الرموز التعبيرية

الموسوعة الحرة

تحتوي هذه المقالة على رموز تعبيرية أو رموز تعبيرية Unicode. بدون دعم العرض المناسب ، قد ترى علامات استفهام أو مربعات أو رموزًا أخرى بدلاً من الأحرف المقصودة.

الرموز التعبيرية ( / ɪˈmoʊdʒiː / ih- MOH - jee ؛ جمع إيموجي أو إيموجي ؛ [1] باليابانية :絵文字، النطق الياباني: [ emoꜜʑi] ) هي صورة توضيحية أو لوغوغرام أو إيديوغرام أو ابتسامة مضمنة في النص وتستخدم في الرسائل الإلكترونية وصفحات الويب . الوظيفة الأساسية للرموز التعبيرية الحديثة هي ملء الإشارات العاطفية المفقودة من المحادثة المكتوبة وكذلك استبدال الكلمات كجزء من نظام لوغوغرافي . [2] توجد الرموز التعبيرية في أنواع مختلفة، بما في ذلك تعابير الوجه والتعبيرات والنشاط والطعام والمشروبات والاحتفالات والأعلام والأشياء والرموز والأماكن وأنواع الطقس والحيوانات والطبيعة. [3]

كلمة إيموجي تعني في الأصل صورة توضيحية، وتأتي من الكلمة اليابانية e (絵، "صورة")  +  moji (文字، "شخصية") ؛ والتشابه مع الكلمتين الإنجليزيتين emotional و emoticon هو محض صدفة . [4] تم إنشاء أول مجموعات إيموجي بواسطة شركات الأجهزة الإلكترونية المحمولة اليابانية في أواخر الثمانينيات والتسعينيات. [5] أصبحت الإيموجي شائعة بشكل متزايد في جميع أنحاء العالم في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بعد أن بدأ Unicode في ترميز الرموز التعبيرية في معيار Unicode. [6] [7] [8] وهي تعتبر الآن جزءًا كبيرًا من الثقافة الشعبية في الغرب وحول العالم. [9] [10] في عام 2015، أطلقت قواميس أكسفورد على رمز تعبيري الوجه الذي يحمل دموع الفرح (😂) اسم كلمة العام . [11] [12]

تاريخ

التطور من الرموز التعبيرية (تسعينيات القرن العشرين)

سبقت الرموز التعبيرية الرموز التعبيرية ، [13] وهو مفهوم تم تنفيذه في عام 1982 من قبل عالم الكمبيوتر سكوت فالمان عندما اقترح استخدام رموز نصية مثل :-) و :-( لاستبدال اللغة. [14] يمكن تتبع النظريات حول استبدال اللغة إلى ستينيات القرن الماضي، عندما صرح الروائي والأستاذ الروسي فلاديمير نابوكوف في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز : "أعتقد غالبًا أنه يجب أن توجد علامة طباعية خاصة للابتسامة - نوع من العلامة المقعرة، قوس دائري مستلقٍ." [15] لم يصبح مفهومًا سائدًا حتى التسعينيات، عندما بدأت الشركات اليابانية والأمريكية والأوروبية في تطوير فكرة فالمان. [16] [17] تشير ماري كالانتزيس وبيل كوب إلى أن رمزية مماثلة تم دمجها من قبل بروس باريلو، وهو طالب في جامعة إلينوي ، في PLATO IV ، أول نظام تعليم إلكتروني ، في عام 1972. [18] [19 ] لم يكن نظام أفلاطون يعتبر نظامًا سائدًا، وبالتالي لم يستخدم سوى عدد قليل من الأشخاص صور باريلو التوضيحية. [20] استخدمت رموز سكوت فاهلمان التعبيرية رموزًا أبجدية شائعة بشكل مهم، وكانت تهدف إلى استبدال اللغة/النص للتعبير عن المشاعر، ولهذا السبب يُنظر إليها على أنها الأصل الفعلي للرموز التعبيرية .

كانت الرموز التعبيرية الأولى موضع خلاف بسبب التعريفات المختلفة والتوثيق المبكر السيئ. [21] [5] كان يُعتقد سابقًا على نطاق واسع أن شركة DoCoMo لديها أول مجموعة رموز تعبيرية في عام 1999، ولكن مقالة مدونة Emojipedia في عام 2019 سلطت الضوء على مجموعة SoftBank السابقة لعام 1997. [21] في الآونة الأخيرة، في عام 2024، تم الكشف عن مجموعات رموز تعبيرية سابقة على الأجهزة المحمولة بواسطة Sharp Corporation و NEC [22] في أوائل التسعينيات، مع احتواء Sharp PA-8500 لعام 1988 على ما يمكن تعريفه بأنه أقدم مجموعة رموز تعبيرية معروفة تعكس لوحات مفاتيح الرموز التعبيرية اليوم. [23] [5]

أيقونات Wingdings، بما في ذلك الوجوه المبتسمة والعابسة

تم إصدار Wingdings ، وهو خط اخترعه تشارلز بيجلو وكريس هولمز ، بواسطة شركة Microsoft في عام 1990. [24] يمكن استخدامه لإرسال الصور التوضيحية في رسائل نصية غنية ، ولكن سيتم تحميله فقط على الأجهزة المثبت عليها خط Wingdings. [21] في عام 1995، أعلنت صحيفة لوموند الفرنسية أن شركة ألكاتيل ستطلق هاتفًا جديدًا، BC 600. تعرض شاشة الترحيب الخاصة به وجهًا مبتسمًا رقميًا، ليحل محل النص المعتاد الذي يُرى كجزء من "رسالة الترحيب" التي غالبًا ما تُرى على الأجهزة الأخرى في ذلك الوقت. [25] في عام 1997، أطلقت ذراع J-Phone التابعة لشركة SoftBank هاتف SkyWalker DP-211SW، والذي يحتوي على مجموعة من 90 رمزًا تعبيريًا. كانت تصميماته، التي يبلغ قياس كل منها 12 × 12 بكسل، أحادية اللون ، تصور الأرقام والرياضة والوقت ومراحل القمر والطقس. احتوى على رمز تعبيري كومة البراز على وجه الخصوص. [21] شهد طراز J-Phone انخفاضًا في المبيعات، وبالتالي نادرًا ما تم استخدام مجموعة الرموز التعبيرية. [26]

في عام 1999، ابتكر شيجيتاكا كوريتا 176 رمزًا تعبيريًا كجزء من وضع i-mode الخاص بشركة إن تي تي دوكومو ، والذي يُستخدم على منصتها المحمولة. [27] [28] [29] وكان الهدف منها المساعدة في تسهيل الاتصال الإلكتروني والعمل كسمة مميزة عن الخدمات الأخرى. [6] ونظرًا لتأثيرها، زُعم أن تصميمات كوريتا كانت أول رمز تعبيري خلوي؛ [21] ومع ذلك، نفى كوريتا أن يكون هذا هو الحال. [30] [31] ووفقًا للمقابلات، فقد استوحى إلهامه من المانجا اليابانية حيث غالبًا ما يتم رسم الشخصيات بتمثيلات رمزية تسمى مانبو (مثل قطرة ماء على وجه تمثل العصبية أو الارتباك)، والصور التوضيحية للطقس المستخدمة لتصوير الظروف الجوية في أي وقت. كما استوحى إلهامه من الأحرف الصينية والصور التوضيحية لإشارات الشوارع. [29] [32] [33] تضمنت مجموعة DoCoMo i-Mode تعبيرات الوجه، مثل الوجوه المبتسمة، المستمدة من النمط البصري الياباني الموجود عادة في المانجا والأنمي ، جنبًا إلى جنب مع عناصر kaomoji والوجوه المبتسمة. [34] يتم عرض أعمال كوريتا في متحف الفن الحديث في مدينة نيويورك . [35]

كانت رموز تعبيرية كوريتا ملونة بألوان زاهية، وإن كان كل رمز بلون واحد . يمكن إرجاع رموز تعبيرية للاستخدام العام، مثل الرياضة والأفعال والطقس، بسهولة إلى مجموعة رموز تعبيرية كوريتا. [36] غابت الصور التوضيحية التي تعبر عن المشاعر بشكل ملحوظ عن المجموعة. تطورت رموز تعبيرية الوجه الأصفر المستخدمة حاليًا من مجموعات رموز تعبيرية أخرى ولا يمكن إرجاعها إلى عمل كوريتا. [36] تحتوي مجموعته أيضًا على صور عامة تشبه إلى حد كبير هواتف J. في مكان آخر في التسعينيات، بدأت هواتف نوكيا في تضمين صور توضيحية محددة مسبقًا في تطبيق الرسائل النصية الخاص بها، والتي عرفوها بأنها "وجوه مبتسمة ورموز". [37] تم تقديم مجموعة رموز تعبيرية ثالثة ملحوظة من قبل العلامة التجارية للهاتف المحمول الياباني au by KDDI . [21] [38]

تطوير مجموعات الرموز التعبيرية (2000–2007)

اكتسبت الرموز التعبيرية الأساسية ذات الحجم 12 × 12 بكسل في اليابان شعبية كبيرة عبر منصات مختلفة على مدار العقد التالي. وفي حين كان تبني الرموز التعبيرية مرتفعًا في اليابان خلال هذا الوقت، فشل المنافسون في التعاون لإنشاء مجموعة موحدة من الرموز التعبيرية لاستخدامها عبر جميع المنصات في البلاد. [39]

وجوه مبتسمة من صفحة أكواد DOS 437

تم بالفعل إنشاء مجموعة الأحرف المشفرة العالمية ( Unicode )، التي يسيطر عليها اتحاد Unicode و ISO/IEC JTC 1/SC 2 ، كمعيار دولي لتمثيل النصوص ( ISO/IEC 10646 ) منذ عام 1993، على الرغم من أن متغيرات Shift JIS ظلت شائعة نسبيًا في اليابان. تضمن Unicode العديد من الأحرف التي سيتم تصنيفها لاحقًا على أنها رموز تعبيرية، بما في ذلك بعضها من مصادر أمريكا الشمالية أو أوروبا الغربية مثل صفحة رموز DOS 437 أو ITC Zapf Dingbats أو مجموعة الرموز الأيقونية WordPerfect . [40] [41] تم توسيع تغطية Unicode للأحرف المكتوبة عدة مرات من خلال إصدارات جديدة خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، مع القليل من الاهتمام بدمج مجموعات الرموز التعبيرية الخلوية اليابانية (التي تعتبر خارج النطاق)، [42] على الرغم من استمرار إضافة أحرف الرموز التي سيتم تصنيفها لاحقًا على أنها رموز تعبيرية. على سبيل المثال، احتوى Unicode 4.0 على 16 رمزًا تعبيريًا جديدًا، والتي تضمنت أسهم اتجاه ومثلث تحذير وزر إخراج. [43] بالإضافة إلى Zapf Dingbats، تضمنت خطوط dingbat الأخرى مثل Wingdings أو Webdings أيضًا رموزًا تصويرية إضافية في ترميزات خطوط pi المخصصة الخاصة بها؛ على عكس Zapf Dingbats، ومع ذلك، فإن العديد منها لن تكون متاحة كرموز تعبيرية Unicode حتى عام 2014. [44]

تقدم نيكولاس لوفراني بطلب إلى مكتب حقوق النشر الأمريكي في عام 1999 لتسجيل 471 ابتسامة قام بإنشائها. [45] بعد فترة وجيزة من إنشائه لقاموس الوجوه الضاحكة، والذي لم يستضيف أكبر عدد من الوجوه الضاحكة في ذلك الوقت فحسب، بل قام أيضًا بتصنيفها. [46] كان الهدف من منصة سطح المكتب هو السماح للأشخاص بإدراج الوجوه الضاحكة كنص عند إرسال رسائل البريد الإلكتروني والكتابة على جهاز كمبيوتر سطح المكتب . [47] بحلول عام 2003، نما إلى 887 ابتسامة و640 تعبيرًا من نوع ASCII. [48]

قدم شريط أدوات الوجوه الضاحكة مجموعة متنوعة من الرموز والوجوه الضاحكة واستُخدم على منصات مثل MSN Messenger . [49] كانت شركة نوكيا ، التي كانت آنذاك واحدة من أكبر شركات الاتصالات العالمية، لا تزال تشير إلى مجموعات الرموز التعبيرية الحالية باسم الوجوه الضاحكة في عام 2001. [50] ترأس حركة الوجوه الضاحكة الرقمية نيكولاس لوفراني، الرئيس التنفيذي لشركة The Smiley Company . [47] لقد أنشأ شريط أدوات الوجوه الضاحكة، والذي كان متاحًا على smileydictionary.com خلال أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين لإرساله كرموز تعبيرية. [51] على مدار العامين التاليين، أصبح قاموس الوجوه الضاحكة هو المكون الإضافي المفضل للمنتديات ومنصات المراسلة الفورية عبر الإنترنت . كان هناك منافسون، لكن قاموس الوجوه الضاحكة كان الأكثر شعبية. سمحت منصات مثل MSN Messenger بالتخصيص من عام 2001 فصاعدًا، حيث قام العديد من المستخدمين باستيراد الوجوه الضاحكة لاستخدامها في الرسائل كنص. ستصبح هذه الوجوه الضاحكة في النهاية الرموز التعبيرية الحديثة. لم يكن الأمر كذلك حتى لاحظ MSN Messenger و BlackBerry شعبية هذه المجموعات غير الرسمية وأطلقوا مجموعاتهم الخاصة في أواخر عام 2003 فصاعدًا. [52]

بدايات رموز Unicode التعبيرية (2007–2014)

إضافة الرموز التعبيرية إلى رسالة نصية ، 2013
استخدام مبكر لرمز القلب كجزء من جملة باللغة الإنجليزية في حملة إعلانية بعنوان " أنا أحب نيويورك" عام 1977

كانت شركة جوجل أول شركة أمريكية تنتبه إلى الرموز التعبيرية بداية من عام 2007. في أغسطس 2007، بدأ فريق مكون من مارك ديفيس وزملائه كات موموي وماركوس شيرير في تقديم التماس إلى لجنة يونيكود الفنية (UTC) في محاولة لتوحيد الرموز التعبيرية. [53] بعد أن اعتبرت لجنة يونيكود سابقًا أن الرموز التعبيرية خارج نطاق يونيكود، قررت توسيع نطاقها لتمكين التوافق مع تنسيقات شركات الاتصالات الخلوية اليابانية التي أصبحت أكثر انتشارًا. [42] انضم بيتر إدبيرج وياسو كيدا إلى الجهد التعاوني من شركة أبل بعد فترة وجيزة، وجاء اقتراحهم الرسمي للجنة يونيكود الفنية في يناير 2009 مع 625 حرفًا تعبيريًا جديدًا. قبلت يونيكود الاقتراح في عام 2010. [53]

في انتظار تعيين نقاط رمز Unicode القياسية ، نفذت Google وApple دعم الرموز التعبيرية عبر مخططات منطقة الاستخدام الخاص . قدمت Google لأول مرة الرموز التعبيرية في Gmail في أكتوبر 2008، بالتعاون مع au by KDDI ، [38] وقدمت Apple الإصدار الأول من Apple Color Emoji لنظام التشغيل iPhone في 21 نوفمبر 2008. [54] في البداية، تم تنفيذ دعم الرموز التعبيرية من Apple لحاملي بطاقة SIM من SoftBank؛ تم تمثيل الرموز التعبيرية نفسها باستخدام مخطط منطقة الاستخدام الخاص من SoftBank وتشبه في الغالب تصميمات SoftBank. [55] استخدمت رموز تعبيرية Gmail مخطط منطقة الاستخدام الخاص بها في مستوى الاستخدام الخاص التكميلي . [56] [57]

بشكل منفصل، تم تقديم اقتراح في عام 2008 لإضافة أحرف ARIB الممتدة المستخدمة في البث في اليابان إلى Unicode. وتضمن ذلك العديد من الرموز التصويرية. [58] تمت إضافتها إلى Unicode 5.2 في عام 2009، قبل عام من إضافة مجموعات الرموز التعبيرية الخلوية بالكامل؛ وهي تتضمن العديد من الأحرف التي ظهرت أيضًا بين الرموز التعبيرية الخلوية [56] أو تم تصنيفها لاحقًا على أنها رموز تعبيرية. [59]

بعد أن اكتشف مستخدمو iPhone في الولايات المتحدة أن تنزيل التطبيقات اليابانية يسمح بالوصول إلى لوحة المفاتيح، ازداد الضغط لتوسيع نطاق توفر لوحة مفاتيح الرموز التعبيرية خارج اليابان. [60] تم إنشاء تطبيق Emoji لنظام التشغيل iOS، والذي قام بتعديل تطبيق الإعدادات للسماح بالوصول إلى لوحة مفاتيح الرموز التعبيرية، بواسطة Josh Gare في فبراير 2010. [61] قبل وجود تطبيق Emoji الخاص بـ Gare، كانت Apple تنوي أن تكون لوحة مفاتيح الرموز التعبيرية متاحة فقط في اليابان في إصدار iOS 2.2. [62]

طوال عام 2009، قدم أعضاء اتحاد يونيكود وهيئات التقييس الوطنية في بلدان مختلفة ملاحظات واقترحوا تغييرات على التقييس الدولي للرموز التعبيرية. واتفقت الملاحظات من هيئات مختلفة في الولايات المتحدة وأوروبا واليابان على مجموعة من 722 رمز تعبيري كمجموعة قياسية. سيتم إصدارها في أكتوبر 2010 في Unicode 6.0. [63] جعلت Apple لوحة مفاتيح الرموز التعبيرية متاحة لأولئك خارج اليابان في إصدار iOS 5.0 في عام 2011. [64] لاحقًا، أضاف Unicode 7.0 (يونيو 2014) ذخيرة الأحرف لخطوط Webdings و Wingdings إلى Unicode، مما أدى إلى ما يقرب من 250 رمز تعبيري Unicode إضافي. [44]

لذلك، فإن رموز Unicode التعبيرية التي تم تعيين نقاط رمزها في عام 2014 أو قبل ذلك مأخوذة من عدة مصادر. يمكن أن يوجد حرف واحد في مصادر متعددة، وقد تم توحيد الأحرف من مصدر مع الأحرف الموجودة حيثما كان ذلك مناسبًا: على سبيل المثال، تم توحيد رمز الطقس "shower" (☔️) من مصدر ARIB مع مظلة موجودة مع حرف قطرات المطر، [65] والتي تمت إضافتها للتوافق مع KPS 9566. [66] تم توحيد أحرف الرموز التعبيرية المسماة "Rain" ( "雨" ، ame ) من جميع شركات الاتصالات اليابانية الثلاث بدورها مع حرف ARIB. [56] ومع ذلك، يقوم اتحاد Unicode بتجميع أهم مصادر الرموز التعبيرية في أربع فئات: [67]

فئة المصدر الاختصارات إصدار Unicode (السنة) المصادر المضمنة مثال
زابف دينغباتس زدينغز، ز 1.0 (1991) سلسلة ITC Zapf Dingbats رقم 100 ❣️ (U+2763 ← 0xA3) [68]
أريب أريب، أ 5.2 (2008) ARIB STD-B24 المجلد 1 الممتد Shift JIS ⛩️ (U+26E9 ← 0xEE4B) [69]
شركات الطيران اليابانية جيه كارير، ج 6.0 (2010) NTT DoCoMo mobile Shift JIS 🎠 (U+1F3A0 ← 0xF8DA) [70]
au بواسطة KDDI mobile Shift JIS 📌 (U+1F4CC ← 0xF78A) [70]
سوفت بنك 3G موبايل شيفت JIS 💒 (U+1F492 ← 0xFB7D) [70]
الأجنحة والشبكات WDings، و 7.0 (2014) أشرطة الويب 🛳️ (U+1F6F3 ← 0x54) [71]
أجنحة 🏵️ (U+1F3F5 ← 0x7B) [71]
وينجدينجز 2 🖍️ (U+1F58D ← 0x24) [71]
وينجدينجز 3 ◀️ (U+25B6 ← 0x75) [71] [أ]

UTS #51 والرموز التعبيرية الحديثة (2015-حتى الآن)

رموز تعبيرية ملونة من مشروع Noto Emoji من Google ، والذي بدأ في عام 2012 ويستخدمه Gmail و Google Hangouts و ChromeOS و Android

في أواخر عام 2014، أنشأت اللجنة الفنية لليونيكود إصدار مراجعة عامة ، سعياً للحصول على تعليقات على تقرير فني لليونيكود مقترح بعنوان " إيموجي يونيكود ". وكان الهدف من ذلك تحسين قابلية التشغيل البيني للرموز التعبيرية بين البائعين، وتحديد وسيلة لدعم درجات ألوان البشرة المتعددة. وانتهت فترة التعليقات في يناير 2015. [72] وفي يناير 2015 أيضًا، تمت مناقشة استخدام الرابط ذي العرض الصفري للإشارة إلى أنه يمكن عرض تسلسل من الرموز التعبيرية كرمز مكافئ واحد (مشابه للربط ) كوسيلة لتنفيذ الرموز التعبيرية بدون نقاط رمز ذرية، مثل التركيبات المتنوعة للعائلات، داخل "لجنة الرموز التعبيرية المخصصة". [73]

أضافت Unicode 8.0 (يونيو 2015) 41 رمزًا تعبيريًا آخر، بما في ذلك أدوات رياضية مثل مضرب الكريكيت، وأطعمة مثل التاكو ، وتعبيرات وجهية جديدة، ورموز لأماكن العبادة، بالإضافة إلى خمس شخصيات (السلطعون، والعقرب، ووجه الأسد، والقوس والسهم، والقارورة) لتحسين الدعم للتصوير بدلاً من التمثيل الرمزي لعلامات الأبراج . [ ب] [75]

في يونيو 2015 أيضًا، تم نشر أول إصدار معتمد ("Emoji 1.0") من تقرير Unicode Emoji باسم Unicode Technical Report #51 (UTR #51). قدم هذا آلية مؤشرات لون البشرة، والتوصيات الرسمية الأولى حول أحرف Unicode التي يجب اعتبارها رموز تعبيرية، والتوصيات الرسمية الأولى حول الأحرف التي يجب عرضها في خط الرموز التعبيرية في حالة عدم وجود محدد للاختلاف ، وسرد تسلسلات الوصل ذات العرض الصفري للعائلات والأزواج التي تم تنفيذها من قبل البائعين الحاليين. [76] تم جعل صيانة UTR #51، وتلقي طلبات الرموز التعبيرية، وإنشاء مقترحات لأحرف الرموز التعبيرية وآليات الرموز التعبيرية مسؤولية اللجنة الفرعية لرموز Unicode Emoji (ESC)، التي تعمل كلجنة فرعية للجنة الفنية لـ Unicode. [77] [78]

مع إصدار الإصدار 5.0 في مايو 2017 إلى جانب Unicode 10.0، تمت إعادة تسمية UTR #51 كمعيار فني Unicode (UTS #51)، مما يجعله مواصفة مستقلة. [79] اعتبارًا من يوليو 2017، كان هناك 2666 رمز تعبيري Unicode مدرجًا. [80] انتقل الإصدار التالي من UTS #51 (المنشور في مايو 2018) إلى رقم الإصدار Emoji 11.0 لمزامنة رقم الإصدار الرئيسي الخاص به مع الإصدار المقابل من معيار Unicode. [81]

تسببت شعبية الرموز التعبيرية في الضغط من البائعين والأسواق الدولية لإضافة تصميمات إضافية إلى معيار Unicode لتلبية متطلبات الثقافات المختلفة. بعض الأحرف التي تُعرف الآن باسم الرموز التعبيرية موروثة من مجموعة متنوعة من أنظمة المراسلة السابقة لـ Unicode والتي لا تستخدم فقط في اليابان، بما في ذلك Yahoo و MSN Messenger . [82] لقد وضع الطلب المؤسسي على توحيد معايير الرموز التعبيرية ضغوطًا على اتحاد Unicode، حيث اشتكى بعض الأعضاء من أنه تجاوز التركيز التقليدي للمجموعة على توحيد معايير الأحرف المستخدمة للغات الأقلية ونسخ السجلات التاريخية. [83] وعلى العكس من ذلك، اعتقد الاتحاد أن الرغبة العامة في دعم الرموز التعبيرية قد وضعت ضغوطًا على البائعين لتحسين دعمهم لـ Unicode، [84] وهو ما ينطبق بشكل خاص على الأحرف خارج المستوى متعدد اللغات الأساسي ، [85] مما يؤدي إلى دعم أفضل لنصوص Unicode التاريخية والأقليات في البرامج المنشورة. [84]

في عام 2022، قرر اتحاد يونيكود التوقف عن قبول المقترحات الخاصة برموز العلم التعبيرية، مشيرًا إلى الاستخدام المنخفض للفئة وأن إضافة أعلام جديدة "يخلق الحصرية على حساب الآخرين". [86] [87] وذكر الاتحاد أن رموز العلم التعبيرية الجديدة ستظل تُضاف عندما تصبح دولهم جزءًا من معيار ISO 3166-1 ، دون الحاجة إلى أي اقتراح. [86] [87]

التأثير الثقافي

رسوم توضيحية ملونة لـ U+1F602 😂 وجه يذرف الدموع من الفرح من Twemoji و Noto Emoji Project و Firefox OS

قامت قواميس أكسفورد بتسمية U+1F602 😂 وجه بدموع الفرح [88] بكلمة العام 2015. [89] لاحظت أكسفورد أن عام 2015 شهد زيادة كبيرة في استخدام كلمة "إيموجي" واعترفت بتأثيرها على الثقافة الشعبية. [ 89] أعرب رئيس قواميس أكسفورد كاسبر جراثوول عن أن "نصوص الأبجدية التقليدية كانت تكافح لتلبية المطالب السريعة والمركزة بصريًا لاتصالات القرن الحادي والعشرين. ليس من المستغرب أن يتدخل نص مصور مثل الرموز التعبيرية لملء هذه الفجوات - فهو مرن وفوري ويضفي نغمة جميلة." [90] وجدت سويفتكي أن "وجه بدموع الفرح" كان أكثر الرموز التعبيرية شيوعًا في جميع أنحاء العالم. [91] أعلنت جمعية اللهجة الأمريكية أن U+1F346 🍆 AUBERGINE هو "الرمز التعبيري الأكثر شهرة" لعام 2015 في تصويت كلمة العام. [92]

بعض الرموز التعبيرية خاصة بالثقافة اليابانية، مثل رجل الأعمال المنحني ( U+1F647 🙇 شخص ينحني بعمق )، وعلامة شوشينشا المستخدمة للإشارة إلى سائق مبتدئ ( U+1F530 🔰 رمز ياباني للمبتدئين )، وزهرة بيضاء ( U+1F4AE 💮 زهرة بيضاء ) تستخدم للإشارة إلى "الواجب المنزلي الرائع"، [93] أو مجموعة من الرموز التعبيرية التي تمثل الأطعمة الشعبية: نودلز رامين ( U+1F35C 🍜 وعاء بخار )، ودانجو ( U+1F361 🍡 دانجو )، وأونيغيري ( U+1F359 🍙 كرة أرز )، والكاري ( U+1F35B 🍛 كاري وأرز )، والسوشي ( U+1F363 🍣 سوشي قارن مؤسس اتحاد يونيكود مارك ديفيس استخدام الرموز التعبيرية بلغة نامية، وذكر بشكل خاص الاستخدام الأمريكي للباذنجان ( U+1F346 🍆 AUBERGINE ) لتمثيل القضيب . [94] صنف بعض اللغويين الرموز التعبيرية والوجوه التعبيرية كعلامات للخطاب . [95 ]

مجموعة متنوعة من الرموز التعبيرية كما تظهر على مجموعة Noto Color Emoji من Google، اعتبارًا من عام 2024.
مجموعة متنوعة من الرموز التعبيرية كما تظهر في مجموعة Noto Color Emoji من Google اعتبارًا من عام 2024

في ديسمبر 2015، نُشر تحليل لمشاعر الرموز التعبيرية، [96] وتم توفير تصنيف المشاعر التعبيرية 1.0 [97] . في عام 2016، عُرضت مسرحية موسيقية عن الرموز التعبيرية لأول مرة في لوس أنجلوس. [98] [99] تم إصدار فيلم الرسوم المتحركة The Emoji Movie في صيف عام 2017. [100] [101]

في يناير 2017، في ما يُعتقد أنه أول دراسة واسعة النطاق لاستخدام الرموز التعبيرية، قام باحثون في جامعة ميشيغان بتحليل أكثر من 1.2 مليار رسالة تم إدخالها عبر لوحة مفاتيح الرموز التعبيرية كيكا [102] وأعلنوا أن وجه بدموع الفرح كان الرمز التعبيري الأكثر شيوعًا. احتل رمز القلب وعيون القلب المرتبة الثانية والثالثة على التوالي. وجدت الدراسة أيضًا أن الفرنسيين يستخدمون رمز القلب أكثر من غيرهم. [103] استخدم الأشخاص في دول مثل أستراليا وفرنسا وجمهورية التشيك المزيد من رموز تعبيرية السعادة، بينما لم يكن الأمر كذلك بالنسبة للأشخاص في المكسيك وكولومبيا وتشيلي والأرجنتين، حيث استخدم الناس المزيد من رموز تعبيرية سلبية مقارنة بالمراكز الثقافية المعروفة بضبط النفس والانضباط الذاتي، مثل تركيا وفرنسا وروسيا. [104]

كان هناك نقاش بين الخبراء القانونيين حول ما إذا كان يمكن قبول الرموز التعبيرية كدليل في المحاكمات أم لا. [105] [106] وعلاوة على ذلك، مع استمرار تطور الرموز التعبيرية ونموها باعتبارها "لغة" للرموز، فقد تكون هناك أيضًا إمكانية تكوين "لهجات" للرموز التعبيرية. [107] تُستخدم الرموز التعبيرية لأكثر من مجرد إظهار ردود الفعل والعواطف. [108] حتى أن سناب شات أدرج الرموز التعبيرية في نظام الجوائز والأصدقاء الخاص به حيث يُظهر كل رمز تعبيري معنى معقدًا. [109] يمكن أن تنقل الرموز التعبيرية أيضًا معاني مختلفة بناءً على بناء الجملة والعكس. على سبيل المثال، تتضمن "تعليقات الجنية" رمز القلب والنجمة والجنيات الموضوعة بين كلمات الجملة. غالبًا ما تعكس هذه التعليقات المعاني المرتبطة بالقلوب ويمكن استخدامها "للدوس على حدود الجريمة". [110]

في عام 2017، نشر مختبر الوسائط التابع لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا DeepMoji ، وهي خوارزمية تحليل مشاعر الشبكة العصبية العميقة التي تم تدريبها على 1.2 مليار ظهور للرموز التعبيرية في بيانات تويتر من عام 2013 إلى عام 2017. [111] [112] وُجِد أن DeepMoji يتفوق على البشر في التعرف بشكل صحيح على السخرية في التغريدات وغيرها من وسائل الاتصال عبر الإنترنت. [113] [114] [115]

الاستخدام في تعزيز الأسباب

في 5 مارس 2019، [116] تم إصدار رمز تعبيري لقطرة دم ( U+1FA78 🩸 قطرة دم )، والذي يهدف إلى المساعدة في كسر وصمة العار المرتبطة بالحيض . [117] بالإضافة إلى تطبيع الدورة الشهرية ، سيكون من المناسب أيضًا وصف الموضوعات الطبية مثل التبرع بالدم والأنشطة الأخرى المتعلقة بالدم. [117]

تمت إضافة رمز تعبيري للبعوض ( U +1F99F 🦟 MOSQUITO ) في عام 2018 لزيادة الوعي بالأمراض التي تنشرها الحشرة ، مثل حمى الضنك والملاريا . [118]

الوظيفة اللغوية للرموز التعبيرية

من الناحية اللغوية، تُستخدم الرموز التعبيرية للإشارة إلى الحالة العاطفية؛ ويميل استخدامها أكثر في التواصل الإيجابي. يعتقد بعض الباحثين أن الرموز التعبيرية يمكن استخدامها للبلاغة البصرية . يمكن استخدام الرموز التعبيرية لتحديد النغمة العاطفية في الرسائل. تميل الرموز التعبيرية إلى عدم وجود معنى خاص بها ولكنها تعمل كلغة موازية ، مما يضيف معنى إلى النص. يمكن أن تضيف الرموز التعبيرية الوضوح والمصداقية إلى النص. [119]

من الناحية الاجتماعية اللغوية ، يختلف استخدام الرموز التعبيرية حسب المتحدث والوضع. تستخدم النساء الرموز التعبيرية أكثر من الرجال. يستخدم الرجال مجموعة متنوعة من الرموز التعبيرية. من المرجح أن تستخدم النساء الرموز التعبيرية في الاتصالات العامة أكثر من الاتصالات الخاصة. ترتبط الانفتاح والود بشكل إيجابي باستخدام الرموز التعبيرية؛ العصابية مرتبطة سلبًا . يختلف استخدام الرموز التعبيرية بين الثقافات: وجدت الدراسات من حيث نظرية الأبعاد الثقافية لهوفستيد أن الثقافات ذات المسافة العالية للسلطة والتسامح مع الانغماس تستخدم رموز تعبيرية أكثر سلبية، بينما تستخدم الثقافات ذات تجنب عدم اليقين العالي والفردية والتوجه طويل الأمد رموز تعبيرية أكثر إيجابية. [119] أظهرت دراسة تجربة المستخدم في 6 دول أن المقاييس القائمة على الرموز التعبيرية (على وجه التحديد استخدام الوجوه الضاحكة ) قد تخفف من التحديات المتعلقة بالترجمة والتنفيذ لاستطلاعات الرأي القصيرة عبر الثقافات. [120]

نظرًا لأن الرموز التعبيرية تعمل كلغة موازية، فإن هذا يتسبب في رؤية نمط فريد في الثنائيات والثلاثيات والرباعية للرموز التعبيرية. أظهرت دراسة أجراها جريتشن ماكولوتش ولورين جاون أن الثنائيات والثلاثيات والرباعية الأكثر شيوعًا للرموز التعبيرية هي تلك التي تكرر نفس الرموز التعبيرية. [121] على عكس اللغات الأخرى، تتكرر الرموز التعبيرية بشكل متكرر واحدة تلو الأخرى، بينما في لغات مثل الإنجليزية، من النادر رؤية الكلمات تتكرر بعد بعضها البعض. [121] ومن الأمثلة على ذلك أن الثنائي الشائع للرموز التعبيرية هو رمزان تعبيريان يبكيان ويضحكان. بدلاً من أن تكون كلمة أو عبارة مكررة، فإن استخدام الرموز التعبيرية بعد بعضها البعض يمثل عادةً التأكيد على معنى الرمز التعبيري المعروض بدلاً من ذلك. [121] لذا، فإن رمز تعبيري واحد يبكي ويضحك يعني أن شيئًا ما مضحك، واثنان يمثلان أنه مضحك حقًا، وثلاثة قد يمثلان أنه مضحك بشكل لا يصدق، وهكذا.

مشاكل التواصل باستخدام الرموز التعبيرية

أظهرت الأبحاث أن الرموز التعبيرية غالبًا ما تكون مفهومة بشكل خاطئ. في بعض الحالات، يرتبط سوء الفهم هذا بكيفية تفسير المشاهد لتصميم الرموز التعبيرية الفعلي؛ [122] وفي حالات أخرى، لا يتم عرض الرموز التعبيرية المرسلة بنفس الطريقة على الجانب المتلقي. [123]

تتعلق القضية الأولى بالتفسير الثقافي أو السياقي للرموز التعبيرية. فعندما يختار المؤلف رمزًا تعبيريًا، فإنه يفكر فيه بطريقة معينة، ولكن قد لا تثير نفس الشخصية نفس الأفكار في ذهن المتلقي. [124] على سبيل المثال، طور الناس في الصين نظامًا لاستخدام الرموز التعبيرية بشكل تخريبي بحيث يمكن إرسال وجه مبتسم لنقل موقف احتقاري وسخرية ومزعج، حيث لا تتحرك العضلة الدائرية للعين (العضلة بالقرب من زاوية العين العلوية) على وجه الرمز التعبيري، وتتقلص العضلة الدائرية للفم (العضلة القريبة من الفم)، والتي يُعتقد أنها علامة على قمع الابتسامة. [125]

تتعلق المشكلة الثانية بالترميز. عندما يختار مؤلف رسالة رمزًا تعبيريًا من قائمة، يتم ترميزه عادةً بطريقة غير رسومية أثناء الإرسال، وإذا لم يستخدم المؤلف والقارئ نفس البرنامج أو نظام التشغيل لأجهزتهما، فقد يتصور جهاز القارئ نفس الرمز التعبيري بطريقة مختلفة. على سبيل المثال، في أبريل 2020، نشرت الممثلة والمقدمة البريطانية جميلة جميل تغريدة من هاتفها الآيفون باستخدام رمز تعبيري للوجه مع وضع اليد على الفم (🤭) كجزء من تعليق على الأشخاص الذين يتسوقون لشراء الطعام أثناء جائحة كوفيد-19 . على نظام التشغيل iOS من Apple ، كان تعبير الرمز التعبيري محايدًا وتأمليًا، ولكن على منصات أخرى يظهر الرمز التعبيري كوجه ضاحك. اعتقد بعض المعجبين أنها كانت تسخر من الفقراء، لكن هذا لم يكن معناها المقصود. [126]

وجد باحثون من معهد الدراسات الألمانية بجامعة رور في بوخوم أن معظم الناس يمكنهم بسهولة فهم الرموز التعبيرية عندما تحل محل كلمة مباشرة - مثل رمز وردة بدلاً من كلمة "وردة" - ومع ذلك يستغرق الأمر من الناس حوالي 50 في المائة أطول لفهم الرمز التعبيري. [127]

التنوع والغموض

تختلف أحرف الرموز التعبيرية قليلاً بين المنصات ضمن حدود المعنى التي تحددها مواصفات Unicode، حيث حاولت الشركات تقديم عروض فنية للأفكار والأشياء. [128] على سبيل المثال، باتباع تقليد Apple، يظهر رمز التقويم على منتجات Apple دائمًا 17 يوليو، وهو التاريخ الذي أعلنت فيه Apple في عام 2002 عن تطبيق تقويم iCal لنظام التشغيل macOS . دفع هذا بعض مستخدمي منتجات Apple إلى تسمية 17 يوليو في البداية بـ " يوم الرموز التعبيرية العالمي ". [129] تُظهر خطوط الرموز التعبيرية الأخرى تواريخ مختلفة أو لا تُظهر تاريخًا محددًا. [130]

بعض رموز تعبيرية Apple تشبه إلى حد كبير معيار SoftBank، حيث كانت SoftBank أول شبكة يابانية يتم إطلاق iPhone عليها. على سبيل المثال، U+1F483 💃 DANCER هي أنثى وفقًا لمعايير Apple وSoftBank ولكنها ذكر أو محايدة بين الجنسين وفقًا لمعايير أخرى. [131]

لاحظ الصحفيون أن غموض الرموز التعبيرية سمح لها باكتساب معاني ثقافية محددة غير موجودة في الحروف الأصلية . على سبيل المثال، تم وصف U+1F485 💅 NAIL POLISH على أنه مستخدم في المجتمعات الناطقة باللغة الإنجليزية للإشارة إلى "الروعة غير المبالية" [132] و"أي شيء من إسكات الكارهين إلى الشعور بالإنجاز". [133] [134] تقدم أدلة Unicode أحيانًا ملاحظات حول المعاني المساعدة لكائن ما لتوجيه المصممين حول كيفية استخدام الرموز التعبيرية، على سبيل المثال ملاحظة أن بعض المستخدمين قد يتوقعون أن U+1F4BA 💺 SEAT تعني "مقعد محجوز أو بتذكرة، كما هو الحال بالنسبة للطائرة أو القطار أو المسرح". [135]

رموز تعبيرية مثيرة للجدل

تطور رمز المسدس كما تم تقديمه بواسطة أنظمة أندرويد الأصلية . من اليسار إلى اليمين: Jelly Bean ( مسدس )، KitKat ( مسدس بلندربوس )، Lollipop ( مسدس )، Oreo (مسدس) و Pie ( مسدس مائي ).

كانت بعض الرموز التعبيرية متورطة في الجدل بسبب معانيها المتصورة. وقد أعقب استخدام الرموز التعبيرية للمسدس ( U+1F52B 🔫 PISTOL ) والسكين ( U+1F5E1 🗡 DAGGER KNIFE ) والقنبلة ( U+1F4A3 💣 BOMB ) بطرق اعتبرتها السلطات تهديدات ذات مصداقية. [136]

في الفترة التي سبقت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016 ، نظر اتحاد يونيكود في مقترحات لإضافة العديد من الرموز التعبيرية المتعلقة بالأولمبياد، بما في ذلك الميداليات والأحداث مثل كرة اليد وكرة الماء . [137] بحلول أكتوبر 2015، تضمنت هذه الرموز التعبيرية المرشحة " بندقية " ( U+1F946 🥆 RIFLE ) و" الخماسي الحديث " ( U+1F93B 🤻 MODERN PENTATHLON ). [138] [139] ومع ذلك، في عام 2016، عارضت Apple وMicrosoft هذين الرمزين التعبيريين، وتمت إضافة الشخصيات بدون عروض إيموجي، مما يعني أنه من المتوقع أن يعرضها البرنامج بالأبيض والأسود بدلاً من اللون، ولن تتضمنها البرامج الخاصة بالرموز التعبيرية مثل لوحات المفاتيح التي تظهر على الشاشة بشكل عام. بالإضافة إلى ذلك، بينما صورت التجسيدات الأصلية للرمز التعبيري للخماسي الحديث أحداثه الخمسة، بما في ذلك رجل يشير بمسدس، يحتوي الرمز التعبيري النهائي على شخص يمتطي حصانًا، إلى جانب هدف مسدس ليزر في الزاوية. [136] [139] [140]

تصميمات تويتر الأصلية (على اليسار) والمنقحة (على اليمين) ، والتي توضح الانتقال من المسدس إلى مسدس الماء

في 1 أغسطس 2016، أعلنت شركة أبل أنه في نظام التشغيل iOS 10 ، سيتم تغيير رمز المسدس ( U+1F52B 🔫 PISTOL ) من مسدس واقعي إلى مسدس مائي . [136] وعلى العكس من ذلك، في اليوم التالي، دفعت شركة مايكروسوفت تحديثًا لنظام التشغيل Windows 10 غيّر تصويرها القديم لرمز المسدس على أنه مسدس أشعة لعبة إلى مسدس حقيقي. [141] صرحت شركة مايكروسوفت أن التغيير تم إجراؤه لجعل الرمز أكثر انسجامًا مع التصميمات القياسية في الصناعة وتوقعات العملاء. [141] بحلول عام 2018، قامت معظم المنصات الرئيسية مثل جوجل ومايكروسوفت وسامسونج وفيسبوك وتويتر بتحويل عرضها لرمز المسدس ليتناسب مع تنفيذ مسدس الماء من شركة أبل. [142] تم انتقاد تغيير شركة أبل للتصوير من مسدس واقعي إلى مسدس لعبة من قبل محرر Emojipedia ، من بين آخرين ، لأنه قد يؤدي إلى ظهور الرسائل بشكل مختلف للمستقبل عما كان يقصده المرسل. [143] قال روب برايس من Insider إن هذا الأمر قد خلق إمكانية "سوء تفاهم خطير عبر منصات مختلفة"، وتساءل، "ماذا لو تم تفسير نكتة مرسلة من مستخدم Apple إلى مستخدم Google بشكل خاطئ بسبب اختلافات في العرض؟ أو إذا لم يتم الإبلاغ عن تهديد حقيقي أرسله مستخدم Google إلى مستخدم Apple لأنه تم اعتباره نكتة؟" [144]

كما شهد رمز الباذنجان ( U+1F346 🍆 AUBERGINE ) جدلًا بسبب استخدامه لتمثيل القضيب . [92] [94] [145] [146] بدءًا من ديسمبر 2014، بدأ هاشتاج #EggplantFridays في الارتفاع إلى شعبية على Instagram لاستخدامه في وضع علامات على الصور التي تعرض أعضاء ذكرية مكسوة أو عارية. [145] [146] أصبح هذا اتجاهًا شائعًا لدرجة أنه بدءًا من أبريل 2015، عطل Instagram القدرة على البحث ليس فقط عن علامة #EggplantFridays ، ولكن أيضًا عن علامات التصنيف الأخرى التي تحتوي على الباذنجان، بما في ذلك ببساطة #eggplant و #🍆 . [145] [146] [147]

كما تم استخدام رمز الخوخ التعبيري ( U+1F351 🍑 PEACH ) كرمز ملطف للأرداف ، حيث كشف تحليل Emojipedia لعام 2016 أن سبعة بالمائة فقط من التغريدات باللغة الإنجليزية التي تحتوي على رمز الخوخ التعبيري تشير إلى الفاكهة الفعلية. [148] [149] [150] في عام 2016، حاولت شركة Apple إعادة تصميم الرمز التعبيري بحيث لا يشبه الأرداف. وقد قوبل هذا بردود فعل عنيفة في الاختبار التجريبي، وتراجعت شركة Apple عن قرارها بحلول الوقت الذي تم فيه طرحه للجمهور. [151]

في ديسمبر 2017، هدد محامٍ في دلهي بالهند برفع دعوى قضائية ضد واتساب للسماح باستخدام رمز الإصبع الأوسط ( U+1F595 🖕 يد مقلوبة مع الإصبع الأوسط ممتد ) على أساس أن الشركة "تشجع بشكل مباشر استخدام إشارة مسيئة وبذيئة وبذيئة " في انتهاك لقانون العقوبات الهندي . [152]

تنفيذ الرموز التعبيرية

التنفيذ المبكر في اليابان

تم تطوير مخططات ترميز أحرف مختلفة وغير متوافقة غالبًا من قبل مزودي الهاتف المحمول المختلفين في اليابان لمجموعات الرموز التعبيرية الخاصة بهم. [56] [70] على سبيل المثال، يتم استخدام تمثيل Shift JIS الموسع F797 لمتجر صغير (🏪) بواسطة SoftBank، ولكن لساعة يد (⌚️) بواسطة KDDI. [70] [56] طورت جميع البائعين الثلاثة أيضًا مخططات لترميز الرموز التعبيرية الخاصة بهم في منطقة الاستخدام الخاص Unicode : على سبيل المثال، استخدمت DoCoMo النطاق U+E63E حتى U+E757. [56] إصدارات iOS قبل 5.1 تم ترميز الرموز التعبيرية في منطقة الاستخدام الخاص SoftBank. [153] [154]

اعتبارات دعم Unicode

يتم تضمين معظم الرموز التعبيرية، ولكن ليس كلها، في المستوى المتعدد اللغات التكميلي (SMP) من Unicode، والذي يستخدم أيضًا للنصوص القديمة، وبعض النصوص الحديثة مثل Adlam أو Osage ، والأحرف ذات الاستخدام الخاص مثل الرموز الأبجدية الرقمية الرياضية . [155] تم تصميم بعض الأنظمة التي تم تقديمها قبل ظهور رموز Unicode التعبيرية لدعم الأحرف في المستوى المتعدد اللغات الأساسي (BMP) فقط على افتراض أن الأحرف غير BMP نادرًا ما يتم مواجهتها، [85] على الرغم من أن الفشل في التعامل بشكل صحيح مع الأحرف خارج BMP يمنع الامتثال لـ Unicode. [156]

أدى تقديم رموز تعبيرية Unicode إلى خلق حافز للبائعين لتحسين دعمهم للأحرف غير BMP. [85] يلاحظ اتحاد Unicode أنه "بسبب الطلب على الرموز التعبيرية، قامت العديد من التطبيقات بترقية دعمها لـ Unicode بشكل كبير"، مما يساعد أيضًا في دعم اللغات الأقلية التي تستخدم هذه الميزات. [84]

دعم الألوان

يمكن لأي نظام تشغيل يدعم إضافة خطوط إضافية إلى النظام إضافة خط يدعم الرموز التعبيرية. ومع ذلك، فإن تضمين الرموز التعبيرية الملونة في تنسيقات الخطوط الحالية يتطلب دعمًا مخصصًا للرموز الملونة. لا تدعم جميع أنظمة التشغيل الخطوط الملونة، لذلك، قد يتعين تقديم الرموز التعبيرية كرسوم خطية بالأبيض والأسود أو لا يتم تقديمها على الإطلاق. هناك أربعة تنسيقات مختلفة تستخدم للرموز متعددة الألوان في خط SFNT ، [157] ولا تدعمها بالضرورة مكتبة نظام تشغيل أو حزمة برامج معينة مثل متصفح الويب أو البرنامج الرسومي. [158]

التنفيذ من خلال منصات وبائعين مختلفين

قدمت شركة أبل الرموز التعبيرية لأول مرة إلى نظام التشغيل المكتبي الخاص بها مع إصدار OS X 10.7 Lion ، في عام 2011. يمكن للمستخدمين عرض أحرف الرموز التعبيرية المرسلة عبر تطبيقات البريد الإلكتروني والمراسلة، والتي يتشاركها عادةً مستخدمو الأجهزة المحمولة، بالإضافة إلى أي تطبيق آخر. يمكن للمستخدمين إنشاء رموز تعبيرية باستخدام لوحة الإدخال الخاصة "الشخصيات" من أي تطبيق أصلي تقريبًا عن طريق تحديد قائمة "تحرير" والسحب لأسفل إلى "الأحرف الخاصة"، أو عن طريق مجموعة المفاتيح ⌘ Command+ ⌥ Option+ T. كانت لوحة مفاتيح الرموز التعبيرية متاحة لأول مرة في اليابان مع إصدار نظام تشغيل iPhone الإصدار 2.2 في عام 2008. [159] لم يتم توفير لوحة مفاتيح الرموز التعبيرية رسميًا خارج اليابان حتى إصدار iOS 5.0 . [160] من iPhone OS 2.2 إلى iOS 4.3.5 (2011)، يمكن لأولئك خارج اليابان الوصول إلى لوحة المفاتيح ولكن كان عليهم استخدام تطبيق تابع لجهة خارجية لتمكينها. كشفت شركة أبل أن "الوجه الذي يحمل دموع الفرح" هو الرمز التعبيري الأكثر شيوعًا بين الأمريكيين الناطقين باللغة الإنجليزية. في المرتبة الثانية يأتي رمز "القلب"، يليه "الوجه الباكي بصوت عالٍ". [161] [ مصدر أفضل مطلوب ]

أدى تحديث لنظامي التشغيل Windows 7 و Windows Server 2008 R2 إلى جلب مجموعة فرعية من مجموعة Unicode أحادية اللون إلى أنظمة التشغيل تلك كجزء من خط Segoe UI Symbol . [162] اعتبارًا من Windows 8.1 Preview، تم تضمين خط Segoe UI Emoji ، والذي يوفر صورًا توضيحية ملونة بالكامل. يفتقر خط Segoe UI العادي إلى أحرف الرموز التعبيرية، بينما يتضمنها Segoe UI Symbol وSegoe UI Emoji. يمكن الوصول إلى أحرف الرموز التعبيرية من خلال مفتاح لوحة المفاتيح على الشاشة أو من خلال اختصار لوحة المفاتيح المادية + . 😀⊞ Win.

في عام 2016، أضافت Firefox 50 عرض الرموز التعبيرية داخل المتصفح للمنصات التي تفتقر إلى الدعم الأصلي. [163]

استبدلت كل من فيسبوك وتويتر جميع رموز تعبيرية Unicode المستخدمة على مواقعهما الإلكترونية برسومات مخصصة خاصة بهما. قبل أكتوبر 2017، كان لدى فيسبوك مجموعات مختلفة للموقع الرئيسي ولخدمة Messenger ، حيث توفر الأولى فقط تغطية كاملة. يستخدم Messenger الآن رموز تعبيرية Apple على نظام التشغيل iOS، والمجموعة الرئيسية لفيسبوك في أماكن أخرى. [164] ردود الفعل على فيسبوك متوافقة جزئيًا فقط مع الرموز التعبيرية القياسية. [165]

المعدلات

العرض النصي مقابل العرض الإيموجي

يقوم Unicode بتعريف تسلسلات التباين للعديد من رموزه التعبيرية للإشارة إلى العرض المطلوب.

يمكن أن يكون لشخصيات الرموز التعبيرية نوعان رئيسيان من العرض:

  • عرض إيموجي ، بأشكال ملونة وربما غريبة، وحتى متحركة
  • عرض نصي ، مثل الأبيض والأسود
    —  التقرير الفني لـ Unicode #51: الرموز التعبيرية لـ Unicode [67]

يتم تحديد العرض المطلوب عن طريق متابعة الرموز التعبيرية الأساسية إما باستخدام U+FE0E VARIATION SELECTOR-15 (VS15) للنص أو U+FE0F VARIATION SELECTOR-16 (VS16) لنمط الرموز التعبيرية. [166] اعتبارًا من الإصدار 16.0 (2024)، يحدد Unicode تسلسلات العرض لـ 371 حرفًا. [167] ومع ذلك، قررت اللجنة الفنية لـ Unicode منذ ذلك الحين أن توحيد أحرف الرموز التعبيرية الملونة مع الرموز النصية والرموز المزعجة كان "خطأ"، وقررت تخصيص نقاط رمز جديدة بدلاً من تحديد تسلسلات عرض جديدة. [168]

عينة من تسلسلات الرموز التعبيرية المتنوعة
يو+ 2139 231ب 26أ0 2712 2764 1F004 1F21A
العرض الافتراضي نص الرموز التعبيرية نص نص نص الرموز التعبيرية الرموز التعبيرية
نقطة رمز القاعدة ℹ ⌛ ⚠ ✒ ❤ 🀄 🈚
قاعدة+VS15 (نص) ℹ︎ ⌛︎ ⚠︎ ✒︎ ❤︎ 🀄︎ 🈚︎
قاعدة+VS16 (رمز تعبيري) ℹ️ ⌛️ ⚠️ ✒️ ❤️ 🀄️ 🈚️
صورة تويموجي

لون البشرة

تمت إضافة خمسة أحرف تعديل رمزية مع Unicode 8.0 لتوفير مجموعة من درجات ألوان البشرة للرموز التعبيرية البشرية. تسمى هذه المعدلات EMOJI MODIFIER FITZPATRICK TYPE-1 و-2 و-3 و-4 و-5 و-6 (U+1F3FB–U+1F3FF): 🏻 🏼 🏽 🏾 🏿 . وهي تستند إلى مقياس فيتزباتريك لتصنيف لون بشرة الإنسان. يجب عرض الرموز التعبيرية البشرية التي لا يتبعها أحد هذه المعدلات الخمسة بلون بشرة عام غير واقعي، مثل الأصفر الفاتح ( ■ ) أو الأزرق ( ■ ) أو الرمادي ( ■ ). [67] لا تتأثر الرموز التعبيرية غير البشرية (مثل U+26FD ⛽ مضخة الوقود ) بتعديلات فيتزباتريك. [169] اعتبارًا من إصدار Unicode 16.0، يمكن استخدام معدِّلات Fitzpatrick مع 131 رمز تعبيري بشري منتشر عبر سبع كتل: Dingbats ، و Emojicons ، و Miscellaneous Symbols ، و Miscellaneous Symbols and Pictographs ، و Supplemental Symbols and Pictographs ، و Symbols and Pictographs Extended-A ، و Transport and Map Symbols . [170]

يوضح الجدول التالي كل من أحرف Unicode وصور "Twemoji" مفتوحة المصدر، والتي صممها تويتر :

عينة من استخدامات مُعدِّلات فيتزباتريك
نقطة الكود تقصير فيتز-1-2 فيتز-3 فيتز-4 فيتز-5 فيتز-6
U+1F9D2: طفل نص 🧒 🧒🏻 🧒🏼 🧒🏽 🧒🏾 🧒🏿
صورة
U+1F466: ولد نص 👦 👦🏻 👦🏼 👦🏽 👦🏾 👦🏿
صورة
U+1F467: فتاة نص 👧 👧🏻 👧🏼 👧🏽 👧🏾 👧🏿
صورة
U+1F9D1: بالغ نص 🧑 🧑🏻 🧑🏼 🧑🏽 🧑🏾 🧑🏿
صورة
U+1F468: رجل نص 👨 👨🏻 👨🏼 👨🏽 👨🏾 👨🏿
صورة
U+1F469: امرأة نص 👩 👩🏻 👩🏼 👩🏽 👩🏾 👩🏿
صورة

الانضمام

سلوك عناصر التحكم في تنسيق ZWJ و ZWNJ مع أنواع مختلفة من الأحرف، بما في ذلك الرموز التعبيرية

قد تستخدم التطبيقات رابط عرض صفري (ZWJ) بين رموز تعبيرية متعددة لجعلها تتصرف مثل رمز تعبيري واحد فريد. [67] على سبيل المثال، يمكن عرض التسلسل U+1F468 👨 MAN و U+200D ZERO WIDTH JOINER و U+1F469 👩 WOMAN و U+200D ZERO WIDTH JOINER و U+1F467 👧 GIRL (👨‍👩‍👧) كرمز تعبيري واحد يصور عائلة بها رجل وامرأة وفتاة إذا كان التطبيق يدعمه. ستتجاهل الأنظمة التي لا تدعمه ZWJs، وتعرض فقط الرموز التعبيرية الأساسية الثلاثة بالترتيب (👨👩👧).

كانت Unicode في السابق تحتفظ بفهرس لتسلسلات ZWJ للرموز التعبيرية التي كانت مدعومة على منصة واحدة متاحة بشكل شائع على الأقل. ومنذ ذلك الحين، تحول الكونسورتيوم إلى توثيق التسلسلات الموصى بها للتبادل العام (RGI). هذه هي المجموعات التي من المتوقع أن تتضمنها خطوط الرموز التعبيرية كجزء من المعيار. [171]

تم استخدام ZWJ أيضًا لتنفيذ رموز تعبيرية خاصة بالمنصة. على سبيل المثال، في عام 2016، أصدرت Microsoft سلسلة من رموز تعبيرية Ninja Cat لتحديث الذكرى السنوية لنظام التشغيل Windows 10. تم استخدام التسلسل U+1F431 🐱 CAT FACE ، U+200D ZERO WIDTH JOINER ، U+1F464 👤 BUST IN SILHOUETTE لإنشاء Ninja Cat (🐱‍👤). [c] [172] تمت إزالة Ninja Cat والمتغيرات في إعادة تصميم الرموز التعبيرية Fluent في أواخر عام 2021. [173]

في يونيكود

يحدد Unicode 16.0 إجمالي 3790 رمزًا تعبيريًا باستخدام 1431 حرفًا موزعة على 24 كتلة، منها 26 رمزًا مؤشرًا إقليميًا يتم دمجها في أزواج لتشكيل رموز تعبيرية للعلم، و12 (# و* و0–9) هي أحرف أساسية لتسلسلات رموز تعبيرية للوحة المفاتيح . [174] [170] [67]

637 من 768 نقطة رمزية في كتلة الرموز والصور التوضيحية المتنوعة تعتبر رموزًا تعبيرية. 242 من 256 نقطة رمزية في كتلة الرموز والصور التوضيحية التكميلية تعتبر رموزًا تعبيرية. جميع نقاط الرمز البالغ عددها 114 نقطة في كتلة الرموز والصور التوضيحية الممتدة-أ تعتبر رموزًا تعبيرية. جميع نقاط الرمز البالغ عددها 80 نقطة في كتلة الرموز التعبيرية تعتبر رموزًا تعبيرية. 105 من 118 نقطة رمزية في كتلة رموز النقل والخرائط تعتبر رموزًا تعبيرية. 83 من 256 نقطة رمزية في كتلة الرموز التوضيحية المتنوعة تعتبر رموزًا تعبيرية. 33 من 192 نقطة رمزية في كتلة Dingbats تعتبر رموزًا تعبيرية.

  • ف
  • ت
  • هـ
قائمة الرموز التعبيرية الفردية لليونيكود [1] [2] [3] [4]
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د هـ ف
U+00أكس ©️ ®️
يو+203x ‼️
يو+204x ⁉️
يو+212x ™️
يو+213x ℹ️
يو+219x ↔️ ↕️ ↖️ ↗️ ↘️ ↙️
يو+21أكس ↩️ ↪️
يو+231x ⌚️ ⌛️
يو+232x ⌨️
يو+23سي اكس ⏏️
U+23إكس ⏩️ ⏪️ ⏫️ ⏬️ ⏭️ ⏮️ ⏯️
U+23Fx ⏰️ ⏱️ ⏲️ ⏳️ ⏸️ ⏹️ ⏺️
يو+24Cx Ⓜ️
يو+25أكس ▪️ ▫️
يو+25بي اكس ▶️
يو+25سي اكس ◀️
يو+25فكس ◻️ ◼️ ◽️ ◾️
يو+260x ☀️ ☁️ ☂️ ☃️ ☄️ ☎️
يو+261x ☑️ ☔️ ☕️ ☘️ ☝️
يو+262x ☠️ ☢️ ☣️ ☦️ ☪️ ☮️ ☯️
يو+263x ☸️ ☹️ ☺️
يو+264x ♀️ ♂️ ♈️ ♉️ ♊️ ♋️ ♌️ ♍️ ♎️ ♏️
يو+265x ♐️ ♑️ ♒️ ♓️ ♟️
يو+266x ♠️ ♣️ ♥️ ♦️ ♨️
يو+267x ♻️ ♾️ ♿️
يو+269x ⚒️ ⚓️ ⚔️ ⚕️ ⚖️ ⚗️ ⚙️ ⚛️ ⚜️
يو+26أكس ⚠️ ⚡️ ⚧️ ⚪️ ⚫️
يو+26بي اكس ⚰️ ⚱️ ⚽️ ⚾️
يو+26سي اكس ⛄️ ⛅️ ⛈️ ⛎️ ⛏️
يو+26دكس ⛑️ ⛓️ ⛔️
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د هـ ف
U+26إكس ⛩️ ⛪️
U+26Fx ⛰️ ⛱️ ⛲️ ⛳️ ⛴️ ⛵️ ⛷️ ⛸️ ⛹️ ⛺️ ⛽️
يو+270x ✂️ ✅️ ✈️ ✉️ ✊️ ✋️ ✌️ ✍️ ✏️
يو+271x ✒️ ✔️ ✖️ ✝️
يو+272x ✡️ ✨️
يو+273x ✳️ ✴️
يو+274x ❄️ ❇️ ❌️ ❎️
يو+275x ❓️ ❔️ ❕️ ❗️
يو+276x ❣️ ❤️
يو+279x ➕️ ➖️ ➗️
يو+27أكس ➡️
يو+27بي اكس ➰️ ➿️
يو+293x ⤴️ ⤵️
U+2B0x ⬅️ ⬆️ ⬇️
يو+2بي1x ⬛️ ⬜️
يو+2بي5x ⭐️ ⭕️
يو+303x 〰️ 〽️
يو+329x ㊗️ ㊙️
U+1F00x 🀄
U+1F0Cx 🃏
U+1F17x 🅰️ 🅱️ 🅾️ 🅿️
U+1F18x 🆎
U+1F19x 🆑 🆒 🆓 🆔 🆕 🆖 🆗 🆘 🆙 🆚
U+1F20x 🈁 🈂️
U+1F21x 🈚
U+1F22x 🈯
U+1F23x 🈲 🈳 🈴 🈵 🈶 🈷️ 🈸 🈹 🈺
U+1F25x 🉐 🉑
U+1F30x 🌀 🌁 🌂 🌃 🌄 🌅 🌆 🌇 🌈 🌉 🌊 🌋 🌌 🌍 🌎 🌏
U+1F31x 🌐 🌑 🌒 🌓 🌔 🌕 🌖 🌗 🌘 🌙 🌚 🌛 🌜 🌝 🌞 🌟
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د هـ ف
U+1F32x 🌠 🌡️ 🌤️ 🌥️ 🌦️ 🌧️ 🌨️ 🌩️ 🌪️ 🌫️ 🌬️ 🌭 🌮 🌯
U+1F33x 🌰 🌱 🌲 🌳 🌴 🌵 🌶️ 🌷 🌸 🌹 🌺 🌻 🌼 🌽 🌾 🌿
U+1F34x 🍀 🍁 🍂 🍃 🍄 🍅 🍆 🍇 🍈 🍉 🍊 🍋 🍌 🍍 🍎 🍏
U+1F35x 🍐 🍑 🍒 🍓 🍔 🍕 🍖 🍗 🍘 🍙 🍚 🍛 🍜 🍝 🍞 🍟
U+1F36x 🍠 🍡 🍢 🍣 🍤 🍥 🍦 🍧 🍨 🍩 🍪 🍫 🍬 🍭 🍮 🍯
U+1F37x 🍰 🍱 🍲 🍳 🍴 🍵 🍶 🍷 🍸 🍹 🍺 🍻 🍼 🍽️ 🍾 🍿
U+1F38x 🎀 🎁 🎂 🎃 🎄 🎅 🎆 🎇 🎈 🎉 🎊 🎋 🎌 🎍 🎎 🎏
U+1F39x 🎐 🎑 🎒 🎓 🎖️ 🎗️ 🎙️ 🎚️ 🎛️ 🎞️ 🎟️
U+1F3Ax 🎠 🎡 🎢 🎣 🎤 🎥 🎦 🎧 🎨 🎩 🎪 🎫 🎬 🎭 🎮 🎯
U+1F3Bx 🎰 🎱 🎲 🎳 🎴 🎵 🎶 🎷 🎸 🎹 🎺 🎻 🎼 🎽 🎾 🎿
U+1F3Cx 🏀 🏁 🏂 🏃 🏄 🏅 🏆 🏇 🏈 🏉 🏊 🏋️ 🏌️ 🏍️ 🏎️ 🏏
U+1F3Dx 🏐 🏑 🏒 🏓 🏔️ 🏕️ 🏖️ 🏗️ 🏘️ 🏙️ 🏚️ 🏛️ 🏜️ 🏝️ 🏞️ 🏟️
U+1F3Ex 🏠 🏡 🏢 🏣 🏤 🏥 🏦 🏧 🏨 🏩 🏪 🏫 🏬 🏭 🏮 🏯
U+1F3Fx 🏰 🏳️ 🏴 🏵️ 🏷️ 🏸 🏹 🏺 🏻 🏼 🏽 🏾 🏿
U+1F40x 🐀 🐁 🐂 🐃 🐄 🐅 🐆 🐇 🐈 🐉 🐊 🐋 🐌 🐍 🐎 🐏
U+1F41x 🐐 🐑 🐒 🐓 🐔 🐕 🐖 🐗 🐘 🐙 🐚 🐛 🐜 🐝 🐞 🐟
U+1F42x 🐠 🐡 🐢 🐣 🐤 🐥 🐦 🐧 🐨 🐩 🐪 🐫 🐬 🐭 🐮 🐯
U+1F43x 🐰 🐱 🐲 🐳 🐴 🐵 🐶 🐷 🐸 🐹 🐺 🐻 🐼 🐽 🐾 🐿️
U+1F44x 👀 👁️ 👂 👃 👄 👅 👆 👇 👈 👉 👊 👋 👌 👍 👎 👏
U+1F45x 👐 👑 👒 👓 👔 👕 👖 👗 👘 👙 👚 👛 👜 👝 👞 👟
U+1F46x 👠 👡 👢 👣 👤 👥 👦 👧 👨 👩 👪 👫 👬 👭 👮 👯
U+1F47x 👰 👱 👲 👳 👴 👵 👶 👷 👸 👹 👺 👻 👼 👽 👾 👿
U+1F48x 💀 💁 💂 💃 💄 💅 💆 💇 💈 💉 💊 💋 💌 💍 💎 💏
U+1F49x 💐 💑 💒 💓 💔 💕 💖 💗 💘 💙 💚 💛 💜 💝 💞 💟
U+1F4Ax 💠 💡 💢 💣 💤 💥 💦 💧 💨 💩 💪 💫 💬 💭 💮 💯
U+1F4Bx 💰 💱 💲 💳 💴 💵 💶 💷 💸 💹 💺 💻 💼 💽 💾 💿
U+1F4Cx 📀 📁 📂 📃 📄 📅 📆 📇 📈 📉 📊 📋 📌 📍 📎 📏
U+1F4Dx 📐 📑 📒 📓 📔 📕 📖 📗 📘 📙 📚 📛 📜 📝 📞 📟
U+1F4Ex 📠 📡 📢 📣 📤 📥 📦 📧 📨 📩 📪 📫 📬 📭 📮 📯
U+1F4Fx 📰 📱 📲 📳 📴 📵 📶 📷 📸 📹 📺 📻 📼 📽️ 📿
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د هـ ف
U+1F50x 🔀 🔁 🔂 🔃 🔄 🔅 🔆 🔇 🔈 🔉 🔊 🔋 🔌 🔍 🔎 🔏
U+1F51x 🔐 🔑 🔒 🔓 🔔 🔕 🔖 🔗 🔘 🔙 🔚 🔛 🔜 🔝 🔞 🔟
U+1F52x 🔠 🔡 🔢 🔣 🔤 🔥 🔦 🔧 🔨 🔩 🔪 🔫 🔬 🔭 🔮 🔯
U+1F53x 🔰 🔱 🔲 🔳 🔴 🔵 🔶 🔷 🔸 🔹 🔺 🔻 🔼 🔽
U+1F54x 🕉️ 🕊️ 🕋 🕌 🕍 🕎
U+1F55x 🕐 🕑 🕒 🕓 🕔 🕕 🕖 🕗 🕘 🕙 🕚 🕛 🕜 🕝 🕞 🕟
U+1F56x 🕠 🕡 🕢 🕣 🕤 🕥 🕦 🕧 🕯️
U+1F57x 🕰️ 🕳️ 🕴️ 🕵️ 🕶️ 🕷️ 🕸️ 🕹️ 🕺
U+1F58x 🖇️ 🖊️ 🖋️ 🖌️ 🖍️
U+1F59x 🖐️ 🖕 🖖
U+1F5Ax 🖤 🖥️ 🖨️
U+1F5Bx 🖱️ 🖲️ 🖼️
U+1F5Cx 🗂️ 🗃️ 🗄️
U+1F5Dx 🗑️ 🗒️ 🗓️ 🗜️ 🗝️ 🗞️
U+1F5Ex 🗡️ 🗣️ 🗨️ 🗯️
U+1F5Fx 🗳️ 🗺️ 🗻 🗼 🗽 🗾 🗿
U+1F60x 😀 😁 😂 😃 😄 😅 😆 😇 😈 😉 😊 😋 😌 😍 😎 😏
U+1F61x 😐 😑 😒 😓 😔 😕 😖 😗 😘 😙 😚 😛 😜 😝 😞 😟
U+1F62x 😠 😡 😢 😣 😤 😥 😦 😧 😨 😩 😪 😫 😬 😭 😮 😯
U+1F63x 😰 😱 😲 😳 😴 😵 😶 😷 😸 😹 😺 😻 😼 😽 😾 😿
U+1F64x 🙀 🙁 🙂 🙃 🙄 🙅 🙆 🙇 🙈 🙉 🙊 🙋 🙌 🙍 🙎 🙏
U+1F68x 🚀 🚁 🚂 🚃 🚄 🚅 🚆 🚇 🚈 🚉 🚊 🚋 🚌 🚍 🚎 🚏
U+1F69x 🚐 🚑 🚒 🚓 🚔 🚕 🚖 🚗 🚘 🚙 🚚 🚛 🚜 🚝 🚞 🚟
U+1F6Ax 🚠 🚡 🚢 🚣 🚤 🚥 🚦 🚧 🚨 🚩 🚪 🚫 🚬 🚭 🚮 🚯
U+1F6Bx 🚰 🚱 🚲 🚳 🚴 🚵 🚶 🚷 🚸 🚹 🚺 🚻 🚼 🚽 🚾 🚿
U+1F6Cx 🛀 🛁 🛂 🛃 🛄 🛅 🛋️ 🛌 🛍️ 🛎️ 🛏️
U+1F6Dx 🛐 🛑 🛒 🛕 🛖 🛗 🛜 🛝 🛞 🛟
U+1F6Ex 🛠️ 🛡️ 🛢️ 🛣️ 🛤️ 🛥️ 🛩️ 🛫 🛬
U+1F6Fx 🛰️ 🛳️ 🛴 🛵 🛶 🛷 🛸 🛹 🛺 🛻 🛼
U+1F7Ex 🟠 🟡 🟢 🟣 🟤 🟥 🟦 🟧 🟨 🟩 🟪 🟫
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د هـ ف
U+1F7Fx 🟰
يو+1F90x 🤌 🤍 🤎 🤏
U+1F91x 🤐 🤑 🤒 🤓 🤔 🤕 🤖 🤗 🤘 🤙 🤚 🤛 🤜 🤝 🤞 🤟
يو+1F92x 🤠 🤡 🤢 🤣 🤤 🤥 🤦 🤧 🤨 🤩 🤪 🤫 🤬 🤭 🤮 🤯
U+1F93x 🤰 🤱 🤲 🤳 🤴 🤵 🤶 🤷 🤸 🤹 🤺 🤼 🤽 🤾 🤿
U+1F94x 🥀 🥁 🥂 🥃 🥄 🥅 🥇 🥈 🥉 🥊 🥋 🥌 🥍 🥎 🥏
يو+1F95x 🥐 🥑 🥒 🥓 🥔 🥕 🥖 🥗 🥘 🥙 🥚 🥛 🥜 🥝 🥞 🥟
U+1F96x 🥠 🥡 🥢 🥣 🥤 🥥 🥦 🥧 🥨 🥩 🥪 🥫 🥬 🥭 🥮 🥯
U+1F97x 🥰 🥱 🥲 🥳 🥴 🥵 🥶 🥷 🥸 🥹 🥺 🥻 🥼 🥽 🥾 🥿
U+1F98x 🦀 🦁 🦂 🦃 🦄 🦅 🦆 🦇 🦈 🦉 🦊 🦋 🦌 🦍 🦎 🦏
U+1F99x 🦐 🦑 🦒 🦓 🦔 🦕 🦖 🦗 🦘 🦙 🦚 🦛 🦜 🦝 🦞 🦟
U+1F9Ax 🦠 🦡 🦢 🦣 🦤 🦥 🦦 🦧 🦨 🦩 🦪 🦫 🦬 🦭 🦮 🦯
U+1F9Bx 🦰 🦱 🦲 🦳 🦴 🦵 🦶 🦷 🦸 🦹 🦺 🦻 🦼 🦽 🦾 🦿
U+1F9Cx 🧀 🧁 🧂 🧃 🧄 🧅 🧆 🧇 🧈 🧉 🧊 🧋 🧌 🧍 🧎 🧏
U+1F9Dx 🧐 🧑 🧒 🧓 🧔 🧕 🧖 🧗 🧘 🧙 🧚 🧛 🧜 🧝 🧞 🧟
U+1F9Ex 🧠 🧡 🧢 🧣 🧤 🧥 🧦 🧧 🧨 🧩 🧪 🧫 🧬 🧭 🧮 🧯
U+1F9Fx 🧰 🧱 🧲 🧳 🧴 🧵 🧶 🧷 🧸 🧹 🧺 🧻 🧼 🧽 🧾 🧿
U+1FA7x 🩰 🩱 🩲 🩳 🩴 🩵 🩶 🩷 🩸 🩹 🩺 🩻 🩼
U+1FA8x 🪀 🪁 🪂 🪃 🪄 🪅 🪆 🪇 🪈 🪉 🪏
U+1FA9x 🪐 🪑 🪒 🪓 🪔 🪕 🪖 🪗 🪘 🪙 🪚 🪛 🪜 🪝 🪞 🪟
U+1FAAx 🪠 🪡 🪢 🪣 🪤 🪥 🪦 🪧 🪨 🪩 🪪 🪫 🪬 🪭 🪮 🪯
يو+1FABx 🪰 🪱 🪲 🪳 🪴 🪵 🪶 🪷 🪸 🪹 🪺 🪻 🪼 🪽 🪾 🪿
يو+1FACx 🫀 🫁 🫂 🫃 🫄 🫅 🫆 🫎 🫏
U+1FADx 🫐 🫑 🫒 🫓 🫔 🫕 🫖 🫗 🫘 🫙 🫚 🫛 🫜 🫟
U+1FAEx 🫠 🫡 🫢 🫣 🫤 🫥 🫦 🫧 🫨 🫩
U+1FAFx 🫰 🫱 🫲 🫳 🫴 🫵 🫶 🫷 🫸
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د هـ ف
ملحوظات
1. ^ اعتبارًا من إصدار Unicode 16.0
2. ^ تشير المناطق الرمادية إلى نقاط رمزية غير مخصصة أو غير مخصصة
3. ^ "UTR #51: Unicode Emoji". اتحاد يونيكود.
4. ^ "UCD: بيانات الرموز التعبيرية لـ UTR #51". اتحاد يونيكود. 1 مايو 2024.

يمكن العثور على رموز تعبيرية إضافية في كتل Unicode التالية: الأسهم (8 نقاط رمزية تعتبر رموز تعبيرية)، اللاتينية الأساسية (12)، رموز CJK وعلامات الترقيم (2)، الملحق الأبجدي الرقمي المرفق (41)، الحروف الأبجدية الرقمية المرفقة (1)، الحروف والأشهر CJK المرفقة (2)، الملحق الأيديوجرافي المرفق (15)، علامات الترقيم العامة (2)، الأشكال الهندسية (8)، الأشكال الهندسية الممتدة (13)، الملحق اللاتيني 1 (2)، رموز تشبه الحروف (2)، بلاط Mahjong (1)، رموز وأسهم متنوعة (7)، تقنيات متنوعة (18)، أوراق اللعب (1)، والأسهم التكميلية-B (2).

  • عرض فيلم Moon لعام 2009 روبوتًا يُدعى GERTY يتواصل باستخدام صوت مُركَّب ذي نغمة محايدة مع شاشة تعرض رمزًا تعبيريًا يمثل المحتوى العاطفي المقابل. [175]
  • في عام 2014، حصلت مكتبة الكونجرس على نسخة إيموجي من رواية موبي ديك لهيرمان ملفيل والتي أنشأها فريد بيننسون . [176] [177]
  • تم عرض مسرحية موسيقية تسمى Emojiland لأول مرة في Rockwell Table & Stage في لوس أنجلوس في مايو 2016 [98] [99] بعد تقديم أغانٍ مختارة في نفس المكان في عام 2015. [178] [179]
  • في أكتوبر 2016، استحوذ متحف الفن الحديث على المجموعة الأصلية من الرموز التعبيرية التي وزعتها شركة NTT DoCoMo في عام 1999. [180]
  • في نوفمبر 2016، أقيم أول مؤتمر حول الرموز التعبيرية، Emojicon، في سان فرانسيسكو. [181]
  • في مارس 2017، تضمنت الحلقة الأولى من الموسم الخامس من ساموراي جاك شخصيات فضائية تتواصل باستخدام الرموز التعبيرية. [182]
  • في أبريل 2017، ظهرت في حلقة دكتور هو " Smile " روبوتات نانوية تسمى فاردي، والتي تتواصل من خلال صور رمزية آلية تستخدم الرموز التعبيرية (بدون أي إخراج كلامي مصاحب) ويشار إليها أحيانًا من قبل المسافرين عبر الزمن باسم "Emojibots". [183]
  • في 28 يوليو 2017، أصدرت شركة سوني بيكتشرز أنيميشن فيلم The Emoji Movie ، وهو فيلم رسوم متحركة يضم أصوات باتريك ستيوارت وكريستينا أغيليرا وصوفيا فيرجارا وآنا فاريس وتي جيه ميلر وممثلين وكوميديين بارزين آخرين. [184] تعرض الفيلم لانتقادات شديدة، كما اعتُبر أحد أسوأ أفلام الرسوم المتحركة.
  • في 3 سبتمبر 2021، أصدر دريك ألبومه الاستوديو السادس ، Certified Lover Boy مع غلاف الألبوم الذي يضم اثني عشر رمزًا تعبيريًا لنساء حوامل بألوان ملابس وشعر وبشرة مختلفة. [185] [186]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ يحتوي أيضًا على ARIB (ARIB SJIS 0xEECE) [69] ومصادر JCarrier (SoftBank SJIS 0xF7DA، au SJIS 0xF74A) [70] .
  2. ^ كانت أجهزة au القديمة التي تنتجها شركة KDDI تستخدم تمثيلات مصورة لجميع علامات الأبراج، على سبيل المثال، عرض علامة الحوت (♓️) على شكل سمكة (🐟). وقد غيرت الأجهزة اللاحقة هذه الصور إلى رموز، من أجل الاتساق مع البائعين الآخرين. [74]
  3. ^ تم إصدار خمسة رموز تعبيرية أخرى لقطط النينجا: القط الماهر (🐱‍🏍)، القط المتسلل (🐱‍💻)، القط دينو (🐱‍🐉)، القط الهيبستر (🐱‍👓) والقط الفلكي (🐱‍🚀).

مراجع

  1. ^ "emoji - English meaning". قاموس كامبريدج . تم الاسترجاع في 30 مارس 2017 .
  2. ^ إيفانز، فيفيان (12 أغسطس/آب 2017). "الرموز التعبيرية تجعل لغتنا أفضل". نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2023.
  3. ^ هيرن، أليكس (6 فبراير 2015). "لا تعرف الفرق بين الرموز التعبيرية والوجوه التعبيرية؟ دعني أشرح لك". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2023.
  4. ^ تاغارت، كارولين (5 نوفمبر 2015). كلمات جديدة لكلمات قديمة: إعادة تدوير لغتنا للعالم الحديث. كتب مايكل أو مارا. رقم ISBN 9781782434733تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2017 - عبر كتب Google. بعد الرموز التعبيرية مباشرة، يأتي الرمز التعبيري المولود في اليابان ، وهو أيضًا رمز رقمي يستخدم للتعبير عن المشاعر، ولكنه أكثر تطورًا من حيث الصور من تلك التي يتم إنشاؤها بالضغط على علامة النقطتين متبوعة بقوس. يتكون الرمز التعبيري من الكلمة اليابانية للصورة ( e ) والحرف ( moji ) ، ​​لذا فإن تشابهه مع المشاعر والرموز التعبيرية هو مصادفة سعيدة بشكل خاص.
  5. ^ abc "اكتشاف أقدم مجموعات الرموز التعبيرية الجديدة من عامي 1988 و1990". Emojipedia . 13 مايو 2024. تم الاسترجاع في 17 مايو 2024 .
  6. ^ ab Blagdon, Jeff (4 مارس 2013). "كيف غزت الرموز التعبيرية العالم". The Verge . Vox Media . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2013 .
  7. ^ ستيرنبرغ، آدم (16 نوفمبر 2014). "ابتسم، أنت تتكلم رمز تعبيري: التطور السريع للسان بلا كلمات". نيويورك .
  8. ^ "4.4 كيت كات". أندرويد .
  9. ^ "كيف استحوذت الرموز التعبيرية على مركز الصدارة في الثقافة الشعبية الأمريكية". إن بي سي نيوز . 17 يوليو 2017.
  10. ^ فيشر، جوناثان (22 أبريل 2015). "إليك كيف يستخدم الأشخاص في بلدان مختلفة الرموز التعبيرية" . بيزنس إنسايدر أستراليا . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2021 .
  11. ^ أوه، يينا (17 نوفمبر 2015). "كلمة العام 2015 حسب قواميس أكسفورد هي رمز تعبيري". برنامج PBS Newshour . تم استرجاعه في 23 أغسطس 2017 .
  12. ^ فيليب سيرجنت. ثورة الرموز التعبيرية: كيف تعمل التكنولوجيا على تشكيل مستقبل الاتصالات. كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج، 2019.
  13. ^ "رمز تعبيري لعيد ميلاد سعيد الثلاثين!". Independent . 8 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2017 .
  14. ^ -) يبلغ من العمر 25 عامًا، أسوشيتد برس ، 20 سبتمبر 2007، مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007 ، تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2007
  15. ^ نابوكوف، فلاديمير (1973)، آراء قوية ، نيويورك: كتب فينتيج، ص 133-134، ISBN 0-679-72609-8
  16. ^ Nowak, Claire (9 ديسمبر 2016). "لماذا نستخدم الرموز التعبيرية على أي حال؟ تاريخ رائع للرموز التعبيرية". Reader's Digest . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2017 .
  17. ^ Edwina De Abreu (14 أكتوبر 2015). "Emoji 101". Overdrive Interactive . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2017 .
  18. ^ كالانتزيس، ماري؛ كوب، بيل (2020). إضافة المعنى: السياق والاهتمام بقواعد المعنى المتعدد الوسائط . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 33. ISBN 978-1-108-49534-9.
  19. ^ كوب، بيل؛ كالانتزيس، ماري. "تاريخ موجز للتعلم الإلكتروني" . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 – عبر ResearchGate.
  20. ^ سميث، إيرني (13 نوفمبر 2017). "أعظم شبكة كمبيوتر لم تسمع عنها من قبل". نائب .
  21. ^ abcdef "تصحيح السجل الخاص بمجموعة الرموز التعبيرية الأولى". Emojipedia . 8 مارس 2019.
  22. ^ "システム外字数" [كانجي غير نظامي]. NEC 電子手帳 PI-ET1 取扱説明書[ دليل تعليمات الكمبيوتر المحمول الإلكتروني PI-ET1 من NEC ] (باللغة اليابانية). شركة إن إي سي. 1990. ص. 131.
  23. ^ "記号一覧表" [قائمة الرموز]. Sharp 電子手帳 PA-8500 取扱説明書[ تعليمات تشغيل الكمبيوتر المحمول الإلكتروني Sharp PA-8500 ] (باللغة اليابانية). شركة شارب. 1988. ص. 201.
  24. ^ إدواردز، فيل (26 أغسطس 2015). "لماذا يوجد خط Wingdings". Vox .
  25. ^ “سوريز! لو جي إس إم تقدم رؤية جديدة” (بالفرنسية). لوموند . 7 نوفمبر 1995. ص. 13.
  26. ^ ألت، مات (7 ديسمبر 2015). "لماذا تجاوزت اليابان الرموز التعبيرية". مجلة سلايت . تم الاسترجاع في 22 يناير 2019 .
  27. ^ شتاينميتز، كاتي (16 نوفمبر 2015). "كلمة العام 2015 في أكسفورد هي هذا الرمز التعبيري". تايم . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2017 .
  28. ^ ستيرنبرغ، آدم (16 نوفمبر 2014). "ابتسم، أنت تتحدث بالرموز التعبيرية".
  29. ^ أب نيجيشي ، مايومي (26 مارس 2014). "لقاء مع شيجيتاكا كوريتا، والد الرموز التعبيرية". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 16 آب (أغسطس) 2015 .
  30. ^ هانبيرج ألونسو، دانييل. "الخط الزمني للرموز التعبيرية".
  31. ^ كوريتا ، شيجيتاكا (3 يناير 2019). "المزيد من التفاصيل تم الاتصال به من قبل J-PHONE وDP-211SW. تويتر .
  32. ^ "قائمة الرموز التعبيرية لـ NTT DoCoMo". nttdocomo.co.jp.
  33. ^ ناكانو، ماميكو. "لماذا وكيف ابتكرت الرموز التعبيرية: مقابلة مع شيجيتاكا كوريتا". إشعال . ترجمة ميتسويو إينابا لي. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2015 .
  34. ^ Moschini, Ilaria (29 أغسطس 2016). "الرمز التعبيري "وجه بدموع الفرح": نظرة اجتماعية سيميائية ومتعددة الوسائط إلى مزيج من اليابان وأمريكا". HERMES: مجلة اللغة والتواصل في مجال الأعمال (55): 11-25. doi : 10.7146/hjlcb.v0i55.24286 . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2020 .
  35. ^ نيس، أماندا (26 أكتوبر 2016). "انظر من هو المبتسم الآن: متحف الفن الحديث يستحوذ على الرموز التعبيرية الأصلية". نيويورك تايمز .
  36. ^ ab McCurry, Justin (27 أكتوبر 2016). "مخترع الرموز التعبيرية على إبداعاته الشهيرة - والمفضل لديه على الإطلاق". The Guardian . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2018 .
  37. ^ “دليل مستخدم نوكيا 3310”. نوكيا .
  38. ^ ab Schwartzberg, Lauren (18 نوفمبر 2014). "التاريخ الشفوي لرمز البراز (أو كيف جلبت جوجل البراز إلى أمريكا)". Fast Company . تم الاسترجاع في 29 مارس 2017 .
  39. ^ Blagdon, Jeff (4 مارس 2013). "كيف غزت الرموز التعبيرية العالم". The Verge .
  40. ^ "قائمة الرموز التعبيرية لـUnicode 1.1". Emojipedia .
  41. ^ Whistler, Ken (1 فبراير 2021). "Re: Origins of ⌚ U+231A WATCH and ⌛ U+231B HOURGLASS". أرشيفات قائمة بريد Unicode .
  42. ^ "مبادئ ترميز الرموز التعبيرية". اتحاد يونيكود .
  43. ^ "قائمة Unicode 4.0". Emojipedia .
  44. ^ "مجموعة من الشخصيات والرموز التعبيرية الجديدة التي تم تقديمها في Unicode 7.0". Hexus. 17 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2017 .
  45. ^ "القصة غير المروية وراء ظاهرة الرموز التعبيرية". مجلة هوكس . 10 مارس 2022.
  46. ^ "القبض التاريخي على SmileyDictionary.com من عام 2001". Wayback Machine . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2001.
  47. ^ ab Speare-Cole, Rebecca (10 نوفمبر 2019). "الرجل الذي يقف وراء رمز الوجه المبتسم الشهير يقول إن العدد المحدود من الرموز التعبيرية يقيد حرية التعبير". Evening Standard .
  48. ^ "من الابتسامة إلى الرموز التعبيرية، 20 عامًا من التاريخ". فليت بيبول. 6 أغسطس 2017.
  49. ^ جولبي، جويل (9 أغسطس 2017). "الرجل الذي يملك الوجه المبتسم". فايس .
  50. ^ "دليل مستخدم نوكيا 3310" (PDF) . نوكيا.
  51. ^ هاتشينز، روبرت (7 مارس 2016). "الرئيس التنفيذي لشركة SmileyWorld، نيكولاس لوفراني، يتحدث عن الانتحال وسوق المدارس والدفع نحو المزيد من الألعاب". Licensing.biz . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2020. تم الاسترجاع في 30 يناير 2020 .
  52. ^ لي، شيرلي (29 أغسطس 2014). "حياة وأوقات MSN Messenger، كما رواها MSN Emoticons". The Atlantic .
  53. ^ بواسطة بارديس، أرييل (1 فبراير 2018). "دليل Wired للرموز التعبيرية". Wired .
  54. ^ بيرج، جيريمي (21 نوفمبر 2018). "Apple Emoji Turns 10". Emojipedia . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2018 .
  55. ^ Emojipedia. "Apple iPhone OS 2.2". Emojipedia .
  56. ^ اي بي سي ديف شيرير، ماركوس؛ ديفيس، مارك. موموي، كات؛ تونغ، داريك. كيدا، ياسو؛ إدبرج، بيتر. "رموز الرموز التعبيرية: بيانات الخلفية - بيانات الخلفية لاقتراح تشفير رموز الرموز التعبيرية" (PDF) . التوقيت العالمي المنسق L2/10-132.
  57. ^ "Nishiki-teki الإصدار 3.90r (2021-09-25) - 6463 حرفًا في مناطق الاستخدام الخاص" (PDF) .
  58. ^ Suignard, Michel (11 مارس 2008). رموز التلفزيون الياباني (PDF) . UTC L2/08-077R2 / ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 N3397.
  59. ^ Emojipedia . "قائمة الرموز التعبيرية لـUnicode 5.2". Emojipedia .
  60. ^ كوكوزا، باولا (17 نوفمبر 2015). "البكاء مع الضحك: كيف تعلمنا كيفية التحدث بالإيموجي". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2017 .
  61. ^ "App Shopper: Emoji". App Shopper . تم الاسترجاع في 1 مارس 2017 .
  62. ^ "أصدرت شركة أبل برنامج iPhone v2.2". AppleInsider . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2017 .
  63. ^ “الأسئلة الشائعة – الرموز التعبيرية و Dingbats”. unicode.org .
  64. ^ "لوحة مفاتيح الرموز التعبيرية القياسية تصل إلى iOS 5، وإليك كيفية تمكينها". 9to5Mac . 8 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2017 .
  65. ^ Suignard, Michel (18 سبتمبر 2007). "رموز التلفزيون الياباني" (PDF) . UTC L2/07-391، ISO/IEC JTC 1/SC 2 /WG 2 N3341.
  66. ^ Freytag, Asmus (13 فبراير 2002). "ملاحظات حول الرموز المقترحة من جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية" (PDF) . ISO/IEC JTC 1/SC 2 /WG 2 N2417، UTC L2/02-102.
  67. ^ abcde "UTR #51: Unicode Emoji". Unicode Consortium. 15 أغسطس (آب) 2024.
  68. ^ Apple, Inc (2005). "Map (external version) from Mac OS Dingbats character set to Unicode 3.2 and later". Unicode Consortium .
  69. ^ ab Scherer, Markus (2008). "جدول تعيين تحويل Unicode لرموز البث ARIB باستخدام تنسيق ملف .ucm الخاص بـ ICU وتمثيل أكواد ARIB في مخطط ترميز Shift-JIS". Google .
  70. ^ abcdef Unicode Consortium . "مصادر الرموز التعبيرية". قاعدة بيانات أحرف Unicode .
  71. ^ abcd Suignard, Michel (6 نوفمبر 2012). "حالة ترميز رموز Wingdings وWebdings" (PDF) . ISO/IEC JTC 1/SC 2 /WG 2 N4384، UTC L2 /12-368. (للعرض المتوافق مع ترميزات المصدر الأخرى، تمت إزالة أرقام البادئة التي تشير إلى خط WDings المحدد، وتم تحويل الأرقام إلى نظام سداسي عشري.)
  72. ^ "مسودة مقترحة لـ UTR #51، رموز تعبيرية يونيكود". قضايا المراجعة العامة . اتحاد يونيكود . PRI 286.
  73. ^ إدبيرج ، بيتر. اللجنة المخصصة للرموز التعبيرية (29 يناير 2015). "ZWJ في تسلسلات الرموز التعبيرية كتلميح لحرف رسومي واحد" (PDF) . التوقيت العالمي المنسق L2/15-029R.
  74. ^ “[絵文字対応表] 生き物・星座” (PDF) (باللغة اليابانية). الاتحاد الأفريقي بواسطة KDDI .
  75. ^ Davis, Mark ; Edberg, Peter (9 يونيو 2015). "الملحق د: الإضافات القياسية لـ Unicode 8.0". تقرير Unicode الفني رقم 51: Unicode Emoji . 1.0. Unicode Consortium .
  76. ^ Davis, Mark ; Edberg, Peter (9 يونيو 2015). "تقرير تقني عن Unicode رقم 51: رموز تعبيرية Unicode". 1.0. Unicode Consortium .
  77. ^ "لجنة فرعية للرموز التعبيرية الموحدة". اتحاد يونيكود . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2015.
  78. ^ "اللجنة الفرعية للرموز التعبيرية الموحدة". اتحاد يونيكود .
  79. ^ Davis, Mark ; Edberg, Peter (18 مايو 2017). "المعيار الفني لليونيكود رقم 51: الرموز التعبيرية لليونيكود". 5.0. اتحاد اليونيكود .
  80. ^ "الرموز التعبيرية التي تم تكريمها في احتفال عالمي". بي بي سي. 17 يوليو 2017. تم استرجاعه في 30 نوفمبر 2017 .
  81. ^ Davis, Mark ; Edberg, Peter (21 مايو 2018). "إصدارات 1.5.2". المعيار الفني لليونيكود رقم 51: الرموز التعبيرية لليونيكود . 11.0. اتحاد اليونيكود .
  82. ^ Warzel, Charlie (26 أبريل 2016). "Inside 'Emojigeddon': The Fight Over The Future of the Unicode Consortium". Buzzfeed . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2017 .
  83. ^ abc "ألا تقلل الرموز التعبيرية من أهمية العمل الآخر الذي يقوم به اتحاد الرموز التعبيرية؟". الأسئلة الشائعة: الرموز التعبيرية والصور التوضيحية. اتحاد يونيكود .
  84. ^ abc Chupov, Sergey (6 يونيو 2019). "كيف نخزن الرموز التعبيرية في قاعدة البيانات الخاصة بك، أو لماذا تخلصنا من نوع بيانات السلسلة الممتدة". شركة Backendless Corporation.
  85. ^ بواسطة Daniel, Jennifer (28 مارس 2022). "الماضي والمستقبل لرموز العلم التعبيرية". blog.unicode.org . تم الاسترجاع في 13 مارس 2024 .
  86. ^ ab Tomaschek, Attila (29 مارس 2022). "اقتراح رموز تعبيرية جديدة للعلم لم يعد مقبولًا، وفقًا لـ Unicode". CNET . تم الاسترجاع في 13 مارس 2024 .
  87. ^ "وجه مع دموع الفرح الرمزية". Emojipedia.org.
  88. ^ "أكسفورد تسمي "الرموز التعبيرية" كلمة العام 2015". قواميس أكسفورد . 16 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 20 يناير 2016 .
  89. ^ والدمان، كاتي (16 نوفمبر 2015). "كلمة العام لهذا العام ليست حتى كلمة 😂😂😂". ليكسيكون فالي. سلات . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2017 .
  90. ^ وانج، يانان (17 نوفمبر 2015). "لأول مرة على الإطلاق، تُوج رمز تعبيري بلقب كلمة العام في قواميس أكسفورد". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 20 يناير 2016 .
  91. ^ "كلمة العام 2015 هي المفردة "هم"". www.americandialect.org . الجمعية الأمريكية للهجة. 8 يناير 2016. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2017 .
  92. ^ "رمز الزهرة البيضاء". Emojipedia.org . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2015 .
  93. ^ ab Bromwich, Jonah (20 أكتوبر 2015). "كيف تجد الرموز التعبيرية طريقها إلى الهواتف". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2017 .
  94. ^ كوليستر، لورين (6 أبريل 2015). "الرموز التعبيرية لا تدمر اللغة – بل إنها تعمل على إحداث ثورة فيها". The Conversation . تم الاسترجاع في 25 مارس 2016 .
  95. ^ كرالج نوفاك، ص. سمايلوفيتش، J .؛ سلوبان، ب. موزيتيتش، آي. (2015). “مشاعر الرموز التعبيرية”. بلوس واحد . 10 (12): e0144296. أرخايف : 1509.07761 . بيب كود :2015PLoSO..1044296K. دوى : 10.1371/journal.pone.0144296 . بمك 4671607 . بميد  26641093. 
  96. ^ "تصنيف المشاعر التعبيرية" . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  97. ^ ab Gans, Andrew (12 أبريل 2016). "مسرحية موسيقية جديدة عن الرموز التعبيرية ستعرض لأول مرة في لوس أنجلوس". برنامج الحفلة . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2016 .
  98. ^ ab Cary, Stephanie (14 أبريل 2016). "'Emojiland' تجلب رموز تعبيرية هاتفك إلى الحياة في لوس أنجلوس". Timeout . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2016 .
  99. ^ فليمنج، مايك جونيور (يوليو 2015). "إيموجي في قلب معركة المزايدة التي فازت بها شركة سوني للرسوم المتحركة؛ أنتوني ليونديس سيخرج الفيلم". ديدلاين . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2015 .
  100. ^ لورانس، ديريك (27 يوليو 2017). "فيلم الرموز التعبيرية: إليكم ما يقوله النقاد". إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2017 .
  101. ^ "الرموز التعبيرية: كيف نعطي معنى لهذه الرموز الشائعة". جامعة ميشيغان. 19 مايو 2017. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2017 .
  102. ^ "الناس في جميع أنحاء العالم يستخدمون هذه الرموز التعبيرية أكثر من غيرهم". Futurity. 3 يناير 2017. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2017 .
  103. ^ "الوجه المليء بدموع الفرح هو الرمز التعبيري الأكثر شعبية، وفقًا لدراسة". صحيفة الهندوسية . 12 يناير 2017.
  104. ^ دانيسي ، مارسيل (2015). سيميائية الرموز التعبيرية . بلومزبري. ص. 139.
  105. ^ "المعرض أ: ;-)". Slate . 16 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2017 .
  106. ^ بينيت، جيسيكا (25 يوليو 2014). "الرموز التعبيرية فازت في معركة الكلمات". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2017 .
  107. ^ "الرموز التعبيرية هي ميلاد نوع جديد من اللغة (؟ لا مزاح)". Wired . 19 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2017 .
  108. ^ "معاني الرموز التعبيرية في سناب شات". مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 28 فبراير 2017 .
  109. ^ كاتاريا، بريا؛ خانا، كارمان (17 أبريل 2022). "تقديم التعليقات الخيالية: أداة الجيل زد في التصيد عبر الإنترنت". مجلة الاتصالات الإبداعية . doi :10.1177/09732586221090367. S2CID  248234049. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2022 .
  110. ^ Felbo, Bjarke (2017). "استخدام ملايين من تكرارات الرموز التعبيرية لتعلم التمثيلات في أي مجال للكشف عن المشاعر والعواطف والسخرية". وقائع مؤتمر 2017 حول الأساليب التجريبية في معالجة اللغة الطبيعية . ص. 1615-1625. arXiv : 1708.00524 . doi :10.18653/v1/D17-1169. S2CID  2493033.
  111. ^ كورفيلد، جاريث (7 أغسطس 2017). "روبوت كاشف للسخرية؟ يبدو هذا رائعًا للغاية. بالتأكيد". The Register . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
  112. ^ "خوارزمية مدربة على الرموز التعبيرية تعرف متى تكون ساخرًا على تويتر". MIT Technology Review . 3 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
  113. ^ "الرموز التعبيرية تساعد البرامج على اكتشاف المشاعر والسخرية". بي بي سي . 7 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
  114. ^ لو، جوش (7 أغسطس/آب 2017). "التغريدات المبتذلة المليئة بالرموز التعبيرية تساعد العلماء على إنشاء روبوت لكشف السخرية يمكنه الكشف عن خطاب الكراهية". نيوزويك . تم الاسترجاع في 2 يونيو/حزيران 2022 .
  115. ^ "Emoji Recently Added, v12.0". www.unicode.org . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2020 .
  116. ^ ab Gharib, Malaka (8 فبراير 2019). "لماذا يعتقد الناشطون في مجال الدورة الشهرية أن رمز تعبيري "قطرة الدم" يمثل فوزًا كبيرًا". NPR . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2019 .
  117. ^ Desmon, Stephanie (18 سبتمبر 2017). "Creating Buzz: Proposition a Mosquito Emoji for Public Health". مركز جونز هوبكنز لبرامج الاتصال . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2019 .
  118. ^ ab Bai, Qiyu; Dan, Qi; Mu, Zhe; Yang, Maokun (2019). "مراجعة منهجية للرموز التعبيرية: الأبحاث الحالية والآفاق المستقبلية". Frontiers in Psychology . 10 : 2221. doi : 10.3389/fpsyg.2019.02221 . ISSN  1664-1078. PMC 6803511. PMID 31681068  . 
  119. ^ سيدلي، آرون؛ يانغ، يونغوي (30 أبريل 2020). شا، ماندي (محرر). قياس الوجوه الضاحكة: تحقيق متعدد البلدان (الفصل 12) في الدور الأساسي للغة في أبحاث المسح. مطبعة آر تي آي. doi : 10.3768/rtipress.bk.0023.2004 . ISBN 978-1-934831-24-3.
  120. ^ abc McCulloch, Gretchen; Gawne, Lauren (2018). "قواعد اللغة التعبيرية كإيماءات إيقاعية" (PDF) . CEUR-WS.org . 2130 : 4.
  121. ^ لارسون، سيلينا (11 أبريل 2016). "الرموز التعبيرية يمكن أن تؤدي إلى سوء فهم كبير، وفقًا لبحث". ديلي دوت . تم الاسترجاع في 30 مارس 2017 .
  122. ^ ميلر، هانا (5 أبريل 2016). "التحقيق في احتمالية سوء التواصل باستخدام الرموز التعبيرية". Grouplens . تم الاسترجاع في 30 مارس 2017 .
  123. ^ "كيف يبدو الرمز التعبيري الذي ترسله إلى أصدقائك في الواقع". Motherboard. 12 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2017 .
  124. ^ "يقصد الصينيون شيئًا مختلفًا تمامًا عندما يرسلون لك رمزًا تعبيريًا مبتسمًا". كوارتز . 29 مارس 2017.
  125. ^ "عدد عمليات البحث في Emojipedia يصل إلى أعلى مستوياته على الإطلاق". 15 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 .
  126. ^ شيفلر، تاتيانا؛ براندت، لاسي؛ فوينتي، ماري دي لا؛ نينشيف، إيفان (فبراير 2022). "معالجة استبدال الكلمات بالرموز التعبيرية: دراسة قراءة ذاتية الوتيرة". أجهزة الكمبيوتر في السلوك البشري . 127 (نُشر في 25 أكتوبر 2021): 107076. doi : 10.1016/j.chb.2021.107076 .
  127. ^ Allsopp, Ashleigh (15 ديسمبر 2014). "Lost in translation: Android emoji vs iOS emoji". Tech Advisor . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2015 .
  128. ^ فارن، كاثرين (17 يوليو 2015). "السماح لرموزنا التعبيرية بالتدخل في طريقنا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2015 .
  129. ^ "رموز التقويم التعبيرية". Emojipedia . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2015 .
  130. ^ بوسكر، بيانكا (27 يونيو 2014). "كيف تضيع الرموز التعبيرية في الترجمة". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2015 .
  131. ^ هيرن، أليكس (12 أغسطس/آب 2015). "كيف (تتظاهر) بأنك شاب ومتصالح مع الإنترنت". الغارديان . تم الاسترجاع في 15 أغسطس/آب 2015 .
  132. ^ جويل، هانا (13 ديسمبر 2014). "أكثر 31 رمز تعبيري للعناية بالأظافر في عام 2014". Buzzfeed . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2015 .
  133. ^ آباد سانتوس، ألكسندر؛ جونز، آلي (26 مارس 2014). "أفضل خمسة رموز تعبيرية غير قابلة للتفاوض في العالم". The Atlantic Wire . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2015 .
  134. ^ "رموز وصور توضيحية متنوعة". اتحاد يونيكود . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2017 .
  135. ^ abc Kelly, Heather (2 أغسطس 2017). "Apple تستبدل رمز المسدس بمسدس مائي". CNN Tech . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2017 .
  136. ^ زيف، ستان (20 أكتوبر 2015). "مرشحو الرموز التعبيرية الجديدة الذين سيتم التصويت عليهم في ربيع 2016". نيوزويك . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2018 .
  137. ^ "قائمة رموز تعبيرية يونيكود 9.0". Emojipedia . 31 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2018 .
  138. ^ بواسطة Warzel, Charlie (17 يونيو 2016). "بفضل تأثير Apple، لن تحصل على رمز تعبيري على شكل بندقية". BuzzFeed . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2017 .
  139. ^ "أبل تمنع يونيكود من إصدار رمز تعبيري للبندقية، المدافعون عن الأسلحة غاضبون". سي بي سي نيوز . 22 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2017 .
  140. ^ ab Low, Cherlynn (4 أغسطس 2016). "Microsoft just alter its toy gun emoji to a real pistol". Engadget . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2017 .
  141. ^ "جميع البائعين الرئيسيين يلتزمون بإعادة تصميم الأسلحة". Emojipedia . 27 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 13 مايو 2018 .
  142. ^ بارانيوك، كريس (5 أغسطس/آب 2016). "حث شركة أبل على إعادة التفكير في تغيير الرموز التعبيرية للأسلحة النارية". بي بي سي نيوز أونلاين . تم الاسترجاع في 22 يوليو/تموز 2020 .
  143. ^ برايس، روب (2 أغسطس/آب 2016). "هناك مشكلة ضخمة في خطة أبل لمكافحة العنف المسلح من خلال تغيير رمز تعبيري". Insider . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2023. تم الاسترجاع في 22 يوليو/تموز 2020 .
  144. ^ abc Hess, Amanda (3 أبريل 2015). "ارتفاع الباذنجان: كيف تفوقت الفاكهة الأرجوانية على الموز كأكثر طعام ذكري". Slate . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2017 .
  145. ^ abc Hofmann, Regan (3 يونيو 2015). "التاريخ الكامل (والقذر أحيانًا) لرمز الباذنجان التعبيري". First We Feast . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2017 .
  146. ^ جولدمان، ديفيد (29 أبريل 2015). "إنستغرام يحظر هاشتاج "الباذنجان المسيء"". سي إن إن تيك . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2017 .
  147. ^ أزهر، حمدان (16 ديسمبر 2016). "كيف نستخدم الخوخ حقًا". Emojipedia . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2018 .
  148. ^ كيرشر، ماديسون (16 ديسمبر 2016). "دراسة رسمية للغاية تجد أن رمز الخوخ غالبًا ما يقترن بالباذنجان". Emojipedia . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2018 .
  149. ^ Bhunjun, Avinash (18 يناير 2018). "ماذا تعني رموز الباذنجان والخوخ التعبيرية؟". Metro UK . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2018 .
  150. ^ هيرن، أليكس (16 نوفمبر 2016). "كل شيء على ما يرام مع استعادة أبل لميزات "المؤخرة" في الرموز التعبيرية". الجارديان . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2017 .
  151. ^ "محام يطالب واتساب بالتخلص من رمز الإصبع الأوسط "الفاحش". مترو . 27 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2017 .
  152. ^ "Apple iOS 5.1". Emojipedia .
  153. ^ "Apple iPhone OS 2.2". Emojipedia .
  154. ^ إيفرسون، مايكل؛ ماكجوان، ريك؛ ويسلر، كين؛ أوماماهيسواران، في إس (22 يوليو 2020). "خارطة الطريق إلى خطة إدارة الموارد البشرية". المراجعة 13.0.3.
  155. ^ لوندي ، كين (2009). معالجة معلومات CJKV (الطبعة الثانية). سيباستوبول كاليفورنيا: أورايلي ميديا . ص. 200. ردمك 978-0-596-51447-1.
  156. ^ Microsoft (31 مايو 2018). "الخطوط الملونة". Microsoft Docs .
  157. ^ "ما الذي يوجد داخل الخطوط الملونة؟". الخطوط الملونة - استعد للثورة! .
  158. ^ "أصدرت شركة أبل برنامج iPhone v2.2". AppleInsider . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2017 .
  159. ^ "لوحة مفاتيح الرموز التعبيرية القياسية تصل إلى iOS 5، وإليك كيفية تمكينها". 9to5Mac . 8 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2017 .
  160. ^ روسينول، جو (3 نوفمبر 2017). "Apple تقول إن "الوجه مع دموع الفرح" هو الرمز التعبيري الأكثر شعبية في الولايات المتحدة بين المتحدثين باللغة الإنجليزية". MacRumors . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2017 .
  161. ^ "تحديث لخط الرموز Segoe UI في Windows 7 وWindows Server 2008 R2 متوفر الآن". دعم Microsoft. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2014.
  162. ^ "Firefox 50.0, See All New Features, Updates and Fixes". Mozilla . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024.
  163. ^ بيرج، جيريمي (2 أكتوبر 2017). "فيسبوك توقف استخدام الرموز التعبيرية في ماسنجر". إيموجيبيديا . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023.
  164. ^ "قائمة رموز تعبيرية Facebook 👍 — رموز تعبيرية وردود فعل لفيسبوك". Emojipedia . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2022. يوفر Facebook ردود فعل "رموز تعبيرية" متحركة للمشاركات. لا تتوافق ردود الفعل مع رموز تعبيرية محددة في معيار Unicode (…). في مارس 2020، أضاف Facebook رد فعل رمز تعبيري للعناية كخيار إضافي استجابةً لـ COVID-19. يتم عرض هذا بشكل مشابه لوجه يعانق يحمل قلب حب أحمر. لا يتوفر رمز تعبيري للعناية هذا كرمز تعبيري موحد لـ Unicode، ولا يمكن استخدامه إلا في ردود الفعل على منشورات Facebook.
  165. ^ "UCD: Standardized Variation Sequences". Unicode Consortium . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2016 .
  166. ^ تسلسلات الرموز التعبيرية المتنوعة.txt
  167. ^ بيتنكورت، ريبيكا؛ إيول، دوج. "اقتراح لفصل الرموز عن الرموز التعبيرية في الحوسبة التقليدية" (PDF) . UTC L2/23-252.
  168. ^ Davis, Mark ; Holbrook, Ned (5 سبتمبر 2023). "المعيار الفني لليونيكود رقم 51: الرموز التعبيرية لليونيكود § عرض تعديلات الرموز التعبيرية المتوقعة". اتحاد يونيكود .
  169. ^ "UCD: بيانات الرموز التعبيرية لـ UTR #51". اتحاد يونيكود. 1 مايو 2024.
  170. ^ "كتالوج تسلسلات الرموز التعبيرية ZWJ". اتحاد يونيكود. 14 يونيو 2016.
  171. ^ بيرج، جيريمي (11 أبريل 2016). "قط النينجا: الرموز التعبيرية لنظام التشغيل Windows فقط". Emojipedia . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
  172. ^ "قط النينجا". Emojipedia . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
  173. ^ "عدد الرموز التعبيرية" . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2024 .
  174. ^ Addey, Dave (11 فبراير 2014). "Moon". Typeset in the Future . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2017 .
  175. ^ شيا، كريستوفر (مارس 2014). "أرسل لي رسالة نصية، إسماعيل: قراءة موبي ديك في إيموجي". مجلة سميثسونيان . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2017 .
  176. ^ هولاندر، جيني (19 نوفمبر 2013). "إيموشن ديك: موبي ديك، مترجم إلى أيقونات إيموجي. هذا موجود". بوستل . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2017 .
  177. ^ BWW News Desk (7 أغسطس 2015). "EMOJILAND: THE MUSICAL Plays Rockwell Table & Stage". BroadwayWorld . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2016 .
  178. ^ BWW News Desk (15 أكتوبر 2015). "EMOJILAND تقدم أغنيتين إضافيتين في Rockwell LA". BroadwayWorld . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2016 .
  179. ^ "هذه الرموز التعبيرية أصبحت الآن جزءًا من المجموعة الدائمة لمتحف الفن الحديث". Mashable . 26 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2017 .
  180. ^ شتاينميتز، كاتي (6 نوفمبر 2016). كتبت في سان فرانسيسكو. "كيف يبدو الأمر داخل أول مؤتمر للرموز التعبيرية في العالم". تايم . مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2020 .
  181. ^ DeAngelo, Daniel (14 يونيو 2017). "نهاية فيلم 'Samurai Jack' التي شهدت صفعة قوية على الوجه". Study Breaks . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2017 .
  182. ^ مولكيرن، باتريك. "مراجعة فيلم Doctor Who Smile: "تسونامي الحزن! إنه فيلم صعب البيع ولن أشتريه". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2017 .
  183. ^ بيري، سبنسر (22 ديسمبر 2015). "فيلم إيموجي، الرجل العنكبوت المتحرك وبيتر رابيت يحصلان على تواريخ الإصدار". ComingSoon.net. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2015 .
  184. ^ كاون، تريس ويليام (30 أغسطس 2021). "غلاف ألبوم Drake's 'Certified Lover Boy' الذي يظهر فيه رمز تعبيري للحامل يجعل الجميع يحكون رؤوسهم". مجمع . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2021 .
  185. ^ Ahlgrim, Callie (30 أغسطس 2021). "يتضمن فن ألبوم Drake الجديد بشكل غريب 12 امرأة حامل كرموز تعبيرية، ويسخر منه الجميع من Lil Nas X إلى معجبيه". Insider . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2021 .

قراءة إضافية

  • بارديس، أرييل (1 فبراير 2018). "دليل WIRED للرموز التعبيرية" . Wired . ISSN  1059-1028.
  • تقرير فني عن اليونيكود رقم 51: رموز تعبيرية لليونيكود
  • الأسئلة الشائعة حول Unicode – الرموز التعبيرية وDingbats
  • رموز الإيموجي – المقترحات الأصلية لترميز رموز الإيموجي كأحرف يونيكود
  • بيانات الخلفية لاقتراح Unicode
  • Emojipedia – موسوعة على الإنترنت للرموز التعبيرية وتنوعاتها ذات العلامات التجارية
  • emojitracker – قائمة بالرموز التعبيرية الأكثر استخدامًا على منصة Twitter؛ يتم تحديثها في الوقت الفعلي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Emoji&oldid=1254386798"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate