خارج الاتحاد الأوروبي. ^{[ 107 ]} وقد بلغت ميزانية هذا الحدث 5.7 مليون يورو، وكان من المتوقع أن يعزز السياحة بنحو الخمس. ^{[ 108 ] [ 109 ]}

يُعدّ متحف تاريخ وإثنوغرافيا ولاية غنجة أقدم متحف في المدينة، ويضم أكثر من 30,000 قطعة أثرية. ^{[ 115 ]} كما تضم ​​المدينة متحف نظامي كنجوي ، الذي شُيّد عام 2014. ^{[ 116 ]} ويحتوي المتحف على قسم للبحوث، ومكتبة، وقاعة مؤتمرات، وأركان مخصصة لراحة الزوار والسياح. ^{[ 116 ]}

تشمل المتاحف الأخرى متحف حيدر علييف، ومتحف منزل مير جلال باشاييف، ومتحف منزل نظامي كنجوي التذكاري، ومتحف منزل إسرافيل محمدوف التذكاري، وفرع كنجة لمتحف الكتب المصغرة، ومجمع "بوابات قلعة كنجة - متحف الآثار والإثنوغرافيا"، والمركز الثقافي الذي يحمل اسم مهساتي كنجوي، ومتحف الفن الحديث، ومتحف ميرزا ​​شافي فازه. ^{[ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 100 ] [ 121 ]}

تأسست غاليري غنجة الحكومية للفنون في أبريل 1984 بقرار من مجلس وزراء جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية . ويرأس الغاليري فنان السجاد فائق عثمانوف. ^{[ 122 ] [ 123 ]}

Ganja is primarily known for its Azerbaijani and Islamic architecture, but its buildings reflect the various peoples and empires that have previously ruled the city. During the Ganja Khanate period, the Khans proceeded to make an indelible impression on the skyline of Ganja, building towering mosques and houses from red bricks.^[124]

Among the oldest surviving examples of Islamic architecture in Ganja are the Nizami Mausoleum and Shah Abbas Caravanserai, which assisted the Shahs during their siege of the city.^[125][126] The area around and inside the mosques, contains many fine examples of traditional architecture like Chokak Bath.^[127]

Another interesting building is the Bottle house of Ganja.

The Ganja State Philharmonic was established in August 1990 according to the decision of the Ministry of Culture of the Azerbaijan SSR.^[128] On 21 January 2012, president Ilham Aliyev laid the foundation of the Ganja State Philharmonic.^[129] The facility includes a 1,200 concert hall, an open-air cinema theatre, a drawing gallery, an urban center and an observation tower.^[129] The new building of the Philharmonic Hall was put into use in 2017. The Goygol State Song and Dance Ensemble, the Orchestra of Folk Instruments and the Ganja State Chamber Orchestra operate under the Ganja State Philharmonic.^[128][100]

• 
  Bottle house in Ganja, a local icon entirely made of glass bottles^[130]

Two regional channels, Kapaz TV and Alternativ TV, are headquartered in Ganja.^[131] Two newspapers are published in Ganja (Gəncənin səsi and Novosti Qyandji).^[100]

Ganja has many well-maintained parks and gardens, with the Khan's garden being one of the most scenic parks, and one of the city's most known landmarks.^[135] It features interesting landscaping, and consists of a wide variety of trees and plants in an open concept.^[136]

Other prominent parks and gardens include Heydar Aliyev Park Complex, "Ganja 2016 European Youth Capital Park", "Ganja river" park-boulevard complex, Istiglal Avenue, Fikrat Amirov Park, Fuzuli Park, and Narimanov Park.^[137]Heydar Aliyev Park Complex includes an Amphitheater considered for organizing large outdoor events for up to 5000 people.^[138][139]

The city has one professional football team, Kapaz, currently competing in the second-flight of Azerbaijani football, the Azerbaijan First Division.^[140] The club has three Azerbaijani league and four cup titles.

There are Olympic Sports Complex with 2 buildings (put into operation in 2002 and 2006 respectively),^[141]Ganja City Stadium with a capacity of 27,000^[142][143] put into use in 1964 and other sporting facilities in Ganja.^[144][145]

In September 2017 "Ganja Marathon 2017" was organized involving 11,000 people from different regions of Azerbaijan, as well as foreigners under the slogan "Be with us in the Marathon". The race started from Triumphal Arch and finished at the Heydar Aliyev Park Complex covering a distance of 17 kilometers.^[146][147]

تتمتع مدينة غنجة بنظام نقل حضري واسع، تُديره في الغالب وزارة النقل . وفي عام 2013، أعلنت الوزارة أن المدينة، إلى جانب مدينتي نخجوان وسمقايت ، ​​ستضم خط مترو أنفاق جديدًا ضمن برنامج مترو الأنفاق الذي يمتد لعشرين عامًا. ^{[ 148 ] [ 149 ]} وكانت المدينة تمتلك نظام حافلات كهربائية (ترولي باص ) يعمل من عام 1955 إلى عام 2004. ^{[ 150 ]}

مدينة غانجا تفتقر إلى نظام الترام منذ توقف شبكة الترام في غانجا في ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 151 ]}

تعتمد وسائل النقل العام في غنجة، ثاني أكبر مدن أذربيجان، بشكل أساسي على خطوط الحافلات البلدية. ومنذ تطبيق نظام بطاقة المدينة ، أصبح الدفع الإلكتروني الطريقة الرئيسية لتحصيل الأجرة. ويمكن للركاب دفع ثمن رحلات الحافلات باستخدام بطاقة ذكية قابلة لإعادة الشحن تعمل بتقنية الدفع اللاتلامسي، أو مباشرةً باستخدام أي بطاقة مصرفية (فيزا وماستركارد).

يتوفر تطبيق CityCard للهواتف المحمولة على متجري App Store وGoogle Play، مما يتيح للمستخدمين إدارة رصيدهم والوصول إلى معلومات مسارات الحافلات. كما تتوفر خريطة تفصيلية لمسارات الحافلات في مدينة غانجا على الموقع الإلكتروني الرسمي لـ CityCard.

مطار غنجة الدولي هو المطار الوحيد في المدينة. ^{[ 152 ]} ويرتبط المطار بمركز المدينة عبر خط حافلات. تتوفر رحلات داخلية إلى باكو ورحلات دولية إلى روسيا وتركيا.

تقع مدينة غنجة على أحد خطوط السكك الحديدية الرئيسية في أذربيجان، والذي يمتد من الشرق إلى الغرب ويربط العاصمة باكو ببقية أنحاء البلاد. ويمر خط سكة حديد باكو-تبليسي-كارس عبر المدينة، موفراً بذلك وسائل نقل للركاب والبضائع والسلع الأساسية كالنفط والحصى.

تُعدّ محطة غنجة المركزية للسكك الحديدية المحطة النهائية لخطوط السكك الحديدية الوطنية والدولية المتجهة إلى المدينة. بدأ إنشاء خط سكة حديد باكو-تبليسي-كارس، الذي يربط تركيا وجورجيا وأذربيجان مباشرةً، في عام 2007 واكتمل في عام 2017. [ 153 ^{] يربط الفرع} المكتمل غنجة بتبليسي في جورجيا، ومن هناك تتابع القطارات رحلاتها إلى أخالكالاكي وكارس في تركيا. ^{[ 154 ]}