آندي سيركيس

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

آندي سيركيس
سيركيس في GalaxyCon Austin في عام 2023
وُلِدّ
أندرو كليمنت سيركيس

( 1964-04-20 )20 أبريل 1964 (60 عامًا)
قصر رويسليب ، ميدلسكس ، إنجلترا
تعليمجامعة لانكستر
المهن
  • ممثل
  • مخرج
  • منتج
سنوات النشاط1985-حتى الآن
زوج
​
​
( م.  2002 )
أطفال3، بما في ذلك روبي ولويس
الجوائزالقائمة الكاملة

أندرو كليمنت سيركيس [1] [2] (من مواليد 20 أبريل 1964) هو ممثل ومخرج أفلام إنجليزي. اشتهر بأدواره في التقاط الحركة التي تشمل التمثيل بالتقاط الحركة والرسوم المتحركة والعمل الصوتي للشخصيات المولدة بالكمبيوتر مثل جولوم في ثلاثية أفلام سيد الخواتم (2001-2003) والهوبيت : رحلة غير متوقعة (2012)، وكينغ كونغ في الفيلم الذي يحمل نفس الاسم عام 2005 ، وقيصر في سلسلة إعادة إنتاج كوكب القرود (2011-2017)، والكابتن هادوك / السير فرانسيس هادوك في مغامرات تان تان لستيفن سبيلبرغ ( 2011)، وبالو في فيلمه الذي أخرجه بنفسه ماوكلي: أسطورة الغابة (2018) والزعيم الأعلى سنوك في ثلاثية أفلام حرب النجوم التكملة القوة تستيقظ (2015) والجيدي الأخير (2017)، كما صور كينو لوي في سلسلة حرب النجوم ديزني + أندور (2022).

حظي عمل سيركيس السينمائي في التقاط الحركة بإشادة النقاد. [3] [4] [5] وقد حصل على جائزة إمباير وجائزتي زحل عن تمثيله لالتقاط الحركة . حصل على ترشيح لجائزة جولدن جلوب عن تصويره للقاتل المتسلسل إيان برادي في الفيلم التلفزيوني البريطاني لونجفورد (2006) وتم ترشيحه لجائزة بافتا عن تصويره لموسيقي الموجة الجديدة والروك البانك إيان دوري في السيرة الذاتية Sex & Drugs & Rock & Roll (2010). في عام 2020، حصل سيركيس على جائزة بافتا للمساهمة البريطانية المتميزة في السينما . [6] في عام 2021، فاز بجائزة إيمي النهارية عن المسلسل The Letter for the King (2020). [7]

جسد سيركيس شخصية يوليسيس كلاو في أفلام عالم مارفل السينمائي (MCU) Avengers: Age of Ultron (2015) و Black Panther (2018)، بالإضافة إلى سلسلة Disney+ What If…؟ (2021). كما لعب دور ألفريد بينيورث في فيلم The Batman (2022). يمتلك سيركيس شركة إنتاج خاصة به وورشة عمل لالتقاط الحركة، The Imaginarium في لندن، والتي استخدمها في فيلم Mowgli: Legend of the Jungle . ظهر لأول مرة كمخرج في فيلم Breathe من إنتاج Imaginarium عام 2017 وأخرج أيضًا فيلم Venom: Let There Be Carnage (2021).

وقت مبكر من الحياة

وُلِد سيركيس في 20 أبريل 1964 في رويسليب مانور في ميدلسكس (الآن ضمن لندن الكبرى ). [8] نشأ في كل من رويسليب وبغداد بالعراق . [ 9] كانت والدته، ليلي ويتش، نصف عراقية ونصف إنجليزية، وكانت تدرس الأطفال المعوقين؛ [9] كان والده ، كليمنت سيركيس، طبيب أمراض نساء عراقي أرمني . [9] [8] [10] [11] والديه كاثوليكيان . [11] كان لقب أسلافه الأصلي " سركيسيان ". [12] [13] غالبًا ما كان والده يعمل في الخارج في الشرق الأوسط، بينما نشأ سيركيس وإخوته في بريطانيا، مع عطلات منتظمة في مدن الشرق الأوسط صور وصيدا ودمشق وبغداد . [14]

تلقى سيركيس تعليمه في مدرسة سانت بنديكت في إيلينغ . درس الفنون البصرية والمسرح كجزء من شهادته في جامعة لانكستر وتخرج عام 1985. [15] كان سيركيس عضوًا في كلية المقاطعة وجزءًا من محطة الراديو الطلابية Bailrigg FM . [16] انضم إلى استوديو نيو فيلد، وشارك في تصميم وإنتاج المسرحيات. [17]

بعد أن وافق على التمثيل في إنتاجين في نهاية عامه الأول، لعب سيركيس الدور الرئيسي في مسرحية باري كيفي Gotcha كمراهق متمرد يحتجز مدرسًا كرهينة. ونتيجة لذلك، غير موضوعه الرئيسي إلى التمثيل، وبنى درجة الدراسات المستقلة حول التمثيل وتصميم الديكور، ودرس كونستانتين ستانيسلافسكي وبرشتوليت بريشت ، وشمل وحدات ثانوية في الفن والرسومات المرئية. [18] في عامه الأخير في لانكستر، قام بتكييف الرواية المصورة لرايموند بريجز الجنرال الأجنبي الصغير والمرأة الحديدية العجوز ، وهي هجاء عن حرب فوكلاند، كعرض فردي، وقد قدمه وحظي بالإشادة. [19]

حياة مهنية

في سنته الثالثة في الجامعة، انضم سيركيس إلى فريق الكواليس في مسرح ديوك المحلي لكسب بطاقة الأسهم الخاصة به . عند التخرج، على الرغم من نصحه بأخذ دورة تمثيلية لمدة عام واحد بعد التخرج، انضم إلى ديوكس كممثل. تحت إشراف المخرج جوناثان بيثربريدج، الذي استخدم ورش عمل تعتمد على أساليب أوغستو بوال ، أمضى 18 شهرًا في التمثيل في مجموعة واسعة من الإنتاجات من بريشت وشكسبير والكتاب المسرحيين البريطانيين المعاصرين. [20]

بعد 16 شهرًا، وبعد حصوله على بطاقة الأسهم الخاصة به، انضم سيركيس إلى سلسلة من شركات الجولات، بما في ذلك إنتاجات: Bouncers مقابل Hull Truck ؛ Florizel في The Winter's Tale ؛ والأحمق في King Lear مع المخرج Max Stafford-Clark . [20] في أوائل التسعينيات، استقر في لندن، وتولى دورًا في Hush (Royal Court) لـ April De Angelis بدور Dogboy. أيضًا إنتاج مسرح Royal Court لـ Mojo، وإنتاج Wilson Milam لـ Hurlyburly (1997) في مسرح Queen's ، Shaftesbury Avenue ، مع Rupert Graves و David Tennant . [21] طور سيركيس أيضًا مهنة في التلفزيون، حيث ظهر في أدوار صغيرة مثل Greville في حلقة من The Darling Buds of May (1992) ومجرم يُدعى Maxwell في حلقة من Pie in the Sky (1994). انضم سيركيس إلى فرقة المخرج مايك لي لإنتاج فيلمين، وظهر في الكوميديا ​​الرومانسية Loop (1997) إلى جانب سوزانا يورك . جسد سيركيس دور مصمم الرقصات الفيكتوري جون داوبان في Topsy-Turvy ، وهو فيلم صدر عام 1999 عن ابتكار جيلبرت وسوليفان لـ The Mikado . [22] في عام 1999، لعب سيركيس دور بيل سايكس في فيلم ITV المقتبس عن أوليفر تويست . [23] ظهر إلى جانب ساشا بارون كوهين في فيلم The Jolly Boys' Last Stand عام 2000. [24]

سيركيس في العرض الأول لفيلم سيد الخواتم: عودة الملك في ويلينغتون عام 2003

برز سيركيس لأول مرة على نطاق واسع لأدائه في دور سميجول/جولوم ، في ثلاثية أفلام سيد الخواتم (2001-2003)، حيث قدم حركات التقاط الحركة وصوتًا للشخصية المولدة بالحاسوب . بدأ عمله في سيد الخواتم نقاشًا حول شرعية التمثيل بمساعدة الرسوم المتحركة. شعر بعض النقاد أنه كان يجب ترشيح سيركيس لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد ، حيث تم استخدام صوته ولغة جسده وتعبيرات وجهه. [25]

قام سيركيس بأداء أعمال التقاط الحركة في العديد من الأفلام الأخرى، بما في ذلك الشخصية الرئيسية في نسخة 2005 من King Kong (حيث لعب أيضًا دور طاهي السفينة في الحركة الحية) وكقيصر في Rise of the Planet of the Apes (2011)، و Dawn of the Planet of the Apes (2014)، و War for the Planet of the Apes (2017). كما عمل مع مطوري الألعاب Ninja Theory في إصدار Heavenly Sword لعام 2007 ، حيث قدم التقاط الحركة والصوت للملك بوهان (الشرير الرئيسي في اللعبة). [26] [27]

في عام 2006، لعب سيركيس دور القاتل المتسلسل إيان برادي في فيلم Longford الذي رشح لجائزة البافتا ، وشاركه البطولة سامانثا مورتون في دور ميرا هندلي وجيم برودبنت في دور اللورد لونجفورد . في نفس العام، ظهر سيركيس في دور السيد جرين في النسخة السينمائية لرواية أليكس رايدر التي كتبها أنتوني هورويتز بعنوان Stormbreaker . كما عمل في فيلم The Prestige بدور السيد ألي (مساعد نيكولا تيسلا )، وبصوت أحد الأتباع في فيلم Flushed Away من إنتاج شركة Aardman Animations المسمى Spike، وظهر في الفيلم الروائي المرتجل Extraordinary Rendition لجيم ثريبلتون ، والذي عُرض لأول مرة في عام 2007. في عام 2007، ظهر في فيلم Sugarhouse ، وهو فيلم منخفض الميزانية مستقل الصنع، حيث لعب دور زعيم الجريمة المحلي Hoodwink، الذي يرهب أحد العقارات السكنية في شرق لندن. بالنسبة للدور، حلق سيركيس رأسه وخضع لجلسات استمرت 20 ساعة لكل جلسة لرسم وشم مؤقت على جسده. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان إدنبرة 2007 وتم إصداره في المملكة المتحدة في 24 أغسطس. في ذلك العام أيضًا، قدم سيركيس التعليق الصوتي لـ Monkey Life ، على قناة Five التي تم بثها لمدة ثلاثة أسابيع من 13 إلى 31 أغسطس 2007. كانت هذه السلسلة تدور حول Monkey World ، محمية القردة والقردة الشهيرة وحديقة الحيوانات بالقرب من وول، دورست . في إنتاج بي بي سي / إتش بي أو المشترك أينشتاين وإيدنجتون (2008)، لعب سيركيس دور ألبرت أينشتاين ، متبعًا تطوير نظريته النسبية ، بينما لعب ديفيد تينانت دور العالم السير آرثر إدنجتون . [28] في عام 2008، ظهر سيركيس بدور ريجود في فيلم تلفزيون بي بي سي المقتبس عن رواية تشارلز ديكنز ليتل دوريت وبدور الجدي في إنكهارت ، المقتبس عن رواية كورنيليا فونك . [29] في عام 2010، لعب سيركيس دور مغني الموجة الجديدة في السبعينيات إيان ديوري في فيلم Sex & Drugs & Rock & Roll . [30]

سيركيس في مؤتمر سان دييغو للقصص المصورة 2011

عاد سيركيس للعمل مع بيتر جاكسون، كعضو فريق عمل في ثلاثية تان تان لجاكسون وستيفن سبيلبرغ ، استنادًا إلى مغامرات تان تان . قدم سيركيس أداءً صوتيًا وحركيًا للكابتن هادوك (بتبني لهجة اسكتلندية ) بالإضافة إلى سلفه، السير فرانسيس هادوك . بدأ التصوير في يناير 2009 وتم إصدار الفيلم في عام 2011. [31] كان من المقرر أن يبدأ التصوير في سبتمبر 2008، ولكن تأخر بسبب انسحاب يونيفرسال من دعم المشروع. [32]

في عام 2009، أدى سيركيس صوت دور الشيطان سكروتاب في مسرحية راديو فاميلي المقتبسة من رواية سكروتاب لييرز لـ سي إس لويس . [33] في عام 2010، تم اختيار سيركيس لدور ويليام هير ، مع سيمون بيج بدور بيرك، في فيلم الكوميديا ​​السوداء لجون لانديس بيرك وهير المستند إلى جرائم قتل بيرك وهير في اسكتلندا عام 1828. [34] كما ظهر في المسلسل التلفزيوني المتهم ، في "قصة ليام"، من تأليف داني بروكلهرست وجيمي ماكجفرن. لعب دور قيصر في فيلم الخيال العلمي لشركة 20th Century Fox Rise of the Planet of the Apes . [35] نال سيركيس استحسانًا لأدائه في دور قيصر في عام 2011، وفي حملة رفيعة المستوى من قبل شركة 20th Century Fox لتكريمه بترشيح أوسكار أفضل ممثل مساعد، صرح زميله في البطولة جيمس فرانكو : "أندي سيركيس هو المعلم بلا منازع لأحدث أنواع التمثيل المسمى "التقاط الحركة"، وحان الوقت ليحصل سيركيس على الفضل كفنان مبتكر كما هو". [26] في عام 2010، لعب سيركيس دور القرد، الشخصية الرئيسية مع ليندسي شو في لعبة الفيديو Enslaved: Odyssey to the West . [36] [37]

سيركيس يروج لرواية فجر كوكب القردة في مؤتمر سان دييغو للقصص المصورة لعام 2014

في يناير 2011، تم التأكيد على أن سيركيس سيعيد تمثيل دور جولوم في فيلم The Hobbit: An Unexpected Journey وهو أول فيلم من سلسلة أفلام The Hobbit المكونة من ثلاثة أجزاء . تم إصداره في عام 2012، وتم إصدار الأجزاء التالية في عامي 2013 و2014. [38] وكان أيضًا مدير الوحدة الثانية للثلاثية، والتي تضمنت إخراج اللقطات الجوية ومشاهد المعارك. [14] تمت دعوته للانضمام إلى أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة في يونيو 2012 مع 175 فردًا آخر. [39] في عام 2014، أعاد سيركيس تمثيل دوره كقيصر في فيلم Dawn of the Planet of the Apes ، [27] ومرة ​​أخرى في عام 2017 في فيلم War for the Planet of the Apes ، وهو آخر أفلام الثلاثية. [40]

في فيلم الخيال العلمي الوحشي جودزيلا لغاريث إدواردز عام 2014 ، كان سيركيس المستشار في تسلسلات التقاط الحركة في الفيلم من أجل "التحكم في أرواح" المخلوقات. [41] [42] لعب سيركيس دور يوليسيس كلاو في فيلم Avengers: Age of Ultron (2015) من Marvel Studios ، وكان أيضًا مستشارًا لالتقاط الحركة في الفيلم. [43] أعاد تمثيل الدور في فيلم Black Panther (2018) من Marvel Studios، وقدم الصوت في الحلقة السادسة من برنامج What If...؟ من Marvel . [44] لعب دور الزعيم الأعلى سنوك في Star Wars: The Force Awakens (2015) وأعاد تمثيل الدور في Star Wars: The Last Jedi (2017)، [45] و Star Wars: The Rise of Skywalker (2019). ظهر سيركيس في دور شبح عيد الميلاد الماضي في المسلسل القصير المكون من ثلاثة أجزاء على قناة بي بي سي / إف إكس عام 2019 بعنوان ترنيمة عيد الميلاد . [46] في عام 2019، أُعلن أن سيركيس سيلعب دور ألفريد بينيورث في فيلم باتمان (2022). [47]

في أواخر عام 2015، أُعلن أن سيركيس كان يعمل على فيلم حديث مقتبس من رواية رومبيلستيلتسكين بعنوان Steelskin . [48] بالإضافة إلى دور البطولة في الفيلم، سيعمل سيركيس كمنتج ومخرج. [48]

حصل سيركيس على جائزة إيمي النهارية لأفضل أداء ضيف في برنامج خيالي نهاري في عام 2021 عن دوره كرئيس بلدية ميسترينوت، والد شخصية ابنته الحقيقية روبي ، في المسلسل الخيالي The Letter for the King على Netflix . [7] أيضًا بالنسبة لـ Netflix، من المقرر أن يقوم سيركيس ببطولة فيلم تلفزيوني جديد من برنامج إلبا، لوثر إلى جانب إدريس إلبا وسينثيا إيريفو . [49] في عام 2022، عاد سيركيس إلى سلسلة حرب النجوم في دور مختلف غير CGI في المسلسل التلفزيوني Andor على Disney+ ، بدور كينو لوي . [50]

استوديوهات إيماجيناريوم

في عام 2011، أسس سيركيس استوديوهات Imaginarium مع المنتج السينمائي جوناثان كافنديش . Imaginarium هي شركة إنتاج واستوديو رقمي إبداعي مقرها في إيلينغ ، لندن ومكرسة لاختراع شخصيات رقمية معقولة وجذابة عاطفياً باستخدام تقنية التقاط الأداء، والتي يتخصص فيها سيركيس. [51] في 20 أكتوبر 2012، حصل الاستوديو على حقوق The Bone Season من تأليف سامانثا شانون ، وفي عام 2023 كان في مرحلة الإنتاج مع تكييف التقاط الحركة الجديد لرواية مزرعة الحيوانات لجورج أورويل .

توجيه

عمل سيركيس كمخرج وحدة ثانية لأفلام الهوبيت وظهر لأول مرة كمخرج في فيلم Breathe (2017). كما أخرج وقام ببطولة فيلم Mowgli: Legend of the Jungle . [52] في أغسطس 2019، أبرم سيركيس صفقة لإخراج فيلم الأبطال الخارقين Venom: Let There Be Carnage ، وهو تكملة لفيلم Venom (2018). [53] تم إصداره في دور العرض في 1 أكتوبر 2021 في الولايات المتحدة و15 أكتوبر في المملكة المتحدة. [54] [55] في أبريل 2022، كان من المقرر أن يخرج مزرعة الحيوانات ، وهي مقتبسة رسوم متحركة من رواية جورج أورويل القصيرة التي تحمل الاسم نفسه . [56] في مايو 2024، أُعلن أن سيركيس سيخرج ويُنتج ويُشارك في بطولة فيلم سيد الخواتم: مطاردة جولوم لصالح شركة وارنر براذرز بيكتشرز ، وهو عنوان مؤقت لجزء جديد من سلسلة أفلام سيد الخواتم ، مع فران والش وفيليبا بوينز في كتابة السيناريو وجاكسون في الإنتاج جنبًا إلى جنب مع والش وبوين؛ ومن المتوقع إصدار الفيلم في عام 2026. [57]

أنشطة أخرى

ظهر سيركيس في الفيديو الموسيقي لأغنية "Woman" للمغنية نينيه شيري ، حيث جسد دور صديق مسيء في عام 1996. [58] بعد تجسيد شخصية جولوم في سلسلة سيد الخواتم ، نشر سيركيس مذكرات عن تجاربه بعنوان جولوم: كيف صنعنا سحر الأفلام ، نُشرت في أواخر عام 2004. في عام 2015، تعاون سيركيس مع فرقة الروك كولدبلاي في صنع الفيديو الموسيقي لأغنية " Adventure of a Lifetime ". أدت المجموعة دور الشمبانزي مع سيركيس كمستشار لالتقاط الحركة. [59]

في ديسمبر 2018، ظهر في مقطع فيديو لصالح برنامج People's Vote بصفته رئيسة وزراء المملكة المتحدة تيريزا ماي باستخدام صوت جولوم، ساخرًا من صفقة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي توصلت إليها ماي . [60] [61] كما ظهر في برنامج BBC Earth ، Neanderthals: Meet Your Ancestors . [62]

انضم سيركيس، إلى جانب زملائه في فريق عمل سيد الخواتم شون أستين ، وشون بين ، وأورلاندو بلوم ، وبيلي بويد ، وإيان ماكيلين ، ودومينيك موناجان ، وفيجو مورتنسن ، وميراندا أوتو ، وجون ريس ديفيز ، وليف تايلر ، وكارل أوربان ، وإيليجاه وود ، بالإضافة إلى الكاتبة فيليبا بوينز والمخرج بيتر جاكسون ، في 1 مايو 2020 إلى سلسلة جوش جاد على اليوتيوب Reunited Apart، والتي تجمع طاقم الأفلام الشهيرة من خلال مؤتمرات الفيديو بسبب جائحة كوفيد-19 ، وتروج للتبرعات للجمعيات الخيرية غير الربحية. [63]

خلال فترة الإغلاق بسبب فيروس كورونا المستجد، في يوم النصر في أوروبا ، قرأ سيركيس كتاب الهوبيت بالكامل لجمع الأموال لصالح NHS Charities Together وBest Beginnings، وهي مؤسسة خيرية للحمل كان سفيرًا لها. وقد تابع البرنامج أكثر من 650 ألف شخص حول العالم، وجمع سيركيس أكثر من 283 ألف جنيه إسترليني (351 ألف دولار). [64] في 2 يوليو 2020، أعلنت شركة هاربر كولينز البريطانية [65] أن سيركيس سيروي الهوبيت بشكل احترافي مرة أخرى ليتم نشره على Audible . تم إصدار الكتاب الصوتي في 3 سبتمبر 2020 في المملكة المتحدة، ونشرته شركة هاربر كولينز، وفي 21 سبتمبر في الولايات المتحدة، ونشرته شركة Recorded Books . تم رسم غلاف الكتاب بواسطة آلان لي خصيصًا للإصدار. [66]

في 7 يوليو 2021، أعلنت شركة HarperCollinsUK وRecorded Books أن سيركيس سيتابع روايته لرواية الهوبيت بتسجيل احترافي لجميع روايات سيد الخواتم الثلاث التي تم إصدارها في 16 سبتمبر. [67] تم إصدار الأقراص المضغوطة في 14 أكتوبر 2021. [68]

يعمل سيركيس والمنتج أندرو ليفيتاس على إنشاء سلسلة من القصص المصورة بعنوان Eternus ، تدور أحداثها حول هيراكليس ، ابن زيوس ، الذي يحاول التعرف على قاتل زيوس. تم نشر السلسلة بواسطة Thunder Books. [69]

في عام 2022، سجل سيركيس نسخة صوتية جديدة من كتاب تيري براتشيت ديسكوورلد بعنوان Small Gods مع بيل ناي وبيتر سيرافينوفيتش . [70]

الحياة الشخصية

سيركيس وزوجته لورين أشبورن في عام 2013

وُلِد سيركيس لأبوين كاثوليكيين . [11] وكان ملحدًا منذ سنوات مراهقته، [8] وهو "منجذب إلى الاحتمالات الكرمية لنقل الطاقة"، وتحديدًا "فكرة أن طاقتك تستمر بعدك". [8]

تزوج سيركيس من الممثلة لورين أشبورن في يوليو 2002. ويعيش في كراوتش إند ، شمال لندن مع أشبورن وأطفالهما الثلاثة: روبي (مواليد 1998)، وسوني (مواليد 2000) ولويس (مواليد 2004)، وجميعهم ممثلون. [14] [71] لعب لويس وروبي دور البطولة في فيلم The Kid Who Would Be King لعام 2019 ومسلسل Netflix لعام 2020 The Letter for the King على التوالي. كما لعب سيركيس دور البطولة إلى جانب روبي، ولعبا دور الأب وابنته. [72] كما عبر لويس عن صوت بهوت في فيلم Mowgli: Legend of the Jungle ، والذي أخرجه والده وشارك في بطولته بدور بالو . [73]

السيرة الذاتية والجوائز

الميزات الموجهة
سنة عنوان توزيع
2017 يتنفس شارع بليكر
2018 ماوكلي: أسطورة الغابة نيتفليكس
2021 السم: دع المذبحة تكون سوني بيكتشرز تطلق

مسرح مختار

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "سيركيس، آندي". معهد الفيلم البريطاني . 16 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2011. تم الاسترجاع 12 يوليو 2010 .
  2. ^ "السيد أندرو كليمنت سيركيس". Levelbusiness.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2011 .
  3. ^ كلارك، نيك (16 نوفمبر 2014). "نقاش جوائز الأوسكار حول النجوم المحوسبة يجعل من ممثلي الأفلام أغبياء". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 11 يناير 2015 .
  4. ^ كلارك، نيك (6 نوفمبر 2014). "هل يجب أن تذهب جائزة الأوسكار إلى آندي سيركيس أم إلى الكمبيوتر الذي حوله إلى قرد؟". صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع 11 يناير 2015 .
  5. ^ روبي، تيم (8 نوفمبر 2014). "هل يستحق تمثيل آندي سيركيس بتقنية التقاط الحركة جائزة الأوسكار؟". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2015. تم الاسترجاع في 11 يناير 2015 .
  6. ^ "سيتم تكريم آندي سيركيس في حفل جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام 2020 عن مساهمته البريطانية المتميزة في السينما". الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . 23 يناير 2020. تم الاسترجاع في 23 يناير 2020 .
  7. ^ من قبل كورديرو، روزي (18 يوليو 2021). "أعلن عن فوز أليكس تريبيك، وزاك إيفرون، وكاروتشي تران، والمزيد بجائزة إيمي النهارية عن فئة الخيال وأسلوب الحياة - القائمة الكاملة للفائزين". الموعد النهائي . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2021 .
  8. ^ abcd Shoard, Catherine (16 March 2008). "Andy Serkis: Beastie boy". The Daily Telegraph . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2010 .
  9. ^ abc McGrath, Nick (6 مارس 2021). "آندي سيركيس: "كنت أمشي على أربع استعدادًا لأكون جولوم". The Guardian . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 .
  10. ^ xoanon (1 فبراير 2001). "أندي سيركيس يتحدث عن سيد الخواتم". TheOneRing.net . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 29 مارس 2010 .
  11. ^ abc Moorhead, Joanna (13 December 2008). "My family values; Andy Serkis, actor". The Guardian . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2016 .
  12. ^ نيبالز، روبن ف. (6 يوليو 2007). "فقط في هوليوود أندي سيركيس: من جولوم، كينج كونج إلى أينشتاين". صحيفة الفلبين اليومية . ص. ف2. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2010 – عبر جوجل نيوز.
  13. ^ "شير، كيم كارداشيان وأندريه أغاسي: أرمينيا من الدرجة الأولى في الشتات". الغارديان . 22 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 20 مارس 2022 .
  14. ^ abc Mottram, James (7 December 2012). "لحظات جولوم الثمينة: ​​رحلة آندي سيركيس غير المتوقعة من سيد الخواتم إلى الهوبيت". The Independent . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2012 .
  15. ^ "من لانكستر إلى ميدل إيرث". جامعة لانكستر . 11 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2017. استرجاع 12 يونيو 2017 .
  16. ^ لين، إيان (14 نوفمبر 2019). "أندي سيركيس يحصل على دور ألفريد في فيلم باتمان الجديد". لانكشاير إيفيننج بوست . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2019 .
  17. ^ Kermode, Mark (15 January 2018). "Andy Serkis Selects The Red Shoes" (PDF) . جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام . مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2018 .
  18. ^ P., Ken (27 يناير 2003). "مقابلة مع آندي سيركيس (الصفحة 1)". IGN . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2011 .
  19. ^ أفتاب، كليم (25 أكتوبر 2017). "مقابلة آندي سيركيس: كيف قاد تاريخ عائلة زميله إلى أول ظهور له كمخرج". The Independent . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2017 .
  20. ^ ab P., Ken (27 January 2003). "An Interview with Andy Serkis (page 2)". IGN . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2011 .
  21. ^ P., Ken (27 يناير 2003). "مقابلة مع آندي سيركيس (الصفحة 3)". IGN . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2011 .
  22. ^ "Topsy-Turvy – Full Cast & Crew"، دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2022
  23. ^ روزنفيلد، ميغان (7 أكتوبر 2000). ""تحول كبير لأوليفر"". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2011 .
  24. ^ "اربح تذاكر لحضور عرض The Jolly Boys' Last Stand". The Guardian . 10 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2014. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2011 .
  25. ^ بول، أوليفر (10 فبراير 2003). "هل يمكن لغولم أن يحصل على ترشيح الأوسكار الثمين؟". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2011 .
  26. ^ ab Child, Ben (9 January 2012). "جيمس فرانكو يدعو إلى تكريم آندي سيركيس بجائزة الأوسكار عن دوره في فيلم "Mo-cap". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2015 .
  27. ^ ab Burr, Ty (10 يوليو 2014). "أندي سيركيس يبث الحياة في فيلم "فجر كوكب القردة". بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2014 .
  28. ^ سميث، نيل (10 يوليو 2008). "مسلسل Heroes سيُعرض قريبًا في الولايات المتحدة". BBC News . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم استرجاعه في 7 أغسطس 2013 .
  29. ^ جيلبرت، ماثيو (27 مارس 2009). "ديكنز يلتقي بـ "Lost" في مسلسل "Little Dorrit" على قناة PBS". بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2016 .
  30. ^ هوجان، مايك (27 أبريل 2010). "آندي سيركيس يستعين بكلمات إيان دوري التي تبدأ بحرف C في الجنس والمخدرات والروك أند رول". فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2015 .
  31. ^ فرنانديز، جاي أ.؛ كيت، بوريس (26 يناير 2009). "المذيعون يرجحون كفة 'تانتان'". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاسترجاع في 27 يناير 2009 .
  32. ^ أندرسون، مارتن (15 فبراير 2008). "مقابلة أندي سيركيس: روبرت رانكين، الهوبيت، تانتان والمزيد!". دن أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2010. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2010 .
  33. ^ "حول الدراما الصوتية". Screwtape.com . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2010 .
  34. ^ بارتون، ستيف (20 يناير 2010). "أخبار جديدة عن اختيار فريق عمل مسلسل Burke and Hare". Dread Central . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2010 .
  35. ^ ميسكا، براد (29 يونيو 2010). "أندي سيركيس يمسك بموزة ويصبح ملكًا لفيلم "كوكب القردة". مثير للاشمئزاز . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2010 .
  36. ^ أرنوت، جاك (8 نوفمبر 2010). "آندي سيركيس يتحدث عن العبودية والتمثيل في ألعاب الفيديو". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2018 .
  37. ^ تشيستر، نيك (27 سبتمبر 2010). "مقابلة: تميم أنطونيادس من نظرية النينجا حول Enslaved". Destructoid . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2019 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2018 .
  38. ^ تشايلد، بن (11 يناير 2011). "سير إيان ماكيلين وأندي سيركيس يوقعان على فيلم الهوبيت". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2011. تم الاسترجاع في 11 يناير 2011 .
  39. ^ "أكاديمية الفنون والعلوم السينمائية تدعو 176 عضوًا للانضمام إليها". أكاديمية الفنون والعلوم السينمائية . 29 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاسترجاع 19 يوليو 2013 .
  40. ^ سكوت، أيه أو (12 يوليو 2017). "مراجعة: فيلم "كوكب القردة" الجديد يجعلك تشجع ضد نوعك". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
  41. ^ IGN (4 أبريل 2014). "Godzilla: Andy Serkis on Mo Cap & Monster's Motives — WonderCon 2014". YouTube . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
  42. ^ IGN (4 أبريل 2014). "مخرج فيلم Godzilla يتحدث عن جعل الوحش مخيفًا مرة أخرى — محادثات IGN". YouTube . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
  43. ^ ستيرن، مارلو (14 يوليو 2014). "مايسترو التقاط الحركة آندي سيركيس يتحدث عن فيلم "فجر كوكب القردة" وإحداث ثورة في السينما". ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2014 .
  44. ^ لوفيت، جيمي (12 يوليو 2021). "ممثل مارفل يثير احتمال عودته إلى عالم مارفل السينمائي في مشروع قادم". ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2021 .
  45. ^ "إعلان عن طاقم عمل فيلم Star Wars: Episode VII". StarWars.com . 29 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. استرجاع 11 ديسمبر 2014 .
  46. ^ Tartaglione, Nancy (28 November 2017). "ستيفن نايت يقتبس روايات تشارلز ديكنز لقناة بي بي سي وان؛ ريدلي سكوت وتوم هاردي من المنتجين التنفيذيين". Deadline . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2019 .
  47. ^ أغيلار، ماثيو (13 نوفمبر 2019). "مخرج باتمان يؤكد أن آندي سيركيس هو ألفريد". ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاسترجاع 10 مايو 2021 .
  48. ^ ab McHenry, Jackson (13 December 2015). "أندي سيركيس يصنع فيلمًا عن رومبيلستيلتسكين، أحد المخلوقات الشريرة القليلة المتبقية له للعب". Vulture.com . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2015 .
  49. ^ كيت، بوريس (13 سبتمبر 2021). "سينثيا إيريفو، آندي سيركيس ينضمان إلى إدريس إلبا، نيل كروس في فيلم "لوثر" على نتفليكس (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2021 .
  50. ^ ماكوتش، إيدي (7 أبريل 2023). "ممثل أندور آندي سيركيس يناقش مصير كينو لوي بينما يأمل المعجبون في الحصول على إجابات في الموسم الثاني". جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاسترجاع 9 أبريل 2023 .
  51. ^ "من نحن". استوديوهات إيماجيناريوم . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2012 .
  52. ^ McNary, Dave (20 March 2014). "أندي سيركيس يوجه فيلم Jungle Book لصالح شركة Warner Bros". Variety . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2014 .
  53. ^ كيت، بوريس (5 أغسطس 2019). "أندي سيركيس يبرم صفقة لإخراج فيلم "فينوم 2" (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 9 مايو 2019 .
  54. ^ جروبار، مات (30 مارس 2021). "تأجيل موعد إصدار فيلم "فينوم: دع المذبحة تكون" أسبوعًا". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2021. تم الاسترجاع 9 مايو 2021 .
  55. ^ Sandwell, Ian; Geisinger, Gabriella; Armitage, Hugh (10 September 2021). "Venom 2 Let There be Carnage release date, cast and more". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  56. ^ جروبار، مات (19 أبريل 2022). "أندي سيركيس يخرج فيلمًا متحركًا مقتبسًا من رواية جورج أورويل الكلاسيكية "مزرعة الحيوانات" بقلم نيكولاس ستولر". ديدلاين هوليوود .
  57. ^ جولدسميث، جيل (9 مايو 2024). "أندي سيركيس سيخرج ويشارك في بطولة فيلم جديد بعنوان سيد الخواتم: البحث عن جولوم، ومن المقرر عرضه في عام 2026 - تحديث". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  58. ^ آندي سيركيس يتذكر التمثيل الإيمائي الخطير في الفيديو الموسيقي لأغنية "Woman" للمغنية نينيه شيري | PeopleTV، 31 ديسمبر 2018 ، تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2021
  59. ^ بيترز، ميتشل (27 نوفمبر 2015). "Coldplay Monkeys Around in 'Adventure of a Lifetime' Video: Watch". Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2015 .
  60. ^ سيمبسون، جورج (9 ديسمبر 2018). "أندي سيركيس يعيد تمثيل شخصية جولوم في محاكاة ساخرة لصفقة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي اقترحتها تيريزا ماي". ذا إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2018 .
  61. ^ "نجم فيلم Gollum آندي سيركيس يصدر محاكاة ساخرة لصفقة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لتيريزا ماي". The Mirror. 9 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2018 .
  62. ^ "إنسان نياندرتال: تعرف على أسلافك" أرشيف 5 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين . بي بي سي. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019
  63. ^ أوكين، كيتلين (1 يونيو 2020). "الممثل جوش جاد يجمع نجوم فيلم "سيد الخواتم" أثناء جمع الأموال للأطفال المحتاجين". سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2020. تم الاسترجاع 2 يونيو 2020 .
  64. ^ "فيروس كورونا: آندي سيركيس يقرأ رواية الهوبيت كاملة على الهواء مباشرة لصالح الأعمال الخيرية". بي بي سي نيوز . 9 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2020. تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 .
  65. ^ @HarperCollinsUK (2 يوليو 2020). "يسعدنا أن نعلن عن إصدار كتاب صوتي جديد تمامًا لـ The Hobbit، يقرأه @andyserkis" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2020 – عبر تويتر .
  66. ^ سيركيس، آندي (راوي) (2020). الهوبيت (كتاب صوتي). هاربر كولينز . ​​رقم ISBN 978-0008439415.
  67. ^ بايلي، سيان (7 يوليو 2021). "أندي سيركيس يسجل كتبًا صوتية عن سيد الخواتم لصالح هاربر كولينز | بائع الكتب". بائع الكتب . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2021 .
  68. ^ ويليامز، تومي (12 يوليو 2021). "أندي سيركيس يروي نسخة صوتية جديدة من كتاب سيد الخواتم". GeekTyrant . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .
  69. ^ كورنيليوس، لوك (30 سبتمبر 2021). "فريق آندي سيركيس وأندرو ليفيتاس لـ"إتيرنوس"". Multiversity Comics . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2021 .
  70. ^ ستورجيس، فيونا (27 مايو 2022). "مراجعة كتاب Small Gods by Terry Pratchett الصوتي – سرد رائع من قبل آندي سيركيس". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2023 .
  71. ^ "أندي سيركيس في دور جولوم وسميجول". AgeoftheRing.com . 1 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 1 مايو 2011 .
  72. ^ أولسن، مارك (25 يناير 2019). "جو كورنيش يتحدث عن أوجه التشابه بين خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وفيلم "الطفل الذي سيصبح ملكًا". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2019. تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
  73. ^ Cohn, Paulette (7 December 2018). "فيديو حصري: آندي سيركيس وابنه لويس يعملان معًا في فيلم Mowgli: Legend of the Jungle". Parade . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2018 .
  74. ^ هيكلنج، ألفريد (18 سبتمبر 2002). "عطيل". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2014. تم استرجاعه في 9 سبتمبر 2014 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـآندي سيركيس .
  • الموقع الرسمي لاستوديوهات Imaginarium
  • آندي سيركيس على موقع IMDb
  • آندي سيركيس يتحدث عن Inkheart و Tintin على AMCtv.com
  • مقابلة مع آندي سيركيس
  • الوقفة الأخيرة للأولاد المرحين
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أندي_سيركيس&oldid=1253390675"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate