إي جي سكواير

إفرايم جورج سكواير (17 يونيو 1821 - 17 أبريل 1888) عالم آثار ودبلوماسي وصحفي أمريكي. وُلد في بيت لحم، نيويورك ، وقضى سنواته الأولى في شمال شرق الولايات المتحدة. هناك، برز، إلى جانب زميله إدوين هـ. ديفيس ، كباحثٍ مرموق في دراسة التلال الأثرية الهندية القديمة في وادي نهر أوهايو . نال سكواير شهرةً واسعةً على المستوى الوطني بعد مشاركته في تأليف كتاب " الآثار القديمة لوادي المسيسيبي " (1848)، الذي كان أول منشورٍ لمؤسسة سميثسونيان التي تأسست حديثًا . 

عكست مسيرة سكواير الدبلوماسية وأعماله الميدانية الأثرية انخراطه في التوسع الجيوسياسي للولايات المتحدة . وبصفته داعمًا للمصالح التجارية الأمريكية، فقد تطلع أيضًا إلى أمريكا الوسطى بحثًا عن طرق عبور بين المحيطات. تفاوض سكواير على معاهدات في نيكاراغوا وهندوراس، ووضعته جهوده الدبلوماسية في صراع مباشر مع الإمبراطورية البريطانية. بدأ مسيرته المهنية كمحرر صحفي ومنظم سياسي قبل أن يطور مسيرته الأكثر شهرة كعالم أنثروبولوجيا ومساح لمواقع الإنكا في بيرو.

في أواخر حياته، لم تلقَ استنتاجات سكوير النظرية بشأن " عرق مفقود " من بناة التلال قبولاً. بعد انهيار عصبي حاد وانفصاله عن زوجته ميريام فلورنس فولين ، ابتعد عن حياته المهنية النشطة ودخل مصحة نفسية خاصة، واستقر به المقام في بروكلين. كان سكوير عضوًا مؤسسًا وأول رئيس للمعهد الأنثروبولوجي في نيويورك. وقد أرست أساليبه التجريبية في المسح معايير مبكرة لعلم الآثار الأمريكي ، وتُحفظ مجموعاته في مؤسسات مثل المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي ومتحف بيبودي للآثار والإثنولوجيا .

وُلد إفرايم جورج سكواير في 17 يونيو 1821 في بيت لحم، نيويورك . ^{[ 1 ]} كان والده، جويل سكواير، قسًا ميثوديًا متجولًا ، وتوفيت والدته، كاثرين كيلمر سكواير، عندما كان في الثانية عشرة من عمره. ^{[ 2 ]} نظرًا لظروف عائلته المادية المتواضعة، اعتمد سكواير على نفسه في تعليمه والتحق بالمدارس العامة المحلية. ^{[ 3 ]} بين عامي 1836 و1839، درس في أكاديمية مؤتمر تروي في ويست بولتني، فيرمونت. ^{[ 3 ]} عمل لفترة وجيزة مدرسًا في المدارس المحلية، لكنه لم يُحب هذه المهنة. ^{[ 3 ]} درس سكواير الرياضيات والهندسة ليتأهل كمهندس مدني. تخلى عن هذا المجال بعد أن أدت أزمة عام 1837 إلى توقف مشاريع الأشغال العامة. ^{[ 3 ]}

بعد ذلك، اتجه سكوير إلى العمل في الأدب والصحافة. ​​في عام ١٨٤٠، أصبح محررًا مساهمًا في مجلة "اللؤلؤة الأدبية" ، وهي مجلة شعرية كانت تصدر في تشارلتون، نيويورك . ^{[ ٣ ]} انتقل إلى ألباني، نيويورك ، حيث أصدر مجلة "سيدات مجلس الوزراء" ومجلة "الشعراء" اللتين لم تستمرا طويلًا . ^{[ ٤ ]} في ألباني، شارك سكوير في تحرير صحيفة " ميكانيكي ولاية نيويورك" مع جويل مونسيل. ^{[ ٥ ]} كانت هذه الصحيفة الأسبوعية بمثابة المنبر الرسمي لجمعية ميكانيكيي نيويورك. كتب سكوير مقالات افتتاحية تدعو إلى الارتقاء الاجتماعي للطبقة العاملة، وقاد حملة ضد استخدام عمالة السجناء في المهن الميكانيكية. ^{[ ٥ ]}

توقفت صحيفة " نيويورك ستيت ميكانيك" عن الصدور في يونيو 1843. ^{[ 6 ]} وفي نوفمبر من ذلك العام، انتقل سكوير إلى كونيتيكت ليشارك في تحرير صحيفة "هارتفورد جورنال" . ^{[ 7 ]} كانت الصحيفة لسان حال حزب الويغ ، واستغل سكوير منصبه للدفاع عن التعريفات الجمركية الحمائية ودعم حملة هنري كلاي الرئاسية عام 1844. ^{[ 7 ]} كما عمل كمنظم سياسي، حيث أسس نوادي كلاي المحلية ومثّل حزب الويغ في مؤتمر الشبان عام 1844. ^{[ 8 ]} بعد هزيمة كلاي في الانتخابات وبيع صحيفة "هارتفورد جورنال" ، قبل سكوير منصب رئيس تحرير صحيفة "سايوتو غازيت" . ^{[ 8 ]} وانتقل إلى تشيليكوث، أوهايو ، في أوائل عام 1845. ^{[ 8 ]}

انتقل سكوير إلى تشيليكوث، أوهايو، عام 1845 لتحرير صحيفة "سايوتو غازيت" . ^{[ 9 ]} وهناك، التقى إدوين هاميلتون ديفيس، وهو طبيب محلي كان يُجري أبحاثًا على التلال الهندية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ منذ عام 1831. ^{[ 10 ]} شكّل سكوير وديفيس شراكةً لإجراء مسحٍ وتنقيبٍ منهجيين في الأعمال الترابية لوادي نهر سايوتو. وبين عامي 1845 و1847، نقّبا ما يقارب مئتي تلٍّ ومسحا مئة حظيرة ترابية. ^{[ 11 ]} موّل ديفيس معظم العمل الميداني وصنّف القطع الأثرية المستخرجة. أما سكوير، فقد أجرى المسح، ورسم الخرائط، وكتب التقارير الناتجة. ^{[ 12 ] [ 13 ]} وسجّلا الطبقات الداخلية للتلال، وميّزا بين الرواسب الأصلية في القاعدة والدفنات اللاحقة المتداخلة بالقرب من السطح. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

سعى سكوير للحصول على دعم مالي من منظمات علمية شرقية، بما في ذلك الجمعية الإثنولوجية الأمريكية والجمعية الأمريكية للآثار. ^{[ 16 ]} في عام 1847، وافق جوزيف هنري ، أول سكرتير لمؤسسة سميثسونيان المنشأة حديثًا ، على نشر نتائج بحثهما. ^{[ 17 ]} أصر هنري على أن يحذف سكوير وديفيس تكهناتهما غير المدعومة بأدلة من المخطوطة لضمان بقاء العمل إضافة علمية تجريبية بحتة للمعرفة الإنسانية. ^{[ 18 ]} نُشر كتاب "الآثار القديمة لوادي المسيسيبي" عام 1848 كمجلد افتتاحي لسلسلة " مساهمات سميثسونيان في المعرفة" . ^{[ 19 ]} خلال عملية النشر، نشب خلاف حاد بين سكوير وديفيس حول حقوق التأليف والنشر. ادعى سكوير المسؤولية الرئيسية عن البحث وتجاهل مساهمات ديفيس، مما أدى إلى قطيعة دائمة بين الرجلين. ^{[ 20 ]}

في كتابهما "الآثار القديمة" ، صنّف سكوير وديفيس الأعمال الترابية إلى فئات وظيفية، شملت الأعمال الدفاعية، والمواقع المقدسة، وتلال المذابح، وتلال الدفن. ^{[ 21 ] [ 22 ]} وخلصا إلى أن هذه التلال شُيّدت على يد سكان كثيفين يمارسون الزراعة، ويمتلكون مهارات رياضية وهندسية. ^{[ 23 ] [ 24 ]} وقد تبنّى سكوير وديفيس أسطورة "بناة التلال" التي شاعت في القرن التاسع عشر، مُجادلين بأن هؤلاء البناة كانوا عرقًا منقرضًا، شديد التحضر، ومختلفًا عن السكان الأصليين لأمريكا في ذلك الوقت. وقدّما جمجمة عُثر عليها في مدفن تلّي أصلي إلى عالم الأنثروبولوجيا الفيزيائية صموئيل جورج مورتون . ^{[ 25 ]} وصنّف مورتون الجمجمة على أنها "تولتيكية". ^{[ 26 ]} وافترض سكوير أن بناة التلال كانوا مرتبطين عرقيًا بحضارات السكان الأصليين في المكسيك وأمريكا الوسطى، وأن قبائل الصيد وجمع الثمار المعادية قد دفعتهم جنوبًا. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

على الرغم من تمسكهما بأسطورة بناة التلال، رفض سكوير وديفيس الادعاءات بأن السكان القدماء امتلكوا كتابة أبجدية. وقد ندد سكوير علنًا بحجر غريف كريك ، وهو لوح منقوش يُزعم أنه عُثر عليه في تل بولاية فرجينيا الغربية، واصفًا إياه بالخدعة. ^{[ 29 ] [ 30 ]} وجادل بأن نسبة الكتابة الأبجدية إلى بناة التلال تتعارض مع التطور التاريخي لحضارات السكان الأصليين في أمريكا. في عام 1849، أجرى سكوير مسحًا منفصلًا للأعمال الترابية في غرب نيويورك، ونشرته مؤسسة سميثسونيان تحت عنوان " المعالم الأثرية للسكان الأصليين في ولاية نيويورك" . وخلص إلى أن أسوار نيويورك حديثة نسبيًا، وأن الإيروكوا بنوها لأغراض دفاعية. ^{[ 31 ]} وأكد أن الأعمال الترابية الأكبر في أوهايو هي نتاج عرق بناة التلال المنقرض. ^{[ 31 ]}

خليج فونسيكا (المحطة النهائية على المحيط الهادئ)

بويرتو كابالوس (محطة المحيط الأطلسي)

ساحل البعوض (محمية بريطانية)

المواقع الرئيسية لجهود سكوير الدبلوماسية والتجارية في أمريكا الوسطى.

في مايو/أيار 1849، عيّنت إدارة زاكاري تايلور سكوير قائمًا بالأعمال في أمريكا الوسطى. سعت الولايات المتحدة إلى إنشاء ممر مائي بين المحيطين عقب حمى الذهب في كاليفورنيا والاستحواذ على أراضٍ في المحيط الهادئ لدمج سوق حوض المحيط الهادئ في الاقتصاد الأمريكي. ^{[ 32 ] [ 33 ]} كان التوجيه الرئيسي لسكوير هو تأمين حق المرور لقناة عبر نيكاراغوا. في 27 أغسطس/آب 1849، تفاوض على معاهدة تمنح شركة قناة الملاحة الأمريكية الأطلسية والمحيط الهادئ، بقيادة كورنيليوس فاندربيلت ، حقوقًا حصرية لبناء الممر المائي. ^{[ 34 ]} عارض سكوير بشدة المطالبات الإقليمية البريطانية في المنطقة، وأوصى الولايات المتحدة بشراء جزيرة تيغري في خليج فونسيكا . استولت القوات البريطانية على الجزيرة في أكتوبر/تشرين الأول 1849. رفض مجلس الشيوخ الأمريكي التصديق على معاهدة سكوير لتجنب مواجهة مباشرة مع بريطانيا العظمى. تم حل التوترات الدبلوماسية التي نشأت عن مفاوضات سكوير لاحقًا من خلال معاهدة كلايتون-بولور لعام 1850. ^{[ 35 ]}

حوّل سكوير تركيزه إلى هندوراس عام 1852 بعد تعثّر مشروع قناة نيكاراغوا. واقترح إنشاء خط سكة حديد بطول 160 ميلاً يمتد من بويرتو كابايوس على البحر الكاريبي إلى خليج فونسيكا على المحيط الهادئ. ^{[ 36 ]} شكّل سكوير شركةً أوليةً مع تجار وسياسيين من نيويورك، من بينهم روبرت ج. ووكر وروبرت ف. ستوكتون . وفي فبراير 1853، قاد بعثةً استكشافيةً إلى هندوراس تحت ستار مهمةٍ علمية. ^{[ 37 ]} تفاوض سكوير على ميثاقٍ مع رئيس هندوراس خوسيه ترينيداد كابانياس في 23 يونيو 1853. ومنح الاتفاق الشركة حقوق عبورٍ حصرية، ومواد بناءٍ مجانية، و1000 ميل مربع من الأرض. ^{[ 38 ]}

تدخل سكوير في السياسة الأمريكية الوسطى لحماية امتياز السكك الحديدية. واجهت حكومة كابانياس الليبرالية غزوًا عسكريًا وشيكًا من القوات المحافظة الغواتيمالية بقيادة رافائيل كاريرا . رتب سكوير قرضًا بقيمة 20,000 دولار للحكومة الهندوراسية لشراء مدافع وبنادق وذخيرة من الولايات المتحدة. ^{[ 39 ]} كما حاول التلاعب بالعلاقات الدبلوماسية بين هندوراس والولايات المتحدة لتأمين معاهدة تضمن مسار السكك الحديدية. مول سكوير سفر الوزير الهندوراسي خوسيه فرانسيسكو بارونديا إلى واشنطن العاصمة، لكن بارونديا توفي في أغسطس 1854 قبل بدء المفاوضات. ^{[ 40 ]}

بعد عجزه عن جمع رأس مال كافٍ في الولايات المتحدة، سافر سكوير إلى أوروبا عام ١٨٥٥ لاستقطاب مستثمرين فرنسيين وبريطانيين. أبدى رأسماليون بريطانيون، من بينهم عضو البرلمان ويليام براون، اهتمامًا بالمشروع، لكنهم رفضوا الاستثمار طالما بقيت النزاعات الإقليمية بين بريطانيا العظمى وهندوراس عالقة. ^{[ ٤١ ]} لعب سكوير دور الوسيط لتسوية النزاع الدبلوماسي، حيث أثّر في اتفاقية دالاس-كلارندون لعام ١٨٥٦، وساعد في التفاوض على معاهدة عام ١٨٥٦ بين هندوراس وبريطانيا العظمى. نصّت الاتفاقيات على تنازل بريطانيا عن محمية ساحل البعوض ، وإعادة جزر الخليج إلى هندوراس، مع بند يضمن حياد خط السكة الحديد المقترح. ^{[ ٤٢ ]}

أسس المستثمرون البريطانيون شركة سكة حديد هندوراس العابرة للمحيطات المحدودة في يناير 1857، واشتروا امتياز سكوير مقابل 120 ألف دولار. ^{[ 43 ]} عاد سكوير إلى نيويورك لإدارة الوكالة الأمريكية للشركة، وأرسل بعثة مسح ثانية بقيادة كبير المهندسين جون سي. تراوتوين . خلص التقرير النهائي لتراوتوين عام 1858 إلى أن السكة الحديدية ستتطلب 231 ميلاً من المسارات، وعدة أنفاق، و14 مليون دولار لإنشائها، أي أكثر من ضعف تقديرات سكوير الأصلية. ^{[ 44 ]} أدت التكاليف المعدلة والتقارير غير الحاسمة من المفتشين البريطانيين إلى تثبيط عزيمة المستثمرين، فتخلت الشركة عن المشروع في سبتمبر 1859. ^{[ 45 ]}

في عام ١٨٦٣، عيّن الرئيس أبراهام لينكولن سكوير مفوضًا للمطالبات الأمريكية في بيرو لحل النزاعات التجارية المتعلقة بتعدين ذرق الطيور . ^{[ ٤٦ ]} وصل سكوير إلى كالاو في ٣ يوليو ١٨٦٣ على متن الباخرة فالبارايسو برفقة زميله المفوض جيمس إس. ماكي. ^{[ ٤٧ ]} أنجز سكوير مهامه الدبلوماسية خلال الأشهر الستة الأولى من تعيينه. أمضى الأشهر الثمانية عشر التالية في مسح وتصوير المواقع الأثرية في بيرو وبوليفيا. ^{[ ٤٨ ] [ ٤٧ ]}

استكشف سكوير الآثار الساحلية الممتدة من تومبيس إلى كوبيخا ، بما في ذلك باتشاكاماك ، وغراند تشيمو ، وكاخاماركيا . ^{[ 46 ]} ثم سافر إلى الداخل عبر جبال الأنديز إلى موقع تياهواناكو في بوليفيا. أمضى سكوير والعالم الإيطالي أنطونيو رايموندي ثلاثة أسابيع في الإبحار في بحيرة تيتيكاكا لتوثيق جزرها وأبراجها الحجرية ( تشولباس ). ^{[ 49 ]} واصل سكوير رحلته إلى كوسكو ، حيث قام بمسح قلعة ساكساهوامان وقلعة أولانتايتامبو . ^{[ 50 ]} خلال عمله الميداني، أدان سكوير ممارسة البحث عن الكنوز المنتشرة على نطاق واسع ، منتقدًا أفرادًا مثل الكولونيل لا روزا لتدميرهم المنهجي لعمارة تشيمو والإنكا بحثًا عن الذهب والفضة المخفية. ^{[ 51 ]}

استخدم سكوير عملية التصوير بالكولوديون الرطب لتوثيق المعالم الأثرية. وعلى الساحل، تعاون مع المصور أوغسطس لو بلونجون ، الذي التقط صورًا مجسمة لمواقع مثل كاخاماركيلا وتشان تشان . ^{[ 52 ] [ 53 ]} اتهم لو بلونجون سكوير لاحقًا بنشر صوره دون ذكر اسمه أو تعويضه، بينما أكد سكوير أنه يملك معدات التصوير والنيجاتيفات الناتجة. ^{[ 54 ] [ 55 ]} وفيما يتعلق برحلته الاستكشافية إلى المرتفعات، ادعى سكوير أن مصوره توفي عند بحيرة أولاج، وأنه تعلم عملية التصوير بنفسه باستخدام دليل كيميائي لإتمام التوثيق. ^{[ 56 ] [ 57 ]}

جمع سكوير خلال رحلاته قطعًا فخارية ومشغولات معدنية وبقايا بشرية. وتبرع بخمسة وسبعين جمجمة بيروفية لمتحف بيبودي للآثار والإثنولوجيا في جامعة هارفارد . ^{[ 58 ]} قام أمين المتحف، جيفريز وايمان ، بقياس الجماجم وتوثيق ممارسة تشويه الجمجمة الاصطناعي لدى شعب الأيمارا وغيرهم من السكان الأصليين. ^{[ 59 ]} في وادي يوكاي، حصل سكوير على جمجمة إنكا تحمل ثقبًا مستطيلًا في عظم الجبهة. وقدّم الجمجمة إلى عالم الأنثروبولوجيا الفرنسي بول بروكا ، الذي قدّمها بدوره إلى الجمعية الأنثروبولوجية في باريس عام 1867 كأول دليل على عملية تثقيب الجمجمة قبل كولومبوس والجراحة المتقدمة لدى السكان الأصليين. ^{[ 60 ]}

نشر سكوير نتائج أبحاثه في أمريكا الجنوبية في كتابه "بيرو: حوادث السفر والاستكشاف في أرض الإنكا " عام ١٨٧٧. تضمن الكتاب ٢٥٩ نقشًا خشبيًا . ^{[ ٦١ ]} استُمدّت العديد من هذه النقوش مباشرةً من الصور المجسمة التي التقطتها البعثة. قام رسامون ونقاشون تجاريون، من بينهم بنجامين إتش. داي جونيور ودي ويت كلينتون هيتشكوك، بتحويل الصور إلى قوالب طباعة خشبية. ^{[ ٦٢ ]} وللتعويض عن محدودية هذه التقنية، قام النقاشون أحيانًا بتعديل التكوينات الأصلية بإضافة شخصيات بمقياس رسم، وتغيير الخلفيات، وإعادة تفسير المعالم المعمارية المتضررة. ^{[ ٦٣ ]}

في سبتمبر 1861، أصبح سكوير رئيس تحرير صحيفة فرانك ليزلي المصورة . وكان الناشر، فرانك ليزلي ، قد استأجر غرفًا في منزل عائلة سكوير في شارع إيست ثيرتي ناينث بمدينة نيويورك في العام السابق. ^{[ 64 ]} استمر سكوير في تحرير الصحيفة حتى سفره إلى بيرو عام 1863، ثم استأنف مهامه التحريرية عند عودته عام 1865. ^{[ 64 ]} تدهورت العلاقة الزوجية بين سكوير وليزلي خلال هذه الفترة. في فبراير 1867، سافر سكوير وميريام وليزلي معًا إلى معرض باريس . عند وصولهم إلى ليفربول، أُلقي القبض على سكوير بسبب دين مستحق متعلق بسكة حديد هندوراس العابرة للمحيطات، وقضى عشرة أيام في سجن المدينين في قلعة لانكستر . ^{[ 65 ]} اشتبه سكوير في أن ليزلي أو ميريام قد أرسلا برقية لإبلاغ دائنيه بهدف إبعاده عن المجموعة. ^{[ 65 ] [ 66 ]} استمر سكوير في العمل لدى ليزلي حتى عام 1873، لكنه توقف عن تحرير الصحيفة المصورة بعد عام 1868. ^{[ 67 ]}

في 25 أبريل 1873، تلقى سكوير استدعاءً للطلاق من ميريام. اتهمته بارتكاب الزنا مع عدة نساء، من بينهن ليزي أ. رايس، و"جيبسي"، و"إنديانا"، في بيوت دعارة بمدينة نيويورك. ^{[ 67 ]} خلال جلسة استثنائية للمحكمة العليا في نيويورك، أدلى الفنانان مات مورغان ودي ويت كلينتون هيتشكوك بشهادتهما بأن سكوير دعاهما إلى بيت دعارة، حيث اعترف بممارسة الجنس مع النساء. ^{[ 68 ] [ 69 ]} لم يمثل سكوير أمام المحكمة ولم يعترض على التهم، وصدر حكم الطلاق في 31 مايو 1873. ^{[ 68 ]} في مراسلات خاصة، ادعى سكوير أنه لم يعترض على الطلاق مراعاةً لسمعة ميريام، لكنه حذر من أنه سيكشف ماضيها إذا تم استفزازها. ^{[ 70 ]}

تزوجت ميريام من فرانك ليزلي في 13 يوليو 1874. وفي اليوم التالي، عانى سكوير من انهيار عصبي حاد. ^{[ 70 ]} فتقدم شقيقه، فرانك سكوير، بطلب إلى محكمة مدينة نيويورك لتشكيل لجنة للتحقيق في سلامة قواه العقلية. وشهد طبيبه الخاص، الدكتور أ. أ. سميث، والدكتورة ميريديث كلايمر، رئيسة الجمعية العصبية في نيويورك، بأن سكوير كان يعاني من أوهام، وغير متماسك في كلامه، وغير قادر على إدارة شؤونه. ^{[ 71 ]} وفي 18 أغسطس 1874، أعلن القاضي تشارلز دونوهيو أن سكوير "مجنون، لا يمر بفترات صفاء ذهني"، وأوكل رعايته إلى شقيقه ووالده. ^{[ 71 ]} وأُودع سكوير في مصحة سانفورد هول في فلاشينغ ، لونغ آيلاند. ^{[ 71 ] [ 72 ]}

تعافى سكوير جزئيًا بحلول أواخر عام ١٨٧٤ وانتقل للعيش في منزل شقيقه فرانك في بروكلين . وانتهت مسيرته كعالم أنثروبولوجيا نشط بانهياره العصبي. باع مجموعته الأثرية إلى المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي عام ١٨٧٤، وبيعت مكتبته التي تضم أكثر من ٢٠٠٠ كتاب ومخطوطة وصورة فوتوغرافية في مزاد علني أقامته شركة بانغز وميروين في أبريل ١٨٧٦. ^{[ ٧٣ ]} وبمساعدة شقيقه، أنجز سكوير ونشر عمله الرئيسي الأخير، بيرو: حوادث السفر والاستكشاف في أرض الإنكا ، عام ١٨٧٧. ^{[ ٧٤ ]} وفي عام ١٨٧٨، زوّد سكوير رولين إم. داجيت، محرر صحيفة ديلي تيريتوريال إنتربرايز في فيرجينيا سيتي، نيفادا ، بنسخ من محاضر المحكمة وتفاصيل دقيقة عن حياة ميريام المبكرة. ونشر داجيت هذه المعلومات في ١٤ يوليو ١٨٧٨، في تحقيق استقصائي يستهدف ميريام. ^{[ 75 ]} قضى سكوير العقد الأخير من حياته يعيش بهدوء في بروكلين، حيث توفي في 17 أبريل 1888. ^{[ 76 ]}

ساهمت منشورات سكواير في وضع معايير تجريبية مبكرة لعلم الآثار الأمريكي. وكان كتاب "الآثار القديمة لوادي المسيسيبي" أول منشور علمي رئيسي يعتمد على المسح المنهجي ورسم الخرائط وتصنيف المواقع الأثرية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ. ^{[ 77 ]} ونظرًا لأن التطور الزراعي والحضري قد دمر العديد من الأعمال الترابية في أمريكا الشمالية خلال القرنين التاسع عشر والعشرين، فإن مسوحات سكواير وديفيس غالبًا ما تكون السجلات الوحيدة الباقية لهذه المواقع. ^{[ 77 ]} ولا يزال علماء الآثار المعاصرون يستخدمون خرائطهم وقياساتهم لدراسة المواقع التي طرأ عليها تغيير أو دُمرت.

في أواخر القرن التاسع عشر، لم تعد استنتاجات سكوير النظرية تلقى رواجًا. ففي ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر، دحض مكتب علم الأعراق الأمريكي ، بقيادة سايروس توماس، نظرية سكوير القائلة بأن بناة التلال كانوا عرقًا منقرضًا متحضرًا للغاية، منفصلًا عن السكان الأصليين لأمريكا. ^{[ 77 ]} تأثرت أعمال سكوير الأنثروبولوجية بشدة بالمدرسة الأمريكية لعلم الأعراق، وهي مجموعة من العلماء من بينهم صموئيل جورج مورتون وجوسيا كلارك نوت، الذين روّجوا لنظرية تعدد الأصول العرقية والحتمية العرقية. ^{[ 78 ]} استخدم سكوير هذه النظريات العرقية لتبرير التوسع الأمريكي ، والتدخل التجاري، والاستعمار الأبيض لأمريكا الوسطى. ^{[ 79 ]}

ساهم سكوير في التطوير المؤسسي لعلم الإنسان الأمريكي. ففي عام ١٨٧١، قاد عملية إعادة تنظيم الجمعية الإثنولوجية الأمريكية لتصبح المعهد الأنثروبولوجي في نيويورك. ^{[ ٨٠ ]} شغل منصب أول رئيس للمعهد، وسعى إلى مواءمة الممارسات الأنثروبولوجية الأمريكية مع الجمعيات الإثنولوجية الأوروبية ذات التوجهات العلمانية القائمة على العلم. ^{[ ٨١ ]} تُحفظ مجموعاته الأثرية من أوهايو وأمريكا الوسطى وبيرو في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي في نيويورك ومتحف بيبودي للآثار والإثنولوجيا في جامعة هارفارد. ^{[ ٧٣ ]}

• فالي، رافائيل هيليودورو (1922). "جورج إفرايم سكواير [ ترجمة ] " . المجلة التاريخية الأمريكية الإسبانية . 5 (4): 784-789 . ISSN 0018-2168 . 

• الوسائط المتعلقة بإفرايم جورج سكواير على ويكيميديا ​​كومنز