اليزابيث مونتغمري

اليزابيث مونتغمري
مونتجومري حوالي عام  1967
وُلِدّ	إليزابيث فيكتوريا مونتغمري ( 1933-04-15 )15 أبريل 1933 [1] لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة
مات	18 مايو 1995 (1995-05-18)(62 سنة) [2] بيفرلي هيلز، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
المدرسة الأم	الأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية
إشغال	ممثلة
سنوات النشاط	1951–1995
معروف بـ	سامانثا ستيفنز تتحدث عن فيلم Bewitched
الزوجات	فريدريك جالاتين كامان ​ ​ ( متوفي عام  1954؛ متوفي عام  1955 ) جيج يونج ​ ​ ( متخرج سنة  1956م؛ متخرج  سنة 1963م ) وليام آشير ​ ​ ( متخرج سنة  1963م، متخرج  سنة 1973م ) روبرت فوكسورث ​ ( ت.  1993 )
أطفال	3
آباء	روبرت مونتجومري (الأب) إليزابيث بريان ألين (الأم)
الأقارب	مارثا-برايان ألين (العمة)

إليزابيث فيكتوريا مونتغمري (15 أبريل 1933 - 18 مايو 1995) ^[2] كانت ممثلة أمريكية امتدت مسيرتها المهنية لخمسة عقود في السينما والمسرح والتلفزيون. جسدت دور الساحرة الطيبة سامانثا ستيفنز في المسلسل التلفزيوني الشهير Bewitched ، والذي نال عنها خمسة ترشيحات لجائزة إيمي برايم تايم وأربعة ترشيحات لجائزة جولدن جلوب .

ابنة الممثل والمخرج والمنتج روبرت مونتغمري ، بدأت حياتها المهنية في الخمسينيات بدور في المسلسل التلفزيوني لوالدها روبرت مونتغمري يقدم ، وفازت بجائزة عالم المسرح عن ظهورها الأول على برودواي عام 1956 في إنتاج الحب المتأخر . بعد انتهاء فيلم مسحور في عام 1972، واصلت مونتغمري حياتها المهنية بأدوار في العديد من الأفلام التلفزيونية، بما في ذلك قضية اغتصاب (1974) وأسطورة ليزي بوردن (1975)، بدور ليزي بوردن . حصل كلا العرضين على ترشيحات إضافية لجائزة إيمي.

شاركت مونتجومري طوال مسيرتها المهنية في أشكال مختلفة من النشاط السياسي والعمل الخيري.

ولدت مونتجومري في 15 أبريل 1933 في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، لممثلة برودواي إليزابيث دانيال برايان ألين ونجم السينما روبرت مونتجومري . كانت والدة مونتجومري من مواليد كنتاكي وكان والدها من مواليد نيويورك. كان لديها أخت أكبر، مارثا برايان مونتجومري (سميت على اسم عمتها مارثا برايان ألين )، التي ولدت عام 1931 وتوفيت في طفولتها، وشقيق أصغر، روبرت ب. مونتجومري جونيور. ^[3] كانت مونتجومري من أصل أيرلندي واسكتلندي . ولد جدها الأكبر، أرشيبالد مونتجومري، في بلفاست وهاجر إلى الولايات المتحدة عام 1849. كشف البحث الأنساب الذي أجري بعد وفاتها أنها وليزي بوردن ، اللتان تمت تبرئتهما من جريمة قتل والدها وزوجة أبيها عام 1893، كانتا أبناء عمومة من الدرجة السادسة؛ كلاهما ينحدران من جون لوثر، المقيم في ولاية ماساتشوستس في القرن السابع عشر . جسدت مونتجومري شخصية بوردن في الفيلم التلفزيوني أسطورة ليزي بوردن (1975)، دون أن تدرك أن بوردن كانت ابنة عمها البعيدة. ^[3]

بعد الالتحاق بمدرسة ويستليك للبنات في هولمبي هيلز، كاليفورنيا ، ^[4] تخرجت مونتجومري من مدرسة سبنس في مدينة نيويورك. درست في الأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية في مانهاتن لمدة ثلاث سنوات. ^[5]

ظهرت مونتجومري لأول مرة على شاشة التلفزيون في مسلسل والدها روبرت مونتجومري يقدم وفي مناسبات لاحقة، ظهرت كعضو في فرقة " Summer Stock " من الفنانين. في أكتوبر 1953، ظهرت مونتجومري لأول مرة على برودواي، حيث لعبت دور البطولة في Late Love ، ^[6] والتي فازت عنها بجائزة عالم المسرح عن أدائها. ^[5] ثم ظهرت لأول مرة في السينما في The Court-Martial of Billy Mitchell (1955) للمخرج أوتو بريمينجر. عادت مونتجومري إلى برودواي في عام 1956، حيث ظهرت في The Loud Red Patrick . ^[6]

تألفت مسيرة مونتجومري المبكرة من أدوار البطولة والظهور في الدراما التلفزيونية الحية والمسلسلات، مثل Studio One و Kraft Television Theater و Johnny Staccato و Burke's Law و The Twilight Zone و The Eleventh Hour و Wagon Train و Boris Karloff's Thriller و Alfred Hitchcock Presents . ^[5] تم ترشيح مونتجومري في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الثالث عشر لتصويرها لمؤدية ملهى ليلي جنوبي Rusty Heller في حلقة عام 1960 من The Untouchables ، حيث لعبت أمام ديفيد وايت ، الذي صور لاحقًا لاري تيت في Bewitched . ^[7] لعبت دور روز كورنيليوس في حلقة Rawhide "Incident at El Crucero" (1963). ^[8]

ظهرت مونتجومري في دور سيدة مجتمع تقع في حب رجل عصابات ( هنري سيلفا ) في فيلم جوني كول (1963)، من إخراج ويليام آشر ، والفيلم الكوميدي من كان ينام في سريري؟ (1963 أيضًا)، مع دين مارتن وكارول بورنيت ، هذه المرة من إخراج دانييل مان . بعد ظهورها في برنامج ألفريد هيتشكوك يقدم ، كان ألفريد هيتشكوك يفكر فيها لتلعب دور أخت زوجة شون كونري ، التي ترى نفسها منافسة للبطلة المضطربة في فيلم مارني (1964)، لكن مونتجومري لم تكن متاحة. ^[9]

في المسلسل الكوميدي Bewitched الذي عُرض على قناة ABC ، لعبت مونتجومري الدور الرئيسي للساحرة المحبوبة سامانثا ستيفنز، مع ديك يورك (ولاحقًا مع ديك سارجنت ) كزوجها. بدءًا من الموسم الثاني من المسلسل، لعبت أيضًا دور ابنة عم سامانثا المشاغبة، سيرينا، تحت الاسم المستعار باندورا سبوكس (جناس على صندوق باندورا ).

حقق مسلسل Bewitched نجاحًا كبيرًا من حيث التصنيفات (كان في ذلك الوقت أعلى مسلسل تم تصنيفه على الإطلاق للشبكة). ^[10] تم بث المسلسل لمدة ثمانية مواسم، من عام 1964 إلى عام 1972، وحصلت مونتجومري على خمسة ترشيحات لجائزة إيمي ^[11] وأربعة ترشيحات لجائزة جولدن جلوب عن دورها في مسلسل Bewitched . وعلى الرغم من انخفاض التصنيفات في وقت متأخر من عرض المسلسل، فقد تم تجديده لموسم تاسع يبدأ من خريف عام 1972. ومع ذلك، كان زواج مونتجومري من مخرج مسلسل Bewitched ويليام آشر يفشل وانفصل الزوجان بحلول نهاية الموسم الثامن. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تسبب هذا الموقف في حدوث احتكاك شديد في علاقتهما المهنية وأنهى أيضًا أي احتمال لموسم آخر. ^{[ بحاجة لمصدر ]} كتعزية لـ ABC، عرض مونتجومري وآشر (تحت اسم شركتهما Ashmont، التي أنتجت Bewitched ) مسلسلًا كوميديًا مدته نصف ساعة، The Paul Lynde Show ، على الشبكة لموسم 1972-1973. استمر مسلسل ليند لمدة عام واحد فقط.

في محاكاة ساخرة لدورها في شخصية سامانثا ستيفنز، ظهرت كساحرة في نهاية فيلم حفلة الشاطئ How to Stuff a Wild Bikini (1965). أخرج الفيلم آشر، زوجها في ذلك الوقت. في نفس العام، قدمت أيضًا صوت سامانثا لحلقة من المسلسل الكرتوني The Flintstones .

عادت مونتجومري إلى ارتعاش أنفها على غرار سامانثا وسحرها على الشاشة في سلسلة من الإعلانات التلفزيونية اليابانية (1980-1983) لبسكويت الشوكولاتة "Mother" وملفات تعريف الارتباط التي أنتجتها شركة الحلويات Lotte Corp. قدمت هذه الإعلانات التجارية اليابانية راتبًا كبيرًا لمونتجومري بينما ظلت بعيدة عن أنظار المعجبين غير اليابانيين وصناعة هوليوود.

في الولايات المتحدة، قضت مونتجومري الكثير من مسيرتها المهنية اللاحقة في متابعة الأدوار الدرامية التي أبعدتها قدر الإمكان عن سامانثا الطيبة. ومن بين أدوارها اللاحقة عروض جلبت لها ترشيحات لجائزة إيمي: ضحية اغتصاب في قضية اغتصاب (1974)، والقاتلة المتهمة (ولكن المبرأة) ليزي بوردن في أسطورة ليزي بوردن (1975) لويليام باست . بعد وفاة الممثلة، اكتشفت روندا ماكلور، عالمة الأنساب ، أن مونتجومري وبوردن كانا أبناء عمومة بعيدين. ^[3]

ظهرت مونتجومري عدة مرات في برنامج الألعاب Password . أطلق عليها ألين لودن ، مقدم البرنامج لفترة طويلة، لقب "ملكة كلمة المرور". ^[12] لعبت مونتجومري لاحقًا دور امرأة رائدة تواجه صعوبات في عشرينيات القرن التاسع عشر في أوهايو في المسلسل القصير The Awakening Land (1978)، والذي نالت عنه ترشيحها التاسع لجائزة إيمي.

في فيلم A Killing Affair (1977)، لعبت مونتغمري دور محققة شرطة لديها علاقة غرامية مع شريكها المتزوج، الذي لعبه أو جيه سيمبسون . في الفيلم التلفزيوني Amos (1985)، لعبت دورًا شريرًا نادرًا، كممرضة شريرة تسيء معاملة جناحها في منزل لكبار السن. لعب دور الجناح كيرك دوغلاس ودوروثي ماكجواير ، من بين آخرين. في عام 1989، عادت مونتغمري إلى برودواي للمرة الأخيرة في إنتاج Love Letters ، مقابل روبرت فوكسورث . ^[6] لعبت أحد أدوارها الأخيرة في حلقة من مسلسل Batman: The Animated Series بعنوان " Showdown "، حيث لعبت دور نادلة؛ كان هذا أيضًا عملها الأخير الذي تم عرضه، حيث تم بث الحلقة بعد وفاتها. كان آخر مسلسل تلفزيوني لها هو المسلسل البوليسي عالي التقييم Edna Buchanan - تم بث الفيلم الثاني والأخير من السلسلة لأول مرة في 9 مايو 1995، ^[13] قبل تسعة أيام فقط من وفاة مونتغمري.

في عام 1954، تزوجت مونتجومري من رجل المجتمع في مدينة نيويورك فريدريك جالاتين كامان؛ ^[14] وانفصل الزوجان بعد أقل من عام. تزوجت من الممثل الحائز على جائزة الأوسكار جيج يونج من عام 1956 إلى عام 1963 ثم تزوجت من المخرج والمنتج ويليام آشر من عام 1963 حتى طلاقهما في عام 1973. ^[14] كان لديهم ثلاثة أطفال: ويليام وروبرت وريبيكا. تم دمج الحملين الأخيرين في Bewitched كحمل سامانثا. خلال السنة الثامنة من العرض، وقعت مونتجومري في حب المخرج ريتشارد مايكلز . أدت علاقتهما الناتجة إلى نهاية زواجهما، وكذلك نهاية المسلسل. انتقلا للعيش معًا عندما انتهى التصوير في عام 1972؛ استمرت العلاقة عامين ونصف. في 28 يناير 1993، تزوجت من الممثل روبرت فوكسورث ، بعد أن عاشت معه لمدة عشرين عامًا تقريبًا. ظلوا متزوجين حتى وفاتها في عام 1995. ^[2]

وفقًا للمؤلف هيربي جيه بيلاتو ، كانت مونتجومري على علاقة غرامية مع ألكسندر جودونوف أثناء إقامتها مع فوكسورث لكنها لم تكن متزوجة منه بعد. ^{[15] [16]} تم العثور على جودونوف ميتًا في 18 مايو 1995، وهو اليوم الذي توفي فيه مونتجومري، ^[17] ولكن يُعتقد أنه توفي قبل مونتجومري بعدة أيام. ^[18]

طوال فترة عرض مسلسل Bewitched ، تم الإشارة إلى مدينة باترسون، نيويورك ، في المسلسل. كانت بلدة مقاطعة بوتنام هي موقع مزرعة مونتغمري، ^[19] وكانت أيضًا المكان الذي قضت فيه فصول الصيف في طفولتها. في السنوات اللاحقة، عاشت والدتها في مزرعة العائلة على طريق كوشمان. ^[20]

كانت مونتجومري مكرسة شخصيًا للقضايا السياسية الليبرالية، ووفقًا لآرائها السياسية، فقد أقرضت اسمها، إلى جانب قدر كبير من وقتها وأموالها وطاقتها لمجموعة واسعة من القضايا الخيرية والسياسية. ^[21] كانت مدافعة عن حقوق المرأة ، ونشاط مكافحة الإيدز، وحقوق المثليين . ^[22] كانت أيضًا منتقدة متحمسة لحرب فيتنام ، ودعمت الحملة الرئاسية لروبرت ف. كينيدي في عام 1968، ^[23] وفي السنوات اللاحقة، كانت مدافعة نشطة عن أبحاث الإيدز والتواصل مع مجتمع المعوقين. ^[21] في عام 1988، دعمت مونتجومري وشريكها روبرت فوكسورث الحملة الرئاسية لجيسي جاكسون عام 1988 . ^[24] مهنيًا، قدمت صوتها كراوية لفيلمين وثائقيين سياسيين انتقدا السياسة الخارجية الأمريكية ، Cover Up: Behind the Iran Contra Affair (1988) وتكملة الفيلم الحائز على جائزة الأوسكار The Panama Deception (1992). ^[25] في يونيو 1992، كان مونتجومري وديك سارجنت ، زميلها السابق في فيلم Bewitched وصديقها المقرب، من كبار الحكام في مسيرة فخر المثليين في لوس أنجلوس . ^[11]

خلال العام الأخير من حياتها، تطوعت مونتجومري في وحدة لوس أنجلوس التابعة لمنظمة Learning Ally ، وهي منظمة غير ربحية تسجل الكتب الصوتية التعليمية للأشخاص ذوي الإعاقة. ^[26] في عام 1994، أنتجت مونتجومري العديد من الإعلانات الإذاعية والتلفزيونية للخدمة العامة لوحدة Learning Ally في لوس أنجلوس. في يناير التالي، سجلت مونتجومري طبعة عام 1952 من When We Were Very Young للمؤلف AA Milne . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في 3 يونيو 1995، بعد ستة عشر يومًا من وفاتها، خصصت وحدة لوس أنجلوس التابعة لشركة Learning Ally ماراثون التسجيلات لعام 1995 لمونتغمري. كما أعار واحد وعشرون من المشاهير الآخرين مواهبهم لإصدار مسجل من أغنية Chicken Soup for the Soul ، والذي تم تخصيصه لذكراها. ^[27]

عانت مونتجومري من سرطان القولون . ^[28] تجاهلت أعراض تشبه أعراض الأنفلونزا أثناء تصوير فيلم Deadline for Murder: From the Files of Edna Buchanan ، والذي انتهت من تصويره في أواخر مارس 1995. وبسبب التشخيص المتأخر، انتشر السرطان من القولون إلى الكبد. ^[29]

مع عدم وجود أمل في التعافي وعدم الرغبة في الموت في المستشفى، اختارت مونتجومري العودة إلى منزلها في بيفرلي هيلز الذي كانت تشاركه ^[11] مع فوكسورث. توفيت في صباح يوم 18 مايو 1995، عن عمر يناهز 62 عامًا، محاطة بفوكسورث وأطفالها الثلاثة من زواجها السابق من ويليام آشر . ^[30] تم حرق جثتها. ^[31]

في 18 يونيو 1995، بعد شهر واحد من وفاتها، أقيمت مراسم تذكارية في مسرح كانون في بيفرلي هيلز. عزف هيربي هانكوك الموسيقى، وغنت أماندا ماك بروم ، وتحدث دومينيك دون عن السنوات الأولى من صداقتهما عندما كانا يعيشان في مدينة نيويورك، بينما قرأت فوكسورث العديد من بطاقات التعازي التي أرسلها المعجبون. ومن بين المتحدثين الآخرين ابنتها وشقيقها وابن زوجها وممرضتها. ^[32]

احتفظت مونتجومري بمنزل والديها في باترسون، مقاطعة بوتنام، نيويورك . وبعد حوالي ثلاث سنوات من وفاتها، تم بيع العقار وأصبح جزءًا من متنزه وندر ليك ستيت . ^[33]

• في 19 أبريل 1998، أقامت عائلة مونتجومري مزادًا وبيعًا لملابسها لصالح مؤسسة رعاية مرضى الإيدز في لوس أنجلوس. قامت إيرين مورفي ، التي لعبت دور تابيثا في المسلسل التلفزيوني Bewitched ، بعرض الملابس التي تم بيعها بالمزاد. ^[34]
• في يونيو 2005، تم نصب تمثال برونزي لمونتجومري في هيئة سامانثا ستيفنز في سالم، ماساتشوستس . ^[35]
• تم تقديم نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود تكريمًا لعمل مونتجومري على شاشة التلفزيون في 4 يناير 2008. ^[36] يقع موقع النجمة في 6533 Hollywood Blvd.

سنة	عنوان	دور	ملحوظات
1955	محاكمة بيلي ميتشل العسكرية
1958	تراث مرير	ماري بريكر	فيلم تلفزيوني
1960	الأجراس تدق	فتاة تقرأ كتابا	غير معتمد
1960	"المنبوذون" قصة "راستي هيلر"	رستي هيلر	فيلم تلفزيوني – الموسم الثاني الحلقة 1
1961	السلم الحلزوني	هيلين وارن	فيلم تلفزيوني
1963	بوسطن تيرير	ستارة ميلي
	جوني كول	دارين "دير" غينيس
	من كان ينام في سريري؟	ميليسا موريس
1964	شاطئ البكيني	الخنفساء	صوت غير مذكور
1965	كيفية حشو بيكيني بري	ابنة بوانا، ساحرة الساحرات	غير معتمد
1972	الضحية	كيت واينرايت	فيلم تلفزيوني
1973	السيدة ساندانس	إيتا بليس
1974	حالة اغتصاب	إلين هارود	فيلم تلفزيوني رُشح لجائزة إيمي لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي
1975	أسطورة ليزي بوردن	ليزي بوردن	فيلم تلفزيوني رُشح لجائزة إيمي لأفضل ممثلة رئيسية في برنامج خاص - دراما أو كوميديا
1976	النصر المظلم	كاثرين ميريل	فيلم تلفزيوني
1977	قضية قتل	فيكي ايتون	فيلم تلفزيوني
1978	أرض الصحوة	سيوارد لوكيت ويلر	تم ترشيح المسلسل القصير لجائزة إيمي لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل قصير
1979	جينيفر: قصة امرأة	جينيفر برينس	فيلم تلفزيوني
	عمل من أعمال العنف	كاثرين ماكسويني
1980	بيل ستار	بيل ستار
1981	عندما جاء السيرك إلى المدينة	ماري فلين
1982	قواعد الزواج	جوان هاجن
1983	القطع المفقودة	سارة سكوت
1984	نظرة ثانية: قصة حب	الكسندرا ماكاي
1985	عاموس	ديزي داوز
	بين الظلام والفجر	ابيجيل فوستر
1988	التغطية على قضية إيران كونترا	الراوي	فيلم وثائقي
1990	وجها لوجه	الدكتورة ديانا فايرستون	فيلم تلفزيوني
1991	خطايا الأم	روث كوي	فيلم تلفزيوني
1992	مع القتل في الاعتبار	جايلي وولفر	فيلم تلفزيوني
	خديعة بنما	الراوي	فيلم وثائقي
1993	جرائم قتل الأرامل السوداء: قصة بلانش تايلور مور	بلانش تايلور مور	فيلم تلفزيوني
1994	كانت الجثة ذات وجه مألوف	إيدنا بوكانان
1995	الموعد النهائي للقتل: من ملفات إيدنا بوكانان	إيدنا بوكانان

سنة	عنوان	دور	ملحوظات
1951–1956	روبرت مونتغمري يقدم	أدوار مختلفة	30 حلقة
1953–1954	مسرح أرمسترونج سيركل	إلين كريج	حلقتين
1954–1957	مسرح تلفزيون كرافت	أدوار مختلفة	7 حلقات
1955–1956	موعد مع المغامرة		حلقتين
1955–1958	ستوديو واحد	أدوار مختلفة	3 حلقات
1956	وارنر براذرز تقدم	لورا وودروف	الحلقة: "الحصار"
	ذروة!	بيتسي	الحلقة: "ظل الشر"
1958	مسرح 90	ماري بريكر	الحلقة: " التراث المرير "
	الشك	إلين	الحلقة: "الخزنة المخملية"
	معرض دوبونت لهذا الشهر	السيدة كيلي	الحلقة: "هارفي"
	مدينة سيمارون	إلين ويلسون	الحلقة: "العامل المأجور"
	ألفريد هيتشكوك يقدم	كارين آدامز	الموسم الرابع الحلقة 7: "رجل لديه مشكلة"
1959	عرض لوريتا يونغ	ميلي	الحلقة: "أزمة الزواج"
	الرجل الثالث	لورين	الحلقة: "رجل يقوم برحلة"
	قارب نهري	ابيجيل كاروثرز	الحلقة: "الحاجز"
	جوني ستاكاتو	فاي لين	الحلقة: "مغرية"
	قطار عربة	جولي كرايل	الحلقة: “قصة فيتوريو بوتيتشيلي”
1960	عرض تاب هانتر	هيلاري فيرفيلد	الحلقة: "من أجل المال أو الحب"
1960	خطوة واحدة للأمام	ليلي كلارك	الحلقة: "رقصة الموت"
	المنبوذون	رستي هيلر	الحلقة: "قصة روستي هيلر" مرشحة لجائزة إيمي لأفضل أداء فردي لممثلة في دور رئيسي
1961	منطقة الشفق	المرأة	الحلقة: " اثنان "
	إثارة	روزاموند "روز" دينهام	الحلقة: "حفلة تنكرية"
	السيرك الحدودي	كارينا أندروز	الحلقة: "كارينا"
1962	مات	فيكي بيج	الحلقة: "نظام النجوم"
	ألكوا بريمير	ايريس هيكاتي	الحلقة: "السيد لوسيفر"
1963	القديسين والخطاة	إيدي دونيلي	الحلقة: "جزء العودة للوطن"
	جلد خام	روز كورنيليوس	الحلقة: "حادثة في إل كروسيرو"
	77 صن ست ستريب	شارلوت ديلافيلي	الحلقة: "الكذبة البيضاء"
	الساعة الحادية عشرة	بولي سوندرز	الحلقة: "الجراد البرونزي"
1963–1964	قانون بيرك	أدوار مختلفة	حلقتين
1964–1972	مسحور	سامانثا ستيفنز (وسيرينا)	254 حلقة - مرشحة لجائزة إيمي لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل كوميدي (1966-1970) - مرشحة لجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة في مسلسل تلفزيوني موسيقي أو كوميدي (1965 و1967 و1969)
1965	عائلة فلينستون	سامانثا ستيفنز	صوت الحلقة: "سامانثا"
1965–1975	كلمة المرور	نفسها	88 حلقة مشارك في برنامج ألعاب / ضيف شرف مشهور
1968	عرض كارول بورنيت	نفسها	في اللقاء مع ويليام آشر
1979	كلمة المرور بلس		مشارك في برنامج ألعاب / ضيف شرف مشهور
1995	باتمان: المسلسل المتحرك	نادلة	صوت، الحلقة: "المواجهة" (تم إصدارها بعد وفاته)

سنة	عنوان	دور	ملحوظات
1953–1954	الحب المتأخر	جانيت كولبي	جائزة عالم المسرح لأفضل ممثلة
1956	باتريك الأحمر الصاخب	ماجي فلانيجان
1974	حفل توزيع جوائز توني الثامن والعشرون	نفسها
1989–1990	رسائل حب	ميليسا جاردنر

• خديعة بنما (1992)
• شارع كرافن: بن فرانكلين في لندن ، دراما إذاعية من خمسة أجزاء (1993)
• عقاب الجمال (1994)
• إصدار الجمال (1994)

• في عام 1998، أنتجت شبكة A&E التلفزيونية فيلمًا وثائقيًا لمسلسلها التلفزيوني Biography عن حياة إليزابيث مونتغمري ومسيرتها المهنية. تم بث الفيلم الوثائقي لأول مرة على A&E في 15 فبراير 1999.
• في عام 1999، أنتجت قناة الكابل E! فيلمًا وثائقيًا لسلسلة E! The True Hollywood Story بعنوان "Bewitched: The E! True Hollywood Story". تم بث الفيلم الوثائقي لأول مرة على قناة E! في 22 أغسطس 1999.

• كوتر، بيل (1997). الكلمات الرائعة لتلفزيون ديزني: تاريخ كامل . هايبريون. رقم ISBN 0-7868-6359-5.
• مورال، توني لي (2013). هيتشكوك وصناعة مارني . دار سكيركرو للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-81085-684-4.
• منصور، ديفيد (2005). من أبا إلى زووم: موسوعة الثقافة الشعبية في أواخر القرن العشرين. دار أندروز ماكميل للنشر. رقم ISBN 0-7407-5118-2.
• بيلاتو، هيربي جيه. (2012). تويتش أون أون أ ستار: حياة إليزابيث مونتغمري ومسيرتها المهنية الساحرة. رومان آند ليتل فيلد. رقم ISBN 978-1-589-79749-9.
• بيلاتو، هيربي جيه. (2013). إليزابيث مونتغمري الأساسية: دليل إلى عروضها السحرية. دار تايلور للنشر التجاري. رقم ISBN 978-1-58979-825-0.
• Withycombe, EG (1977). القاموس الموجز للأسماء المسيحية الإنجليزية . مطبعة جامعة أكسفورد.

• إليزابيث مونتجومري على موقع IMDb
• إليزابيث مونتجومري في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• إليزابيث مونتجومري في قاعدة بيانات أفلام TCM