فيليم أونيل من كينارد

كان السير فيليم رو أونيل من كينارد ( بالأيرلندية : Sir Féilim Rua Ó Néill na Ceann Ard ؛ 1604-1653) سياسيًا وجنديًا أيرلنديًا، أشعل فتيل الثورة الأيرلندية في أولستر في 23  أكتوبر 1641. انضم إلى الاتحاد الكاثوليكي الأيرلندي عام 1642، وشارك في حروب الممالك الثلاث تحت قيادة ابن عمه، أوين رو أونيل ، في جيش أولستر الكونفدرالي. بعد غزو كرومويل لأيرلندا، اختفى أونيل عن الأنظار، لكنه قُبض عليه وحوكم وأُعدم عام 1653.

وُلد فيليم عام 1604، ^{[ 1 ]} وهو الابن الأكبر لتورلو أونيل ^{[ 2 ]} وزوجته كاثرين أونيل. كان والده عضوًا في فرع كينارد من عائلة أونيل ، وهم أحفاد شين أونيل من كينارد، الأخ غير الشقيق لكون باكاش أونيل . قُتل والده وجده لأبيه في 20  يونيو 1608، أثناء دفاعهما عن كينارد ضد المتمردين خلال ثورة أودوهيرتي . ^{[ 3 ] [ 4 ]} كان هذا الجد، السير هنري أوغ أونيل، قد قاتل إلى جانب ابن عمه الثاني وحماه، هيو أونيل، إيرل تايرون، في حرب السنوات التسع ، لكنه حصل على عفو وتم تثبيته في أراضيه في تيراني ومينتربورن. استقر جده الأكبر الثاني، شون، شقيق كون باكاش، في أبرشية تينان بحلول عام 1514 على الأقل في منطقة فرعية تسمى كلوين دابال. يُظهر اسم فيليم باللغة الأيرلندية نسبه الأبوي على النحو التالي: "Felim mac Turlogh mac Henry Óg mac Henry mac Seán mac Conn Mór Ó Néill" (والد كون باكاش أونيل ).

كانت والدة فيليم هي كاثرين، ^{[ 5 ]} ابنة تورلو ماكهنري أونيل، رئيس فرع فيوز من عائلة أونيل. بعد وفاة والد فيليم، تزوجت كاثرين من روبرت هوفندن، وهو كاثوليكي من أصل إنجليزي حديث . كان لديه أخوان غير شقيقين من زواج والدته الثاني: روبرت هوفندن وألكسندر هوفندن. قُتل الأخير برتبة نقيب عام 1644 وهو يقاتل إلى جانب فيليم.

التحق فيليم، برفقة شقيقه الأصغر تورلو، بكلية كينغز إنز في لندن في يونيو 1621، ^{[ 6 ]} حيث كانت معرفة القانون تُعتبر مهمة لأصحاب الأراضي في ذلك العصر. وقد اعتنق البروتستانتية لفترة وجيزة ، قبل أن يعود إلى الكاثوليكية .

تزوج ثلاث مرات. في عام 1629 تزوج ابنة آرثر ماغينيس، الفيكونت الثالث لماغينيس من إيفياغ. ^{[ 7 ]} اسمها الأول غير معروف.

في 17 مارس 1639، مُنح أونيل لقب فارس في دبلن من قبل توماس وينتورث، نائب اللورد ، بفضل نفوذ قريبه إيرل أنترم . ^{[ 8 ] [ 9 ]} وقبل اندلاع التمرد بفترة وجيزة، طرد أونيل بعض مستأجريه الغاليين بالقرب من كينارد واستبدلهم بعائلات مستوطنة بريطانية دفعت إيجارات أعلى. ^{[ 10 ]}

في صيف عام 1641، ^{[ 11 ]} انتُخب أونيل عضواً في البرلمان عن دونغانون في مقاطعة تيرون في انتخابات فرعية للبرلمان الأيرلندي للفترة 1640-1649 ، ليحل محل توماس مادن الذي توفي أثناء توليه منصبه. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

توفيت زوجته الأولى في سبتمبر 1641 قبيل اندلاع الثورة. ثم تزوج من لويز، ابنة توماس بريستون، الفيكونت الأول لتارا ، وهو شقيق الفيكونت الخامس لجورمانستون . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

كغيره من الكاثوليك الأيرلنديين، ولا سيما الكاثوليك الأيرلنديين الناطقين باللغة الغيلية، شعر أونيل بالتهديد من الحكومة الإنجليزية البروتستانتية في أيرلندا. وقد استاؤوا بشكل خاص من استبعاد الكاثوليك من المناصب العامة، ومن المصادرة المستمرة للأراضي المملوكة لهم. ومن الأسباب الأخرى التي دفعته إلى اتخاذ إجراء يائس، تراكم ديون فيليم عليه. ^{[ 16 ]}

حبكة

بلغ هذا الخوف ذروته في أواخر ثلاثينيات وأوائل أربعينيات القرن السابع عشر، عندما عُرف عن توماس وينتورث ، نائب الملك تشارلز  الأول ، تخطيطه لإنشاء مزارع جديدة واسعة النطاق . وبلغت الأزمة ذروتها عام ١٦٤١، عندما هدد العهدون الاسكتلنديون والبرلمان الإنجليزي الطويل بغزو أيرلندا لإخضاع الكاثوليكية فيها نهائيًا. وفي ظل هذا الجو من الخوف والريبة، انخرط فيليم أونيل في مؤامرة دبرها رفاقه من الكاثوليك الأيرلنديين الغاليين من أولستر، للاستيلاء على دبلن والسيطرة سريعًا على المدن المهمة الأخرى في أيرلندا. وبعد ذلك، خططوا لتقديم مطالبهم بمنح الكاثوليك حقوقًا كاملة والحكم الذاتي الأيرلندي باسم الملك. وكان دور أونيل هو الاستيلاء على المدن والمواقع المحصنة في شمال البلاد، بينما كُلِّف ماغواير بالاستيلاء على قلعة دبلن . ^{[ ١٧ ]}

انضم أونيل إلى المؤامرة متأخرًا، حيث جنده اللورد ماغواير في أوائل سبتمبر 1641. وفي 23  أكتوبر 1641، فاجأ اللورد كولفيلد في حصن شارلمونت . ^{[ 18 ] [ 19 ]} وكان لأونيل دورٌ محوري في صياغة العديد من الأهداف السياسية للتمرد. ^{[ 20 ]} وسرعان ما تولى قيادة انتفاضة أولستر.

سرعان ما امتد التمرد إلى بقية أنحاء أيرلندا. وبحلول ربيع عام ١٦٤٢، لم تصمد سوى معاقل بروتستانتية محصنة حول دبلن وكورك وديري . أرسل الملك تشارلز الأول جيشًا كبيرًا إلى أيرلندا، كان من المرجح أن يقمع التمرد لولا اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية . ونتيجة لذلك، أتيحت الفرصة للطبقات الكاثوليكية العليا في أيرلندا لتشكيل الاتحاد الكاثوليكي الأيرلندي ، الذي عمل كحكومة مستقلة بحكم الأمر الواقع لأيرلندا حتى عام ١٦٤٩. كان فيليم أونيل عضوًا في الجمعية العامة للاتحاد، لكنه تم تهميشه في قيادة الكاثوليك الأيرلنديين لصالح كبار ملاك الأراضي الأثرياء.

تم تهميش أونيل أيضًا على الصعيد العسكري. فبعد هزيمته النكراء في 16  يوليو 1642 في غلينماكوين بالقرب من رابو في مقاطعة دونيغال أمام جيش لاغان البروتستانتي بقيادة السير روبرت ستيوارت ، وصل قريبه، أوين رو أونيل ، وهو جندي محترف، من هولندا الإسبانية وعُيّن جنرالًا لجيش أولستر الكونفدرالي . خدم فيليم أونيل كقائد للفرسان تحت إمرته، وقضى معظم السنوات الست التالية في القتال ضد جيش العهد الاسكتلندي الذي نزل في أولستر. وشارك في انتصار الجيش في معركة بنبورب في 5  يونيو 1646. ^{[ 24 ]}

في السياسة الكونفدرالية، كان أونيل معتدلاً، إذ دعا إلى عقد اتفاق مع تشارلز الأول والملكيين الأيرلنديين والإنجليز كوسيلة لكسب الحرب ضد البرلمان الإنجليزي والعهد الاسكتلندي. في عام 1648، صوّت لصالح هذا الاتفاق، المعروف باسم صلح أورموند الثاني، منشقًا عن أوين رو أونيل، الذي عارضه مع معظم جيش أولستر. وقد غادر هو وعدد من المعتدلين الآخرين، مثل ألكسندر ماكدونيل، إيرل أنترم الثالث ، وآرثر ماغينيس، فيكونت إيفاغ، جيش أولستر بسبب خلافهم مع المتشددين. ^{[ 25 ]} وفي صيف ذلك العام، خاضت جيوش الكونفدرالية معارك فيما بينها حول هذه القضية، وانتصر فيها الموالون للملكية.

لكن هذا لم يكن كافياً لمنع غزو أيرلندا من قبل جيش النموذج الجديد بقيادة أوليفر كرومويل في الفترة ما بين 1649 و1653. فقد سحق البرلمانيون المدربون تدريباً جيداً والمجهزون تجهيزاً كاملاً كل مقاومة من الكونفدرالية والملكيين، وفرضوا تسوية قاسية على الكاثوليك الأيرلنديين.

في نوفمبر 1649 تزوج أونيل من جين جوردون، أرملة كلود هاميلتون، البارون الثاني لهاميلتون من سترابان ، الذي توفي في 14  يونيو 1638. ^{[ 26 ]}

شارك أونيل في جيش أولستر في معركة سكاريفوليس عام 1650، حيث مُني الجيش بهزيمة ساحقة على يد تشارلز كوت، البارون الثاني لقلعة كوف . نجا أونيل من المعركة وتراجع مع ما تبقى من جيش أولستر إلى حصن شارلمونت . وبالتعاون مع ابنه بالتبني جيمس هاميلتون، البارون الثالث لهاميلتون من سترابان، صمد في الحصن ضد كوت، مُلحقًا خسائر فادحة بالقوات الإنجليزية في حصار شارلمونت ، لكنه استسلم بشروط في 6  أغسطس 1650 ^{[ 27 ]} ، وكان من المتوقع أن يرحل مع ما تبقى من قواته لينضم إلى القوات الفرنسية. إلا أن أونيل قرر الاختباء. ^{[ 28 ]}

كل من تورط في ثورة 1641 كان يُعتبر مسؤولاً عن مذابح المدنيين البروتستانت، وكان يُعدم. وقد ذُكر اسم أونيل تحديداً كأحد المحرضين الرئيسيين في قانون كرومويل لتسوية أيرلندا لعام 1652، ولذلك لم يكن ليُرحم. ورُصدت مكافأة قدرها 100 جنيه إسترليني لمن يُدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض عليه. ^{[ 29 ]} أُلقي القبض على أونيل في 4  فبراير 1653 على يد ويليام كولفيلد، الفيكونت الأول لشارلمونت، في جزيرة اصطناعية في بحيرة روفان، بجوار قلعة روفان ، في نيوميلز، مقاطعة تيرون، حيث كان قد لجأ. نُقل إلى دبلن ، حيث عُقدت محاكمته. أُدين بتهمة الخيانة العظمى، وشُنق وسُحل وقُطع إلى أربعة أجزاء  في 10 مارس 1653. ^{[ 30 ]}

ربما كان بإمكان أونيل تجنب الإعدام لو شهد بأنه كان يحمل تفويضًا من الملك تشارلز الأول لانتفاضة عام 1641، كما ادعى البرلمانيون آنذاك. إلا أن أونيل رفض ذلك. ^{[ 31 ]} وقد خلّف وراءه ابنًا واحدًا على الأقل، هو غوردون أونيل ، الذي خدم كعقيد في القوات اليعقوبية خلال الحرب الويليامية .

تم تصوير أونيل كشخصية تاريخية في عدة كتب. رواية Annraoi Ó Liatháin باللغة الأيرلندية Dún na Cinniúna تركز على حصار 1651 لحصن شارلمونت في تيرون. ^{[ 34 ]}

تم وصف هزيمة أونيل في معركة جلانماكين عام 1642 في رواية داراش أو سكولاي An Cléireach . ^{[ 35 ]}

يعتقد البعض أن استخدام اسم "P. O'Neill" كاسم مستعار في البيانات العامة للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت هو إشارة إلى فيليم أونيل. ^{[ 36 ]}