إيفيرني

كان الإيفيرني ( Ἰούερνοι ، Iouernoi ) شعبًا سكن أيرلندا القديمة، وقد ذُكروا لأول مرة في كتاب الجغرافيا لبطليموس في القرن الثاني الميلادي ، حيث سكنوا أقصى جنوب غرب الجزيرة. ^{[ 1 ]} كما ذكر بطليموس "مدينة" تُدعى إيفرنيس ( Ἰουερνίς ، Iouernis ) في أراضيهم، ولاحظ أن هذه المستوطنة تحمل نفس اسم الجزيرة ككل، إيفيرنيا ( Ἰουερνία ، Iouernia ). ^{[ 2 ]} ويُعتقد أن هؤلاء الإيفيرني هم أنفسهم الإيراين (Érann، Érnai، Érna)، ^{[ 3 ]} وهم شعب وُجد في مونستر وأماكن أخرى في أوائل العصور الوسطى. وكان من بينهم Corcu Loígde ، Corcu Duibne ، Corcu Baiscind ، Múscraige و Déisi ، بالإضافة إلى Dál Fiatach و Dál Riata . يُشار أحيانًا إلى سلالاتهم الملكية باسم Dáirine . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

اشتُقّ الاسم من الكلمة الأيرلندية القديمة *Īwernī التي تعني "أهل *Īweriū " (جزيرة أيرلندا). وهذه الكلمة بدورها مشتقة من الكلمة السلتية البدائية * Φīwerjon-، ومن ثم من الكلمة الهندية الأوروبية البدائية * piHwerjon- (الأرض الخصبة الممتلئة) - وهي كلمة مشابهة للكلمة اليونانية القديمة píeira والكلمة السنسكريتية pīvara ، واللتان تشيران إلى الأرض الخصبة. ^{[ 6 ]}

يقول جون تي. كوخ إنه ربما كان الاسم الذي يُطلق على جميع شعوب أيرلندا في الماضي، ولكن بحلول أوائل الألفية الأولى الميلادية أصبح استخدامه أكثر تقييدًا. ^{[ 6 ]}

أطلق بومبونيوس ميلا وجوفينال ، اللذان كتبا في القرن الأول الميلادي، على أيرلندا اسم إيوفيرنا . ^{[ 7 ]} وفي كتابه الجغرافيا ( حوالي 150 ميلادي ) في القرن الثاني الميلادي، أطلق بطليموس على الجزيرة اسم إيورنيا أو إيورنيا ( Ἰουερνία ؛ حيث يُمثل حرف ou /w/)، وذكر اسم مجموعة قبلية في الجنوب الغربي تُدعى إيورنوي أو إيورنوي ( Ἰούερνοι ). ^{[ 6 ]}

يُطلق على شعب أيرلندا اسم Hiberni في قصيدة مديح قسطنطين قيصر التي تعود إلى القرن الثالث الميلادي ، والتي كُتبت عام 297 ميلادي. ^{[ 8 ]}

يذكر الكاتب الروماني أفينيوس في كتابه "أورا ماريتيما " أن أيرلندا يسكنها شعب هيرنوروم ( الهيرني ، أو الأيرلنديون). ورغم أن النص يعود إلى القرن الرابع الميلادي، إلا أنه كان يستند إلى مصادر أقدم بكثير، ويُجمع على أن هذا الجزء مبني على كتاب " ماساليوت بيريبلس" الذي يعود تاريخه إلى الفترة ما بين القرنين الرابع والسادس قبل الميلاد. ^{[ 9 ]}

في القرنين الخامس والسادس الميلادي، أشار القديس باتريك إلى الأيرلنديين باسم هيبيريوناتشي ، (جمع مضاف إليه هيبيريوناكوم ). ^{[ 6 ]}

يُعتقد أن شعب إيفرني هم أنفسهم شعب إيرين في أوائل العصور الوسطى. ^{[ 10 ]} في سجلات الأنساب الأيرلندية القديمة، يُنظر إلى شعب إيرين على أنهم مجموعة عرقية متميزة عن شعبي لايغين وكروثين . [ 10 ^{] في مونستر} ، تشمل المجموعات السكانية المصنفة على أنها إيرين: كوركو لويغدي في جنوب غرب مقاطعة كورك ، وموسكريج في مقاطعتي كورك وتيبيراري ، وكوركو دويبني في مقاطعة كيري ، وكوركو بايسكين في غرب مقاطعة كلير . ^{[ 10 ]} في أولستر ، يُصنف شعبا دال رياتا ودال فياتاش (أو أولايد ) على أنهما إيرين. ^{[ 10 ]} كما يُزعم أن ديزي مومان (من مونستر)، وديزي تمرو (من تارا ) أو ديزي بريغ (من بريغا ) ينتمون إلى شعب إيرين. ^{[ 11 ]}

يبدو أن الإيراين كانوا جماعة قوية في الفترة ما قبل التاريخية، ولكن في العصور التاريخية المبكرة تراجعت مكانتهم إلى حد كبير إلى وضع هامشي سياسي، باستثناء ملحوظ هو الأوسرايج الغامض . ^{[ 10 ]} احتفظت أهم قبائل مونستر إيراين، وهي كوركو لويجدي، ببعض الهيبة حتى بعد تهميشها من قبل الإيوغناشتا في القرنين السابع أو الثامن. ^{[ 10 ]} من المرجح أن قبيلة أوي لياثين، التي كانت تتمتع بنفوذ في بعض الأحيان ، وأقاربهم المقربين أوي فيدجينتي كانوا ينتمون في الأصل إلى الإيراين/الديرين أيضًا، ولكن تم ضمهم لاحقًا إلى الإيوغناشتا لأسباب سياسية. ^{[ 12 ] [ 13 ]} يُعتقد أن شعبًا بارزًا آخر من شعوب إيرين في مونستر المبكرة هم شعب ميرتين ، الذين اختفوا من المشهد الأيرلندي بحلول الفترة التاريخية المبكرة، على الرغم من أنهم قد يكونون أسلافًا جزئيين لشعبي ديسي تويسكارت ودال غكايس اللاحقين . ^{[ 14 ]}

يبدو أن الفرع التاريخي لعائلة أوي مايك إيار ("أحفاد ابن إيار") ونقوش ماكي إياري المكتوبة بالأوغام مرتبطان أيضًا. ^{[ 15 ]} اسم إيار الشخصي هو ببساطة شكل آخر من الجذر الموجود في إيفيرني وإيراين. ^{[ 16 ]} أخيرًا، يحتفظ اسم إيث ، الوارد في الأنساب باعتباره السلف الأخير لكوركو لويجدي (دايرين)، بنفس جذر إيفيرني/إيراين، ^{[ 17 ]} وبذلك تكتمل الصورة الأساسية لإيفرني/إيراين وأقاربهم في أيرلندا التاريخية اللاحقة.

اقترح تي إف أوراهيلي في ثلاثينيات القرن العشرين أن الإيفيرني/الإيراين كانوا من السلتيين البريطانيين الذين استقروا في أيرلندا حوالي عام 500 قبل الميلاد، وتعرضوا للغزو من قبل الغزاة الغيل حوالي عام 100 قبل الميلاد. وأشار إلى الأساطير وبعض الكلمات الدخيلة في اللغة الأيرلندية . اعتقد أوراهيلي أن مصطلح iarmbélra أو iarnbélra (أي "اللغة القديمة") ^{[ 20 ]} يعني في الواقع "لغة الإيفيرني/الإيراين"، وأن هذه اللغة غير الموثقة كانت تُستخدم حتى القرن السابع الميلادي. ^{[ 21 ]}

رُفضت نظريته من قِبل اللغويين وعلماء الآثار والمؤرخين اللاحقين. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]} لا يوجد دليل أثري أو جيني على هجرات كبيرة إلى أيرلندا بعد العصر البرونزي. ^{[ 27 ]} تشير الأدلة إلى أن الإيفيرني والإيراين كانوا يتحدثون اللغة الغيلية منذ بداية التاريخ المُدوّن. ^{[ 28 ]} أقدم الأمثلة الباقية للغة الغيلية هي نقوش أوغام باللغة الأيرلندية القديمة - معظمها في أراضي الإيراين في الجنوب الغربي. ^{[ 28 ]} جلب الديسي، الذين صُنِّفوا ضمن الإيراين، هذه اللغة الأيرلندية الأوغامية إلى جنوب ويلز. ^{[ 28 ]}

• قائمة الممالك الأيرلندية
• قائمة القبائل السلتية
• ماكون