علم الجزائر

يتألف العلم الوطني للجزائر من شريطين عموديين متساويين، أخضر وأبيض، يتوسطهما نجمة وهلال أحمر ، رمزًا للإسلام باعتباره الدين الرئيسي للبلاد. اعتُمد العلم في 3 يوليو 1962. واستخدمت الحكومة الجزائرية في المنفى نسخة مشابهة من العلم بين عامي 1958 و1962. أما شعار النبالة الغربي فهو مقسوم عموديًا إلى قسمين: أخضر وفضي، ويتوسطه هلال ونجمة حمراء .

وصف

ترفع السفن الجزائرية هذا العلم كعلمٍ لها، باستثناء سفن البحرية الوطنية الجزائرية التي تستخدم علماً يحمل مرساتين متقاطعتين باللون الأبيض في الزاوية العلوية اليسرى كعلمٍ بحري . وكانت المرساتان المتقاطعتان في الزاوية العلوية اليسرى في السابق باللون الأحمر.

بحسب موقع algeria-un.org، الذي تم الاستشهاد به في عام 1999، تم تحديد خصائص العلم بدقة، ووصفها على النحو التالي:

يجب أن يكون اللون الأخضر مزيجًا متساويًا من الأصفر والأزرق، وله، وفقًا لمخطط تباينات رود، طول موجي 5411 أنغستروم وموقع 600 على الطيف الطبيعي. أما اللون الأحمر، فيجب أن يكون نقيًا، لونًا أساسيًا غير قابل للتحلل، وخاليًا من الأزرق والأصفر، وله، وفقًا للمخطط المذكور أعلاه، طول موجي 6562 أنغستروم وموقع 285 على الطيف الطبيعي. [ 1 ]

مخطط أحمرأخضرأبيض
بانتون (ورق) 186 درجة مئوية356 درجة مئويةأبيض
ألوان الويب

C8102E

007A33# FFFFFF
RGB

200، 16، 46

0، 122، 51 255، 255، 255
CMYK

0%، 92%، 77%، 22%

100%، 0%، 58%، 52% 0%، 0%، 0%، 0%

ورقة بناء

الرمزية

يهدف العلم إلى إبراز التراث الثقافي للجزائر ، لكن ثمة تفسيرات مختلفة لعناصره. فبحسب مالك شبل ، يرمز اللون الأخضر إلى الإسلام، والأبيض إلى النقاء. [ 2 ] أما بيير لوكس-فورم، فيرى أن اللونين الأخضر والأبيض يستحضران رايات الإسلام القديمة في عهد النبي محمد ، بينما يُنظر إلى الهلال والنجمة كرمزين للنور. [ 3 ] ويرى خالد مرزوق أن الشريط الأخضر يرمز إلى الأرض والزراعة، والأبيض إلى السلام، والهلال والنجمة رمزان للإسلام . [ 4 ] وترمز النجمة إلى أركان الإسلام الخمسة . [ 5 ] ويشير بنيامين ستورا إلى أن ألوان العلم الثلاثة كانت في الأصل ترمز إلى دول المغرب العربي الثلاث ، وإلى فكرة الوحدة . [ 6 ]

تاريخ

العصور الوسطى

خلال العصور الوسطى، حكمت سلالات إسلامية مختلفة مناطق تُشكل اليوم جزءًا من الجزائر، حيث سيطرت كل منها على أراضٍ مختلفة عبر الزمن. وخلافًا لما هو عليه الحال اليوم، لم تكن الأعلام الوطنية بالمعنى الحديث موجودة آنذاك، بل كانت تُستخدم رايات السلالات الحاكمة، وغالبًا ما كانت ألوانها تعكس الانتماءات السياسية والدينية. ارتبطت الرايات السوداء عادةً بالسيادة العباسية السنية ، واستخدمها الأغالبة [ 7 ] والزيريون [ 8 ] والمرابطون [ 9 ] [ 10 ] . في المقابل ، رمزت الرايات البيضاء إلى سلطة الخلافة ، وفضّلها الأمويون والفاطميون [ 11 ] وحلفاؤهم الزيريون السابقون [ 8 ] ، بالإضافة إلى الموحدين [ 12 ] والدول التي خلفتهم - الحفصيون [ 13 ] والزيانيون والمرينيون [ 14 ] .

من الممكن التمييز، باستخدام مصادر مختلفة، بين ثوابت معينة، مثل وجود هلال ذي اتجاه متغير ووجود الألوان الأحمر والأزرق والأبيض. [ 15 ]

وصاية الجزائر

أعلام حمراء وصفراء وخضراء

"2 إلى 4. أعلام جزائرية من فتح الجزائر (5 يوليو 1830). 24. ثلاثة أشرطة أفقية، أصفر وأخضر وأحمر." (الأول على اليمين)، من متحف الجيش في باريس عام 1907. [ 16 ]

بحسب المؤرخ عبد الرحمن الجلالي، حرر عروج بربروس الجزائر من السيطرة الإسبانية عام ١٥١٦، وعزز حكمه برفع راية رمزية مؤلفة من الأخضر والأصفر والأحمر . [ ١٧ ] [ ١٨ ] مثّلت هذه الراية المبكرة قطيعة مع النفوذ المسيحي لإسبانيا، ووضعت حجر الأساس لدولة إسلامية جديدة. [ ١٩ ] ويؤكد الجلالي أنه بينما كان خير الدين بربروس منشغلاً بحملات في أماكن أخرى، أمّن عروج المدينة واتخذ هذه الراية ثلاثية الألوان رمزاً لسلطته. ويضيف المؤرخان أحمد توفيق المدني وعثمان كعك أن عروج أصبح صاحب السلطة المطلقة في الجزائر، ورفع راياته الثلاثية الألوان فوق أسوارها وقلاعها، مشيرين كذلك إلى تأكيده الرمزي على الحكم بسكّ عملات تحمل شعاره ونقش "صُكت في الجزائر". [ 20 ] [ 21 ] وبالمثل، يؤكد المؤرخان نادر العساري ومولد القايد أن العلم خلال العصر العثماني كان يتألف من ثلاثة أشرطة حريرية أفقية بهذه الألوان. [ 22 ]

لم يقتصر وجود العلم على ساحات المعارك أو أبواب القصور، بل ظهر أيضًا في الفن ورسم الخرائط. يذكر طارق كهلاوي أن أطلسًا عثمانيًا يعود لعام 1551 من تأليف الشرفي يصور الجزائر العاصمة تحت علم ذي خطوط أفقية حمراء وصفراء وخضراء، وهو مثال مبكر نادر للرمزية الجزائرية في رسم الخرائط الإسلامية. [ 23 ] ورغم أن الأخوان بربروسا تبنّيا هذا العلم ثلاثي الألوان محليًا، إلا أنه كان يحمل على الأرجح دلالات متعددة. وكما تلاحظ المؤرخة جانيت م. فريجوليا، فإن تشابه العلم مع الأعلام الموجودة في مراكز إدارية عثمانية أخرى يوحي بهوية مزدوجة: تعبير عن الحكم الذاتي المحلي ضمن سياق إمبراطوري عثماني أوسع. وربما كان العلم يُشير إلى مقر الباشا، ممثل السلطان في الجزائر، بينما يؤكد في الوقت نفسه على السلطة العسكرية والسياسية للوصاية نفسها. [ 24 ] ويُعتبر أحد أشكاله علم حرب، وفقًا لبرتراند دوبرويل. [ 25 ]

لاحظ الرحالة والمؤرخون الأجانب هذا العلم أيضًا. يصف جيمس لياندر كاثكارت، السجين الأمريكي في الجزائر أواخر القرن الثامن عشر، سارية العلم في قصر الداي، والتي تعلوها هلال مذهب، وكانت تُستخدم لرفع "الرايات الوطنية ورايات السلطان العثماني والنبي محمد" أيام الجمعة والأعياد. [ 26 ] ويصف المؤرخ الفرنسي ليون غاليبير، من القرن التاسع عشر، كما ذكر المؤرخ مولود قاسم نايت بلقاسم ، "العلم الوطني الكبير للجزائر" بأنه يتكون من ثلاثة أشرطة من الحرير - الأحمر والأخضر والأصفر - تُعرض بمهابة فوق باب عازون. [ 27 ] [ 28 ]

بحسب مؤلفين فرنسيين من القرن التاسع عشر، رُفع هذا العلم في مواقع بارزة في أنحاء المدينة طوال القرنين السادس عشر والسابع عشر: فوق بوابات مثل باب أزون، وعلى قمة قصر جنينة، وعبر شرفات مطلة على البحر. وتؤكد مؤسسة الوصاية على الجزائر ، وهي سجل تاريخي يستند إلى مصادر عربية من القرن السادس عشر، أن الراية الحمراء والصفراء والخضراء كانت ترفرف فوق قصر جنينة، في دلالة بصرية على السلطة يمكن رؤيتها من البر والبحر. [ 29 ] وفي كتابه "الجزائر التي صعدت" الصادر عام 1887 ، يقدم ماريوس برنارد تفاصيل إضافية: كان تصميم العلم يتألف من الأحمر في الأعلى، والأخضر في الوسط، والأصفر في الأسفل ، مرفوعًا على سارية طويلة "رفرف عليها علم الوصاية المتغطرس لفترة طويلة". [ 30 ]

أعلام الدي باشا

أعلام حمراء واضحة
أعلام الجزائر الحمراء معروضة كغنائم حرب في كاتدرائية سان لويس ديزانفاليد ، باريس.

تؤكد مصادر تاريخية متعددة على مكانة العلم الأحمر الكامل كشعار رئيسي للدولة الجزائرية. ويشير عاشور شورفي إلى أنه "في عام 1830، عندما غزا الفرنسيون البلاد، رفع جيش حسين داي علمًا أحمر بالكامل". [ 31 ] وبالمثل، يصف المؤرخ مولاي بلحميسي علمًا أحمر كبيرًا وبسيطًا كان يُرفع فوق شرفة الداي، مثبتًا على سارية تعلوها كرة نحاسية. ووفقًا لبلحميسي، كان هذا العلم يُرفع في الأعياد عبر الموانئ، بينما كان يُرفع أحيانًا في القصبة راية خضراء مطرزة بالذهب في المناسبات الاحتفالية. [ 32 ]

يُضيف المؤرخ عبد الرحمن الجلالي، في كتاباته باللغة العربية، بُعدًا بالغ الأهمية للرمزية السياسية للعلم، إذ كان "خاليًا من أي رمز، في خروجٍ مُتعمّد عن أعلام الإمبراطورية العثمانية التي كانت تحمل أهلةً ونجومًا". ووفقًا له، مثّل هذا الغياب تأكيدًا من الوصاية على استقلالها الفعلي. فبينما حافظ الداي على اعترافه الرسمي بالسلطة العثمانية، أكّدت الراية الحمراء المُميّزة على النفوذ المحلي. [ 33 ] وفي بعض الأحيان، كان يُضاف هلالٌ فقط، وتُستخدم أعلامٌ أخرى تحمل شعاراتٍ مُختلفة لتمييز السفن البحرية. [ 33 ] وبالمثل، يُشير المؤرخ داين أ. موريسون إلى إنزال " العلم الفيدرالي للولايات المتحدة " ورفع "الراية الحمراء للجزائر"، مُسلطًا الضوء على الإهانة الرمزية التي لحقت بالقبطان الأمريكي ويليام بينبريدج قبل اندلاع حرب البربر الأولى . [ 34 ]

كان لوضع الراية الحمراء فوق القصبة دلالة خاصة. يروي مؤلفون كبار، مثل كاميل روسيه، لحظةً خلال حكم داي علي خوجة ، حين فوجئ أهل الجزائر برؤية العلم الأحمر - الذي كان يُرفع عادةً فوق قصر جنينة - على قمة قلعة القصبة، مُعلنًا بذلك مقر حكم الداي الجديد. [ 35 ] خلال قصف الجزائر ، تذكر ضابط في البحرية الملكية على متن سفينة الملكة شارلوت رؤية علم قرمزي ضخم "يرفرف ببطء ومهابة" فوق قصر الداي. شاعت شائعات بأنه مصنوع من الحرير ومُزين بنجوم وأهلة فضية، [ 36 ] مع أن الضابط أقرّ بأنهم لم يتمكنوا من تمييز هذه العناصر بوضوح. [ 37 ] ورد أن الجيش الفرنسي استولى على العلم من أعلى قلعة القصبة خلال غزو الجزائر عام 1830. [ 38 ]

علم أخضر مرصع بالنجوم لقراصنة الجزائر العثمانيين
علم أخضر مرصع بالنجوم لقراصنة الجزائر العثمانيين. المتحف البحري الوطني بالجزائر.

استخدم قراصنة البربر في الجزائر العثمانية بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر أعلامًا تحمل هلالًا واحدًا أو أكثر . إلا أن ألوان هذه الأعلام كانت تتفاوت بشكل كبير، حيث شاع استخدام الأحمر الداكن والأسود والأخضر والأبيض. إلى جانب ذلك، استخدم القراصنة الجزائريون أيضًا أعلامًا مختلفة بألوان سادة، كالأعلام السوداء التي ترمز إلى الموت. وفي حالات أقل شيوعًا، حملت الأعلام الجزائرية في ذلك الوقت رموزًا أخرى، كالشمس والنجوم والسيوف المتقاطعة. [ 40 ] ويشير المؤرخ الأمريكي جون بابتيست وولف إلى أن قراصنة الجزائر رفعوا الراية الخضراء المرصعة بالنجوم. [ 41 ] وقد ذكر المؤرخ الفرنسي ميشيل بيير هذه الرواية أيضًا ، مشيرًا إلى أن القراصنة استخدموا الراية الحمراء السادة بشكل أكثر شيوعًا في أواخر فترة الوصاية. [ 42 ]

الجزائر الفرنسية

كانت الجزائر الفرنسية فترةً من تاريخ الجزائر كانت فيها البلاد مستعمرةً ثم جزءًا من فرنسا ، ولذلك كان علم فرنسا هو العلم الرسمي . بدأ الغزو الفرنسي في وقتٍ كانت فيه فرنسا تستخدم علمًا أبيضًا خالصًا ، ولكن خلال الحملة، ونتيجةً لثورة يوليو في فرنسا، تم اعتماد العلم ثلاثي الألوان، والذي ظل مستخدمًا حتى استقلال الجمهورية الجزائرية عام 1962. في القرن التاسع عشر، كان هناك علم تجاري يُستخدم على السفن القادمة من الجزائر، وتم اعتماده بعد عام 1848، عندما تم دمج الأراضي الجزائرية مع فرنسا، مما أدى إلى ظهور الزخارف متعددة الألوان للأعلام المخططة في عهد الوصاية. القواعد الدقيقة وسنوات استخدام العلم المخطط غير معروفة. وقد حدث سوء فهمٍ لعلم التجار باعتباره العلم الرئيسي للجزائر الفرنسية منذ القرن التاسع عشر. [ 44 ]

إمارة عبد القادر

كانت إمارة عبد القادر، أو إمارة معسكر، دولة ذات سيادة أسسها عبد القادر الجزائري بولاء الشعب الجزائري لمقاومة الغزو الفرنسي للجزائر، وكانت عاصمتها الأولى معسكر، ثم تاجدمت بعد احتلال فرنسا لها. [ 45 ] استُخدمت أعلام عديدة في الإمارة، لكن أهمها العلم الأخضر والأبيض الذي رُفع على خيمة عبد القادر. في وسطه الأبيض، رُسمت يد فاطمة مرفوعة ، مُحاطة بعبارة ذهبية : "النصر من الله، والاسترداد قريب، والنصر للأمير عبد القادر" . تُحفظ نسخ من هذا العلم، وإن اختلفت في النسب، في متحف الأمير عبد القادر في مليانة. [ 46 ]

تاريخ العلم الحالي

تأسست جمعية نجمة شمال أفريقيا (ENA) عام 1926، برئاسة مسالي الحاج ، وكان من بين أعضائها حفيد الأمير عبد القادر ، خالد بن هاشم . ومنذ ذلك الحين، تستخدم هذه المنظمة علمًا أخضر اللون كُتب عليه: "الجزائر بلدنا، العربية لغتنا، والإسلام ديننا". [ 47 ]

بينما يوجد بعض الخلاف حول من صمم بالضبط رمز الأخضر والأبيض مع النجمة الحمراء والهلال، [ 48 ] يُنسب الفضل عمومًا إلى إميلي بوسكانت ، زوجة الزعيم القومي الجزائري مسالي الحاج ، في خياطة النسخة الأولى من العلم في عام 1934. [ 49 ]

يوضح المؤرخ بنيامين ستورا أنه خلال اجتماع للمدرسة الوطنية للعمال (ENA) عام 1934، تم اختيار ألوان العلم، وبعد ذلك كُلفت إيميلي بوسكانت بخياطته. [ 50 ] ومع ذلك، يؤكد رينيه غاليسو وأنيسة بوعيد أن هذه ليست المرة الأولى التي يظهر فيها العلم الجزائري، إذ رفع متظاهرون من النقابات العمالية الجزائرية هذا العلم نفسه (أخضر وأبيض مع نجمة وهلال أحمر) خلال مسيرات عيد العمال في عامي 1919 و1920، في فرنسا والجزائر . [ 51 ] [ 52 ]

تم صنع نموذج العلم الذي صنعه بوزيد صالا من قبل نشطاء حزب الشعب التقدمي، وهو محفوظ حاليًا في متحف مدينة سطيف .

تشير أبحاث المؤرخ محمد غنانش إلى أنه في عام 1940، اعتُمد علم آخر بنجمة حمراء وهلال أبيض في وسطه. ثم عدّله الحزب الشعبي الجزائري إلى شكله الحالي عام 1943. ووفقًا لعاشور شورفي، فإن تصميم العلم الحالي يعود إلى نشطاء الاستقلال في الحزب الشعبي، الذين كلفوا، حوالي عام 1944، مجموعة محدودة باختيار العلم الذي رُفع لأول مرة خلال مظاهرة في سطيف . [ 31 ] وخلال هذه الأحداث، حمله، من بين آخرين، بوزيد صال، وهو طالب قُتل لاحقًا على يد الشرطة الفرنسية . [ 53 ]

اعتمدت جبهة التحرير الوطني ، التي قادت الكفاح ضد فرنسا، العلم الأخضر والأبيض الذي يحمل نجمة وهلالًا أحمر، ثم اعتمدته الحكومة المؤقتة للجمهورية الجزائرية عام 1958. رُفع العلم في مؤتمر مونروفيا في أغسطس 1959، حيث اعترفت به رسميًا عدة دول أفريقية. ثم جرى إضفاء الطابع الرسمي عليه وتوحيده بموجب قانون 25 أبريل 1963. [ 54 ]

يونيكود

يُرمز لعلم الجزائر بتسلسل رموز يونيكود التعبيرية U+1F1E9 🇩 رمز المؤشر الإقليمي الحرف D و U+1F1FF 🇿 رمز المؤشر الإقليمي الحرف Z ، ليشكلا "🇩🇿". [ 55 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "ثانه تام لي، 2 يناير 1999 (crwflags.com)" . 1999. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 شبل 2001 ، ص. 143 
  3. 1 2 3 لوكس-فورم 2001 ، ص 38 
  4. "علم الجزائر" . flagdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2024 .
  5. مرزوق 2008 ، ص 253 
  6. ^ ستورا ، بنيامين (1985). قاموس السيرة الذاتية للمقاتلين الوطنيين الجزائريين (بالفرنسية). ص. 74. 
  7. طققوش، محمد سهيل؛ سهيل، طقوش، محمد (2001). تاريخ الفاطميين في شمال إفريقية ومصر وبلاد الشام، 792-765 ھ/091-1711 م [ تاريخ الفاطميين في شمال أفريقيا ومصر والشام 792-765هـ/1091-1711م ] (بالعربية). بيروت: دار النفائس،. ص. 32. ردمك  978-9953-18-019-9.
  8. 1 2 بريت، مايكل (2017). الإمبراطورية الفاطمية . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ص 184. ISBN  978-1-4744-2152-2.
  9. ^ بينيسون ، أميرة ك. (2016). الإمبراطورية المرابطية والموحدية . ادنبره: مطبعة جامعة ادنبره. ص. 112. ردمك  978-0-7486-4682-1.
  10. الهبري، طيب (2021). الخلافة العباسية: تاريخ . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 218. ISBN  978-1-107-18324-7.
  11. جيوا، شينول (2017). الفاطميون: 1 - صعود إمبراطورية إسلامية . لندن: دار بلومزبري للنشر. ص 108. ISBN  978-1-78672-174-7.
  12. بينيسون، أميرة ك. (2016). إمبراطوريات المرابطين والموحدين . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ص 95، 112. ISBN  978-0-7486-4682-1.
  13. جوليان، تشارلز أندريه (1970). تاريخ شمال أفريقيا: تونس، الجزائر، المغرب، من الفتح العربي حتى عام 1830. روتليدج وكي. بول. ص 155. ISBN  978-0-7100-6614-5.
  14. جوليان، تشارلز أندريه (1970). تاريخ شمال أفريقيا: تونس، الجزائر، المغرب، من الفتح العربي حتى عام 1830. روتليدج وك. بول. ص 198. ISBN  978-0-7100-6614-5.
  15. ^ (بالعربية) Drapeaux des Hafsides souverain de Tunis et Béjaïa أرشفة 23 مارس 2024 في آلة Wayback .
  16. ^ فيريلون (1907). Les trophées de la France [ جوائز فرنسا ] (بالفرنسية). ليروي. ص. 145. 
  17. ^ جاروت ، هنري (1910). التاريخ العام للجزائر (بالفرنسية). مرات الظهور بي كريسينزو. ص. 360. مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 28 يناير 2024 . 
  18. الجلالي 1994 ، ص 40.
  19. ماكدوغال، جيمس، محرر (2017)، "البيئات والمجتمعات والثقافات والدولة، 1516-1830" ، تاريخ الجزائر ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 9-48 ، doi : 10.1017/9781139029230.003 ، ISBN  978-0-521-85164-0تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 3 سبتمبر 2023 ، وتم استرجاعه في 14 سبتمبر 2023.
  20. توفيق، مدني، أحمد (1984). حرب الثلاثمائة سنة بين الجزائر واسبانيا، 1492-1792 . المؤسسة الوطنية للكتاب،. ص. 175. مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 28 يناير 2024 . 
  21. عثمان، كعك (2003). تحديد التاريخ العام للجزائر من العصر الحجري إلى الاحتلال الفرنسي [ مختصر تاريخ الجزائر من العصر الحجري إلى الاحتلال الفرنسي ] (باللغة العربية). دار الغرب الإسلامي. ص. 274. 
  22. غايد، مولود (1975). الجزائر تحت حكم الأتراك ( بالفرنسية). دار النشر التونسية. ص 58. علم الجزائر الكبير، المؤلف من ثلاثة أشرطة حريرية باللون الأحمر والأخضر والأصفر، مرفوعًا بفخر فوق البوابة 
  23. طارق كحلاوي (2018). صناعة خرائط البحر الأبيض المتوسط ​​والخيال الإسلامي . بريل. ص 216. ISBN  9789004347380أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
  24. فريجوليا، جانيت م. (2025). نوافذ على البحر الأبيض المتوسط ​​في العصور الوسطى . تايلور وفرانسيس. ص 137-138 . ISBN  978-0-429-82021-2.
  25. ب. دوبروي، أجنحة الدول الإسلامية، منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية بالرباط، 1965، ص. 11 
  26. كاثكارت، جيمس ل. (جيمس لياندر)؛ نيوركيرك، جين بانكر كاثكارت (1899). الأسرى . مكتبات جامعة كاليفورنيا. لابورت، إنديانا : مطبعة هيرالد. ص 92.  
  27. ^ جاليبرت ، ليون (1844). L'Algérie ancienne et Moderne depuis les first établissements des Carthaginois jusqu'à laprize de la Smalah d'Abd-el-Kader [ الجزائر القديمة والحديثة من المستوطنات الأولى للقرطاجيين إلى الاستيلاء على سمالة عبد القادر ] (بالفرنسية). فورن. ص. 181. مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 28 يناير 2024 . 
  28. نايت بلقاسم، مولود قاسم (1985). شخصية الجزائر الدولية وهيبتها العالم العالمية قبل سنة ثمانية وثلاثين وثلاثين، المجلد الأول [ شخصية الجزائر العالمية ومكانتها العالمية قبل عام 1830، المجلد الأول ] (باللغة العربية). دار البعث. ص. 142. مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 28 يناير 2024 . 
  29. مؤسسة ولاية الجزائر : تاريخ بربروس، chronique Arabe du XVIe siècle، منشورة على مخطوطة من المكتبة الملكية، مع ملحق وملاحظات... المجلد 1 . بول تشارلز ألكسندر ليونارد (1793-1844) المحرر العلمي رانج دي أدريت، فرديناند جان دينيس. جيه أنجي (باريس). 1837. ص. 193.  {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  30. ^ ماريوس برنارد (1887). L'Algérie qui s'en va (بالفرنسية). بلون، نوريت. ص. 39. 
  31. 1 2 Cheurfi 2004 ، ص 144 
  32. بلحميسي، مولاي (1996). البحرية والبحارة الجزائر، 1518-1830 . الجزائر: المكتبة الوطنية الجزائرية. ص. 110. ردمك  978-9961-901-04-5.
  33. 1 2 الجلالي 1994 ، ص 31.
  34. موريسون، داين أنتوني (2021). شرق الأمل الصالح: أمريكا المبكرة في عالم خطير . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 61. ISBN  978-1-4214-4237-2.
  35. ^ روسيه، كميل (2016). لا كونكيت دالجر . المجموعة التاسعة عشرة. باريس: BnF-P. رقم ISBN 978-2-346-06990-3.
  36. غرينينغ، مايكل (2006). قصة عائلية: عائلة غرينينغ وبعض أقاربهم (بما في ذلك عائلة إلغار) . دار نشر تروبادور المحدودة. الصفحات 89-90 . ISBN  978-1-905237-45-6.
  37. متحف الأدب الأجنبي والعلوم والفنون . إي. ليتل. 1836. ص 264. 
  38. عباسي، الشاوش (1996). العلم الوطني الجزائري المعاصر عصره التحليلي لمضمونه الإيديولوجي والسياسي 1518 – 1945 [ العلم الوطني الجزائري المعاصر: تطوره الشكلي وتحليل محتواه الأيديولوجي والسياسي 1518-1945 ] (باللغة العربية). الجزائر العاصمة: موفم للنشر. ص. 48. 
  39. 1 2 بيير لوكس وورم (2001). ستائر الإسلام . بوخيه-شاستل . رقم ISBN 978-2-283-01813-2.
  40. ^ كونستام (2016) ، ص 34-37، 40، 43، 52، 56، 57 61.
  41. وولف، جون ب. (جون بابتيست) (1979). ساحل البربر : الجزائر تحت الحكم التركي، من 1500 إلى 1830. أرشيف الإنترنت. نيويورك : نورتون. ص 114. ISBN    978-0-393-01205-7.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  42. ^ بيير ميشيل (2023). تاريخ الجزائر: أصولنا في أيامنا (بالفرنسية). تالاندييه. ص. 156. ردمك  979-10-210-6453-9.
  43. 1 2 3 باولز 1783 .
  44. "بطاقات السجائر: فتيات العلم (1908)" . www.listal.com . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
  45. سيدجويك، مارك (18 أكتوبر 2016). التصوف الغربي: من العباسيين إلى العصر الجديد . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-997766-6.
  46. "Le sel de la terre: ممر إلى تصنيع أسلحة الأمير عبد القادر إلى مليانة" . 13 نوفمبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 .
  47. السعدوني، إبراهيم (1990). الستارة: كتابة حرف . هارماتان. ص. 68. 
  48. ^ هدى، ب. (20 أغسطس 1997). "Le vert، le blanc، l'étoile et le croissant Qui a conçu le drapeau algérien ؟" . الوطن . مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2012 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2017 . 
  49. كيسوس، مصطفى. "Emilie Busquant la plus algerienne des francaises" . مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
  50. ^ ستورا ، بنيامين (1987). القوميون الجزائريون والثوريون الفرنسيون في زمن الجبهة الشعبية (بالفرنسية). هارماتان. رقم ISBN 978-2-85802-890-0.
  51. ^ رينيه جاليسو. أنيسة بوعيد (2006). الجزائر. الارتباطات الاجتماعية والمسألة الوطنية : الاستعمار في الاستقلال من عام 1830 إلى عام 1962 . إصدارات دي لاتيلير. ص. 176.  
  52. ^ جاليسو ، رينيه (30 ديسمبر 2004). "Deux notifications du Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier-Algérie" . إنسانيات / إنسانيات. المجلة الجزائرية للأنثروبولوجيا والعلوم الاجتماعية . 25– 26 ( 25– 26): 143– 158. دوى : 10.4000/إنسانيات.6325 . ISSN 1111-2050 . مؤرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 . 
  53. شورفي 2004 ، ص 495 
  54. "Repères chronologiques de la guerre d'Algérie" . مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 .
  55. "🇩🇿 رمز تعبيري لعلم الجزائر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2024 .

فهرس

  • بولز، كارينغتون (1783)، عرض بولز العالمي لأعلام البحرية لجميع دول العالم ، لندن
  • شبل، مالك (2001). قاموس الرموز الإسلامية . طبعات ألبين ميشيل .
  • الشرفي، عاشور (2004). الثورة الجزائرية (1954-1962): قاموس السيرة الذاتية (بالفرنسية). طبعات القصبة. رقم ISBN 978-9961-64-478-2.
  • كونستام، أنجوس (2016). قراصنة البربر. القرون من الخامس عشر إلى السابع عشر . أكسفورد : دار نشر أوسبري . ISBN 978-1-4728-1543-9.
  • لوكس وورم، بيير (2001). ستائر الإسلام (بالفرنسية). بوتشيت-شاستل. رقم ISBN 978-2-283-01813-2.
  • مرزوق، خالد (2008). المصالي حاج ورفاقه في تلمسان  : روايات وحكايات من العصر، 1898-1974 (بالفرنسية). الدار العثمانية.
  • الجيلالي [الجيلالي]، عبد الرحمن [عبد الرحمن] (1994). تاريخ الجزائر العام للعلامة عبد الرحمن الجيلالي الجزء الثالث: الخاص بالفترة بين 1514 إلى 1830 م [ التاريخ العام للجزائر لعبد الرحمن الجيلالي الجزء الثالث: في الفترة ما بين 1514 إلى 1830 م ] (باللغة العربية). الجزائر: الشركة الوطنية للنشر والتوزيع. رقم ISBN 978-9961-67-222-8.

شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بأعلام الجزائر على ويكيميديا ​​كومنز