أوين هارجريفز

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

أوين لي هارجريفز (مواليد 20 يناير 1981) لاعب كرة قدم محترف سابق، لعب في مركز خط الوسط . بدأ مسيرته الكروية مع نادي كالجاري فوت هيلز في فئة الشباب، قبل أن ينضم إلى بايرن ميونخ في ألمانيا . بعد سبع سنوات قضاها مع الفريق البافاري  ، فاز خلالها بأربعة ألقاب في الدوري الألماني ودوري أبطال أوروبا لموسم 2000-2001  ، انتقل هارجريفز إلى مانشستر يونايتد عام 2007، وفاز بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز ودوري أبطال أوروبا في موسمه الأول. إلا أن مسيرته مع مانشستر يونايتد شهدت العديد من الإصابات، ما أدى إلى رحيله عن النادي بنهاية عقده في يونيو 2011. نشر هارجريفز مقاطع فيديو على يوتيوب في محاولة لإقناع الأندية الراغبة في ضمه بلياقته البدنية، وفي أغسطس 2011، عرض عليه مانشستر سيتي عقدًا لمدة عام واحد، فقبله، لكن تم الاستغناء عنه في نهاية الموسم بعد أربع مباريات فقط مع الفريق.

بصفته مواطنًا كنديًا من أم ويلزية وأب إنجليزي، كان هارجريفز مؤهلًا لتمثيل كندا أو ويلز أو إنجلترا. لعب هارجريفز في البداية مع منتخب ويلز، وشارك ثلاث مرات مع منتخب ويلز تحت 19 عامًا ، لكنه اختار بعد ذلك اللعب مع منتخب إنجلترا تحت 21 عامًا في عام 2000، وانضم إلى المنتخب الأول في العام التالي. وهو اللاعب الوحيد الذي لعب لإنجلترا دون أن يكون قد أقام فيها سابقًا، وثاني لاعب فقط، بعد جو بيكر ، يفعل ذلك دون أن يكون قد لعب سابقًا في دوري كرة القدم الإنجليزي . [ 4 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد هارجريفز في كالجاري ، ألبرتا ، وهو أصغر أبناء مارغريت وكولين هارجريفز الثلاثة، اللذين هاجرا من المملكة المتحدة في بداية ثمانينيات القرن الماضي. [ 5 ] لعب والده كرة القدم لفريق بولتون واندررز للشباب [ 6 ] وكذلك لفريق كالجاري كيكرز في الدوري الكندي لكرة القدم . وهو العضو الوحيد في عائلته المولود في كندا؛ فقد وُلد شقيقه دارين ووالدته في ويلز، بينما وُلد شقيقه الآخر نيل ووالده في إنجلترا. [ 6 ]

نشأ هارجريفز في أمريكا الشمالية، إلى جانب كرة القدم، وهو يشاهد ويمارس رياضات أخرى مثل كرة السلة وهوكي الجليد وكرة القدم الأمريكية . وكان أبطاله الرياضيون أسطورة كرة السلة مايكل جوردان ولاعب كرة القدم الأمريكية والبيسبول ديون ساندرز . [ 7 ]

مسيرة النادي

بايرن ميونخ

خضع هارجريفز لاختبارات مع بايرن ميونخ في أكتوبر 1996 [ 8 ] ، وانتقل في سن السادسة عشرة من نادي كالجاري فوت هيلز إلى النادي الألماني في 1 يوليو 1997. [ 9 ] لعب في فريق تحت 19 عامًا لمدة عامين ونصف قبل أن يقضي تسعة أشهر مع الفريق الأول . وخلال فترة وجوده مع فريق تحت 19 عامًا، وصل الفريق إلى نهائي البطولة الألمانية عام 1998. وخسروا في النهائي أمام بوروسيا دورتموند ، ولكن بعد ركلات الترجيح فقط على ملعب دورتموند، ستاديون روت إيردي .

في 12 أغسطس 2000، شارك هارجريفز في أول مباراة له في الدوري الألماني (البوندسليغا) ضد هيرتا برلين ، حيث دخل بديلاً لكارستن يانكر في الدقيقة 83. [ 10 ] [ 11 ] وكانت أول مباراة له كأساسي ضد فريق أونترهاخينغ في 16 سبتمبر 2000. [ 12 ] في ذلك الموسم ، تُوّج النادي بلقب البوندسليغا [ 13 ] وفاز أيضاً بدوري أبطال أوروبا ، حيث بدأ هارجريفز المباراة النهائية في مركز خط الوسط. [ 14 ] يُعد هارجريفز واحداً من ثلاثة لاعبين إنجليز فقط فازوا بميدالية دوري أبطال أوروبا مع نادٍ غير إنجليزي، إلى جانب ستيف ماكمانامان (الذي فاز بدوري أبطال أوروبا مع ريال مدريد في موسمي 1999-2000 و2001-2002 ) وجود بيلينجهام (الذي فاز بدوري أبطال أوروبا مع ريال مدريد في عام 2004) .

في موسم 2001-2002 ، رسّخ هارجريفز مكانته كلاعب أساسي في الفريق الأول. شارك في 46 مباراة، حيث احتل النادي المركز الثالث في الدوري الألماني ، ووصل إلى ربع نهائي دوري أبطال أوروبا، وخسر كأس ألمانيا أمام شالكه . استعاد النادي لقب الدوري الألماني في موسم 2002-2003 ، بالإضافة إلى كأس ألمانيا . في 26 يناير 2003، سجّل هارجريفز هدفه الأول في الدوري الألماني في المباراة ضد بوروسيا مونشنغلادباخ .

شهد موسم 2002-2003 غياب هارجريفز بسبب الإصابة في ثلاث مناسبات. ففي سبتمبر، تعرض لتمزق في عضلة الفخذ، ثم في أكتوبر لتمزق في عضلة الساق. ومع اقتراب نهاية الموسم، تسببت مشاكل في العضلة المقربة في غيابه لثلاثة أسابيع أخرى. إجمالاً، شارك في 25 مباراة في الدوري الألماني، وأربع مباريات في الكأس، وثلاث مباريات في دوري أبطال أوروبا .

كان موسم 2003-2004 هو الأول لهارجريفز مع بايرن ميونخ دون تحقيق أي لقب. فبعد فوزه بالثنائية في الموسم السابق، أنهى الفريق البافاري الدوري الألماني في المركز الثاني ، وخرج من دوري أبطال أوروبا على يد ريال مدريد. شارك هارجريفز في 38 مباراة مع النادي في ذلك الموسم.

في موسم 2004-2005، حقق هارجريفز لقب الدوري الألماني وكأس ألمانيا . شارك في 27 مباراة في الدوري الألماني (سجل هدفًا واحدًا)، ولعب في ثلاث مباريات في الكأس (سجل هدفين)، وثماني مباريات في دوري أبطال أوروبا . وفي موسم 2005-2006 ، أضاف لقبًا آخر للدوري الألماني وكأس ألمانيا . سجل هارجريفز الهدف الأول على ملعب أليانز أرينا الجديد في مباراة رسمية بتاريخ 5 أغسطس 2005، ضد بوروسيا مونشنغلادباخ. إجمالًا، شارك في 15 مباراة في الدوري (سجل هدفًا واحدًا)، وأربع مباريات في الكأس (سجل هدفين)، وثلاث مباريات في دوري أبطال أوروبا . في أكتوبر 2005، مدد عقده مع بايرن ميونخ لأربع سنوات أخرى.

في موسم 2006-2007 ، تعرض هارجريفز لكسر في ساقه، مما أدى إلى غيابه عن معظم مباريات بايرن ميونخ في الدوري الألماني ذلك الموسم. تعافى في الوقت المناسب ليشارك في فوز بايرن على ريال مدريد في دوري أبطال أوروبا ، متأهلًا بعد التعادل 4-4 في مجموع المباراتين بفضل هدفي فريقه خارج أرضه في مباراة الذهاب التي خسرها 3-2 على ملعب سانتياغو برنابيو في مدريد . مع ذلك، خرج بايرن من ربع النهائي على يد ميلان ، واحتل المركز الرابع في الدوري الألماني، ليغيب عن دوري أبطال أوروبا للمرة الأولى منذ عام 1996. [ 15 ] لعب هارجريفز 145 مباراة في الدوري الألماني الممتاز مع بايرن ميونخ. [ 16 ]

مانشستر يونايتد

هارجريفز (في الخلفية) في ديربي مانشستر عام 2008 في ملعب أولد ترافورد

في 31 مايو 2007، أُعلن انضمام هارجريفز إلى مانشستر يونايتد في 1 يوليو 2007، بعد مفاوضات استمرت قرابة عام بين بايرن ميونخ ومانشستر يونايتد مقابل رسوم بلغت حوالي 17  مليون جنيه إسترليني. [ 17 ] وقُدِّم هارجريفز رسميًا كلاعب في يونايتد في 1 يوليو، بعد توقيعه عقدًا لمدة أربع سنوات مع النادي. ثم ظهر للصحافة في 9 يوليو، إلى جانب الوافد الجديد ناني . وحصل هارجريفز على القميص رقم 4 في ملعب أولد ترافورد.

شارك هارجريفز لأول مرة مع مانشستر يونايتد في مباراة ودية ضد بيتربورو يونايتد في 4 أغسطس، حيث دخل كبديل في الشوط الثاني وانتهت المباراة بفوز فريقه 3-1. ثم شارك لأول مرة في الدوري الإنجليزي الممتاز في المباراة الثالثة لمانشستر يونايتد في الموسم ، في ديربي مانشستر خارج أرضه أمام مانشستر سيتي، والتي انتهت بخسارة فريقه 1-0. سجل هارجريفز هدفه الأول في الدوري مع يونايتد ضد فولهام في 1 مارس، من ركلة حرة مباشرة من خارج منطقة الجزاء. [ 18 ] وسجل هدفه الثاني في الدوري مع النادي في 13 أبريل، من ركلة حرة حاسمة ضد آرسنال . [ 19 ] في موسمه الأول مع يونايتد، فاز الفريق بلقبي الدوري الإنجليزي الممتاز ودوري أبطال أوروبا . في نهائي دوري أبطال أوروبا ، لعب هارجريفز المباراة كاملةً (120 دقيقة)، حيث بدأ أساسيًا على الجانب الأيمن من خط الوسط، وسجل ركلة الجزاء الرابعة لمانشستر يونايتد في ركلات الترجيح، ليحقق الفريق الفوز على تشيلسي 6-5 .

بدأت بداية موسم هارجريفز الثاني مع مانشستر يونايتد بإصابة متكررة في وتر الرضفة ، مما حدّ من مشاركاته في موسم 2008-2009 . بعد أن لم تُجدِ زياراته لأخصائيين في لندن والسويد نفعًا، سافر هارجريفز إلى كولورادو بالولايات المتحدة الأمريكية في نوفمبر 2008 لزيارة جراح الركبة الشهير، ريتشارد ستيدمان . [ 20 ] [ 21 ] خضع هارجريفز لعملية جراحية في ركبته اليمنى في 10 نوفمبر، ثم خضع لعملية مماثلة في ركبته اليسرى في يناير 2009. إلا أن هذا يعني غيابه عن بقية موسم 2008-2009، [ 22 ] مما يعني في نهاية المطاف حرمانه من لقب الدوري الإنجليزي الممتاز للمرة الثانية ، بالإضافة إلى كأس الرابطة ، وكأس العالم للأندية ، ودرع الاتحاد الإنجليزي . خضع هارجريفز لبرنامج إعادة التأهيل في الولايات المتحدة، وكان من المقرر أن يعود للتدريب مع مانشستر يونايتد في كأس أودي في ميونيخ. مع ذلك، وبعد التقييم، تقرر أن يواصل تأهيله في الولايات المتحدة. [ 23 ] عاد هارجريفز إلى النادي في 23 سبتمبر 2009، برفقة أخصائي العلاج الطبيعي لمدة أسبوع للمساعدة في عملية الانتقال ولتمكين النادي من فهم برنامج تأهيله. [ 24 ]

في يناير 2010، انتشرت تكهنات بأن هارجريفز كان من المقرر أن يعود في الوقت المناسب لمباراة مانشستر يونايتد في الدور الأول من دوري أبطال أوروبا ضد ميلان ، على الرغم من عدم جاهزيته البدنية الكاملة. [ 25 ] إلا أنه في 4 فبراير، تعرض هارجريفز لانتكاسة كبيرة في آماله بالمشاركة في كأس العالم 2010، حيث استبعده أليكس فيرجسون من تشكيلة الفريق للمرحلة الإقصائية لصالح المدافع البلجيكي ريتشي دي لايت . [ 26 ] كان من المتوقع أن يعود هارجريفز من الإصابة في مباراة للفريق الرديف ضد مانشستر سيتي في 11 مارس، [ 27 ] لكنه انسحب من المباراة في يومها لمواصلة برنامجه التدريبي. [ 28 ] عاد هارجريفز في النهاية بعد أسبوع، حيث لعب 45 دقيقة في مباراة الفريق الرديف لمانشستر يونايتد ضد بيرنلي في 18 مارس. [ 29 ] في 24 أبريل، تم اختيار هارجريفز كبديل غير مستخدم في مباراة الفريق الأول ضد توتنهام هوتسبير . [ 30 ]

في 2 مايو 2010، عاد هارجريفز إلى الدوري الإنجليزي الممتاز في الدقيقة 93 من مباراة مانشستر يونايتد قبل الأخيرة في الموسم ضد سندرلاند . [ 31 ] كانت هذه أول مشاركة له في الدوري الإنجليزي الممتاز منذ التعادل 1-1 مع تشيلسي في سبتمبر 2008، حيث غاب خلالها عن 113 مباراة في 20 شهرًا. [ 32 ] على الرغم من ذلك، غاب هارجريفز عن بداية موسم 2010-2011 بسبب إصابة أخرى، سافر على إثرها إلى الولايات المتحدة لمراجعة أخصائي. في 24 سبتمبر، أعلن المدرب فيرجسون عودة هارجريفز إلى التدريبات. [ 33 ] في 6 نوفمبر 2010، شارك أساسيًا لأول مرة منذ سبتمبر 2008 ضد وولفرهامبتون واندررز ، إلا أن مشاركته لم تدم طويلًا بعد أن أجبرته إصابة في أوتار الركبة على استبداله ببيبي بعد خمس دقائق فقط من بداية المباراة، التي فاز بها مانشستر يونايتد بنتيجة 2-1. [ 34 ]

في 22 مايو 2011، أكد فيرغسون أن النادي لن يجدد عقد هارغريفز. [ 35 ] انتهى عقده بنهاية موسم 2010-2011، وغادر النادي رغم عرضه اللعب مجانًا لموسم 2011-2012 . [ 36 ] نشر هارغريفز لاحقًا مقاطع فيديو على يوتيوب وهو يتدرب، لإثبات لياقته البدنية للأندية المحتملة. [ 37 ] [ 38 ] مدفوعين بتقييم ريتشارد ستيدمان المتفائل بأن ركبتي هارجريفز، التي كانت مصدرًا للإصابة لسنوات عديدة، يمكن أن تتحملا قوة "القفز من برج إيفل "، [ 39 ] كان يُعتقد أن عددًا من الأندية، بما في ذلك بولتون واندررز، وأستون فيلا ، [ 40 ] وتوتنهام هوتسبير ، [ 40 ] وليستر سيتي ، [ 41 ] ووست بروميتش ألبيون ، [ 42 ] ونوتنغهام فورست ، [ 42 ] وكوينز بارك رينجرز ، [ 41 ] [ 42 ] ورينجرز ، [ 41 ] [ 42 ] و"العديد من أندية الدوري الأمريكي لكرة القدم "، [ 41 ] [ 42 ] تدرس تقديم عرض لهارجريفز. في سيرته الذاتية التي صدرت عام 2013، وصف فيرجسون هارجريفز بأنه أحد أكثر صفقاته خيبةً للآمال. [ 43 ] في عام 2020، صنّفت شبكة ESPN انتقاله إلى مانشستر يونايتد في المرتبة 27 كأسوأ صفقة انتقال في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 44 ]

مانشستر سيتي

هارجريفز (في الوسط) في موكب احتفالي بحافلة مكشوفة احتفالاً بفوز مانشستر سيتي بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز ، 2012

في 30 أغسطس 2011، التُقطت صور لهارجريفز وهو يخضع لفحص طبي مع طبيب مانشستر سيتي، فيليب باتي، تمهيدًا لانتقاله إلى النادي. [ 45 ] كان السيتي يبحث عن بديل لباتريك فييرا الذي اعتزل في الموسم السابق، ولاعب وسط إضافي تحسبًا لغياب يايا توريه المتوقع خلال يناير 2012 بسبب مشاركته في كأس الأمم الأفريقية 2012. [ 46 ] كان النادي قد وضع دانييلي دي روسي ، وفرناندو غاغو ، ومارك فان بوميل ضمن خياراته ؛ ولكن بعد فشل هذه المحاولات، توجه السيتي إلى هارجريفز [ 47 ] ، وهو لاعب كان النادي يراقبه منذ بضعة أشهر قبل عرضه الأول.

في 31 أغسطس 2011، أكد نادي مانشستر سيتي تعاقده مع هارجريفز لمدة عام واحد. [ 48 ] كان من المتوقع أن ينضم هارجريفز إلى وست بروميتش ألبيون، [ 49 ] لكن عرض السيتي جاء مفاجئًا. [ 50 ] أتاحت هذه الخطوة لهارجريفز فرصة المشاركة في دوري أبطال أوروبا، حيث كان النادي يسعى لمنافسة مانشستر يونايتد على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز . ومع ذلك، تم استبعاده من قائمة الفريق المشاركة في دوري الأبطال . شارك هارجريفز لأول مرة مع السيتي ضد برمنغهام سيتي في كأس الرابطة ، وافتتح التسجيل في مباراة انتهت بفوز السيتي 2-0 بهدف في الدقيقة 17. [ 51 ] في 27 أبريل 2012، تم التأكيد على أنه سيتم الاستغناء عنه في نهاية الموسم بعد أربع مباريات فقط مع النادي. [ 52 ] كان من المقرر أن يفوز مانشستر سيتي بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز ، محققًا أول لقب إنجليزي له منذ 44 عامًا، وشارك هارجريفز في احتفالات الفوز على أرض الملعب بعد تغلبه على كوينز بارك رينجرز في الجولة الأخيرة. ومع ذلك، وبعد أن لعب مباراة واحدة فقط في الدوري طوال الموسم، لم يكن مؤهلًا للحصول على ميدالية الفائز.

بعد إطلاق سراحه، تدرب مع كوينز بارك رينجرز، لكن النادي لم يعرض عليه عقداً. [ 53 ]

مسيرة مهنية دولية

وُلد هارجريفز في كندا لأم ويلزية وأب إنجليزي، وكان مؤهلاً للعب كرة القدم الدولية مع إنجلترا أو ويلز أو كندا . [ 5 ] لم يُختار هارجريفز للعب مع منتخب كندا تحت 17 سنة في كأس العالم، على الرغم من كونه لاعبًا شابًا واعدًا خضع لتجربة أداء مع بايرن ميونيخ وكان على وشك توقيع عقد معه. [ 8 ] أثار هارجريفز غضب مشجعي كرة القدم في كندا لاختياره اللعب لإنجلترا. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] وصل الأمر بأحد مواقع المشجعين إلى حد مطالبة الفرق الكندية الثلاثة في الدوري الأمريكي لكرة القدم ( مونتريال إمباكت ، وتورنتو إف سي، وفانكوفر وايتكابس ) بعدم التعاقد مع هارجريفز للعب معها، [ 57 ] بعد أن سعى فانكوفر وايتكابس لضمه في عام 2010. [ 58 ]

ويلز

مثّل ويلز في بطولة كأس الحليب عام 1998 [ 59 ] حيث احتلت ويلز المركز الثالث خلف تركيا وأيرلندا الشمالية، لكنها تفوقت على روسيا. [ 60 ] كان من المقرر أن يخوض أول مباراة له مع منتخب ويلز تحت 21 عامًا ضد منتخب بيلاروسيا تحت 21 عامًا في سبتمبر 2000، لكنه انسحب من التشكيلة بعد أن تواصل معه منتخب إنجلترا. [ 5 ]

إنجلترا

هارجريفز (يرتدي الرقم 4) يلعب مع منتخب إنجلترا ، 2008

في 31 أغسطس 2000، استدعى هوارد ويلكنسون ، مدرب منتخب إنجلترا تحت 21 عامًا آنذاك، اللاعب البالغ من العمر 19 عامًا إلى تشكيلته لمباراة جورجيا . [ 61 ] أُقيمت المباراة على ملعب ريفرسايد في ميدلسبره ، وانتهت بفوز الفريق المضيف بنتيجة 6-1. وشارك اللاعب لاحقًا مع منتخب تحت 21 عامًا في مباريات ودية ضد إيطاليا وإسبانيا .

لعب هارجريفز أول مباراة دولية كاملة له في 15 أغسطس 2001 [ 62 ] ضد هولندا على ملعب وايت هارت لين ، ليصبح بذلك اللاعب الوحيد الذي مثّل إنجلترا رغم أنه لم يعش فيها قط. كما كان ثاني لاعب (بعد جو بيكر ) يمثل إنجلترا دون أن يلعب في الدوري الإنجليزي الممتاز، والأول الذي يمثلها دون أن يلعب في بريطانيا . وفي مباراته الدولية الثانية فقط، شارك كبديل في فوز إنجلترا التاريخي على ألمانيا 5-1 في الملعب الأولمبي . وكان هارجريفز اللاعب الوحيد الذي يلعب خارج الدوري الإنجليزي الممتاز والذي تم اختياره ضمن تشكيلة إنجلترا لكأس العالم 2002. تعرض هارجريفز للإصابة بعد 15 دقيقة فقط من مباراة إنجلترا الثانية في دور المجموعات ضد الأرجنتين ، واضطر للخروج من الملعب.

على الرغم من أنه لم يكن عادةً ضمن التشكيلة الأساسية، فقد تم اختياره لمنتخب إنجلترا في بطولة أمم أوروبا 2004 في البرتغال وكأس العالم 2006 في ألمانيا، على الرغم من الانتقادات التي وجهتها إليه بعض وسائل الإعلام والجمهور. وقد زاد من سوء الصورة السلبية التي رسمها له المشجعون الإنجليز عنه، ما بدا وكأنه يحمل سمات "ألمانية"، وتفاقمت هذه الصورة بسبب لكنته الكندية وإتقانه للغة الألمانية. [ 63 ] وبينما اقتصرت مشاركاته في بطولة أمم أوروبا 2004 على ثلاث مباريات كبديل، كان هارجريفز ضمن التشكيلة الأساسية في آخر ثلاث مباريات لإنجلترا في عام 2006. وفي بطولة اعتُبرت فيها إنجلترا عمومًا أقل من المتوقع، أصبح هارجريفز، بنهاية مشاركة إنجلترا، أحد أبرز نجوم المنتخب الإنجليزي. وقد نال جائزة أفضل لاعب في مباراة ربع النهائي ضد البرتغال ، وهي المباراة التي خرجت فيها إنجلترا من البطولة بركلات الترجيح ، حيث كان هارجريفز اللاعب الإنجليزي الوحيد الذي سدد ركلة جزاء بنجاح. في عام 2006، فاز بجائزة أفضل لاعب في إنجلترا لهذا العام، وجائزة أفضل لاعب في كأس العالم لإنجلترا في استطلاعات الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم الرسمية، وكان أول لاعب يفوز بالجائزتين في نفس العام.

حصل هارجريفز على جائزة أفضل لاعب في المباراة التي فازت فيها إنجلترا على اليونان بنتيجة 4-0 في 16 أغسطس 2006. وفي 30 يناير 2007، تم اختياره كأفضل لاعب في إنجلترا لعام 2006، وذلك بناءً على تصويت زوار الموقع الرسمي للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. [ 64 ]

في يونيو 2007، أعلن الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) أن هارجريفز وفيليب لام سيزوران جنوب إفريقيا كدعم مسبق لكأس العالم لكرة القدم 2010. [ 65 ]

كانت آخر مباراة دولية لهارجريفز مع منتخب إنجلترا في عام 2008 في مباراة ودية ضد الولايات المتحدة الأمريكية. [ 66 ]

حالت الإصابات دون مشاركته مع منتخب إنجلترا مجدداً. وقبل انطلاق كأس العالم 2010، سعى مدرب إنجلترا فابيو كابيلو إلى استدعاء هارجريفز بشكل طارئ إلى تشكيلة المنتخب الإنجليزي المشاركة في البطولة. إلا أن إصابات هارجريفز حالت دون ذلك. [ 67 ]

بعد انتقاله إلى مانشستر سيتي في عام 2011، أعرب كابيلو عن أمله في أن يستعيد هارجريفز لياقته البدنية، قائلاً: "آمل أن يكون جيدًا حقًا على المدى القصير مع مانشستر سيتي وكذلك مع إنجلترا." [ 68 ]

ملف تعريف اللاعب

أسلوب اللعب والاستقبال

كان هارجريفز معروفًا بكونه لاعب وسط دفاعي مجتهدًا وصلبًا، يعمل بلا كلل لاستخلاص الكرة وتوفيرها لزملائه. [69] وقد اختير كأكثر اللاعبين الشباب الواعدين لعام 2001 من قبل محترفي كرة القدم في ألمانيا، ووصفه فرانز بيكنباور بأنه "موهبة فذة". [70] كان هارجريفز لاعبًا متعدد الاستخدامات، حيث كان قادرًا على اللعب كجناح وسط أو كظهير أيمن. [71] وقد عزا أسلوب لعبه إلى مزيج من ثقافات كروية مختلفة ، موضحًا ذات مرة : " من الناحية التكتيكية ، أنا ألماني إلى حد كبير، ولكن بعقلية إنجليزية، أحب المشاركة والفوز بالالتحامات". [ 71 ] وقد أُشيد به لقدرته على التحمل، ووعيه التكتيكي، وإتقانه للركلات الحرة ، وقدرته على التحكم في مجريات المباراة من مركز متأخر، وغالبًا ما كان يُعتبر "لاعبًا للمباريات الكبيرة" يتألق في المواقف الصعبة والمباريات الحاسمة. [ 71 ] أشاد به رئيس نادي بايرن ميونيخ كارل هاينز رومينيجه ووصفه بأنه "واحد من أفضل لاعبي خط الوسط الدفاعي في العالم". [ 72 ]

تاريخ الإصابات

تأثرت مسيرة هارجريفز بالإصابات، وكان معظمها في عام 2006، وهو العام الذي فاز فيه بجائزة أفضل لاعب في إنجلترا في كأس العالم 2006. صرّح هارجريفز بأنه يعتقد أن معظم مشاكله الإصابية كانت في عام 2007، عندما عاد من إصابة كسر في ساقه. شعر أن عضلات ساقه كانت أضعف مما كانت عليه قبل إصابته بالكسر، وفي البداية تجاهل هارجريفز الألم واستمر في اللعب. [ 73 ]

قبل انطلاق موسم 2008-2009، كشف هارجريفز عن معاناته من التهاب متكرر في الأوتار، وأنه لعب الموسم السابق بكامل لياقته البدنية بنسبة "50 أو 60 بالمئة" فقط. [ 74 ] وبحلول عام 2008، تبين أن هارجريفز يعاني من مشكلة في وتر الرضفة [ 75 ] ، والتي تم تشخيصها لاحقًا على أنها التهاب في وتر الرضفة . [ 76 ] صرّح الجراح ريتشارد ستيدمان بأن ركبتي هارجريفز كانتا في حالة أسوأ من أي حالة أخرى صادفها خلال 35 عامًا من خبرته. [ 77 ] بعد خضوعه لعدة عمليات جراحية في ركبتيه، قال ستيدمان في سبتمبر 2010 إن مشاكل هارجريفز في ركبتيه قد انتهت، لكن أليكس فيرجسون نفى ذلك. [ 78 ] في نوفمبر 2010، شارك هارجريفز أساسيًا لأول مرة مع مانشستر يونايتد منذ 777 يومًا، لكنه غادر الملعب متأثرًا بإصابته بعد ست دقائق. [ 79 ]

في عام ٢٠١١، لم يجدد مانشستر يونايتد عقده بسبب إصاباته المتكررة. وكثرت التكهنات حول اعتزال هارجريفز بسبب هذه الإصابات؛ [ ٨٠ ] لكنه، عازماً على إثبات نفسه، نشر مقاطع فيديو على يوتيوب لتدريباته لإقناع الأندية المحتملة بلياقته البدنية. وقد أكسبه إصراره على الاستمرار رغم الإصابات المزمنة إعجاب الكثيرين. [ ٨١ ] [ ٣٧ ]

بعد انتقاله إلى مانشستر سيتي، صرّح هارجريفز بأنه شعر وكأنه "فأر تجارب" خلال فترة علاجه في مانشستر يونايتد. واعتقد أن معاناته الطويلة مع الإصابات كانت بسبب العلاجات الثورية التي أُجبر على الخضوع لها في محاولة لحل مشكلة شعر أنها تفاقمت بسبب الحقن. [ 82 ] وقد نفى أليكس فيرجسون هذه الادعاءات. [ 83 ]

مهنة الإعلام

يظهر هارجريفز كمحلل رياضي على قناة TNT Sports ضمن تغطيتها للدوري الإنجليزي الممتاز ، وكأس الاتحاد الإنجليزي ، والدوري الأوروبي ، ودوري أبطال أوروبا . [ 84 ] كما أنه محلل كرة قدم على قناة CNN الإخبارية ، وقد غطى بطولة أمم أوروبا 2016 في فرنسا.

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريكأس وطنيكأس الدوريكونتيننتالآخرالمجموعالمرجع.
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
بايرن ميونخ2000–01الدوري الألماني (البوندسليغا)14010104 [ أ ]0–200[ 85 ]
2001-2002الدوري الألماني (البوندسليغا)290401013 [ أ ]02 [ ب ]0490[ 85 ]
2002–03الدوري الألماني (البوندسليغا)25151005 [ أ ]0–352[ 86 ]
2003-2004الدوري الألماني (البوندسليغا)25230106 [ أ ]0–352[ 85 ]
2004-2005الدوري الألماني (البوندسليغا)27132008 [ أ ]0–383[ 87 ]
2005-2006الدوري الألماني (البوندسليغا)16152102 [ أ ]0–243[ 85 ]
2006-2007الدوري الألماني (البوندسليغا)9010205 [ أ ]000170[ 85 ]
المجموع1455225604302021810—
مانشستر يونايتد2007-2008الدوري الإنجليزي الممتاز23230008 [ أ ]000342[ 85 ]
2008-2009الدوري الإنجليزي الممتاز2000001 [ أ ]00030[ 85 ]
2009–10الدوري الإنجليزي الممتاز100000000010[ 85 ]
2010–11الدوري الإنجليزي الممتاز10000000–10[ 85 ]
المجموع27230009000392—
مانشستر سيتي2011-2012الدوري الإنجليزي الممتاز10102100–41[ 85 ]
إجمالي المسيرة المهنية1737265815202026113—
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 المشاركات في دوري أبطال أوروبا
  2. ↑ مشاركة واحدة في كأس الإنتركونتيننتال ، ومشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 88 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
إنجلترا200120
200280
200350
200490
200550
200680
200720
200830
المجموع420

التكريمات

بايرن ميونخ الثاني

  • كأس أوبربايرن: 2001

بايرن ميونخ

مانشستر يونايتد

فردي

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "كأس العالم لكرة القدم 2006 ألمانيا: قائمة اللاعبين: إنجلترا" (ملف PDF) . الفيفا. 21 مارس 2014. ص  10. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 يونيو 2019.
  2. ↑ "أوين هارجريفز" . نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2011 .
  3. ↑ "أوين هارجريفز: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2022 .
  4. ↑ "جو بيكر - مهاجم جريء" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2003 .
  5. 1 2 3 "ضربة قوية لمنتخب ويلز تحت 21 عامًا" . بي بي سي سبورت. 23 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2009 .
  6. 1 2 "مقال أوين هارجريفز" . بي بي سي. 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2010 .
  7. ↑ سميث، بن (12 ديسمبر 2012). "أضواء رياضية: أوين هارجريفز" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2012 .
  8. 1 2 كينيدي، بيتر (30 مايو 2002). "الرفض الكندي حفز اللاعب على الوصول إلى القمة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل .
  9. ↑ «لماذا لا تستطيع كندا أن تكون هناك؟ لا أدري» . صحيفة وينيبيغ صن . ١٧ يونيو ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ١٣ يونيو ٢٠١٠ .
  10. ↑ "هارغريفز على وشك إتمام انتقاله إلى مانشستر يونايتد" . نادي بايرن ميونخ لكرة القدم . 20 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2014 .
  11. ↑ "بايرن ميونخ - هيرتا برلين 4-1 (1-0)" . الاتحاد الألماني لكرة القدم (بالألمانية). 12 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2014 .
  12. ^ فايفر، مايكل. وايلد، كارل هاينز؛ بوكر، توماس (16 سبتمبر 2000). "لعبة" . كيكر (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2014 .
  13. ↑ "الجولة الأخيرة" . الدوري الألماني . 17 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2014 .
  14. ↑ ويليامز، ريتشارد (24 مايو 2001). "بايرن يفوز بالكأس بركلات الترجيح" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2014 .
  15. ↑ «هيتسفيلد يتوقع مشاكل من فريق بايرن "الحلم"» . سوكر واي . ١٣ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠١٣ .
  16. ↑ أرنولد، ماتياس (14 يناير 2016). "أوين لي هارجريفز - المباريات والأهداف في الدوري الألماني" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2016 .
  17. ↑ "هارغريفز يُكمل انتقاله إلى مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت. 1 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2007 .
  18. ↑ ماكنولتي، فيل (1 مارس 2008). "فولهام 0-3 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2010 .
  19. ↑ ستيفنسون، جوناثان (13 أبريل 2008). "مانشستر يونايتد 2-1 أرسنال" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2010 .
  20. ↑ تومسون، جيما؛ هيبس، بن (7 نوفمبر 2008). "ويس خارج التشكيلة، فليتشر محل شك" . ManUtd.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2008 .
  21. ↑ تاتون، مارك (3 مارس 2009). "الطبيب الذي أنقذ مسيرة أوين هارجريفز المهنية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2009 .
  22. ↑ تايلور، دانيال (12 نوفمبر 2008). "هارغريفز يغيب عن الموسم بسبب الإصابة التي تُثير الشكوك حول مستقبله" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
  23. ↑ "عودة هارجريفز موضع شك" . بي بي سي سبورت. 29 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .
  24. ↑ هيبس، بن (28 أغسطس 2009). "هارغريفز يقترب من العودة" . ManUtd.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2011 .
  25. ↑ بيلي، ريتشارد (22 يناير 2010). "فيرجي يضم هارجريفز" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2010 .
  26. ↑ دوكر، جيمس (4 فبراير 2010). "هارغريفز يكافح للتأهل لنهائيات كأس العالم" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2010 .
  27. ↑ «أوين هارجريفز لاعب مانشستر يونايتد يستعد للعودة» . بي بي سي سبورت. 4 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2010 .
  28. ↑ "أوين هارجريفز لاعب مانشستر يونايتد ينتظر عودته" . بي بي سي سبورت. 11 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2010 .
  29. ↑ "أوين هارجريفز يعود إلى مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت. 18 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2010 .
  30. ↑ ماكنولتي، فيل (24 أبريل 2010). "مانشستر يونايتد 3-1 توتنهام" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2010 .
  31. ↑ أورنشتاين، ديفيد (2 مايو 2010). "سندرلاند 0-1 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  32. ↑ ليون، سام (2 مايو 2010). "مباشر - كرة القدم يوم الأحد" . بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 2 مايو 2010 .
  33. ↑ «أوين هارجريفز لاعب مانشستر يونايتد سيغيب عن بداية الموسم الجديد» . بي بي سي سبورت. 8 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2010 .
  34. ^ تشودري ، صاج (6 نوفمبر 2010). "مان يونايتد 2-1 ولفرهامبتون" . بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2010 .
  35. ↑ "مانشستر يونايتد يستغني عن لاعب خط الوسط أوين هارجريفز" . بي بي سي سبورت . 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
  36. ↑ «أوين هارجريفز: عرضتُ اللعب لمانشستر يونايتد مجانًا» . صحيفة التلغراف . 27 أغسطس 2011. تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2011 .
  37. 1 2 "أوين هارجريفز يستخدم يوتيوب في محاولة لإثبات لياقته البدنية" . بي بي سي سبورت. 5 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2011 .
  38. ↑ أوستن، سيمون (13 يوليو 2011). "مدرب ليستر إريكسون في حيرة من أمره بشأن أوين هارجريفز" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2011 .
  39. ↑ هربرت، إيان (21 سبتمبر 2011). "هارجريفز المُصاب يُحدد هدفًا لإنجلترا في عودته إلى مانشستر سيتي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  40. 1 2 "المدينة مصدومة من ارتباط هارجريفز" . سكاي سبورتس . 30 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
  41. 1 2 3 4 "ليستر سيتي ينضم إلى سباق التعاقد مع أوين هارجريفز" . بي بي سي سبورت. 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2011 .
  42. 1 2 3 4 5 "ويست بروميتش يقترب من إتمام صفقة أوين هارجريفز" . بي بي سي سبورت. 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2011 .
  43. ↑ رامسبي، بن (22 أكتوبر 2013). "افتقر أوين هارجريفز إلى العزيمة للتغلب على إصاباته وكان 'كارثة' لمانشستر يونايتد" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2020 .
  44. ↑ "ترتيب أسوأ 50 صفقة انتقال في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز" . 5 مايو 2020.
  45. ↑ «أوين هارجريفز على وشك الانتقال إلى مانشستر سيتي في صفقة مفاجئة» . مانشستر إيفنينج نيوز . 30 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. ↑ "المحطة التالية هي إنجلترا لأوين هارجريفز المتفائل" . 31 أغسطس 2011.
  47. ↑ «مانشستر سيتي يُكمل صفقة التعاقد مع أوين هارجريفز» . مانشستر إيفنينج نيوز . 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .
  48. ↑ «أوين هارجريفز يوقع عقدًا لمدة عام واحد مع مانشستر سيتي» . بي بي سي سبورت. 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2011 .
  49. ↑ "ويست بروميتش يقترب من إتمام صفقة أوين هارجريفز" . بي بي سي سبورت. 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .
  50. ↑ «مانشستر سيتي على وشك القيام بخطوة مفاجئة لضم أوين هارجريفز» . صحيفة ذا سكوتسمان . 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .
  51. ↑ بيرت، جيسون (30 أغسطس 2011). "أوين هارجريفز مستعد لإحياء مسيرته الكروية التي عانت من الإصابات بانتقال مذهل عبر مانشستر إلى السيتي" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2011 .
  52. ↑ جاكسون، جيمي (26 أبريل 2012). "سيُستغنى عن أوين هارجريفز من قبل مانشستر سيتي في الصيف" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
  53. ↑ "أوين هارجريفز يتدرب مع كوينز بارك رينجرز للتعافي من الإصابة" . بي بي سي سبورت. 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012 .
  54. ↑ بيريسفورد، راسل (1 أغسطس 2011). "كيف أصبح أوين هارجريفز سارة بالين كرة القدم الكندية" . soccerreportextra.com. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
  55. ↑ بوتشولتز، أندرو (6 يوليو 2011). "بحث أوين هارجريفز غير التقليدي عن فريق يُلهم المحاكاة الساخرة" . ca.sports.yahoo.com . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
  56. ↑ جونستون، رايان (15 أكتوبر 2011). "مجلة سبورتس نت: إعادة بناء هارجريفز" . sportsnet.ca . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
  57. ↑ ماسي، بنجامين (23 سبتمبر 2010). "لن يوقع فريق وايتكابس مع أوين هارجريفز (جيد)" . eightysixforever.com . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
  58. ↑ موناغان، مات (22 سبتمبر 2010). "فريق فانكوفر وايتكابس يستعد لإغراء لاعب خط وسط مانشستر يونايتد، أوين هارجريفز، للعودة إلى كندا" . goal.com . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
  59. ↑ "انعدام التواصل يُضيّع فرصة ويلز" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 14 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2013 .
  60. ↑ "نتائج كأس الحليب لعام 1998" . كأس ​​الحليب في أيرلندا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  61. ↑ «ويلز لن تتخلى عن هارجريفز» . بي بي سي سبورت . 29 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2011 .
  62. ↑ أرنولد، ماتياس (3 ديسمبر 2015). "أوين لي هارجريفز - مشاركاته الدولية" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2016 .
  63. ↑ كيسيل، آنا (4 يونيو 2006). "يُحتفى به في ميونيخ، لكنه يُنتقد بشدة في إنجلترا" . صحيفة الأوبزرفر . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2006 .
  64. ↑ "شرف أوين" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . 30 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. ↑ "هارغريفز ولام يزوران جنوب أفريقيا" . الفيفا. 8 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  66. ↑ "أوين هارجريفز - لاعب كرة قدم دولي إنجليزي" . englandstats.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2026 .
  67. ↑ كاي، أوليفر (1 يونيو 2020). "إنجلترا، وكابيلو "المهووس بالسيطرة"، والفوضى في كأس العالم 2010" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 يناير 2026 . 
  68. ↑ "كابيلو يلمح إلى عودة هارجريفز" . إي إس بي إن سوكر نت . 1 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. ↑ "نبذة عن اللاعب" . إي إس بي إن سوكر نت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2012 .
  70. ↑ فورست، أليكس (2 يونيو 2002). "رقم 26: أوين هارجريفز، إنجلترا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  71. 1 2 3 نورفال، إد (1 أبريل 2020). "لماذا لم يحظَ أوين هارجريفز بالتقدير الذي يستحقه في كندا أو ألمانيا أو إنجلترا؟" . صحيفة "ذيس فوتبول تايمز ". تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2026 .
  72. ↑ لوفيل، مارك (21 يناير 2015). "أفضل اللاعبين البريطانيين في بايرن ميونخ: أوين هارجريفز" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
  73. ↑ كالو، جيمس (18 مارس 2011). "أوين هارجريفز لا يزال يأمل في انضمام إنجلترا إلى منتخب كأس العالم" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر 2011 .
  74. ↑ بيرتون، كريس (19 أغسطس 2008). "هارغريفز يعود إلى أفضل حالاته" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 .
  75. ↑ بريمنر، تشارلز؛ روبرتسون، ديفيد (11 أبريل 2008). "أوين هارجريفز مُعرّض لخطر إصابة في الركبة" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .
  76. ↑ تايلور، دانيال (5 مارس 2010). "هل أوين هارجريفز جاهز أخيرًا للعودة إلى مانشستر يونايتد؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .
  77. ↑ "أوين هارجريفز لا يزال يعاني من الألم رغم عودته إلى مانشستر يونايتد" . صحيفة الغارديان . 24 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .
  78. ↑ «مدرب مانشستر يونايتد: أوين هارجريفز غير جاهز للمشاركة» . بي بي سي. ١٥ أكتوبر ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ١ سبتمبر ٢٠١١ .
  79. ↑ "القلق أثر على أوين هارجريفز - السير أليكس فيرجسون" . بي بي سي سبورت. 7 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .
  80. ↑ «إصابة أوين هارجريفز «تجبره على الاعتزال» بعد فسخ عقده مع مانشستر يونايتد» . مترو . ١٥ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١١ .
  81. ↑ "أوين هارجريفز: قصة محزنة تقترب من نهايتها" . sport.co.uk. 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .
  82. ↑ «مانشستر يونايتد ينفي مزاعم أوين هارجريفز» . football365.com. 23 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .
  83. ↑ تايلور، دانيال (23 سبتمبر 2011). "السير أليكس فيرغسون يرفض مزاعم أوين هارجريفز بشأن الإصابة" . صحيفة الغارديان .
  84. ↑ "أوين هارجريفز" . بي تي سبورت . 24 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2014 .
  85. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "أوين هارجريفز » مباريات الأندية" . كرة القدم العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 . 
  86. ↑ "أوين هارجريفز" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  87. ↑ "أوين هارجريفز" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2016 .
  88. ↑ "أوين هارجريفز" . Englandstats.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2014 .
  89. ↑ "أوين هارجريفز: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2018 .
  90. ↑ ماكنولتي، فيل (22 مايو 2008). "مانشستر يونايتد يحقق مجداً أوروبياً مثيراً" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2018 .