إريكو مالاتيستا

وُلد إريكو مالاتيستا في 4 ديسمبر 1853 ^{[ 1 ] [ 2 ]} لعائلة من ملاك الأراضي من الطبقة المتوسطة في سانتا ماريا ماجوري، التي كانت آنذاك جزءًا من مدينة كابوا (وهي حاليًا بلدية تتمتع بالحكم الذاتي، أُعيد تسميتها إلى سانتا ماريا كابوا فيتيري ، في مقاطعة كاسيرتا)، والتي كانت آنذاك جزءًا من مملكة الصقليتين . وفي فترة أبعد، حكم أسلافه ريميني باسم آل مالاتيستا . بدأ سلسلة طويلة من الاعتقالات عندما كان في الرابعة عشرة من عمره، حيث أُلقي القبض عليه بتهمة كتابة رسالة "وقحة وتهديدية" إلى الملك فيكتور إيمانويل الثاني . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في أبريل 1877، بدأ مالاتيستا وكارلو كافييرو وسيرجي ستيبنياك-كرافشينسكي ونحو ثلاثين آخرين انتفاضة في مقاطعة بينيفينتو ، واستولوا على قريتي ليتينو وغالو دون مقاومة. أحرق الثوار سجلات الضرائب وأعلنوا نهاية حكم الملك ، وقوبلوا بحماس كبير. إلا أنهم بعد مغادرتهم غالو، ألقت القوات الحكومية القبض عليهم واحتجزتهم.

لمدة ستة عشر شهرًا قبل تبرئته. بعد محاولة جيوفاني باسنانتي اغتيال الملك أومبرتو الأول ، وُضع الراديكاليون تحت مراقبة الشرطة المستمرة. ورغم ادعاء الفوضويين عدم وجود أي صلة لهم بباسانانتي، إلا أن مالاتيستا، بصفته داعيًا للثورة الاجتماعية، شمله هذا الرصد. بعد عودته إلى نابولي ، أُجبر على مغادرة إيطاليا نهائيًا في خريف عام ١٨٧٨ بسبب المراقبة المكثفة، ليبدأ حياته في المنفى. ^{[ ٥ ]}

ذهب إلى مصر لفترة وجيزة، وزار بعض الأصدقاء الإيطاليين، لكن سرعان ما طرده القنصل الإيطالي. ^{[ 5 ]} بعد أن عمل على متن سفينة فرنسية لتغطية نفقات سفره، ورفض دخوله إلى سوريا وتركيا وإيطاليا، وصل إلى مرسيليا، ومنها توجه إلى جنيف ، سويسرا ، التي كانت آنذاك مركزًا للفوضوية. ^{[ 5 ]} هناك، صادق إليزيه ريكلو وبيتر كروبوتكين ، وساعد الأخير في إنتاج فيلم "الثورة" . إلا أن إقامته في سويسرا كانت قصيرة، فبعد بضعة أشهر طُرد منها، وسافر أولًا إلى رومانيا قبل أن يصل إلى باريس، حيث عمل لفترة وجيزة ميكانيكيًا. ^{[ 6 ]}

في عام ١٨٨١، انطلق إلى لندن بحثًا عن منزل جديد. وظل يتردد على تلك المدينة طوال الأربعين عامًا التالية. ^{[ ٦ ]} هناك، عمل مالاتيستا ميكانيكيًا. ^{[ ٧ ]} كانت إميليا ترونزيو، عشيقة مالاتيستا في سبعينيات القرن التاسع عشر، أختًا غير شقيقة للزعيم الأممي تيتو زانارديلي . ^{[ ٨ ]} وبموافقة مالاتيستا ودعمه، تزوجت من جيوفاني ديفيندي ، الذي جاء للإقامة مع مالاتيستا في لندن عام ١٨٨١ بعد إطلاق سراحه من السجن. ^{[ ٩ ]}

حضر مالاتيستا مؤتمر الأناركيين في لندن في يوليو 1881. وكان من بين المندوبين الآخرين بيتر كروبوتكين ، وفرانشيسكو سافيريو ميرلينو ، وماري لو كونت ، ولويز ميشيل ، وإميل غوتييه . وبينما احترم المؤتمر "الاستقلال التام للجماعات المحلية"، فقد حدد إجراءات دعائية يمكن للجميع اتباعها، واتفق على أن " الدعاية بالفعل " هي السبيل إلى الثورة الاجتماعية. ^{[ 10 ]}

مع اندلاع الحرب الأنجلو-مصرية عام ١٨٨٢، شكّل مالاتيستا مجموعة صغيرة للمساعدة في القتال ضد البريطانيين. وفي أغسطس، غادر هو وثلاثة رجال آخرين إلى مصر. نزلوا في أبو قير ، ثم سافروا نحو الرملة والإسكندرية . وبعد عبور صعب لبحيرة مريوط ، حاصرتهم القوات البريطانية واحتجزتهم دون أن يخوضوا أي قتال. عاد سرًا إلى إيطاليا في العام التالي. ^{[ ١١ ]}

في فلورنسا، أسس مالاتيستا صحيفة " لا كويستيون سوسيالي " ( المسألة الاجتماعية ) الأسبوعية ذات التوجه الأناركي، والتي نُشرت فيها لأول مرة أشهر منشوراته " فرا كونتاديني" ( بين الفلاحين ). عاد مالاتيستا إلى نابولي عام ١٨٨٤، أثناء انتظاره لقضاء عقوبة سجن لمدة ثلاث سنوات، ليتولى رعاية ضحايا وباء الكوليرا . ومرة ​​أخرى، فرّ من إيطاليا هربًا من السجن، متوجهًا هذه المرة إلى أمريكا الجنوبية . عاش في بوينس آيرس من عام ١٨٨٥ حتى عام ١٨٨٩، حيث استأنف نشر " لا كويستيون سوسيالي" ونشر الأفكار الأناركية بين الجالية الإيطالية المهاجرة هناك. ^{[ ٦ ]} شارك في تأسيس أول نقابة عمالية مناضلة في الأرجنتين ، وترك بصمة أناركية في الحركات العمالية هناك لسنوات عديدة لاحقة. ^{[ ٦ ]}

بعد عودته إلى أوروبا عام 1889، نشر مالاتيستا أول صحيفة له بعنوان L'Associazione في نيس ، وبقي هناك حتى اضطر مرة أخرى إلى الفرار إلى لندن.

شهدت إيطاليا في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر اضطرابات اجتماعية، اتسمت بسوء المحاصيل وارتفاع الأسعار وانتفاضات الفلاحين . ^{[ 6 ]} قوبلت إضرابات العمال بمطالبات بالقمع، وبدا لفترة وكأن سلطة الحكومة على وشك الانهيار. ^{[ 6 ]} وجد مالاتيستا الوضع مغريًا للغاية، وفي أوائل عام 1898 عاد إلى مدينة أنكونا الساحلية للمشاركة في الحركة الأناركية المتنامية بين عمال الموانئ هناك. ^{[ 6 ]} سرعان ما تم التعرف على مالاتيستا كقائد خلال اشتباكات الشوارع مع الشرطة، وأُلقي القبض عليه؛ ولذلك لم يتمكن من المشاركة لاحقًا في الأحداث الصناعية والسياسية الدرامية التي شهدها عامي 1898 و1899. ^{[ 6 ]}

من داخل السجن، اتخذ مالاتيستا موقفاً متشدداً ضد مشاركة السياسيين الليبراليين والاشتراكيين في الانتخابات، معارضاً بذلك سافيريو ميرلينو وغيره من القادة الأناركيين الذين دعوا إلى المشاركة الانتخابية كإجراء طارئ في أوقات الاضطرابات الاجتماعية. ^{[ 6 ]} أُدين مالاتيستا بتهمة "التحريض على الفتنة" وحُكم عليه بالسجن في جزيرة لامبيدوزا . ^{[ 12 ]}

تمكن من الفرار من السجن في مايو 1899، وعاد إلى لندن عبر مالطا وجبل طارق . ^{[ 13 ]} وقد تم هروبه بمساعدة رفاقه من مختلف أنحاء العالم، بمن فيهم فوضويون في باترسون، نيو جيرسي ، ولندن، وتونس، الذين ساعدوه في ترتيب مغادرته الجزيرة على متن سفينة تابعة لصيادي الإسفنج اليونانيين، الذين نقلوه إلى سوسة . ^{[ 14 ]}

في السنوات اللاحقة، زار مالاتيستا الولايات المتحدة، حيث ألقى محاضراتٍ أمام الفوضويين في الجاليتين الإيطالية والإسبانية المهاجرتين. ^{[ 13 ]} وعند عودته إلى لندن، كان تحت مراقبة الشرطة عن كثب، التي باتت تنظر إلى الفوضويين على نحو متزايد باعتبارهم تهديدًا بعد اغتيال أومبرتو الأول في يوليو/تموز 1900 على يد فوضوي إيطالي كان يقيم في باترسون، نيو جيرسي. ^{[ 13 ]}

في عام 1902، اعتمد المؤتمر التأسيسي لاتحاد العمال الديمقراطي الفلبيني - أول اتحاد نقابي وطني في الفلبين - كتاب مالاتيستا " بين الفلاحين" كجزء من الأساس السياسي للحركة. ^{[ 15 ]}

بحلول عام ١٩١٠، افتتح ورشةً للأجهزة الكهربائية في لندن، تحديدًا في ١٥ شارع دنكان تيراس بإزلنغتون، وسمح لسارق المجوهرات جورج غاردنستين باستخدامها. في ١٥ يناير ١٩١٠، باع معدات قطع الأوكسي أسيتيلين لجورج غاردنستين مقابل ٥ جنيهات إسترلينية (ما يعادل ٥٠٠ جنيه إسترليني بقيمة عام ٢٠١٣) ليتمكن من اقتحام خزنة متجر مجوهرات إتش إس هاريس في هاوندزديتش. قاد غاردنستين العصابة التي نفذت عملية السطو الفاشلة على هاوندزديتش، والتي كانت بمثابة مقدمة لحصار شارع سيدني . تُعرض معدات القطع الخاصة بمالاتيستا بشكل دائم في متحف شرطة مدينة لندن، الكائن في مركز شرطة وود ستريت . ^{[ ١٦ ]}

أثناء إقامته في لندن، قام مالاتيستا برحلات سرية إلى فرنسا وسويسرا وإيطاليا، كما شارك في جولة محاضرات في إسبانيا برفقة فرناندو تاريدا ديل مارمول . خلال هذه الفترة، كتب عدة كتيبات مهمة، من بينها "الفوضوية" (L'Anarchia ). ^{[ 17 ]} ثم شارك مالاتيستا في المؤتمر الأناركي الدولي في أمستردام (1907)، حيث ناقش بشكل خاص مع بيير مونات العلاقة بين الأناركية والنقابية . كان مونات يرى أن النقابية ثورية وستُهيئ الظروف لثورة اجتماعية، بينما اعتبر مالاتيستا أن النقابية وحدها غير كافية. ^{[ 18 ]}

بعد الحرب العالمية الأولى ، عاد مالاتيستا إلى إيطاليا للمرة الأخيرة. وبعد عامين من عودته، في عام ١٩٢١، سجنته الحكومة الإيطالية مجددًا، إلا أنه أُطلق سراحه قبل شهرين من وصول الفاشيين إلى السلطة. وفي ٢٣ مارس/آذار ١٩٢١، احتج أنصار مالاتيستا على سجنه بتفجير مسرح ديانا في ميلانو، ما أسفر عن مقتل عشرين شخصًا وإصابة العشرات. ^{[ ١٩ ]} من عام ١٩٢٤ حتى عام ١٩٢٦، حين أسكت بينيتو موسوليني جميع الصحف المستقلة، أصدر مالاتيستا صحيفة "Pensiero e Volontà" ، رغم تعرضه للمضايقات وخضوع الصحيفة للرقابة الحكومية. أمضى مالاتيستا ما تبقى من حياته في هدوء نسبي، يكسب رزقه ككهربائي. وبعد سنوات من المعاناة من ضعف في الجهاز التنفسي ونوبات متكررة من التهاب الشعب الهوائية ، أصيب بالتهاب رئوي حاد أودى بحياته بعد أسابيع قليلة، رغم تلقيه ١٥٠٠ لتر من الأكسجين في ساعاته الخمس الأخيرة. توفي يوم الجمعة 22 يوليو 1932. كان ملحداً. ^{[ 20 ]}

جادل مالاتيستا مع بيير مونات في مؤتمر أمستردام عام 1907 ضد النقابية الصرفة . كان مالاتيستا يعتقد أن النقابات العمالية إصلاحية ، بل وقد تكون محافظة في بعض الأحيان. واستشهد، إلى جانب كريستيان كورنيليسن ، بنقابات العمال في الولايات المتحدة كمثال ، حيث كانت النقابات المؤلفة من عمال مهرة مؤهلين تُعارض أحيانًا العمال غير المهرة دفاعًا عن وضعها المتميز نسبيًا. ^{[ 18 ]} وحذر مالاتيستا من أن هدف النقابيين هو إدامة النقابية نفسها، بينما يجب أن يكون هدف الفوضويين دائمًا هو إسقاط الرأسمالية والدولة، وتحقيق المثل الأعلى للمجتمع الشيوعي، وبالتالي يمتنعون عن الالتزام بأي طريقة محددة لتحقيق ذلك. ^{[ 27 ]}

طوّر مالاتيستا لاحقًا حججه ضد مذهب النقابات الثورية المعروف بالفوضوية النقابية في سلسلة من المقالات، حيث كتب: "أنا ضد النقابية، كعقيدة وممارسة، لأنها تبدو لي كيانًا هجينًا". ^{[ 28 ]} ورغم عيوبها، فقد دعا إلى النشاط في النقابات العمالية، لكونها ضرورية لتنظيم العمال والدفاع عن أنفسهم في ظل نظام الدولة الرأسمالية، وكوسيلة للوصول إلى جماهير أوسع. ينبغي أن يكون لدى الفوضويين حلقات نقاش في النقابات، كما هو الحال في المصانع والثكنات والمدارس، لكن "لا ينبغي للفوضويين أن يرغبوا في أن تكون النقابات فوضوية". ^{[ 29 ]}

اعتقد مالاتيستا أن "النقابية... إصلاحية بطبيعتها" كجميع النقابات. ^{[ 30 ]} وبينما ينبغي أن يكون الأناركيون فاعلين في صفوف العمال، قال: "أي أناركي وافق على أن يصبح مسؤولاً دائماً براتب في نقابة عمالية، فقد خسر في سبيل الأناركية". ^{[ 31 ]} وفي حين رغب بعض الأناركيين في الانفصال عن النقابات المحافظة لتشكيل نقابات نقابية ثورية، توقع مالاتيستا أن تبقى هذه النقابات إما "جماعة تقارب" بلا نفوذ، أو أن تمر بنفس عملية البيروقراطية التي مرت بها النقابات التي انفصلت عنها. ^{[ 32 ]}

• فيلم مالاتيستا (1970)، من إخراج بيتر ليليانثال ؛ انظر أيضًا صفحة مالاتيستا على موقع IMDb 
• سان ميشيل أفيفا أون جالو على موقع IMDb (الإنجليزية ) ، فيلم عام 1972 يعتمد بشكل فضفاض على حياة مالاتيستا