الوقوع في حبك

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Falling into You" هو الألبوم الاستوديو الرابع عشر، والرابع باللغة الإنجليزية، للمغنية الكندية سيلين ديون . صدر الألبومفي 11 مارس 1996 من قِبل شركتي كولومبيا وإبيك ريكوردز ، وشكّل نقطة تحوّل مهمة في مسيرة ديون الفنية. فبعد النجاح العالمي لألبوم "The Colour of My Love" (1993) وألبومها الفرنسي " D'eux" (1995)، وسّع ألبوم " Falling into You" آفاقها الموسيقية من خلال التعاون مع مجموعة واسعة من الفنانين، وتنويع الأساليب الموسيقية، وأساليب الإنتاج.

يضم الألبوم أعمالاً من 14 منتجاً، ما يعكس سعياً لتوسيع نطاق أسلوب ديون الموسيقي. من بينهم جيم شتاينمان ، الذي كتب وأنتج أغنية " It's All Coming Back to Me Now " المؤثرة ، وديفيد فوستر ، الذي أشرف على عدة أغنيات، من بينها الأغنية العالمية " Because You Loved Me " التي كتبتها ديان وارين . يمزج هذا العمل بين موسيقى البوب ​​والروك الهادئ والموسيقى المعاصرة، مستفيداً من مساهمات كتّاب أغاني وموسيقيين عالميين.

حظي ألبوم "Falling into You" بإشادة نقدية واسعة النطاق، وحصد العديد من الجوائز الكبرى. ففي حفل توزيع جوائز غرامي التاسع والثلاثين ، فاز بجائزتي ألبوم العام وأفضل ألبوم بوب ، وقدمت ديون عرضًا غنائيًا خلال الحفل. وفي أبريل 1997، نالت ثلاث جوائز من جوائز الموسيقى العالمية ، وهي: جائزة الفنانة الأكثر مبيعًا في العالم لهذا العام، وجائزة فنانة البوب ​​الأكثر مبيعًا في العالم لهذا العام، وجائزة الفنانة الكندية الأكثر مبيعًا في العالم لهذا العام. كما أُدرج الألبوم ضمن قائمة "أفضل 200 ألبوم" في قاعة مشاهير الروك أند رول . [ 1 ]

حقق ألبوم "Falling into You" نجاحًا تجاريًا كبيرًا، ليصبح الألبوم الأكثر مبيعًا لسيمون ديون، وواحدًا من أكثر الألبومات مبيعًا على الإطلاق ، حيث تجاوزت مبيعاته العالمية 32 مليون نسخة. وحصل على شهادات الألماس والبلاتين المتعدد والبلاتين والذهب في العديد من الدول. ففي الولايات المتحدة، بيع منه أكثر من 12 مليون نسخة، وفي المملكة المتحدة أكثر من مليوني نسخة، وفي ألمانيا وفرنسا وكندا وأستراليا أكثر من مليون نسخة في كل منها. أما في أوروبا، فقد تجاوزت المبيعات الإجمالية تسعة ملايين نسخة. وتصدر الألبوم قوائم المبيعات العالمية، بما في ذلك في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وفرنسا وأستراليا، وكان من بين الألبومات الأكثر مبيعًا في عامي 1996 و1997 في أسواق متعددة.

أنتج الألبوم عدة أغنيات منفردة ناجحة، مع اختلاف استراتيجيات الإصدار باختلاف المناطق. صدرت خمس أغنيات منفردة في أوروبا، وأربع في أستراليا، وثلاث في أمريكا الشمالية. وكانت أبرزها تجاريًا أغنية "Because You Loved Me"، وهي الأغنية الرئيسية لفيلم " Up Close & Personal" من بطولة روبرت ريدفورد وميشيل فايفر (المركز الأول في الولايات المتحدة وأستراليا، والمركز الثاني في كندا وأيرلندا)؛ وأغنية "It's All Coming Back to Me Now" (المركز الأول في كندا ومنطقة فلاندرز في بلجيكا، والمركز الثاني في أيرلندا والولايات المتحدة)؛ وأغنية " All by Myself " التي غنتها ديون وهي في الأصل أغنية إريك كارمن ، والتي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في عدة دول، بما في ذلك المركز الرابع في الولايات المتحدة.

التصور والتأليف

أُنتج ألبوم "Falling into You" في وقتٍ كانت فيه ديون قد حققت شهرة عالمية واسعة، وشكّل الألبوم نقلةً نوعية في أسلوبها الموسيقي. اعتمد إنتاجه على مجموعة متنوعة من العناصر الأسلوبية، بما في ذلك التوزيعات الأوركسترالية المتقنة، والأداء الصوتي المتأثر بالموسيقى الأفريقية، ومجموعة متنوعة من الآلات الموسيقية، كالكمان، والغيتار الإسباني، والترومبون، والكافاكينيو ، والساكسفون، ومجموعات كبيرة من الآلات الوترية. وقد أثمر هذا التنوع صوتاً أكثر اتساعاً من ألبوماتها السابقة باللغة الإنجليزية. وتغطي الأغاني المنفردة أيضًا العديد من الأنواع الموسيقية: " Falling into You " (التي سجلتها ماري كلير دي أوبالدو لأول مرة ) ونسخة ديون من أغنية " River Deep – Mountain High " لآيك وتينا تيرنر تستخدم ترتيبات تركز على الإيقاع، بينما تحافظ أغنية " It's All Coming Back to Me Now " (التي سجلتها باندورا بوكس ​​في الأصل ) ونسختها من أغنية إريك كارمن " All by Myself " على أصولها من موسيقى الروك الناعمة مع إضافة مقاطع بيانو كلاسيكية وتوزيع موسيقي درامي.

كانت أغنية " Because You Loved Me "، التي كتبتها ديان وارين ، الأغنية الرئيسية لفيلم " Up Close & Personal" عام 1996. يضم الألبوم أيضًا نسخًا إنجليزية لثلاث أغنيات من ألبوم ديون الفرنسي " D'eux" : "If That's What It Takes" (" Pour que tu m'aimes encore ")، و"I Don't Know" (" Je sais pas ")، و"Fly" ("Vole"). تحتوي بعض النسخ الإقليمية على تسجيلات إضافية: فخارج أمريكا الشمالية، يتضمن الألبوم نسخة من أغنية كارول كينغ " (You Make Me Feel Like) A Natural Woman "؛ وتضيف النسخة الآسيوية الأغنية اليابانية الشهيرة " To Love You More "؛ وتتضمن النسخ غير الأمريكية أغنية "Your Light" التي كتبها وأنتجها ألدو نوفا ؛ وحصلت الأسواق الناطقة بالإسبانية على أغنية " Sola Otra Vez "، وهي نسخة إسبانية من أغنية "All by Myself".

تعاونت ديون مع مجموعة كبيرة من المنتجين والموزعين الموسيقيين، من بينهم جيم شتاينمان ، وديفيد فوستر ، وريك ويك ، وجان جاك غولدمان ، وهومبرتو غاتيكا . وقد أثمر عملهم المشترك عن ألبوم مزج بين موسيقى البوب ​​السائدة والتأثيرات المسرحية والكلاسيكية والعالمية، مما ساهم في ترسيخ مكانة ديون كواحدة من أبرز مغنيات العقد. [ 2 ]

العزاب

صدرت أغنيتان منفردتان في فبراير 1996 للترويج للألبوم: " Falling into You " في أوروبا وأستراليا، و" Because You Loved Me " في أمريكا الشمالية والجنوبية وآسيا. وفي مايو 1996، صدرت "Because You Loved Me" أيضاً كأغنية منفردة ثانية في أوروبا وأستراليا. تصدّرت "Falling into You" قوائم الأغاني في إسبانيا، ووصلت إلى المركز الثامن في النرويج والمركز العاشر في المملكة المتحدة، ودخلت قائمة أفضل 40 أغنية في العديد من الدول الأخرى. حققت "Because You Loved Me" نجاحاً عالمياً أوسع، حيث وصلت إلى المركز الأول في الولايات المتحدة وكندا وأستراليا، ودخلت قائمة أفضل 10 أغاني في العديد من الأسواق العالمية، بما في ذلك المركز الخامس في المملكة المتحدة. وحصلت على شهادة البلاتين الثلاثية في كندا، وشهادة البلاتين المزدوجة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا، وشهادة البلاتين في نيوزيلندا والدنمارك، وشهادة الذهب في ألمانيا وإسبانيا.

صدرت أغنية " It's All Coming Back to Me Now " كثاني أغنية منفردة في أمريكا الشمالية في يوليو 1996. وحققت نجاحًا باهرًا، إذ تصدرت قوائم الأغاني في كندا ووصلت إلى المركز الثاني في الولايات المتحدة. وفي سبتمبر من العام نفسه، صدرت الأغنية كثالث أغنية منفردة في معظم الدول الأوروبية وأستراليا، بينما صدرت في فرنسا وألمانيا كرابع أغنية منفردة في أوائل عام 1997. وعلى الصعيد الدولي، وصلت الأغنية إلى المركز الأول في بلجيكا ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في العديد من الأسواق، بما في ذلك المركز الثالث في المملكة المتحدة. وحصلت على شهادة البلاتين الثلاثية في كندا، والبلاتين المزدوج في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، والبلاتين في نيوزيلندا، والذهبية في أستراليا والدنمارك وبلجيكا.

صدرت أغنية " All by Myself " كأغنية منفردة ثالثة في فرنسا وألمانيا في أكتوبر 1996. وفي بقية أنحاء أوروبا، صدرت كأغنية منفردة رابعة في ديسمبر 1996، بعد أغنية "It's All Coming Back to Me Now". كما صدرت كأغنية منفردة رابعة في أستراليا في فبراير 1997، وكأغنية منفردة ثالثة في أمريكا الشمالية في مارس 1997. حققت الأغنية نجاحًا عالميًا آخر، حيث وصلت إلى المركز الرابع في الولايات المتحدة، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في العديد من الدول الأخرى، بما في ذلك المركز السادس في المملكة المتحدة. وحصلت على البلاتينية في كندا، والذهبية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ونيوزيلندا، والفضية في فرنسا. أما الأغنية المنفردة الخامسة في أوروبا، " Call the Man "، فقد صدرت في يونيو 1997، ووصلت إلى المركز الثامن في أيرلندا، والمركز الحادي عشر في المملكة المتحدة، مع نتائج محدودة في أماكن أخرى.

تضمنت النسخ الآسيوية من ألبوم " Falling into You " أغنية " To Love You More "، وهي أغنية حققت نجاحًا كبيرًا عام 1995 وتصدرت قوائم الأغاني في اليابان، حيث بيع منها 1.3 مليون نسخة. وشملت النسخ الصادرة خارج أمريكا الشمالية أغنية " (You Make Me Feel Like) A Natural Woman "، التي صدرت كأغنية ترويجية في عدة دول من ألبوم "Tapestry Revisited: A Tribute to Carole King" في نوفمبر 1995. كما تضمنت النسخ الأسترالية والآسيوية المحدودة من ألبوم " Falling into You "، مع قرص إضافي ، أغنية " The Power of the Dream "، التي أدتها ديون في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996. صدرت أغنية "The Power of the Dream" كأغنية منفردة في اليابان في أغسطس 1996، حيث وصلت إلى المركز 30 وحصلت على الشهادة الذهبية. بالإضافة إلى ذلك، صدرت ثلاث أغنيات ترويجية أخرى من الألبوم: "Dreamin' of You" في المكسيك، و"Make You Happy" في البرازيل، و" River Deep, Mountain High " في فرنسا.

ترقية

دعمت ديون ألبومها "Falling into You" بجولة "Falling into You: Around the World" ، التي انطلقت من بيرث ، أستراليا، في 18 مارس 1996، واختُتمت في زيورخ ، سويسرا، في 26 يونيو 1997. غطت الجولة قارات متعددة على مدار خمسة عشر شهرًا، وشملت حفلات في أستراليا في مارس 1996، وكندا في مايو ويونيو، والولايات المتحدة بين يوليو وأغسطس، وأوروبا من سبتمبر إلى نوفمبر. عادت ديون إلى كندا في ديسمبر 1996، وأحيت حفلات في آسيا في فبراير 1997، ثم جالت في الولايات المتحدة مجددًا في مارس وأبريل، وعادت إلى كندا في مايو، واختتمت جولتها بحفلات أوروبية إضافية في يونيو 1997. سُجّلت إحدى هذه الحفلات وصدرت على شريط فيديو VHS في بعض الدول بعنوان "Live in Memphis 1997" .

روّجت ديون للألبوم عبر التلفزيون، وخاصةً في الولايات المتحدة. قدّمت أغنية " Because You Loved Me " في برنامج "The Tonight Show" مع جاي لينو ، وحفل جوائز بلوكباستر الترفيهية ، وبرنامج " Live with Regis and Kathie Lee" في مارس 1996. كما غنّت الأغنية في برنامج "Late Show with David Letterman" في أبريل، وفي برنامجي "Good Morning America" ​​و "The Oprah Winfrey Show" في مايو. وقدّمت ديون أغنيتها المنفردة التالية في الولايات المتحدة، " It's All Coming Back to Me Now "، في برنامج "The Tonight Show with Jay Leno" في يوليو 1996، وفي برنامج "The Rosie O'Donnell Show" في سبتمبر. وفي 19 يوليو 1996، قدّمت أغنية " The Power of the Dream " مباشرةً في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996 في أتلانتا ، الولايات المتحدة.

في ديسمبر 1996، قدمت ديون أغنيتها المنفردة الثالثة في الولايات المتحدة، " All by Myself "، في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية ، ثم مرة أخرى في برنامج "The Tonight Show" مع جاي لينو . كما غنتها في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي التاسع والثلاثين في 26 فبراير 1997. وشملت مشاركاتها الترويجية الأخرى أغنية "Seduces Me" في برنامج "The Rosie O'Donnell Show" في يناير 1997، وأغنية " (You Make Me Feel Like) A Natural Woman " في برنامج "The Late Show" مع ديفيد ليترمان في فبراير. وفي مارس 1997، قدمت ديون أغنيتي "Because You Loved Me" و"Fly" في برنامج "The Oprah Winfrey Show" ، وفي وقت لاحق من ذلك الشهر غنت أغنيتي "Because You Loved Me" و" I Finally Found Someone " في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والستين .

حظيت أغانيها بحملة ترويجية دولية واسعة النطاق. فقد غنّت ديون أغنية " Falling into You " في مهرجان سانريمو الموسيقي بإيطاليا في مارس 1996، وأغنية "Because You Loved Me" في البرنامجين الهولنديين Vijf TV Show و Tros في أبريل. وفي مايو، غنّت "Because You Loved Me" في حفل توزيع جوائز الموسيقى العالمية في مونت كارلو ، موناكو، وفي البرنامج الألماني Verstehen Sie Spaß?، بالإضافة إلى أغنية "Falling into You" في البرنامج الفرنسي Dimanche Martin .

في نوفمبر 1996، قدمت ديون أغنية "All by Myself" في حفل جوائز بامبي في ألمانيا، وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، غنت كلاً من "All by Myself" و" River Deep, Mountain High " في حفل تاراتاتا في فرنسا. وفي ديسمبر، قدمت أغنية "All by Myself" في البرنامج التلفزيوني الفرنسي "Les Années Tubes " . وفي مارس 1997، غنت ديون أغنية " To Love You More " مع عازف الكمان تارو هاكاس في حفل جوائز جونو ، وفي أبريل، قدمت الأغنية مرة أخرى مع هاكاس في البرنامج الياباني "Music Fair" ، بالإضافة إلى أغنية " Call the Man " في حفل جوائز الموسيقى العالمية في مونت كارلو.

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 3 ]
لوحة إعلانية (بول فيرنا)إيجابي [ 4 ]
لوحة الإعلانات ( لاري فليك )إيجابي [ 5 ] [ 6 ]
التركيز على الترفيهإيجابي [ 7 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب [ 8 ]
صحيفة لو جورنال دي مونتريالإيجابي [ 9 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمزنجمنجم[ 10 ]
أسبوع الموسيقىنجمنجمنجمنجمنجم[ 11 ]
صحيفة نيويورك تايمزمختلط [ 12 ]
ياهو ميوزكمختلط [ 13 ]

تلقى ألبوم Falling into You مراجعات إيجابية بشكل عام، حيث أشاد العديد من النقاد بقدرة ديون الصوتية، وإنتاج الألبوم، ومزيجه من موسيقى البوب ​​المعاصرة، والروك الهادئ، والأغاني الرومانسية.

نشرت مجلة بيلبورد مراجعتين إيجابيتين. وصف المحرر بول فيرنا ألبوم "Falling into You" بأنه إصدار واثق عزز مكانة ديون في موسيقى البوب ​​السائدة. وأشار إلى النهج الإنتاجي الواسع للألبوم، وسلط الضوء على عدة أغاني كأبرزها، بما في ذلك أغنية " Because You Loved Me " التي تصدرت قوائم الأغاني، وأغنية " It's All Coming Back to Me Now " المؤثرة، والأغنية الرئيسية، وأغاني "Make You Happy" و"Seduces Me" و"Declaration of Love". [ 4 ]

أشاد لاري فليك ، الذي يكتب أيضًا لمجلة بيلبورد ، بأداء ديون في العديد من المراجعات. ووصف أغنية "لأنك أحببتني" بأنها أغنية عاطفية مؤثرة ذات تصاعد عاطفي قوي. [ 5 ] كما أثنى فليك على أداء ديون في أغنية "كل شيء يعود إليّ الآن"، وكتب أنه على الرغم من أن إنتاج جيم شتاينمان كان فخمًا عن قصد، إلا أن أداء ديون كان متناسبًا مع هذا الفخامة. [ 6 ]

منح ستيفن توماس إيرلوين، المحرر الرئيسي في موقع AllMusic، الألبوم أربع نجوم من أصل خمسة. اعتبره نمطيًا إلى حد ما، لكنه أشاد بجودة صوته المصقولة، وقوة ألحانه، وحضور صوت ديون المميز. وسلط الضوء على أغاني عاطفية مثل "Because You Loved Me" و"It's All Coming Back to Me Now" التي تُعتبر "ملحمة ساخرة"، وخلص إلى أن أداء ديون يُساهم في توحيد الأغاني، مما ينتج عنه أحد أقوى ألبوماتها. [ 3 ]

منح الناقد تشاك إيدي من مجلة إنترتينمنت ويكلي الألبوم تقييم "جيد جداً"، مشيراً إلى تنوع توزيعاته الموسيقية، والتي تشمل الغيتار الإسباني، والغناء المتأثر بالموسيقى الأفريقية، والعناصر الأوركسترالية. وأشاد بشكل خاص بنسخة ديون من أغنية " All by Myself "، ووصف أغنية "Declaration of Love" بأنها أغنية حيوية ذات تأثيرات من موسيقى البلوز. [ 8 ]

كان بعض النقاد أكثر تحفظًا. كتبت إليسا غاردنر من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن أجزاءً من الألبوم عادت إلى نمط أغاني البوب ​​الرومانسية المألوفة، [ 10 ] بينما وصف الناقد ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز بعض الأغاني بأنها تعتمد على صيغ راسخة، على الرغم من أنه أشاد بأغنية "Because You Loved Me" وتفسير ديون لأغنية "All by Myself". [ 12 ] رأى دان ليروي من ياهو ميوزيك أن تعاونات ديون مع شتاينمان طموحة، لكنه شعر أنها لم تبتعد كثيرًا عن أعمالها السابقة. [ 13 ]

الأداء التجاري

حقق ألبوم "Falling into You" نجاحًا تجاريًا هائلًا في التسعينيات، ولا يزال من بين الألبومات الأكثر مبيعًا على الإطلاق . فقد بيع منه أكثر من 32 مليون نسخة حول العالم، [ 14 ] وكان الألبوم الأكثر مبيعًا عالميًا عام 1996 ، [ 15 ] ورابع أكثر الألبومات مبيعًا لفنانة . وقد عززت هذه النتائج التجارية مكانة ديون كواحدة من أنجح الفنانات في العالم.

كندا

في كندا، واصل ألبوم "Falling into You" تألق ديون في قوائم الأغاني، ليصبح ثاني ألبوم لها يتصدر القوائم بعد ألبوم "The Colour of My Love" . حصل الألبوم على شهادة الألماس في نوفمبر 1996، وباع 1.6 مليون نسخة. وبذلك أصبح ثاني ألبوم لها يحصل على شهادة الألماس في كندا، بعد ألبوم "The Colour of My Love" ، وانضم إليهما لاحقًا ألبومها الذي يحمل اسمها الصادر عام 1992 في عام 1998. كما تصدر ألبوم "Falling into You" قائمة الأغاني في مقاطعة كيبيك لمدة 14 أسبوعًا. [ 16 ]

الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، احتل ألبوم "Falling into You" المركز الثاني في مارس 1996 بمبيعات بلغت 193 ألف نسخة في أسبوعه الأول. [ 17 ] وتصدر قائمة بيلبورد 200 في أسبوعه الثامن والعشرين، وبقي في الصدارة لثلاثة أسابيع غير متتالية. [ 18 ] وبقي الألبوم ضمن قائمة أفضل عشرة ألبومات لمدة 61 أسبوعًا، مما يعكس شعبيته الطويلة الأمد.

كان ألبوم Falling into You ثاني أكثر الألبومات مبيعًا في الولايات المتحدة عام 1996، حيث بيع منه ستة ملايين نسخة، [ 19 ] وثامن أكثر الألبومات مبيعًا عام 1997 بثلاثة ملايين نسخة إضافية. [ 20 ] واختتم العقد كخامس أكثر الألبومات مبيعًا في الولايات المتحدة خلال التسعينيات، حيث بيع منه 10,224,282 نسخة. [ 21 ]

حتى نوفمبر 2019، باعت أسطوانة Falling into You 10.9 مليون نسخة في الولايات المتحدة وفقًا لبيانات Nielsen SoundScan ، [ 22 ] [ 23 ] بالإضافة إلى 987,000 نسخة أخرى بيعت عبر BMG Music Club . [ 24 ] وحصلت الأسطوانة على شهادة الألماس من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في ديسمبر 1997، وعلى شهادة البلاتين 12 مرة في عام 2021 لتجاوز مبيعاتها 12 مليون نسخة. [ 25 ]

المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا

في المملكة المتحدة، تصدّر ألبوم "Falling into You" قوائم المبيعات فور صدوره، ليصبح ثاني ألبوم لسيون يتصدر القوائم بعد ألبوم "The Colour of My Love ". وفي يناير 1998، حصل الألبوم على شهادة البلاتين سبع مرات من قبل جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) لمبيعات بلغت 2.1 مليون نسخة. أما في فرنسا، فقد تصدّر الألبوم قوائم المبيعات لخمسة أسابيع غير متتالية، ليصبح ثاني ألبوم لسيون يحتل المركز الأول بعد ألبوم " D'eux" ، وحصل على شهادة الألماس من قبل الجمعية الوطنية للموسيقى الأوروبية (SNEP) لمبيعات بلغت 1.2 مليون نسخة. وفي ألمانيا، وصل الألبوم إلى المركز الخامس وحصل على شهادة الذهب خمس مرات من قبل الاتحاد الأوروبي للموسيقى والدراما (BVMI) لمبيعات بلغت 1.3 مليون نسخة. وعلى مستوى أوروبا، حصد ألبوم "Falling into You" جائزة البلاتين الأوروبية تسع مرات من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) لمبيعات تجاوزت تسعة ملايين نسخة.

أستراليا وبقية العالم

في أستراليا، تصدّر الألبوم قوائم المبيعات فور صدوره، وبقي في الصدارة لأربعة أسابيع غير متتالية، ليصبح ثاني ألبوم لديون يحقق هذا الإنجاز هناك. وحصل على شهادة البلاتين ثلاث عشرة مرة من جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) ، وباع مليون نسخة في البلاد. كما وصل ألبوم Falling into You إلى المركز الأول في العديد من الأسواق العالمية الأخرى، وحصل على شهادات الألماس والبلاتين المتعدد والبلاتين والذهب على مستوى العالم. وباع أكثر من 17 مليون نسخة عالميًا بين مارس وديسمبر 1996، وهي فترة تسعة أشهر تُظهر الزخم العالمي السريع الذي حققه الألبوم. [ 26 ]

الجوائز

في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي التاسع والثلاثين ، حصد ألبوم " Falling into You" جائزتين من أهم جوائز الحفل: جائزة ألبوم العام وجائزة أفضل ألبوم بوب . [ 27 ] رُشّحت أغنية " Because You Loved Me " لجائزة تسجيل العام ، وجائزة أفضل أداء صوتي بوب نسائي ، وجائزة أغنية العام ، وفازت بجائزة غرامي لأفضل أغنية كُتبت خصيصًا لفيلم سينمائي أو تلفزيوني . كما حظي نجاح ديون التجاري بالتقدير في حفل جوائز الموسيقى العالمية عام 1997، حيث نالت ثلاث جوائز: جائزة الفنانة الأكثر مبيعًا في العالم، وجائزة فنانة البوب ​​الأكثر مبيعًا في العالم، وجائزة الفنانة الكندية الأكثر مبيعًا في العالم. وحصلت على مزيد من التكريم في حفل جوائز الموسيقى الأمريكية ، حيث رُشّحت لجائزتي أفضل فنانة بوب/روك وأفضل فنانة موسيقى معاصرة للكبار في عامي 1997 و 1998 ، وفازت بجائزة أفضل فنانة بوب/روك في يناير 1998.

في حفل توزيع جوائز جونو لعام 1997 ، حازت ديون على جائزة جونو لأفضل مغنية في العام وجائزة الإنجاز الدولي . وفاز ألبومها " Falling into You" بجائزة جونو لأفضل ألبوم مبيعًا (محليًا أو أجنبيًا) [ 28 ] ورُشِّح لجائزة ألبوم العام ، بينما رُشِّحت أغنية "Because You Loved Me" لجائزة جونو لأفضل أغنية منفردة في العام .

كما حصل ألبوم ديون وأغنية Falling into You على العديد من الجوائز الدولية، بما في ذلك جائزة IRMA لأفضل ألبوم فنانة دولية، [ 28 ] [ 29 ] وجائزة Bambi لأفضل نجمة بوب دولية لهذا العام، وجائزة Amigo لأفضل فنانة دولية، وجائزة VH1 لفنانة العام، والعديد من جوائز NARM لأفضل المبيعات بما في ذلك جائزة فنانة العام، وجائزة تسجيل العام، وجائزة تسجيل البوب ​​لهذا العام، وجائزة تسجيل الموسيقى البديلة لهذا العام. [ 30 ] كما حازت على جوائز فيليكس لأفضل فنانة حققت نجاحًا خارج كيبيك، وأفضل فنانة حققت نجاحًا بلغة غير الفرنسية، وذلك في عامي 1996 و1997. وحصلت أيضًا على جوائز أخرى من جوائز بوب كورن الموسيقية (أفضل مغنية وأفضل ألبوم)، وجوائز مالطا الموسيقية (أفضل فنانة عالمية مبيعًا)، وجائزة التلفزيون الوطني 2 (أفضل فنانة عالمية)، وجوائز الموسيقى الجنوب أفريقية (أفضل ألبوم عالمي مبيعًا)، وجائزة كوكاكولا فول بلاست الموسيقية (أكثر فنانة عالمية شعبية)، وجائزة إف إم سيليكت دايموند في هونغ كونغ (أفضل فنانة عالمية)، وجائزة الإنجاز الدولي في الفنون في الولايات المتحدة (فنانة العام). وفازت أغنية " To Love You More "، التي أُدرجت في النسخ الآسيوية من ألبوم Falling into You ، بالجائزة الكبرى الدولية للأغاني المنفردة في حفل توزيع جوائز القرص الذهبي الياباني عام 1996.

حصلت ديون على ترشيحات متعددة في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية عامي 1996 و1997، بما في ذلك جائزة أفضل فنانة بوب، وجائزة أفضل ألبوم في قائمة بيلبورد 200، وجائزة أفضل أغنية منفردة في قائمة هوت 100، وجائزة أفضل فنانة موسيقى معاصرة للكبار، وجائزة أفضل فنانة في قائمة هوت 40 للكبار. رُشّحت أغنية "Because You Loved Me" لجائزة أفضل أغنية منفردة في قائمة هوت 100، وجائزة أفضل بث إذاعي للأغاني المنفردة في قائمة هوت 100، وجائزة أفضل أغنية منفردة ومسارات موسيقى معاصرة للكبار، وجائزة أفضل أغنية منفردة ومسارات موسيقى هوت 40 للكبار، بينما رُشّحت أغنية " Falling into You " لجائزة أفضل ألبوم في قائمة بيلبورد 200. كما رُشّحت في حفل جوائز بلوكباستر الترفيهية لجائزة أفضل فنانة بوب وجائزة أفضل أغنية من فيلم ("Because You Loved Me"). في حفل جوائز بريت عام 1997 ، رُشّحت ديون لجائزة أفضل فنانة عالمية، وحصلت على ترشيحين لجائزة إيكو لأفضل فنانة عالمية للعام، وترشيحين لجائزة الموسيقى الدنماركية لأفضل مغنية عالمية. كما رُشّحت لجائزة ماتش ميوزيك للفيديو عن اختيار الجمهور: أفضل فنانة عالمية .

رُشِّحت أغنية "Because You Loved Me" لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية وجائزة غولدن غلوب لأفضل أغنية أصلية . كما حازت على جائزة ASCAP للموسيقى السينمائية والتلفزيونية لأكثر الأغاني أداءً من جوائز Motion Picture وجوائز ASCAP Pop لأكثر الأغاني أداءً في أعوام 1997 و1998 و1999. وفازت أغنية " It's All Coming Back to Me Now " بجائزة BMI Pop لأفضل أغنية في العام، بينما حازت كل من هذه الأغنية وأغنية " All by Myself " على جوائز BMI Pop لأكثر الأغاني أداءً. أما أغنية " The Power of the Dream "، التي أُدرجت في إصدارات محدودة من ألبوم Falling into You ( قرصين مدمجين) ، فقد فازت بجائزة BMI للأفلام والتلفزيون في فئة التقدير الخاص: جائزة التكريم الأولمبي، ورُشِّحت لجائزة إيمي لأفضل موسيقى وكلمات .

التأثير الثقافي

وصفت مجلة Elle Canada ألبوم Falling into You بأنه ألبوم "غيّر موسيقى البوب ​​إلى الأبد"، مشيرةً إلى تأثيره على موسيقى البوب ​​في التسعينيات ودوره في تعزيز شعبية أغاني الباور بالاد. وذكرت المجلة أن ديون، من خلال Falling into You ، ساهمت في تجديد الاهتمام بهذا النمط الموسيقي في ذلك العقد، وأثرت على مغنيات لاحقات مثل أديل ، وجينيفر هدسون ، وليدي غاغا ، وأريانا غراندي . [ 31 ]

وضعت مجلة ريدرز دايجست كندا ألبوم " Falling into You" في المرتبة 22 ضمن قائمتها لأعظم 25 ألبومًا كنديًا على مر العصور، واصفة إياه بأنه "الخلاصة الأكثر اكتمالًا لمواهبها كفنانة: أنيق، وجذاب، وعاطفي بشكل صريح". [ 32 ]

في عام 2014، سجّل ريتشارد دان مقطع فيديو طريفًا على هاتفه الآيفون أثناء قضائه ليلة في مطار لاس فيغاس، مستخدمًا نسخة ديون من أغنية " All by Myself " الصادرة عام 1996. انتشر المقطع انتشارًا واسعًا وأعاد تسليط الضوء على الحضور الثقافي للأغنية. [ 33 ]

أدرجت مجلة "شوك" الكولومبية اسم ديون ضمن أبرز الفنانين الموسيقيين في تاريخ حفلات افتتاح الألعاب الأولمبية . [ 34 ] وصنّفتها صحيفة "يو إس إيه توداي" في أدائها لأغنية " قوة الحلم" في دورة ألعاب أتلانتا كثاني أفضل أغنية أولمبية على الإطلاق. [ 35 ] وفي 19 يوليو 1996، قدّمت ديون الأغنية خلال حفل الافتتاح أمام جمهور عالمي يُقدّر بنحو 3.5 مليار مشاهد، وهي لحظة يُشار إليها غالبًا على أنها عززت مكانتها الدولية. [ 36 ]

في أوائل عام 2022، شهدت أغنية ديون الشهيرة " It's All Coming Back to Me Now " رواجاً متجدداً على منصة تيك توك ، مما ألهم سلسلة من الفيديوهات التي انتشرت بشكل واسع. وشارك فيها كل من مايكل بوبليه ، [ 37 ] وماندي مور ، [ 38 ] وأماندا هولدن ، [ 39 ] وجوردين سباركس ، [ 40 ] وفيولا ديفيس . [ 41 ]

في أغسطس 2024، أصبح ألبوم Falling into You أول ألبوم استوديو لديون يتجاوز مليار استماع على سبوتيفاي ، مما يعكس شعبيته المستمرة بين المستمعين. [ 42 ]

قائمة الأغاني

النسخة الأوروبية / الأسترالية
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." كل شيء يعود إليّ الآن "جيم شتاينمان
7:37
2." لأنك أحببتني "ديان وارينديفيد فوستر4:33
3." الوقوع في حبك "
  • ناولز
  • شتاينبرغ
4:18
4."يجعلك سعيدًا"أندي مارفلريك ويك4:31
5."يُغويني"
3:46
6." بمفردي تماماً "
عزز5:12
7."إعلان الحب"
استيقظ4:20
8." (أنت تجعلني أشعر وكأنني) امرأة طبيعية "
عزز3:40
9."أحلم بك"
نوفا5:07
10."أحبك"نوفاعزز5:30
11." إذا كان هذا ما يتطلبه الأمر "
4:12
12." لا أعرف "
  • غولدمان
  • جاتيكا
4:38
13." نهر عميق، جبل شاهق "
  • شتاينمان
  • حلبة التزلج [أ]
4:10
14."نورك"نوفانوفا5:14
15." اتصل بالرجل "
6:08
16."سافر"
  • غولدمان
  • غالدستون
  • غولدمان
  • جاتيكا
2:58
الطول الإجمالي:75:54

ملحوظات

  • ^a تشير إلى منتج مشارك
  • تم حذف عبارة "(أنت تجعلني أشعر وكأنني) امرأة طبيعية" من النسخ الأمريكية والكندية واليابانية.
  • تم حذف أغنية "Your Light" من النسخ الأمريكية واللاتينية والآسيوية القياسية (باستثناء اليابانية) وبعض النسخ الإسبانية، ولكنها أدرجت في النسخة الآسيوية المحدودة.
  • تم تضمين أغنية " To Love You More " في النسخ الآسيوية.
  • ظهرت أغنية " Sola Otra Vez " في النسخ اللاتينية الأمريكية وبعض النسخ الإسبانية المختارة.
  • تم تضمين أغنية " قوة الحلم " في النسخ الآسيوية والأسترالية المحدودة.

الأفراد

تم اقتباس حقوق الملكية من موقع AllMusic . [ 43 ]

  • سيلين ديون – غناء رئيسي، غناء خلفي
  • آلان كوتور – غناء خلفي
  • ألانّا كابس – غناء خلفي
  • ألدو نوفا – ملحن، طبول، فنان ضيف، غيتار، إيقاع، سينثسيزر، غناء خلفي
  • أليكس براون – غناء خلفي
  • أندريه كوتو - غيتار
  • أندي هيل – ملحن
  • أندي مارفل – موزع موسيقي، ملحن، عازف طبول، عازف جيتار، عازف لوحات مفاتيح
  • أندي تار – مهندس مساعد
  • أنجيلا كليمونز-باتريك - غناء خلفي
  • أنطوان روسو - بوق
  • أرنود دونوير دي سيغونزاك – بيانو
  • أودري مارتيلز – غناء خلفي
  • أودري ويلر - غناء خلفي
  • بشيري جونسون – إيقاع
  • باسل ليرو – غيتار
  • بيكي بيل - غناء خلفي
  • بيرني شميت – مهندس
  • بيلي بورتر – غناء خلفي
  • بيلي شتاينبرغ – ملحن ومنتج
  • بوب كادواي – مهندس
  • براندون هاريس – مهندس مساعد
  • بريدجيت براينت-فيدمونت - غناء خلفي
  • كاميل هنري – تنسيق الإنتاج
  • كارل كارويل – التوزيع الصوتي، غناء الخلفية
  • كارول فريدريكس – غناء خلفي
  • تشارلز كلاوزر - برمجة الطبول
  • تشارلز فاسول – مساعد المنتج
  • كريستوفر ديشامب - طبول، ساكسفون
  • كريس بروك – مهندس مساعد، منتج مساعد، مساعد مزج
  • كريس غارسيا - برمجة الطبول
  • كريس تايلور - غيتار
  • كريستيان مارتينيز - عازف البوق
  • كريستوف نيجري – ساكسفون
  • كلود غوديت – ملحن
  • كلود ليماي - لوحات المفاتيح
  • كيرت بيسكويرا - الصنج، هاي هات
  • كورتيس كينغ – غناء خلفي
  • دان هيتزل - ميكساج
  • دان هيل – ملحن، منتج
  • ديف ريتزاس – مهندس
  • ديفيد بارات – تنسيق الإنتاج
  • ديفيد بوروف - ساكسفون
  • ديفيد فوستر – موزع موسيقي، فنان ضيف، عازف لوحات مفاتيح، عازف بيانو، منتج، موزع صوتي
  • ديفيد شاكني – مهندس مساعد
  • دينيس شارتراند - بيانو، آلات وترية
  • دينيس ليلوب - ترومبون
  • ديان وارين - ملحنة
  • دومينيك ميسييه - طبول
  • دون كيتلر – تنسيق الإنتاج
  • دوج - مهندس مساعد
  • إيدي مارتينيز - غيتار
  • إيلين كاسويل – غناء خلفي
  • إيلي غرينتش – ملحنة
  • إريك بنزي – مهندس، برمجة سينكلافير
  • إريك كارمن – ملحن
  • إريك تروير – غناء خلفي
  • فيليبي إلغويتا – مهندس
  • فونزي ثورنتون – غناء خلفي
  • آلة جي دبليو هورن - أبواق
  • غاري هاس – موزع موسيقي، عازف غيتار باس، قائد أوركسترا، منتج
  • جورج بودنار - تصوير فوتوغرافي
  • جورج ويتّي - آلات نفخية، لوحات مفاتيح
  • غلين بيرتنيك – غناء خلفي
  • جلين مارشيز – مهندس مساعد، مساعد مزج الصوت
  • جريج بينتو – مهندس مساعد، مهندس
  • همبرتو جاتيكا – مهندس صوت، ومُزج، ومنتج
  • جيمي موهوبيراك - لوحات المفاتيح
  • جاي أندرسون - غيتار باس صوتي
  • جين ماكلين - غناء
  • جان جاك غولدمان – ملحن ومنتج
  • جيف باري – ملحن
  • جيف بوفا – موزع موسيقي، عازف غيتار باس، عازف لوحات مفاتيح، منتج، مبرمج
  • جيف باسيتو – غناء
  • جيف سمولوود - غيتار صوتي
  • جيم شتاينمان – موزع موسيقي، وملحن، وفنان ضيف، ومنتج
  • جيمي برالاور – موزع موسيقي، طبول، إيقاع
  • جوهان غاير - خبيرة التجميل
  • جون جينا – مهندس مساعد
  • جون جونز – مهندس، منتج، مبرمج
  • جون شيرد – ملحن
  • جون أفنيت – المنتج التنفيذي
  • جوش ميلفيل – مهندس مساعد
  • قاسم سلطان – عازف غيتار باس، غناء خلفي
  • كيني أرونوف - طبول
  • كوفي – غناء خلفي
  • كورت لوندفال – مهندس
  • كايل بيس – مهندس مساعد
  • لاري شاليط – مهندس مساعد
  • لورا هاردينغ – تنسيق الإنتاج
  • لويس هيشتر – مصفف شعر
  • لويس كونتي – فنان ضيف، إيقاع
  • مانو غيوت - مهندس مساعد
  • ماريا فيدال – غناء خلفي
  • ماري كلير دوبالدو – ملحنة، غناء خلفي
  • مارك أغوستينو – مهندس مساعد
  • مارك لانجيس - عازف غيتار البيس
  • ماثيو "بومر" لا مونيكا – مهندس
  • ماكساين لويس - غناء خلفي
  • مايكل جاي – ملحن
  • مايكل طومسون - غيتار
  • ميكي كاري - الطبول
  • ميريام نعومي فالي – غناء خلفي
  • نانسي دونالد – الإخراج الفني والتصميم
  • ناثان إيست - باص
  • نيل جيسون - غيتار باس
  • أوسي بو – مساعد مهندس
  • أوتمر ليبرت – فنان ضيف، غيتار صوتي
  • باتريس تيسون - غيتار
  • بول بوتين – مهندس مساعد، مهندس
  • بول باكماستر – قائد الأوركسترا، ومؤلف التوزيعات الوترية
  • بول بوشنيل - عازف غيتار البيس
  • بول بيكارد - آلات إيقاعية
  • بيت لوريمر – برمجة الطبول
  • بيتر باربو – ملحن
  • بيتر دويل – مهندس مساعد
  • بيتر سينفيلد – ملحن
  • فيل غالدستون – ملحن
  • فيل سبيكتور - ملحن
  • فيليب إنجرام – غناء خلفي
  • راندي سانت نيكولاس – تصوير فوتوغرافي
  • القس ديف بوروف - ساكسفون
  • ريك ويك – منتج
  • ريك هان – منتج، مبرمج، عازف آلات وترية
  • ريك كير - قسم المزج
  • ريك ناولز – ملحن، عازف غيتار، عازف لوحات مفاتيح، منتج
  • روبي بوكانان - لوحات المفاتيح
  • روبين كيرمس – غناء خلفي
  • روري دود – غناء خلفي
  • روي بيتان – بيانو، توزيع بيانو، منتج
  • روس دي سالفو - غيتار
  • سكوت يونغ – مهندس مساعد
  • شارون براينت-غالاواي - غناء خلفي
  • شيلا إي – فنانة ضيفة، إيقاع
  • شيلتون بيكتون – غناء خلفي
  • سيمون فرانجلين – برمجة، برمجة سينكلافييه
  • سيسوندرا - غناء خلفي
  • سانت جاك - عازف غيتار باس، وعازف لوحات مفاتيح
  • ستيف بوسلو - غيتار باس
  • ستيف تشيرشيارد – مهندس
  • ستيف فارس - كافاكينيو
  • ستيف فيرون - طبول
  • ستيف ماكميلان - قسم المزج
  • ستيف رينكوف – مهندس ومنتج
  • ستيف سكينر - لوحات المفاتيح
  • ستيف وولف - طبول
  • سو آن كارويل – فنانة ضيفة، توزيع صوتي، غناء خلفي
  • سيلفان بوف - ساكسفون
  • سيلفان بولدوك - غيتار باس
  • تاواثا إيجي - غناء خلفي
  • تيرينس دوفر – مهندس
  • تيري برادفورد – غناء خلفي
  • تيبو فابر – مكياج
  • تيم بيرس - غيتار
  • روس باول - غيتار
  • تود راندغرين – فنان ضيف، توزيع صوتي، غناء خلفي
  • توني فيليبس - قسم المزج
  • فانيس توماس – غناء خلفي
  • فيفيان تيرنر – مصممة أزياء
  • ويل ويتون – غناء خلفي
  • ويليام روس - توزيع موسيقي للوتريات
  • يانيك هاردوين - باص
  • إيف فرولا - لوحات المفاتيح
  • إيفون جونز – غناء خلفي

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الأرجنتين ( كابيف ) [ 114 ]بلاتينيوم75000 [ 115 ]
أستراليا ( ARIA ) [ 116 ]13 ضعف البلاتين1,000,000 [ 117 ]
النمسا ( IFPI النمسا) [ 118 ]2× بلاتينيوم100,000 *
بلجيكا ( BRMA ) [ 119 ]4× بلاتينيوم200,000 *
البرازيل ( برو ميوزيكا برازيل ) [ 120 ]ذهب200,000 [ 121 ]
كندا ( موسيقى كندا ) [ 122 ]الماس1,600,000 [ 123 ]
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 124 ]8× بلاتينيوم160,000 ‡
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [ 125 ]بلاتينيوم51,952 [ 125 ]
فرنسا ( SNEP ) [ 126 ]الماس1,000,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 127 ]5× ذهب1,250,000 ^
المجر ( MAHASZ ) [ 128 ]ذهب 
أيسلندا—10,996 [ 129 ]
إيطاليا—150,000 [ 130 ]
اليابان ( RIAJ ) [ 131 ]4× بلاتينيوم800,000 ^
ماليزيا—250,000 [ 132 ]
هولندا ( NVPI ) [ 133 ]6× بلاتينيوم600,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 134 ]12 × بلاتينيوم180,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 135 ] الرقميةذهب7500 ‡
النرويج ( IFPI النرويج) [ 136 ]3× بلاتينيوم150,000 *
بولندا ( ZPAV ) [ 137 ]بلاتينيوم100,000 *
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) [ 138 ]2× بلاتينيوم80,000 ^
سنغافورة—120,000 [ 139 ]
جنوب أفريقيا—600,000 [ 140 ]
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 141 ]2× بلاتينيوم200,000 ^
السويد ( GLF ) [ 142 ]2× بلاتينيوم200,000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 143 ]3× بلاتينيوم150,000 ^
تايوان ( RIT ) [ 144 ]12 × بلاتينيوم + ذهب633,518 [ 144 ]
تركيا ( مو-ياب ) [ 145 ]ذهب20,000 [ 145 ]
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 146 ]7× بلاتينيوم2,193,998 [ 147 ]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 25 ]12 × بلاتينيوم12,000,000 ‡
ملخصات
أوروبا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ) [ 148 ]9× بلاتينيوم9,000,000 *
في جميع أنحاء العالم—32,000,000 [ 149 ]

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

سجل الإصدارات
منطقةتاريخملصقشكلالكتالوج
أستراليا [ 150 ]11 مارس 1996ملحمي483792
أوروبا، [ 151 ] المملكة المتحدة [ 152 ]كولومبيا ، إبيك
  • قرص مضغوط
  • LP
  • كاسيت
الولايات المتحدة [ 153 ]12 مارس 1996550 موسيقى
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
67541
كندا [ 154 ]كولومبيا33068
اليابان [ 155 ] [ 156 ]14 مارس 1996SMEJقرص مضغوطESCA-6410
30 مايو 2018قرص بلو-سبيك 2SICP-31167
متنوع [ 157 ]12 أكتوبر 2018كولومبياLP1-90758-63861-4

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "القائمة النهائية لأفضل 200 فنان" . قاعة مشاهير الروك أند رول . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014 .
  2. ↑ "الوقوع في حبك" . celinedion.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2019 .
  3. 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس . "السقوط في حبك - مراجعة" . AllMusic . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2016 .
  4. 1 2 فيرنا، بول (30 مارس 1996). "مراجعات ومعاينات" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2014 .
  5. 1 2 فليك، لاري (24 فبراير 1996). "مراجعات ومعاينات" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2014 .
  6. 1 2 فليك، لاري (10 أغسطس 1996). "مراجعات ومعاينات" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2014 .
  7. ↑ إلوود-هيوز، بيب (11 أكتوبر 2018). "مراجعة ألبوم Falling Into You على الفينيل" . إنترتينمنت فوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2025 .
  8. 1 2 إيدي، تشاك (15 مارس 1996). "مراجعة فيلم Falling into You" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2012 .
  9. ^ ليميو، مارك أندريه (6 مارس 2021). ""الوقوع فيك" لسيلين ديون: 25 سنة من كوكب ناجح" . لو جورنال دي مونتريال (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2025 .
  10. 1 2 غاردنر، إليسا (8 ديسمبر 1996). "دليل هدايا العطلات" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 9 مارس 2012 .
  11. ↑ "مراجعات" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 2 مارس 1996. ص 14. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 . 
  12. 1 2 هولدن، ستيفن (14 أبريل 1996). "الإصدارات الجديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 9 مارس 2012 .
  13. 1 2 ليروي، دان (12 مارس 1996). "مراجعات سيلين ديون" . ياهو ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 9 مارس 2012 .
  14. ↑ "ثروة سيلين ديون وسيرتها الذاتية" . شبكة ريد نيجيريا . 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
  15. ↑ «سيلين ديون تحتفل بمرور 25 عامًا على ألبومها Falling Into You الذي حقق مبيعات بالملايين» . www.officialcharts.com . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2022 .
  16. ^ “Compilation des ventes d’albums par ordre alphabétique d’interprètes” (PDF) (بالفرنسية). بانك . تم الاسترجاع في 12 مارس 2019 .
  17. ↑ مايفيلد، جيف (5 أكتوبر 1996). "بين الرصاصات" . بيلبورد . المجلد 108، العدد 40. ص 112. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .    
  18. ↑ مايفيلد، جيف (26 أكتوبر 1996). "بين الرصاصات" . بيلبورد . المجلد 108، العدد 43. ص 100. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .    
  19. ↑ ساوند سكان (18 يناير 1997). "أفضل الألبومات مبيعًا لعام 1996" . بيلبورد . المجلد 109، العدد 3. صفحة 61. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .    
  20. ↑ ساوند سكان (31 يناير 1998). "أفضل الألبومات مبيعًا لعام 1997" . بيلبورد . المجلد 110، العدد 5. صفحة 76. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .    
  21. ↑ إيفانز، روب. "ساوند سكان: باكستريت بويز سيطروا على قوائم الألبومات في عام 1999" . باكستريت لوف . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2019 .
  22. ↑ تراست، غاري (26 نوفمبر 2019). "ألبومات سيلين ديون الأكثر مبيعًا وأغانيها الأكثر استماعًا: اسألوا بريد بيلبورد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2019 .
  23. ↑ غرين، بول (20 فبراير 2013). "الأسبوع المنتهي في 17 فبراير 2003. الألبومات: موجة غرامي لمومفورد" . ياهو !. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2019 .
  24. ↑ ديفيد، باري (18 فبراير 2003). "شانيا، باكستريت، بريتني، إمينيم، وجانيت يتصدرون قائمة المبيعات على مر العصور" . شبكة أخبار صناعة الموسيقى . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2019 .
  25. 1 2 "شهادات الألبومات الأمريكية - سيلين ديون - Falling into You" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2021 .
  26. ↑ ليبلانك، لاري (28 ديسمبر 1996). الأعمال التجارية الكندية تواجه صعوبات في عام 1996. نيلسن بزنس ميديا، ص 52. 
  27. ↑ "حفل توزيع جوائز غرامي التاسع والثلاثون - 1997" . روك أون ذا نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2014 .
  28. 1 2 سيلفان بوريجارد، شغف سيلين ديون: المرجع الأمثل للمعجبين (2002) ، صفحة 96، على كتب جوجل
  29. ↑ بيلبورد ، 8 مارس 1997 ، صفحة 36، على كتب جوجل
  30. ↑ بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، إنك. 12 أبريل 1997.
  31. ↑ "قوة سيلين ديون وكيف غيّر ألبوم Falling into You موسيقى البوب ​​إلى الأبد" . مجلة Elle Canada . تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2021 .
  32. ↑ ليواناغ، روبرت (11 يونيو 2021). "أعظم الألبومات الكندية على مر العصور" . مجلة ريدرز دايجست كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2021 .
  33. ↑ بليستين، جون (12 يونيو 2014). "سيلين ديون ترد على نجمة المطار التي انتشرت صورتها على نطاق واسع" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  34. ^ "الألعاب الأولمبية: الأعمال الموسيقية الأكثر تسجيلاً في الاحتفالات" . صدمة (بالإسبانية). 7 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2021 .
  35. ↑ رايان، باتريك. "ترتيب أفضل 12 أغنية (وأسوأها) لأغاني الألعاب الأولمبية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 .
  36. ↑ "سيرة ذاتية | CelineDion.com" . www.celinedion.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 .
  37. ↑ «مايكل بوبليه يرتقي بتحدي سيلين ديون إلى مستوى جديد» . برنامج صباح الخير يا أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2022 .
  38. ↑ جاكيل، أوليفيا (27 يناير 2022). "شاهدوا ماندي مور وهي تخوض تحدي سيلين ديون على تيك توك - بدور ريبيكا بيرسون!" . PEOPLE.com . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2022 .
  39. ↑ جونز، جادا؛ ماورو-بنادي، رافي (16 يناير 2022). "أماندا هولدن تبهر الجميع برقصها بملابسها الجريئة، وتُثير ضحك المعجبين" . ماي لندن . تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2022 .
  40. ↑ "شاهد هذا الفيديو القصير من حساب jordinsparks على إنستغرام" . إنستغرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2022 .
  41. ↑ "فيولا ديفيس تؤدي تحدي سيلين ديون" . تويتر . 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2022 .
  42. ↑ "مخططات سيلين ديون" . x.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
  43. ↑ Falling Into You – Credits ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2024
  44. ↑ " Australiancharts.com – Céline Dion – Falling into You ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014.
  45. ↑ " Australiancharts.at – Céline Dion – Falling into You " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014.
  46. ↑ " Ultratop.be – سيلين ديون – Falling into You " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014.
  47. ↑ " Ultratop.be – سيلين ديون – Falling into You " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014.
  48. ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 2932 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014.
  49. ↑ " تاريخ سيلين ديون في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014.
  50. ↑ "أفضل المبيعات الوطنية: جمهورية التشيك" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 3 مايو 1997. ص 22. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 . 
  51. ↑ "أفضل المبيعات الوطنية: الدنمارك" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 23 نوفمبر 1996. ص 18. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019 . 
  52. ↑ " Dutchcharts.nl – سيلين ديون – Falling into You " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014.
  53. ↑ "أفضل 100 ألبوم أوروبي" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 13 أبريل 1996. ص 24. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019 . 
  54. ^ “ سيلين ديون: الوقوع فيك ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014.
  55. 1 2 "أفضل المبيعات الوطنية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 6 أبريل 1996. ص 22. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019 . 
  56. ↑ " Offiziellecharts.de – سيلين ديون – Falling into You " (بالألمانية). مخططات GfK الترفيهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016.
  57. ↑ "أفضل المبيعات الوطنية: اليونان" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 25 يناير 1997. ص 25. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019 . 
  58. ^ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 1996. 13. hét " (باللغة المجرية). محش . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014.
  59. ^ "Tónlist (Ísland - Plötur og diskar)" . DV (باللغة الأيسلندية). 1 يونيو 1996 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2021 .
  60. ↑ "التاريخ" (بالإيطالية). FIMI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2022 .قم بتعيين "Ricerca per" على "Titolo"، ثم ابحث عن "Falling Into You" وانقر فوق "Classifiche".
  61. ↑المزيد(باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  62. ↑ "أشهر أغاني العالم" (ملف PDF) . بيلبورد . 26 أكتوبر 1996. ص 53. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2015 . 
  63. ↑ " Charts.nz – Céline Dion – Falling into You ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014.
  64. ↑ " Norwegiancharts.com – Céline Dion – Falling into You ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014.
  65. ↑ "أفضل المبيعات الوطنية: البرتغال" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 27 أبريل 1996. ص 15. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019 . 
  66. ^ “Palmarès des ventes d’albums au Québec” (بالفرنسية). بانك. مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2019 .
  67. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 17/3/1996 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 13 مايو 2015.
  68. ↑ "أفضل المبيعات الوطنية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 13 أبريل 1996. ص 25. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019 . 
  69. ↑ " Swedishcharts.com – Céline Dion – Falling into You ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014.
  70. ↑ " Swisscharts.com – سيلين ديون – Falling into You ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014.
  71. ↑ "أفضل عشرة أعمال دولية في تايوان من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (06/02 - 06/08/1997)" . 8 يونيو 1997. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  72. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 23/3/1996 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 28 يوليو 2014.
  73. ↑ " تاريخ سيلين ديون في قوائم بيلبورد ( 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014.
  74. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 1996 وفقًا لتصنيف ARIA" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  75. ^ “Jahreshitparade Alben 1996” (في المانيا). هونغ مدين . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014 .
  76. ↑ "أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة - المجلد 64، العدد 18، 16 ديسمبر 1996" . RPM . 16 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  77. ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 1996” (باللغة الهولندية). هونغ مدين . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014 .
  78. ↑ "مراجعة مبيعات الموسيقى والإعلام لعام 1996: قوائم مبيعات نهاية العام" (ملف PDF) . مجلة الموسيقى والإعلام . 21 ديسمبر 1996. ص 12. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2019 . 
  79. ^ “Tops de l’année – أفضل الألبومات 1996” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2020 .
  80. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts” (بالألمانية). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع 5 يونيو 2015 .
  81. ^ "1996年 アルバム年間TOP100" [ مخطط ألبومات نهاية العام لـ Oricon لعام 1996 ] (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014 .
  82. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 1996" . RIANZ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2015 .
  83. ↑ "ألبوم أفضل 40 أغنية لعام 1996" (باللغة النرويجية). VG . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 1997. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  84. ^ “ألبوم توب 40 روسيتيد 1996” (باللغة النرويجية). قائمة VG . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  85. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 ( الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN  84-8048-639-2.
  86. ^ "ألبوم Årslista (inkl samlingar)، 1996" . سفيريجيتوبليستان (بالسويدية) . تم الاسترجاع في 20 يناير 2021 .
  87. ↑ "الرسوم البيانية السويسرية لنهاية العام 1996" . هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  88. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 1996" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2015 .
  89. ↑ "1996: أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  90. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 1997 وفقًا لتصنيف ARIA" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  91. ^ “Jaaroverzichten 1997” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014 .
  92. ↑ "التقارير السنوية لعام 1997" (بالفرنسية). ألترا توب . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2014 .
  93. ↑ "ألبومات : أفضل 100 ألبوم لعام 1997" . مجلة جام! . مؤرشفة من الأصل في 20 مارس 2001. تم الاطلاع عليها في 15 أغسطس 2023 . 
  94. ↑ "مخطط العام 1997" . موغنز نيلسن. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
  95. ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 1997” (باللغة الهولندية). هونغ مدين . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014 .
  96. ↑ "عام في دائرة الضوء" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 27 ديسمبر 1997. ص 7. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 . 
  97. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts” (بالألمانية). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع 5 يونيو 2015 .
  98. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 1997" . RIANZ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2015 .
  99. ↑ "ألبوم العام 1997" (باللغة النرويجية). VG . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 1998. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  100. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 1997" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2015 .
  101. ↑ "1997: أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  102. ↑ "ألبومات : أفضل 200 ألبوم في نهاية العام" . مجلة جام!. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 . 
  103. ^ "ألبوم Najlepiej sprzedające się w.Brytanii w 1998r" (باللغة البولندية). Z أرتشيووم...روكا. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014 .
  104. ↑ "1998: أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  105. ^ “Bestenlisten – 90er-Album” (باللغة الألمانية). هونغ مدين . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014 .
  106. ↑ "أرشيف المخططات - ألبومات التسعينيات" . everyHit.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  107. ↑ "أفضل ألبومات البوب ​​في التسعينيات" (ملف PDF) . بيلبورد . 25 ديسمبر 1999. ص 20. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 . 
  108. ↑ بليس، كارين (29 يونيو 2017). "كندا 150: سيلين ديون وشانايا توين تتصدران قائمة نيلسن ميوزيك كندا لأفضل الفنانين الكنديين" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2017 .
  109. ↑ وايت، جاك (6 مارس 2019). "أفضل 50 ألبومًا لفنانات أيرلندا" . شركة أوفيشال تشارتس . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
  110. ↑ هاريس، بيل (17 نوفمبر 2006). "كوين تتصدر مبيعات الألبومات" . جام! . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2006 .
  111. ↑ غريفيث، جورج (16 أكتوبر 2021). "الكشف عن الألبومات النسائية الأكثر مبيعًا على الإطلاق في المملكة المتحدة" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2022 .
  112. ↑ "أعظم ألبومات بيلبورد 200 على مر العصور" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2016 .
  113. ↑ "أعظم ألبومات بيلبورد 200 على مر العصور للفنانات" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
  114. ^ “Discos de Oro y Platino” (بالإسبانية). كابيف . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  115. ↑ "مجلة الموسيقى اللاتينية الفصلية" (ملف PDF) . بيلبورد . 13 سبتمبر 1997. ص 23. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2020 . 
  116. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2011" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  117. ↑ "سوني أستراليا وديون تُقرّان برابطة خاصة" (ملف PDF) . بيلبورد . 16 مايو 1998. ص 52. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2020 . 
  118. ↑ "شهادات الألبومات النمساوية - سيلين ديون - Falling into You" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2014 .
  119. ^ "Ultratop − Goud en Platina – ألبومات 1997" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014 . 
  120. ↑ "شهادات الألبومات البرازيلية - سيلين ديون" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  121. ↑ سوزا، طارق دي (12 يوليو 1997). " سماء سيلين" . جورنال دو برازيل (بالبرتغالية): 4. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020. ألبوم Falling Into You ، أحدث ألبومات المغنية سيلين ديون (صورة)، قد باع بالفعل 200,000 نسخة هنا، منها 52,000 نسخة في الأسبوع الماضي وحده (...)
  122. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - سيلين ديون - Falling into You" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  123. ↑ "لنتحدث عن المبيعات" (ملف PDF) . بيلبورد . 10 يناير 1998. ص 37. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2015 . 
  124. ↑ "شهادات الألبومات الدنماركية - سيلين ديون - Falling into You" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017 .
  125. 1 2 "Kulta- ja platinalevyt - سيلين ديون" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014 .
  126. ↑ "شهادات الألبومات الفرنسية - سيلين ديون - Falling into You" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  127. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (سيلين ديون؛ ‘ الوقوع فيك ’ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014 . 
  128. ^ “Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2000” (باللغة المجرية). محش . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014 .
  129. ^ "Fjölmiðlun og menning – 1999" . جزر هاغستوفا (بالآيسلندية). يناير 1999. ص. 104. ISSN 1562-403X . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2025 – عبر Timarit.is.  
  130. ^ "L'assalto all'Europa con 40 مليون قرص مضغوط" . لا ستامبا (باللغة الإيطالية). 20 أكتوبر 1996. ص. 33 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 . 
  131. ↑ "شهادات الألبومات اليابانية" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2014 .حدد 1998年10月في القائمة المنسدلة
  132. ↑ "مغنٍ إسباني يتجه إلى هنا" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 21 أغسطس 1998. ص 23. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2024 . 
  133. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – سيلين ديون – الوقوع فيك” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع 28 يوليو 2006 .أدخل Falling into You في خانة "Artiest of titlel". اختر 1996 من القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" . 
  134. ↑ سكابولو، دين (2007). قوائم الموسيقى النيوزيلندية الكاملة 1966-2006 . RIANZ. ISBN 978-1-877443-00-8.
  135. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - سيلين ديون - Falling into You" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2025 .اكتب Falling into You في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  136. ^ “IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011” (باللغة النرويجية). IFPI النرويج . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 .
  137. ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 1997 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2014 .
  138. ↑ "البرتغال" . مجلة الأعمال الموسيقية الدولية . 1 أغسطس 1998. ص 51. ProQuest 231966479. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .  
  139. ↑ المبيعات المعلنة في سنغافورة لرواية Falling into You (أكثر من 100,000 نسخة):
  140. ↑ كوتزر، ديان (13 فبراير 2008). "سيلين في جنوب أفريقيا لبدء جولتها العالمية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2021 .
  141. ^ "شهادات الألبوم الإسباني – سيلين ديون – الوقوع فيك" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2014 .
  142. ↑ "شهادة الذهب والبلاتين - 1987-1998" (ملف PDF) (باللغة السويدية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - السويد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  143. ↑ "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والمجتمع الموسيقي (أغنية ' Falling into You ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) سويسرا. هونغ ميديا . تاريخ الاسترجاع: 28 يوليو 2014 .
  144. 1 2認證紀錄[ الشهادات الممنوحة ] (باللغة الصينية). مؤسسة صناعة التسجيلات في تايوان .
  145. 1 2 "مختارات تركية لسيلين" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام. 14 ديسمبر 1996. ص 1. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 - عبر تاريخ الإذاعة الأمريكية. 
  146. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - سيلين ديون - Falling into You" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Falling into You Celine Dion في حقل "البحث:".  
  147. ↑ جونز، آلان (10 فبراير 2023). "تحليل قوائم الأغاني: مايلي سايروس تقضي أسبوعها الرابع في قمة الأغاني المنفردة" . مجلة ميوزيك ويك . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 .
  148. ↑ "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية البلاتينية الأوروبية 2007" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  149. ↑ مبيعات ألبوم Falling into You العالمية:
  150. ↑ "Falling into You (مجموعة ترويجية أسترالية)" . Discogs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2018 .
  151. ↑ ليبلانك، لاري (27 يناير 1996). "سيلين ديون من شركة 550 ميوزيك تعزز مكانتها العالمية" (ملف PDF) . بيلبورد . ص 118. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2018 . 
  152. ↑ "إصدارات جديدة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 9 مارس 1996. ص 30. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2022 . 
  153. ↑ "Sonymusicstore.com: سيلين ديون: Falling into You" . سوني ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
  154. ↑ "سيلين ديون: موسيقى - السقوط في حبك" . celinedion.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2018 .
  155. ↑ "Falling into You" (باللغة اليابانية). سوني ميوزيك إنترتينمنت اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2018 .
  156. ↑ "フォーリング・イントゥ・ユー" (باللغة اليابانية). سوني ميوزك انترتينمنت اليابان . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2018 .
  157. ↑ "الوقوع في حبك" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2018 .