جمهورية تركستان الشرقية الأولى

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

كانت جمهورية تركستان الشرقية الإسلامية التركية ( TIRET ) دولة انفصالية مركزها مدينة كاشغر ، الواقعة في أقصى غرب مقاطعة شينجيانغ الصينية . ويُشار إليها غالبًا باسم جمهورية تركستان الشرقية الأولى لتمييزها عن جمهورية تركستان الشرقية الثانية (1944-1946) التي تأسست بعد عقد من الزمن.

انبثقت هذه الحركة من ثورة كومول عقب إلغاء حاكم شينجيانغ، جين شورين، لخانات كومول شبه المستقلة . واستمرت من 12 نوفمبر 1933 إلى 16 أبريل 1934، وكانت في الأساس نتاج حركة استقلال تركية شاملة في المنطقة، ضمت مثقفين أتراك ، معظمهم من الأويغور . ومع نهب كاشغر عام 1934 على يد أمراء حرب من الهوي ، المتحالفين اسميًا مع الحكومة القومية بقيادة الكومينتانغ في نانجينغ ، تم القضاء فعليًا على حركة تركستان الشرقية الشرقية. ومع ذلك، فقد شكلت هذه الحركة، إلى حد ما، مصدر إلهام لتأسيس جمهورية تركستان الشرقية الثانية بعد عقد من الزمن في شمال شينجيانغ، ولا تزال تؤثر على الدعم القومي الأويغوري المعاصر لإنشاء تركستان الشرقية المستقلة .

خلفية

تأثرت بدايات استقلال الأويغور في أوائل القرن العشرين بشكل كبير بالحركة التجديدية التركية ، التي انتشرت مع سفر الأويغور الأثرياء، متأثرين بمفاهيم القومية التركية ، إلى تركيا وأوروبا، ثم عودتهم إلى ديارهم عازمين على تحديث وتطوير النظام التعليمي في شينجيانغ . أُسست أول مدرسة رئيسية وفقًا لهذا النموذج الجديد خارج كاشغر ، وعلى عكس المناهج التقليدية، ركزت على مجالات دراسية أكثر تخصصًا، مثل العلوم والرياضيات والتاريخ واللغات. أكدت الحركة التجديدية على قوة التعليم كأداة للارتقاء الشخصي والوطني، وهو تطور من شأنه أن يُزعزع الوضع الراهن التقليدي في شينجيانغ. رد حاكم شينجيانغ، يانغ تشنغشين ، بإغلاق أو التدخل في عمل العديد من المدارس الجديدة.

أثّر قيام الاتحاد السوفيتي على الأويغور، فزاد من شعبية حركات الاستقلال القومية وانتشار الفكر الشيوعي. تأسست منظمة ثورية شيوعية محلية في شينجيانغ عام ١٩٢١ (اتحاد الأويغور الثوري، عضو في الكومنترن )، كما مثّلت المنطقة ملاذاً للعديد من المثقفين الفارين من صعود الشيوعية السوفيتية في آسيا الوسطى، مما أدى إلى انقسام داخل حركة استقلال الأتراك في شينجيانغ.

تدهور الوضع في شينجيانغ باغتيال يانغ تشنغشين عام 1928 وصعود نائبه، جين شورن ، إلى السلطة، والذي أعلن نفسه حاكمًا بعد اعتقال وإعدام قاتل يانغ، وهو مسؤول منافس يُدعى فان ياونان (樊耀南) كان يخطط لتولي المنصب لنفسه. وبسبب اتسمه بالاستبداد والفساد وعدم الكفاءة في إدارة تنمية المقاطعة، زاد جين من استياء السكان بإعادة تطبيق سياسات التنميط الصيني ، وزيادة الضرائب، ومنع المشاركة في الحج ، واستقدام مسؤولين صينيين من عرقية الهان ليحلوا محل الزعماء المحليين.

تمرد

متمردو الأويغور في ثلاثينيات القرن العشرين

بلغت الأزمة ذروتها في مارس 1930، بوفاة مقصود شاه ، خان كومول خانات في شرق شينجيانغ، ما دفع مملكة جين إلى إلغاء الحكم الذاتي والسماح بموجات من هجرة الهان من مقاطعة قانسو المجاورة. [ 1 ] ثم فرضت جين ضرائب مباشرة على السكان الأتراك، وصادرت أراضيهم الزراعية، ووزعتها على الوافدين الجدد من الهان من قانسو، مع تعويض الأويغور أحيانًا عن الأراضي الأقل جودة. إضافة إلى ذلك، أُعفي الهان من الضرائب لمدة عامين، مع فرض ضريبة عام واحد بأثر رجعي على السكان المسلمين المحليين. [ 1 ]

أثبتت الحامية الجديدة المتمركزة في حامي أنها أكثر عدائية، وبحلول عام 1931، بدأت تظهر ثورات متفرقة وعصابات وحركات مقاومة في جميع أنحاء المنطقة. ووفقًا للمبشرتين البريطانيتين ميلدريد كيبل وفرانشيسكا فرينش ، اللتين كانتا تقيمان في منطقة كومول أثناء وبعد ضم جين لخانات كومول بفترة وجيزة ، كان كبار قادة كومول يخططون بشكل منهجي لانتفاضة ضد جين شورين. وتم الاستيلاء على الجمال والبغال لنقل الأسلحة والذخيرة ومخزونات الطعام عبر مسارات غير معروفة إلى قصرين صيفيين سابقين لخانات أراتام عند سفح جبال كارليك تاغ، وقصر آخر في قلعة بارداش الطبيعية الواقعة في أعالي جبال كارليك تاغ. [ 2 ] وكانت القشة التي قصمت ظهر البعير في أبريل 1931 عندما رغب ضابط صيني الأصل وجامع ضرائب يُدعى تشانغ مو [ 3 ] في الزواج من فتاة أويغورية من قرية شياو-بو خارج حامي. تزعم روايات الأويغور عادةً أن الفتاة تعرضت للاغتصاب أو أن عائلتها أُجبرت على ذلك، ولكن بما أن الشريعة الإسلامية تحظر على الفتيات المسلمات الزواج من رجال غير مسلمين، فقد كان ذلك مسيئًا بشكل واضح لمجتمع الأويغور.

اندلعت الثورة ليلة 4 أبريل 1931، بمذبحة راح ضحيتها تشانغ وجنوده الـ 32 في حفل زفافه؛ كما قُتلت 100 عائلة من الهان الصينيين اللاجئين من غانسو، بالإضافة إلى الحاميات الصينية في المواقع الأمامية بقرى تو-لو-هو ولاو-ماو-هو قرب كومول. [ 4 ] لم تقتصر الثورة على الأويغور فقط؛ فقد انضم إليها قادة من الكازاخ والقيرغيز والهان والهوي، جميعهم في ثورة ضد حكم جين، وإن كانوا ينشقون أحيانًا للقتال فيما بينهم.

وقد زادت الحكومة السوفيتية الوضع تعقيداً بإرسال قوات لمساعدة جين وقائده العسكري شينغ شيتساي ، كما فعل اللاجئون الروس البيض من الاتحاد السوفيتي الذين يعيشون في منطقة وادي نهر إيلي .

تركزت المعارك الرئيسية في البداية حول أورومتشي ، التي حاصرتها قوات الهوي حتى تم تعزيز قوات شينغ شيتساي بجنود من الروس البيض والمنشوريين الذين فروا سابقًا من الغزو الياباني لشمال شرق الصين. في أبريل 1933، أُطيح بجين على يد تحالف من هذه القوات، وخلفه شينغ الذي حظي بدعم سوفيتي. بعد أن تعززت صفوفه، قام شينغ بتقسيم القوات المعارضة حول أورومتشي من خلال عرض مناصب السلطة في جنوب شينجيانغ على العديد من قادة الأويغور (بقيادة خوجة نياز حجي ، مستشار كومول خان نذير (聶滋爾) المنتخب حديثًا، الابن الثاني لكومول خان مقصود شاه المتوفى مؤخرًا ، وعلى الابن الأكبر لنذير ووريثه المعين بشير (伯錫爾) الذي درس معه في المدرسة الدينية "خانليك" في كومول في طفولتهما) إذا وافقوا على الانقلاب ضد جيوش الهوي في الشمال، بقيادة ما تشونغينغ .

في غضون ذلك، عقد فصيل آخر من الهوي في جنوب شينجيانغ، بقيادة ما تشان تسانغ ، تحالفًا مع قوات الأويغور المتمركزة حول كوتشا بقيادة تيمور بك ، واحتل كوتشا سلميًا، ثم زحف نحو أكسو ، فاستولى على بلدة بايتشنغ الصغيرة في طريقه . [ 5 ] في 25 فبراير 1933، دخلت قوات المتمردين مدينة أكسو القديمة، وأطلقت النار على جميع السكان الصينيين، واستولت على ممتلكاتهم؛ ويبدو أن هذا كان من فعل رجال تيمور، إذ ورد أن قوات الهوي (التونغانيين) بقيادة ما تشان تسانغ احتلت مدينة أكسو الجديدة سلميًا، حيث استولت على كل من الترسانة والخزانة، وأُفيد أن محتوياتهما أُرسلت إلى مقر الهوي في كارا شار . لاحقًا، استأنف ما تشان تسانغ، على رأس حوالي 300 جندي من الهوي المدججين بالسلاح، وتيمور، على رأس ما يقدر بنحو 4700 مقاتل أويغوري غير نظامي ضعيف التسليح، تقدمهما نحو مارال باشي وكاشغر. [ 6 ] في 13 أبريل 1933، أمر ما شاوو (馬紹武)، رئيس الإدارة الصينية في جنوب شينجيانغ، العميد الصيني يانغ بمغادرة جبهة مارال باشي والعودة إلى كاشغر مع القوات، وذلك بسبب التدهور السريع للوضع في جنوب شينجيانغ، والذي لم يتحسن برفض الحكومة البريطانية الهندية إرسال قوات لمساعدة الصينيين في كاشغر، على الرغم من الطلب الرسمي الذي قدمه ما شاوو إلى القنصل البريطاني العام في كاشغر، ن. فيتزموريس (الذي كان في منصبه من مايو 1922 إلى يوليو 1922، ثم من سبتمبر 1931 إلى نوفمبر 1933)، في 25 فبراير 1933. وكان من الواضح تمامًا أنه لن تصل أي مساعدة من أورومتشي، بعد قطع خطوط التلغراف بين كاشغر وأورومتشي في أكسو. [ 7 ] تعرضت قوات العميد يانغ لهجوم من قبل متمردي الهوي والأويغور أثناء مسيرها، ومن قوته الأصلية، التي قُدِّر عددها بأكثر من 1000 جندي، لم يتبقَّ سوى 65 جنديًا متخلفين إلى كاشغر بحلول 27 أبريل. [ 8 ] وفي وقت لاحق، انقسمت القوات المشتركة للأويغور والهوي التي كانت تحاصر كاشغر مرة أخرى، حيث تحالف ما زانكانغ مع ممثل السلطة المحلية في المقاطعة، وهو هوي آخر يُدعى ما شاوو ، وهاجم القوات الأويغورية، مما أسفر عن مقتل تيمور بك.

اندلعت ثورة قرغيزية في شينجيانغ عام 1932 بقيادة الزعيم القرغيزي إيد ميراب . وقد سحق ما شاوو المتمردين القرغيز وهزمهم. وشارك الاتحاد السوفيتي في القتال ضد المتمردين الذين انضموا إلى صفوفه. وفي مارس/آذار 1932، أجبرت القوات السوفيتية أعدادًا كبيرة من القرغيز على عبور حدود شينجيانغ. وشُنّت سلسلة من الهجمات المضادة من الأراضي الصينية، وفي غارات على كوكسو وموقعين سوفييتيين آخرين، قُتل سبعة وثلاثون جنديًا سوفيتيًا. [ 9 ]

وفي الوقت الذي كان هذا يحدث، في مدينة خوتان القريبة في حوض تاريم الجنوبي ، قاد ثلاثة أشقاء من عائلة بوغرا الثرية، وهم محمد أمين بوغرا وعبد الله بوغرا ونور أحمدجان بوغرا ، والذين تلقوا تعليمهم على الطريقة الجديدة، في فبراير 1933، تمردًا لعمال مناجم الذهب الذين كانوا يعملون في مناجم سورغاك بالقرب من مدينة كيريا ، وكذلك في نهري يورونكاش وكاراكاش الجبليين ، وأسسوا أنفسهم كأمراء للمدينة، بعد أن أعلنوا قيام إمارة خوتان واستقلالها عن الصين في 16 مارس 1933.

المؤسسة

تأسيس جمهورية تركستان الشرقية الإسلامية التركية في 12 نوفمبر 1933، في كاشغر

أرسل إسماعيل خان خوجة، زعيم عمال مناجم الذهب في كاراكاش، رسالةً إلى الحاكم جين شورن جاء فيها: "أمثالكم من الكفار الحمقى لا يصلحون للحكم... تظنون أنكم، أيها الكفار، تستطيعون الاعتماد على البنادق والمسدسات... والمال، لكننا نعتمد على الله الذي بيده حياتنا." [ 10 ] وقد أباد عمال المناجم السلطات المحلية والقوات في جميع أنحاء ولاية خوتان ، ونجا معظم السكان الصينيين القلائل في معظم الحالات من الموت وممتلكاتهم، لكنهم أُجبروا على اعتناق الإسلام تحت تهديد الإعدام. سقطت مدينة خوتان القديمة في أيدي المتمردين في 28 فبراير 1933 بمقاومة ضئيلة، وهو نفس اليوم الذي دخل فيه المتمردون المدينة، بينما حوصرت مدينة خوتان الجديدة قبل أن تستسلم في 16 مارس 1933. وقد نجا 266 جنديًا من عرقية الهان من حاميتها، ويُقال إنهم اعتنقوا الإسلام، بينما استولى المتمردون على كل من الخزانة ومستودع الأسلحة، وحصلوا على آلاف البنادق وما يقرب من طن من الذهب. [ 6 ]

أرسلت إمارة خوتان أحد الإخوة الثلاثة، شاه منصور، المعروف أيضًا باسم الأمير عبد الله، وناشرًا سابقًا يُدعى ثابت دامولا إلى كاشغر، حيث أسسوا مكتب شؤون كاشغر التابع لحكومة خوتان ، بقيادة محمد أمين بوغرا ، في يوليو 1933. وبحلول خريف ذلك العام، تخلص المكتب من العديد من صلاته بحكومة خوتان وأعاد تشكيل نفسه ليصبح جمعية استقلال تركستان الشرقية متعددة الأعراق وشبه القومية ، والتي استندت بشكل كبير إلى أفكار الإصلاح الإسلامي والقومية والحداثة.

في 12 نوفمبر 1933، أعلن ثابت دامولا قيام جمهورية تركستان الشرقية [ 11 ] برئاسة خوجة نياز ، على الرغم من انخراط القائد المحترم في القتال في شمال شينجيانغ وتحالفه مع قوات شينغ شيتساي. وكان الإعلان الأصلي معادياً بشدة لقوميتي هوي وهان، وتضمن عبارات مثل:

إنّ التونغان [هوي]، أكثر من الهان، هم أعداء شعبنا. لقد تحرر شعبنا اليوم من ظلم الهان، لكنه لا يزال يعيش تحت نير التونغان. لا يزال علينا أن نخشى الهان، ولكن لا يسعنا إلا أن نخشى التونغان أيضًا. والسبب هو أننا يجب أن نكون حذرين من التونغان، وأن نعارضهم بشدة، ولا مجال للمجاملة، لأن التونغان هم من أجبرونا على اتباع هذا النهج. لا علاقة للهان الأصفر بتركستان الشرقية، وكذلك التونغان الأسود. تركستان الشرقية ملك لشعبها. لا حاجة للأجانب أن يكونوا آباءنا وأمهاتنا... من الآن فصاعدًا، لسنا بحاجة إلى استخدام لغة الأجانب أو أسمائهم، أو عاداتهم، أو سلوكياتهم، أو لغاتهم المكتوبة، إلخ. يجب علينا أيضًا طرد الأجانب من حدودنا إلى الأبد. اللونان الأصفر والأسود كريهان... لقد دنّسا أرضنا طويلًا. لذا بات من الضروري الآن تطهير هذا القذارة. فلنُسقط البرابرة ذوي البشرة الصفراء والسوداء! عاشت تركستان الشرقية! [ 12 ] [ 13 ]

في الثاني عشر من نوفمبر عام ١٩٣٣، أُعلن قيام جمهورية تركستان الشرقية الإسلامية التركية (المعروفة أيضًا باسم جمهورية الأويغورستان، وقد استُخدم كلا الاسمين في ذلك الوقت). نُظِّم هذا الحدث صباح يوم الأحد في مسيرة حاشدة على ضفاف نهر تومان خارج كاشغر، بمشاركة نحو ٧٠٠٠ جندي و١٣٠٠٠ مدني، من بينهم معلمين وطلاب مدارس، ألقوا خطابات إلى جانب "وزراء" مُعيَّنين من قِبل الجمهورية المستقلة. عند الظهر، دُوِّرت ٤١ طلقة مدفعية، وتوجّه الحشد إلى المدينة القديمة في كاشغر، رافعين رايات زرقاء تُعلن الاستقلال، حيث استمرّت المسيرة في الساحة أمام مسجد عيد كاه، وأُلقيت المزيد من الخطابات من أمام المسجد، وكان من أبرزها خطاب ثابت دامولا.

تأسست جمهورية تريم (TIRET) بشكل منفصل عن إمارة خوتان ، وادّعت سيادتها على أراضٍ تمتد من أكسو على طول الحافة الشمالية لحوض تاريم إلى خوتان في الجنوب. لم تنضم خوجة نياز إلى الجمهورية في نوفمبر 1933، واحتفظت بإدارة مستقلة في أكسو كانت منخرطة في مفاوضات مع الاتحاد السوفيتي. في الواقع، كانت حكومة كاشغر تعاني من نقص حاد في الموارد، وتواجه تضخمًا سريعًا، ومحاصرة من قبل قوى معادية، بما في ذلك قوات الهوي بقيادة ما زانكانغ.

على الرغم من تأسيسها كجمهورية متعددة الأعراق، كما يتضح من اختيار اسم "تركستان الشرقية" في دستورها التأسيسي، إلا أن العملات الأولى للحكومة الجديدة سُكّت في البداية تحت اسم "جمهورية الأويغورستان" ( Uyghurstan Jumhuriyiti ). في بعض المصادر، تُعرف باسم "جمهورية تركستان الشرقية الإسلامية"، مما يشير إلى دور أكبر للإسلام في تأسيسها. ويُثار جدل حول مدى تأثير الإسلام في تأسيس جمهورية تركستان الشرقية الإسلامية؛ فبينما يُقر الدستور الشريعة الإسلامية كقانون مُوجِب، يُولي النهج التحديثي الجديد اهتمامًا أكبر بالإصلاح والتنمية، وهو ما ينعكس في فقرات لاحقة من الدستور تُركز على الإصلاحات الصحية والتعليمية والاقتصادية. وقد وضع إعلان استقلال تركستان برنامجًا سياسيًا للجمهورية المُعلنة من جانب واحد، قائمًا على تسعة مبادئ رئيسية.

  1. أنهوا الحكم الديكتاتوري الصيني في أرض تركستان الشرقية.
  2. إقامة جمهورية تركستان الشرقية الحرة والمستقلة، على أساس المساواة بين جميع القوميات.
  3. بهدف تحقيق التنمية الاقتصادية الكاملة لتركستان الشرقية، ينبغي تعزيز الصناعة والزراعة وتربية الحيوانات، فضلاً عن دعم المشاريع الخاصة، ورفع مستوى معيشة السكان.
  4. بما أن غالبية سكان تركستان الشرقية يعتنقون الإسلام، فإن الحكومة تدعم هذا الدين بشكل خاص، وفي الوقت نفسه تشجع الحرية الدينية للأديان الأخرى.
  5. تطوير معايير التعليم والثقافة والصحة في تركستان الشرقية.
  6. إقامة علاقات ودية مع جميع الدول الديمقراطية في العالم والدول المجاورة، وخاصة مع المملكة المتحدة وروسيا السوفيتية وتركيا والصين.
  7. من أجل حماية السلام في تركستان الشرقية، يجب تجنيد أفراد من جميع الجنسيات لتأسيس جيش قوي.
  8. البنك، وخدمة البريد، والهاتف والتلغراف، والغابات، وجميع الثروات الموجودة تحت الأرض ملك للأمة.
  9. القضاء على النزعة الفردية، وفكرة البيروقراطية، والقومية، والفساد بين المسؤولين الحكوميين.
قادة فريق تيريت

ضمت الجمهورية مشاركة محمود محيطي ، ويونس بك، ومقصود محيطي، وهو من أتباع الحركة الجديدة. وكان شمس الدين دامولا وزيرًا لشؤون الأوقاف، بينما كان أبو حسن وزيرًا للزراعة، وثابت دامولا رئيسًا للوزراء. [ 14 ] وكان محمد أمين بغرا ، وشمس الدين دامولا، وعبد الكريم خان محسوم، وثابت دامولا، وعبد القادر دامولا جميعهم من أتباع الحركة الجديدة الذين شاركوا في جمهورية تركستان الشرقية الأولى. [ 15 ]

الجهود المبذولة لكسب الاعتراف

بعد إعلان الاستقلال، سعت حركة تحرير طشقند إلى الحصول على اعتراف دولي، فأرسل رئيس الوزراء ثابت دامولا العديد من المبعوثين إلى الاتحاد السوفيتي ( طشقند ، موسكو)، وأفغانستان ، وإيران ، وتركيا، والراج البريطاني ، إلا أن هذه الجهود باءت بالفشل في نهاية المطاف، حيث رفضت الدول الاعتراف بالمبعوثين كممثلين لدولة مستقلة. [ 16 ]

أبدى القنصل البريطاني العام في كاشغر، جيه دبليو طومسون-غلوفر، حماسًا مبدئيًا في رده على ثابت والأمراء، وأبلغ نيودلهي بأنه "في حال تحققت أي وحدة دائمة بين الأمراء وخوجة نياس حجي، فإنه من الممكن لدولة صديقة، مع ولاء اسمي لنانجينغ، أن تقدم تعاطفًا عمليًا ومساعدة للجمهورية الجديدة المتعثرة". إلا أن الحكومة البريطانية في الهند ردت على طومسون-غلوفر، مذكرة إياه بأن السلطات البريطانية تعترف بحكومة نانجينغ كسلطة وحيدة في شينجيانغ ، وأن جميع التحركات لمواجهة الاتحاد السوفيتي في الإقليم يجب أن تستند إلى سياسة دعم السلطات الصينية. [ 16 ] كما قوبل مبعوثو بعثة استقلال شينجيانغ (TIRET) الذين وصلوا إلى نيودلهي في فبراير 1934 بالرفض، حيث علقت صحيفة التايمز بأن دلهي تعترف بشينجيانغ كإقليم تابع للصين. [ 16 ]

في يناير/كانون الثاني 1934، التقى ممثلون في كابول بالملك المُعلن حديثًا لأفغانستان، محمد ظاهر شاه ، الذي أبدى تعاطفًا مع التمرد وكان قد هنأ بتأسيس جبهة تحرير أفغانستان (TIRET) في نوفمبر/تشرين الثاني 1933، ورئيس الوزراء محمد هاشم خان ، طالبين المساعدة وإمدادات الأسلحة. [ 17 ] إلا أن الاتحاد السوفيتي، الذي كان ينظر إلى جبهة تحرير أفغانستان (TIRET) بازدراء بسبب مواقفها المعادية للشيوعية، ضغط على أفغانستان لعدم إرسال أي مساعدات. [ 17 ] وفي تركيا، استقبلت الصحافة في البداية التقارير عن التطورات في شينجيانغ بالدعم؛ [ 16 ] إلا أنه لم يُعلن عن أي دعم مادي. [ 16 ] [ 18 ]

المسيحيون والهندوس

تبنت لجنة الثورة الوطنية العداء للمسيحية . [ 19 ] [ 20 ] طبق البغرا الشريعة الإسلامية عند طردهم للمبشرين السويديين المقيمين في خوتان. [ 20 ] وطالبوا بسحب المبشرين السويديين أثناء تطبيق الشريعة في 16 مارس 1933. [ 19 ] باسم الإسلام، اعتدى زعيم الأويغور، الأمير عبد الله بغرا، بعنف على المبشرين السويديين المقيمين في ياركند، وكان على وشك إعدامهم جميعًا، لولا تدخل البريطانيين لصالحهم. [ 21 ] ووقعت عمليات قطع رؤوس وإعدام للمسيحيين الذين اعتنقوا المسيحية بعد أن كانوا مسلمين على أيدي أتباع الأمير. [ 22 ] وواجه المبشرون عداءً من محمد أمين بغرا. [ 23 ]

اعتنق مئات من مسلمي الأويغور المسيحية على يد السويديين. وأدارت جمعية الإرسالية السويدية مطبعةً. [ 24 ] وكانت صحيفة "حياة تركستان الشرقية" وسيلة الإعلام الرسمية لجمهورية تركستان الشرقية. واستخدمت حكومة عبد الباقي مطبعة الإرسالية السويدية لطباعة وتوزيع الصحيفة. [ 25 ] ونص دستور جمهورية تركستان الشرقية الإسلامية التركية على الإسلام ديناً رسمياً للجمهورية، مع ضمان الحرية الدينية لجميع المواطنين.

كفل القنصل البريطاني العام سلامة المرابين والتجار من أصول هندوسية من الهند. [ 26 ] كان اللاجئون الروس والمبشرون والتجار والمرابون الهندوس الهنود أهدافًا محتملة لعصابات الكاشغريين، لذا شكلت القنصلية البريطانية ملاذًا محتملاً لهم. [ 27 ] وقعت مجزرة راح ضحيتها هندوسيان على يد الأويغور في سوق شامبا. [ 6 ] حيث كُسرت أقدامهم وأيديهم وأسنانهم، وطُعنت عيونهم، وقُطعت ألسنتهم وآذانهم. [ 28 ] [ 29 ] وفي 25 مارس، نُهبت ممتلكات الهندوس الهنود المذبوحين في بوسغام، وفي اليوم السابق في كارغاليك على يد الأويغور. [ 30 ] كما وقعت مجزرة أخرى في خوتان على يد أمراء بوغرا. [ 20 ] وتصاعدت حدة العداء ضد الهندوس بين متمردي الأويغور الأتراك المسلمين في جنوب شينجيانغ. في 24 مارس 1933، نهب المسلمون ممتلكات راي صاحب ديب تشاند، حاكم بريطانيا، وإخوانه الهندوس في كارغاليك، وفي كيريا ارتكبوا مذبحة بحق الهندوس الهنود. [ 31 ] وكانت منطقة شيكاربور في السند مهدًا للجالية الهندوسية هناك. وقد عُرفت مذبحة الهندوس القادمين من الهند باسم "كارغاليك". وقد قتل المسلمون تسعة منهم. [ 32 ] وتزامن التهجير القسري للسويديين مع مذبحة للهندوس في خوتان على يد المتمردين الأتراك المسلمين. [ 33 ] وقد قام أمراء خوتان بمذبحة للهندوس أثناء إجبارهم السويديين على الخروج، وأعلنوا تطبيق الشريعة الإسلامية في خوتان في 16 مارس 1933. [ 19 ]

الجيش الوطني

ضباط الجيش التابعين لوحدة التدريب على الرماية

تأسس الجيش الوطني لجمهورية تركستان الشرقية الإسلامية في 12 نوفمبر 1933، وكان يتألف في الأصل من فرقتين (حوالي 22,000 جندي): فرقة مشاة كاشغر (المتمركزة في العاصمة كاشغر)، وفرقة مشاة خوتان (المتمركزة في خوتان). كان الجيش الوطني ضعيف التسليح والتدريب في بداية الثورة، لذا أُنشئت أكاديمية عسكرية في أتوش (أرتوش) لتدريب الطلاب العسكريين. دُعيت جميع المجموعات العرقية التركية لحمل السلاح والانضمام إلى الجيش الوطني. كان يرأس الجيش وزير الدفاع محمود محيتي (ثوري أويغوري من توربان). على الرغم من أن الحجم الحقيقي للجيش الوطني غير معروف، إلا أنه يُقدّر بما بين 40,000 و60,000 جندي وفقًا للمصادر السوفيتية الرسمية.

  1. فرقة مشاة كاشغر
  2. فرقة مشاة خوتان
  3. لواء فرسان أكسو
  4. فوج كومول الثوري (الذي أصبح فيما بعد فرقة)
  5. لواء توربان الثوري (الذي أصبح فيما بعد فرقة توربان)
  6. لواء الفرسان الثوري في ألتاي

خلال الحرب، قُتل ما يُقدّر بنحو 300,000 إلى 500,000 مدني تركي. ورغم عدم التأكد من عدد جنود الجيش الإيغوري الذي خسره في الحرب، إلا أنه يُقدّر أن ما بين 50,000 و70,000 جندي قُتلوا. وفي بعض المعارك، أُبيدت سرايا وألوية بأكملها. وعندما تم حلّ الجيش الإيغوري عام 1934، تم حلّ الجيش أيضاً (باستثناء فرقة الأويغور السادسة بقيادة محمود محيتي شخصياً).

انحلال

تولى خوجة نياز منصب رئيس الجمهورية التي لم تدم طويلاً
الجنرال ما تشونغ يينغ (1910-1937؟)، قائد الفرقة 36 من الكومينتانغ (1933-1934)
الجنرال ما هوشان (1910–1954)، قائد الفرقة 36 لحزب الكومينتانغ (1934–1937)
الجنرال يولبارس خان (1889-1971)، مستشار خانات كومول (1922-1930)، رئيس قسم المشتريات في الفرقة 36 من الكومينتانغ (1933-1934)، مفوض شؤون إعادة الإعمار في حكومة مقاطعة شينجيانغ (1934-1937).
تولى الجنرال محمود محيتي لفترة وجيزة منصب وزير الدفاع في جمهورية أيرلندا

في الشمال، وصلت المساعدات إلى قوات شينغ شيتساي في 24 يناير 1934، على هيئة لواءين سوفييتيين، هما ألتايسكايا وتارباغاتايسكايا ، متنكرين تحت مسمى " جيش المتطوعين القوزاق الروس البيض في ألتاي "، بقيادة الجنرال بافيل ريبالكو من الجيش الأحمر، وذلك في الغزو السوفيتي لشينجيانغ . كان ضم اليابان لمنشوريا ، والشائعات التي ترددت حول دعمها لقوات ما تشونغ يينغ من الهوي، أحد أسباب قلق جوزيف ستالين ، بالإضافة إلى احتمال امتداد التمرد في شينجيانغ إلى الجمهوريات السوفيتية في آسيا الوسطى، مما قد يوفر ملاذاً آمناً لمتمردي البسماشي المسلمين الأتراك . كما أن العلاقات التجارية بين شينجيانغ والاتحاد السوفيتي منحت السوفييت مبرراً لدعم شينغ. في مايو/أيار 1933، صرّح غاريغين أبريسوف، القنصل السوفيتي العام المُعيّن حديثًا في أورومتشي، علنًا لشنغ شيكاي قائلًا: "بإمكانك تطوير المقاطعة وتحسين الظروف المعيشية لسكانها من مختلف القوميات، وتنمية ثقافتهم. ولكن إذا سمحت لهم [المتمردين المسلمين] بإنشاء دولة مستقلة في جنوب المقاطعة، وتحويلها إلى منشوريا ثانية على أعتاب الاتحاد السوفيتي، فلن نقف مكتوفي الأيدي، بل سنبدأ بالتحرك". وجاء أول طلب من شنغ شيكاي للحصول على دعم عسكري من الاتحاد السوفيتي في أكتوبر/تشرين الأول 1933. وفي ديسمبر/كانون الأول من العام نفسه، اعتقل شنغ شيكاي العقيد الروسي الأبيض بافيل بابينغوت ، المعروف بمعارضته الشديدة للسوفيت، وأعدمه بناءً على طلب أبريسوف، وعيّن مكانه الجنرال "المحايد" بيكتييف قائدًا عامًا لثلاثة أفواج روسية بيضاء تابعة لجيش مقاطعة شينجيانغ، ممهدًا بذلك الطريق للغزو السوفيتي.

أجرى الجنرال الصيني تشانغ بييوان، قائد القوات الصينية في إيلي ، مفاوضات مع ما تشونغ يينغ، وخطط للانضمام إليه في الهجوم على أورومتشي في يناير 1934. في البداية، سيطر تشانغ على الطريق بين تاتشنغ وأورومتشي، لكنه قرر العودة إلى غولجا بعد تلقيه نبأ سقوط المدينة على يد "جيش المتطوعين في ألتاي" الروسي، ودخول القوات السوفيتية المدينة. عند اقترابه من غولجا، حوصر على طريق جبلي، وتعرضت قواته لهزيمة جزئية، بينما فرّ جزء منها إلى ممر موزارت في جبال تيان شان ، ومن خلاله إلى جنوب شينجيانغ بالقرب من أكسو . انتحر تشانغ بييوان. هاجم ما تشونغ يينغ أورومتشي كما هو مخطط له، مُباغتًا شنغ تمامًا، ومقتربًا من المدينة خلسةً من التلال الغربية، واستولى أولًا على محطة التلغراف والمطار، ثم بدأ بمحاصرة المدينة، وعزلها تمامًا عن ضواحيها. لكن حقيقة أن ما تشونغ يينغ لم يتلقَّ المساعدة الموعودة من جيش إيلي بقيادة تشانغ بييوان في اللحظة الحاسمة لحصار أورومتشي، كانت السبب وراء فشله في الاستيلاء على المدينة في الأسابيع الأولى من الهجوم؛ ومع ذلك، كان سقوطها وشيكًا ومسألة وقت فقط لولا تدخل القوات السوفيتية. كانت معركة أورومتشي حاسمة لحملة ما تشونغ يينغ بأكملها في شينجيانغ، وكان من شأن استيلاء قواته عليها أن يؤدي إلى اعتراف حكومة نانجينغ الصينية به "حاكمًا مطلقًا لشينجيانغ"، كما وُعد به سرًا في وقت سابق.

تمكنت الكتائب السوفيتية، بدعم جوي، من تشتيت قوات ما تشونغ يينغ المحاصرة لمدينة أورومتشي، وأجبرتها على التراجع جنوبًا. وفي 16 فبراير 1934، رُفع الحصار عن أورومتشي، مما حرر شينغ وقوات المانشوريين وقوات القوزاق الروس التابعة للحرس الأبيض ، الذين كانوا محاصرين في المدينة من قبل قوات ما منذ 13 يناير 1934.

في ذلك الوقت، وصل خوجة نياز إلى كاشغر برفقة 1500 جندي في نفس يوم 13 يناير 1934، لتولي رئاسة حزب تيريت، مخالفًا بذلك اتفاقه السابق مع شينغ. ورافقه زعيم أويغوري بارز آخر، محمود محيتي، من شرق شينجيانغ ( توربان ، كومول )، الذي وافق على تولي منصب وزير الدفاع في حكومة تيريت، مُلبيًا عرض رئيس الوزراء ثابت دامولا. وقد خصص ثابت دامولا لخوجة نياز قصره الخاص في مدينة كاشغر القديمة، والذي كان قائمًا في مبنى يامن السابق ، أو مقر إقامة رئيس الإدارة الصينية لجنوب شينجيانغ، وطلب منه تشكيل حكومة جديدة. في رسالته إلى حكومة نانجينغ، أوضح خوجة نياز قراره مؤكداً قبوله قرار مؤتمر شعب تركستان الشرقية وفقاً لإرادته الحرة واختياره، وأن دستور جمهورية الصين لعام 1912 يكفل "حق الأعراق الخمسة في الصين في تقرير المصير ". وذكر خمسة مبادئ للحكم الذاتي للجمهورية:

  1. كل منطقة شينجيانغ جزء من جمهورية تركستان الشرقية، بينما يجب على كل من لا ينتمي إليها أن يعود إلى حيث أتى؛
  2. ستُدار شؤون الحكومة والاقتصاد من قبل السكان المحليين؛
  3. سيتمتع جميع المضطهدين الذين يعيشون الآن في تركستان الشرقية بحرية ممارسة التعليم والتجارة وبناء أمة جديدة؛
  4. سيقوم رئيس الجمهورية، خوجة نياز، ببناء حكومة مكرسة لسعادة الشعب؛
  5. ستسعى الجمهورية، بمختلف أقسامها، إلى اللحاق بالركب مع المجتمعات الأخرى التي تسعى إلى التحديث.

قدّم خوجة نياز علماً جديداً للجمهورية، هو علم كوك بيرق ، الذي كان يشبه العلم التركي لكن بخلفية زرقاء بدلاً من الحمراء. وأصبح العلم القديم، وهو عبارة عن حقل أبيض به هلال ونجمة زرقاء وشهادة ، علماً بديلاً.

مع ذلك، لم يدم وجود "تيريت" طويلاً. فقد انضمت قوات الهوي المنسحبة من الشمال إلى قوات ما تشان تسانغ في كاشغر، وتحالفت مع الكومينتانغ في نانجينغ، وهاجمت "تيريت"، مما أجبر نياز وثابت دامولا وبقية الحكومة على الفرار في 6 فبراير 1934 إلى ينجي حصار جنوب المدينة. قتل جيش الهوي الغازي العديد ممن بقوا، وأدت سلسلة من الخيانات السريعة بين الناجين، عقب طردهم من كاشغر، إلى النهاية الفعلية لـ"تيريت". سحق جيش الهوي جيوش الأويغور والقرغيز التابعة لجمهورية تركستان الشرقية في معركة كاشغر ، ومعركة ياركند ، ومعركة ينجي حصار . وبذلك، دمر ما تشونغ يينغ "تيريت" تدميراً كاملاً. [ 34 ]

بعد استيلاء التونغان على كاشغر، تراجع ما تبقى من قيادة منظمة تيرت، بمن فيهم رئيس الوزراء ثابت دامولا ونور أحمدجان، إلى ينجي حصار لإعادة تنظيم صفوفهم. [ 35 ] انسحب محمود محيتي مع ما تبقى من الجيش إلى ياركند وخوتان ، بينما فرّ خوجة نياز عبر أرتوش إلى إركيشتام على الحدود السوفيتية، [ 35 ] وكانت القوات التونغانية تلاحقه حتى الحدود. لجأ نياز إلى الاتحاد السوفيتي، حيث اتهمه السوفيت بقبول منصب الرئيس من ثابت دامولا، لكنهم وعدوه بمساعدة عسكرية و"آفاق مستقبلية واعدة" إذا ساعد شينغ شيكاي والسوفيت على "حلّ منظمة تيرت". وبحسب ما ورد، وقّع نياز اتفاقية مع السوفيت لحلّ منظمة تيرت ووضع سلطاتها تحت تصرّف السلطات المحلية. في المقابل، أصبح نياز "حاكمًا مدنيًا مدى الحياة" لمقاطعة شينجيانغ. [ 35 ]

في مدينة ينجي حصار، في الأول من مارس عام ١٩٣٤، تلقى مجلس وزراء حركة تحرير تونغان (TIRET) وثابت دامولا إشعارًا يفيد بتوصل نياز والسوفيت إلى اتفاق. وفي الثاني من مارس، عقد المجلس اجتماعًا خاصًا رفض فيه الاتفاق وأدان الرئيس ووصفه بـ"الخائن الوطني". [ ٣٦ ] وقال دامولا في الاجتماع: "لم يعد خوجة نياز بطلًا للإسلام، بل أصبح أداة في يد الروس لإخضاع بلادنا". ولدى سماعه هذا القرار، سار نياز من إركيشتام إلى ياركند، حيث وصل في منتصف أبريل. وشرع في جمع كل الذهب الذي استطاع العثور عليه، ثم انسحب آخذًا ثابتًا أسيرًا، وعبر ميركت ومارال باشي باتجاه أكسو. وعلى الرغم من محاولات القوات التونغية القبض عليه، وصل نياز سالمًا إلى أكسو، حيث سلم ثابتًا إلى السلطات المحلية. [ ٣٦ ] وفرّ مسؤولون آخرون من حركة تحرير تونغان إلى الهند وأفغانستان. [ ٣٧ ]

التداعيات

هُزمت قوات الهوي المتحالفة مع الكومينتانغ بقيادة ما تشونغ يينغ، وعزز شينغ حكمه على شمال شينجيانغ بدعم سوفيتي. كان مقر حكومة خوجة نياز ذاتية الحكم لجنوب شينجيانغ في البداية في أكسو، لكن شينغ شي تساي حثه لاحقًا على الانتقال إلى أورومتشي لتولي منصب نائب رئيس حكومة شينجيانغ. تلقت قواته 15 ألف بندقية وذخيرة من الاتحاد السوفيتي، لكن كل بندقية وكل رصاصة وكل قنبلة أُلقيت على قوات تونغان من الطائرات السوفيتية، كان خوجة نياز قد اشتراها ذهبًا من الاتحاد السوفيتي.

بحلول نهاية عام ١٩٣٤، كان شينغ شيكاي، بدعم سوفيتي، قد أحكم سيطرته على شينجيانغ. وبوساطة سوفيتية، وافق خوجة نياز على تولي منصب نائب رئيس حكومة شينجيانغ بقيادة شينغ. عيّن شينغ محمود محيتي نائبًا للقائد العسكري لمنطقة كاشغر، وسمح ليولبرس خان ، أحد قادة المتمردين من حامي، بتولي منصب رئيس مقاطعة حامي. أُقنع ما تشونغ يينغ بالدراسة في الاتحاد السوفيتي، حيث اختفى. وفي نهاية المطاف، ضمّ شينغ شيكاي قواته التابعة في جنوب شينجيانغ. فرّ محمد أمين بوغرا إلى أفغانستان حيث سعى للحصول على دعم ياباني لفرقة التدخل السريع (TIRET).

تشير مقابلات مع قدامى المحاربين التركستانيين المنفيين إلى أن شينغ شيكاي والسوفيت تعاونوا لسحق الجمهورية. انتهجت روسيا سياسة مزدوجة تجاه منطقة تركستان الشرقية؛ إذ وعدت بتقديم المساعدة مرارًا (في عامي 1933 و1944)، لكنها وضعت مصالحها السياسية والاقتصادية فوق كل اعتبار. ولم يقدم الاتحاد السوفيتي أي معدات عسكرية رغم تلقيه ثمنها من وفد الجمهورية. [ 38 ]

حكومة

مجلس الوزراء

وزراء جمهورية ما وراء القوقاز الديمقراطية الاتحادية
مَلَفّالوزير [ 39 ]
رئيسخوجة نياز
رئيس الوزراءثابت دامولا
وزير الخارجيةمحمد قاسم جان
وزير العدلشريف قاري
وزير الداخليةيونس بيج
وزير الصحةعبد الله خان
وزير الدفاعمحمود محيتي
وزير التربية والتعليمعبد الكريم خان مخدوم
وزير الماليةعلي أخوند باي
وزير المؤسسات الدينيةشمس الدين توردي
وزير التجارة والصناعةصادق بيغ
أمير خوتاننور أحمدجان بوغرا
وزير الاتصالاتعبد الله دام الله
رئيس الجمعية الوطنيةطاهر بك
أمين الجمعية الوطنيةصوفي زاده

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 Klimeš 2015 ، ص. 121.
  2. ↑ فوربس 1986 ، ص 49.
  3. ↑ يولبارس خان "سجل ذكريات يولبارس" تايبيه ، تايوان ، 1969، صفحة 78
  4. ↑ فوربس 1986 ، ص 48.
  5. ↑ فوربس 1986 ، ص 73.
  6. 1 2 3 فوربس 1986 ، ص 76.
  7. ↑ فوربس 1986 ، ص 77.
  8. ↑ فوربس 1986 ، ص 79.
  9. ↑ فوربس 1986 ، ص 71.
  10. ↑ فوربس 1986 ، ص 75.
  11. ^ كليميش 2015 ، ص. 122-123.
  12. ^ تشانغ، شينجيانغ فنغباو كيشينيان [شينجيانغ في الاضطرابات لمدة سبعين عاما] ، 3393–4.
  13. ↑ لي، جوي ر. "جمهورية تركستان الشرقية الإسلامية وتشكيل الهوية الأويغورية الحديثة في شينجيانغ" . جامعة ولاية كانساس . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010 .
  14. ↑ جيمس أ. ميلوارد (2007). مفترق طرق أوراسيا: تاريخ شينجيانغ . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 203 وما بعدها. ISBN  978-0-231-13924-3.
  15. ↑ تورسون، نابيجان (ديسمبر 2014). "تأثير مثقفي النصف الأول من القرن العشرين على السياسة الأويغورية" . أوراق مبادرة الأويغور (11). برنامج آسيا الوسطى: 2-3 . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016.
  16. 1 2 3 4 5 فوربس 1986 ، ص 115.
  17. 1 2 فوربس 1986 ، ص 116.
  18. ↑ يورتشيتشيك، سردار (2024). "التصور الدبلوماسي التركي لجمهورية تركستان الشرقية الإسلامية التركية: الديناميات الأيديولوجية والمصالح الجيوسياسية (1933-1935)" . مجلة التاريخ الدولي . 47 (5): 731-750 . doi : 10.1080/07075332.2024.2419463 . ISSN 0707-5332 . 
  19. 1 2 3 تايلر 2004 ، ص 115.
  20. 1 2 3 فوربس 1986 ، ص 84.
  21. ↑ فوربس 1986 ، ص 87.
  22. ↑ مراجعة الإرساليات العالمية ؛ 1878-1939 . مطبعة برينستون. 1939. ص 130.  
  23. ↑ فوربس 1986 ، ص 247.
  24. ↑ كليميش 2015 ، ص 81.
  25. ^ كليميش 2015 ، ص. 124-125.
  26. ↑ هوبكيرك 2001 ، ص 97.
  27. ↑ هوبكيرك 2001 ، ص 191.
  28. ↑ هوبكيرك 2001 ، ص 222.
  29. ↑ نيلز بيتر أمبولت (1939). كارافان: رحلات في تركستان الشرقية . بلاكي وأبناؤه، المحدودة. ص 169. 
  30. ↑ فوربس 1986 ، ص 78.
  31. ↑ مايكل ديلون (1 أغسطس 2014). شينجيانغ وتوسع النفوذ الشيوعي الصيني: كاشغر في أوائل القرن العشرين . روتليدج. ص 85 وما بعدها. ISBN  978-1-317-64721-8.
  32. ↑ فوربس 1986 ، ص 140.
  33. ^ إيلديكو بيلير هان (2008). شؤون المجتمع في شينجيانغ، 1880-1949: نحو أنثروبولوجيا تاريخية للأويغور . بريل. ص 59-. رقم ISBN  978-90-04-16675-2.
  34. ↑ ديفيد د. وانغ (1999). تحت الظل السوفيتي: حادثة يينينغ : الصراعات العرقية والتنافس الدولي في شينجيانغ، 1944-1949 ( طبعة مصورة). هونغ كونغ: مطبعة الجامعة الصينية. ص 53. ISBN    962-201-831-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2010 .
  35. 1 2 3 فوربس 1986 ، ص 122.
  36. 1 2 فوربس 1986 ، ص 123.
  37. ↑ فوربس 1986 ، ص 124.
  38. ↑ باهتا، غلام الدين (1990). "التعاون السوفيتي الصيني في تركستان الشرقية: حالة انتفاضة 1933" . مجلة معهد شؤون الأقليات المسلمة . 11 (2): 250-251 . doi : 10.1080/02666959008716168 . ISSN 0266-6952 . 
  39. ↑ فوربس 1986 ، ص 256.

مصادر

  • جيمس أ. ميلوارد ونابيجان تورسون، "التاريخ السياسي واستراتيجيات السيطرة، 1884-1978" في شينجيانغ: المنطقة الحدودية الإسلامية للصين ( ISBN) 0-7656-1318-2).
  • مايكل زرازيفسكي، "القوزاق الروس في شينجيانغ". كتاب " روما الثالثة " ، روسيا، موسكو، 2001
  • سفين هيدين، "رحلة الحصان الكبير". نيويورك، 1936.
  • برهان شهيدي (包尔汗)، 《新疆五十年》 [خمسون عامًا في شينجيانغ]، (بكين، وينشي زيلياو، 1984).
  • كلوب، أو إي، الصين وروسيا: "اللعبة الكبرى". (نيويورك، كولومبيا، 1971).
  • فوربس، أندرو د. و. (1986). أمراء الحرب والمسلمون في آسيا الوسطى الصينية: تاريخ سياسي لجمهورية شينجيانغ 1911-1949 . أرشيف مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-25514-1.
  • هاسيوتيس، إيه سي جونيور. التدخل السياسي والاقتصادي والعسكري السوفيتي في شينجيانغ من عام 1928 إلى عام 1949 (نيويورك، جارلاند، 1987).
  • هوبكيرك، بيتر (2001). إشعال الشرق: حول الخدمة السرية في آسيا البلشفية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-280212-5.
  • Khakimbaev AA، "Nekotorye Osobennosti Natsional'no-Osvoboditel'nogo Dvizheniya Narodov Sin'tszyana v 30-kh i 40-kh godakh XX veka" [بعض شخصيات حركة التحرير الوطني لشعوب شينجيانغ في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين]، في مادة Mezhdunarodnoi Konferentsii poProblemam Istorii Kitaya v Noveishchee Vremya ، أبريل 1977، مشكلة كيتايا (موسكو، 1978) ص  113-118.
  • كليميش، أوندري (2015). النضال بالقلم: خطاب الأويغور حول الأمة والمصلحة الوطنية، حوالي 1900-1949 . دار بريل للنشر. ISBN 978-90-04-28809-6.
  • لاتيمور، أو.، محور آسيا: شينجيانغ والحدود الآسيوية الداخلية للصين (بوسطن، ليتل، براون وشركاه، 1950).
  • راخيموف، تر "Mesto Bostochno-Turkestanskoi Respubliki (VTR) v Natsional'no-Osvoboditel'noi Bor'be Narodov Kitaya" [دور جمهورية تركستان الشرقية (ETR) في النضال من أجل التحرير الوطني للشعوب في الصين]، ورقة مقدمة في مؤتمر 2-ya Nauchnaya poإشكالام إستوري كيتايا ضد نوفيشتشي فريميا، (موسكو، 1977)، ص  68-70.
  • تايلر، كريستيان (2004). الصين الغربية المتوحشة: ترويض شينجيانغ . مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 978-0-8135-3533-3.
  • وانغ، د.، "الاتحاد السوفيتي وتأسيس جمهورية تركستان الشرقية في شينجيانغ"، مجلة معهد التاريخ الحديث ، أكاديمية سينيكا، تايبيه، المجلد 25 (1996) ص  337-378.
  • وايتينغ، أ.س.، وشينغ شيه-تساي، شينكيانغ: بيدق أم محور؟ (ميشيغان، إيست لانسينغ، 1958).