فريملي
فريملي هي بلدة تقع في مقاطعة سري هيث ، في مقاطعة سري ، إنجلترا. تقع على بعد حوالي 48 كيلومترًا (30 ميلًا) جنوب غرب وسط لندن . يعود أصل البلدة إلى العصر الساكسوني ، على الرغم من أنها غير مذكورة في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) لعام 1086.
تاريخ

اسم فريملي مشتق من الاسم الساكسوني فريما ليا ، والذي يعني "فسحة فريما". كانت الأرض ملكًا لدير تشيرتسي من عام 673 إلى عام 1537 ، وكانت قرية زراعية. [ 2 ] وفي الآونة الأخيرة، كانت محطة استراحة للعربات على طريق بين لندن وبورتسموث وساوثامبتون لمدة أربعمائة عام تقريبًا. [ 1 ]
لم يتم إدراج فريملي في كتاب يوم القيامة لعام 1086، ولكنها تظهر على الخريطة باسم فريملي ، وهو تهجئتها في عام 933 ميلادي. [ 3 ]
افتُتح مصح فريملي للأمراض العقلية عام 1799؛ وكان يستقبل المرضى من الذكور والإناث، واستقبل أربعة مرضى من غريت فوسترز ، إيغام . زار القضاة المصح عام 1807 وأمروا مالكيه بالتوقف عن تقييد المرضى بالسلاسل. [ 4 ]
يمكن الاطلاع على قائمة جرد عام 1811 من دار العمل في فريملي على موقع مجلس مقاطعة ساري الإلكتروني.
شُيِّدت كنيسة القديس بطرس الحالية عام ١٨٢٦، لتحل محل مبانٍ أقدم. ويضم المبنى شرفةً تحيط بثلاثة جوانب من الداخل. وقد ألقت السيدة إيثيل سميث عظاتٍ من على منبرها ذات مرة. [ ٥ ]
في عام ١٩٠٤، أُنشئ مصح برومبتون في فريملي لعلاج مرضى السل ، وأُغلق عام ١٩٨٥. وكان الدكتور ماركوس سنكلير باترسون (١٨٧٠-١٩٣٢) أول مدير طبي له، وقد طوّر نظامًا علاجيًا يُعرف باسم "العمل المتدرج" لاقى اهتمامًا واسعًا من قِبل العاملين في المجال الصحي. ويعتمد هذا العلاج على مستويات مُتحكَّم بها من النشاط البدني. [ ٦ ]
في عام ١٩٣٠، أصبحت مارجوري فوستر أول امرأة تفوز بجائزة السيادة في الرماية. وقد حصلت على ٢٥٠ جنيهًا إسترلينيًا، وميدالية ذهبية، وبرقية شخصية من الملك. [ ٧ ] [ ٨ ] حملها المتفرجون على كرسي بينما كانت تُصوَّر من قِبَل شركة باثي نيوز . [ ٩ ] أُعيدت إلى فريملي على متن سيارة إطفاء تابعة للقرية، وقامت بجولة فيها. وقد أهدت فريملي لها سيارة ممولة من تبرعات عامة. [ ١٠ ]
في عام 1931، لم يتمكن طاقم مستشفى فريملي كوتيدج من إنقاذ حياة الملازم هوبرت تشيفيس ، الذي أُدخل إلى المستشفى مع زوجته فرانسيس بعد تناولهما لحم طائر الحجل المسموم. توفي تشيفيس متأثراً بتسمم الستريكنين . ولا تزال القضية لغزاً محيراً لم يُحل. [ 11 ]
في الثاني من ديسمبر عام ١٩٥٨، تحطمت طائرة من طراز فيكرز فايسكونت ٧٣٢ تابعة لشركة هانتينغ-كلان (رقم التسجيل G-ANRR) خلال رحلة تجريبية عقب عملية صيانة شاملة . وأثناء تحليقها على ارتفاع ٣٠٠ متر (١٠٠٠ قدم) بعد عشر دقائق من إقلاعها من مطار لندن ، فقدت الطائرة جناحها الأيمن . تسبب ذلك في تحطمها بالقرب من القرية واشتعال النيران فيها، مما أسفر عن مقتل جميع ركابها الستة. وخلص محققو الحادث إلى أن التشغيل العكسي لزنبرك المصعد هو السبب المحتمل. فقد أدى سوء صيانة آلية الزنبرك وعدم ملاحظة عطلها نتيجة إهمال من جانب موظفي الصيانة المسؤولين عن فحص الطائرة قبل إعادتها للخدمة، إلى قيام قائد الطائرة بمناورات غير مقصودة أدت إلى إجهاد الطائرة بشكل مفرط. ونتج عن ذلك بدوره انفصال الجناح الأيمن للطائرة. [ ١٢ ]
في عام 1959، تم إنشاء مركز تدريب الكاديت في فريملي بارك بعد نشر تقرير أميري عام 1957. [ 13 ]
المرافق

يضم شارع التسوق الرئيسي فرعًا من سلسلة متاجر ويتروز ، وعددًا من المتاجر الصغيرة، والعديد من المطاعم، ومتاجر خيرية، ومكتب بريد، وعددًا من مكاتب العقارات، ومكاتب المحاماة، ومحلات النظارات، ومحلات المراهنات، ووسيط تأمين. كما يوجد حانتان : حانة ريلواي آرمز وحانة وايت هارت.

يقع مستشفى فريملي بارك ضمن حدود المدينة. وتُعد شركة بي إيه إي سيستمز ، التي تشغل مبنىً قبالة طريق ليون واي، من أكبر جهات التوظيف في المدينة .
يقع مجمع فريملي للأعمال إلى الغرب على طريق A331 الممتد من الشمال إلى الجنوب. ويضم مكاتب وكالة البيئة ، وشركة جينيسيس للاتصالات ، وشركة AMD ، وشركة نوفارتس للأدوية .
التركيبة السكانية
إن العدد المعتاد للسكان في الدائرة ، 6178 نسمة، يتناقض مع الملاحظة القائلة بأنها أكبر وأكثر التجمعات التجارية في منطقة الرمز البريدي GU16، والتي تشمل أيضًا أقصى الجنوب، هيذرسايد/باركسيد، وكامبرلي، والقرى المتميزة فريملي غرين ، وميتشيت ، وديبكت . [ 1 ] [ 14 ]
توظيف
عمل السكان العاملون على النحو المبين أدناه في التصنيفات الصناعية الرسمية في عام 2011: [ 1 ]
| قطاع | نسبة مئوية في فريملي | جنوب شرق | المملكة المتحدة |
|---|---|---|---|
| الزراعة والغابات وصيد الأسماك | 0.1 | 0.7 | 0.8 |
| ب- التعدين واستخراج المحاجر | 0.1 | 0.1 | 0.2 |
| شركة سي للتصنيع | 7.0 | 7.2 | 8.8 |
| د- إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء | 0.2 | 0.6 | 0.6 |
| هـ. إمدادات المياه؛ الصرف الصحي، وإدارة النفايات، وأنشطة المعالجة | 0.4 | 0.7 | 0.7 |
| شركة F للإنشاءات | 7.2 | 8.0 | 7.7 |
| تجارة الجملة والتجزئة؛ إصلاح المركبات الآلية والدراجات النارية | 14.8 | 15.6 | 15.9 |
| النقل والتخزين H | 5.3 | 5.2 | 5.0 |
| أنشطة الإقامة وخدمات الطعام | 4.2 | 5.0 | 5.6 |
| مجلة المعلومات والاتصالات | 6.6 | 5.5 | 4.1 |
| أنشطة كي المالية والتأمينية | 4.2 | 4.5 | 4.4 |
| أنشطة العقارات | 1.2 | 1.4 | 1.5 |
| الأنشطة العلمية والتقنية المهنية | 7.2 | 7.5 | 6.7 |
| أنشطة الخدمات الإدارية والدعم | 4.9 | 5.2 | 4.9 |
| الإدارة العامة والدفاع؛ الضمان الاجتماعي الإلزامي | 5.1 | 6.0 | 5.9 |
| التعليم P | 8.1 | 10.1 | 9.9 |
| أنشطة الصحة البشرية والعمل الاجتماعي | 18.6 | 11.6 | 12.4 |
| من R إلى U (أخرى) | 4.8 | 5.1 | 5.0 |
جنسية
يمثل هذا الحي الأمة ككل إلى حد كبير من حيث الهوية الوطنية: [ 1 ]
| نسبة المقيمين المعتادين الذين صرحوا في عام 2011 بأن لديهم هوية غير بريطانية فقط | ساري هيث | جنوب شرق | إنجلترا |
|---|---|---|---|
| 8.2 | 6.6 | 7.1 | 8.3 |
الوضع الاقتصادي
كانت نسب المتقاعدين والعاطلين عن العمل والطلاب في عام 2011 قريبة للغاية من المتوسط الإقليمي، في حين أن أولئك الموجودين في فئة غير النشطين اقتصاديا (أخرى) كانوا أقل: [ 1 ]
| فئة | فريملي | ساري هيث | جنوب شرق | إنجلترا |
|---|---|---|---|---|
| متقاعد | 13.6 | 13.5 | 13.7 | 13.7 |
| غير موظف | 3.4 | 2.8 | 3.4 | 4.4 |
| طالب بدوام كامل | 3.3 | 2.9 | 3.3 | 3.4 |
| غير نشطين اقتصادياً: أخرى | 1.3 | 1.8 | 1.8 | 2.2 |
| غير نشط اقتصادياً: رعاية المنزل أو الأسرة | 4.0 | 4.4 | 4.4 | 4.4 |
أولئك الذين أجابوا بأنه لا يوجد في المنزل أي شخص يتحدث الإنجليزية كلغة رئيسية شكلوا نسبة من السكان تقل بنسبة 0.1% عن المتوسط الوطني. [ n 2 ] [ 1 ]
دِين
| فئة | فريملي | جنوب شرق | إنجلترا [ 1 ] |
|---|---|---|---|
| مسيحي | 63.1 | 59.8 | 49.4 |
| لا أحد | 23.3 | 27.7 | 24.7 |
| غير مذكور | 8.0 | 7.4 | 7.2 |
| مسلم | 2.0 | 2.3 | 5.0 |
| الهندوسي | 1.8 | 1.1 | 1.5 |
| بوذي | 1.2 | 0.5 | 0.5 |
| السيخ | 0.2 | 0.6 | 0.8 |
| يهودي | 0.05 | 0.2 | 0.5 |
| آخر | 0.4 | 0.5 | 0.4 |
ينقل

محطة سكة حديد فريملي هي محطة توقف على الخط بين أسكوت وألدرشوت ؛ ويتم تشغيل الخدمات بواسطة شركة ساوث ويسترن للسكك الحديدية . [ 15 ]
تشغل شركتا ستيدج كوتش ساوث ووايت باص سيرفيسز خطوط حافلات محلية تربط المدينة بألديرشوت وكامبرلي وفارنبورو ووكينغ وييتلي. [ 16 ]
تقع المدينة بالقرب من تقاطع طريق A325 فارنبورو وطريق A331 بلاك ووتر فالي ريليف، والذي يوفر وصلة إلى الطريق السريع M3 عند التقاطع 4.
تعليم
يوجد عدد من المدارس في فريملي، بما في ذلك: مدرسة ذا غروف الابتدائية، ومدرسة رافينسكوت الإعدادية، ومدرسة توملينسكوت ، ومدرسة سانت أوغسطين الكاثوليكية الابتدائية.
رياضة
تأسس نادي فريملي تاون لكرة القدم منذ أكثر من مئة عام. يضم النادي أربعة فرق، ويتنافس الفريق الأول في دوري الدرجة الأولى من دوري ألدرشوت ومقاطعتها لكرة القدم. يقع مقر النادي في ملعب تشوبهام رود الترفيهي. [ 17 ]
شخصيات بارزة
المواليد

- ولد جيمس كوبيت ، لاعب الكريكيت الشهير والذي يعتبره الكثيرون أفضل لاعب شامل في عصره، في فريملي في 12 يناير 1804. [ 18 ]
- وُلد جوني ويلكينسون ، لاعب خط الوسط في اتحاد الرجبي الإنجليزي وأحد أشهر اللاعبين في رياضة الرجبي الاحترافية الدولية، في مستشفى فريملي بارك عام 1979. [ 19 ]
- ولدت الليدي لويز وندسور ، حفيدة إليزابيث الثانية وابنة أخت تشارلز الثالث ، في مستشفى فريملي بارك عام 2003.
- ولد إيرل ويسيكس، حفيد إليزابيث الثانية وابن شقيق تشارلز الثالث ، في مستشفى فريملي بارك عام 2007.
- ولد بول دارك ، الأكاديمي والفنان والناشط في مجال حقوق ذوي الإعاقة، في فريملي.
- وُلد توبي فلود في فريملي [ 20 ] عام 1985.
- وُلد كريس بنهام (لاعب الكريكيت) في فريملي في 24 مارس 1983. وقد لعب الكريكيت على مستوى المقاطعة لصالح هامبشاير. [ 21 ]
- ولد جون مكفال ، العداء البارالمبي البريطاني، في 25 أبريل 1981 في فريملي.
- ومن بين الرياضيين الآخرين الذين ولدوا في فريملي لاعبو الكريكيت جيمس لوريل (مواليد 1780) وريتشارد إنجلبي جيفرسون (مواليد 1941)، ولاعبو كرة القدم فيك نيبلت (مواليد 1924)، وماتي ستيفنز (مواليد 1998)، ومارتن كول (مواليد 1965)، وداني بيرن (مواليد 1984)، وسائقو السباقات بن كلوكاس (مواليد 1984)، وريكي كولارد (مواليد 1996)، وروب كولارد (مواليد 1968).
- غارث ولفورد ، الحائز على وسام صليب فيكتوريا
- السير هاري برودهيرست ، قائد سلاح الجو الملكي
- لوسي روز ، موسيقيّة شعبية
- جريج بيتمان (مواليد 1989)، لاعب رغبي في الدوري الإنجليزي الممتاز لفريق ليستر تايجرز، ولاعب سابق في فريقي لندن ويلش وإكستر تشيفز
- جون بول ويلينغتون فورس (1904-1978) الحاصل على وسام الصليب الأكبر من رتبة باث ، ووسام الإمبراطورية البريطانية ، ووسام الخدمة المتميزة ، ضابط بحري أصبح أميرالًا خلفيًا ، رسامًا ومصممًا للرسوم التوضيحية النباتية، ولاحقًا باحثًا عن النباتات.
السكان
- كتبت دافني دو مورييه معظم روايتها الرابعة، جامايكا إن ، في عام 1935 في فريملي حيث كان زوجها الجندي فريدريك (بوي) براوننج متمركزاً. [ 22 ]
- نشأت السيدة إيثيل سميث ، الملحنة الإنجليزية والناشطة في حركة حق المرأة في التصويت ، في بلدة فريملي غرين المجاورة، واشترت لاحقًا منزل "ون أوك كوتيدج" في فريملي. انتقلت عائلتها إلى فريملي غرين عام 1867 عندما عُيّن والدها قائدًا للمدفعية الملكية في ألدرشوت . [ 23 ] نشأ كوبنا هولدبروك سميث في فريملي مع والديه وشقيقه.
حالات الوفاة
ومن بين الشخصيات البارزة المدفونة في فناء كنيسة القديس بطرس، فريملي [ 5 ] :
- جون فريدريك لويس (توفي عام 1876)، رسام من القرن التاسع عشر
- (فرانسيس) بريت هارت (توفي عام 1902)، المؤلف الأمريكي [ 24 ]
- ويليام جورج كوبيت (توفي عام 1903)، الذي فاز بصليب فيكتوريا في التمرد الهندي لإنقاذه حياة ثلاثة رجال معرضًا حياته للخطر أثناء الانسحاب من تشينهوت
- تشارلز ويلينغتون فورس (توفي عام 1904) رسام من القرن التاسع عشر
- السير دوفيتون ستوردي (توفي عام 1925)، أميرال بريطاني حقق هزيمة حاسمة للأسطول الألماني بقيادة الكونت ماكسيميليان فون سبي في معركة جزر فوكلاند عام 1914، وحصل على لقب بارونيت تقديرًا لذلك.
- السير تشارلز ميليس، الحاصل على وسام صليب فيكتوريا (توفي عام 1936)، جنرال في الحرب العالمية الأولى
- آرثر كوكس (توفي عام 1944)، لاعب كريكيت من الدرجة الأولى وأول ضابط في الجيش البريطاني يُقتل في يوم الإنزال (يوم النصر).
- توفي جورج إدوارد لودج ، رسام الطيور والخبير في الصيد بالصقور، في فريملي في 5 فبراير 1954.
- كان جون بينيكويك (توفي عام 1911) مهندسًا في شركة الهند الشرقية البريطانية، ويُذكر لعمله في جنوب الهند إبان الحقبة الاستعمارية. باع ممتلكاته الشخصية لإتمام بناء سد مولايبيرييار . وحتى اليوم، لا تزال العديد من العائلات الزراعية في منطقتي ثيني ومادوراي تحتفظ بصور بينيكويك وتعبده كإله.
الإشارات الأدبية
في إحدى روايات "جاست ويليام" للكاتبة ريتشمال كرومبتون ، يزور ويليام عمته في فريملي لبضعة أيام. [ 25 ]
يشير تشارلز كينغسلي إلى "سلسلة من الرسائل حول جريمة قتل فريملي" في كتابه " ألتون لوك ، الخياط والشاعر" . [ 26 ]
ورد ذكر موجز لمدينة فريملي في كتاب ستيفن كينغ " الكوابيس والأحلام" في القصة القصيرة "كراوتش إند" . وجاء في النص: "لقد انتقل بالفعل إلى مسكن تابع للمجلس المحلي ، وهو عبارة عن شقة من طابقين فوق المحلات التجارية في فريملي".
في كتاب "ذكريات السير هنري هوكينز (بارون برامبتون)" ، يروي الفصل الثامن عشر محاكمة عامل بناء قتل خصمه في مباراة ملاكمة في فريملي كومون. وقد مثل أمام المحكمة متنكراً بزي رجل دين شاب، وبُرئ من تهمة القتل غير العمد بسبب الشكوك التي أثيرت حول هويته. [ 27 ]
ملحوظات
- ↑ كان الطريق البديل بين لندن وساوثامبتون يمر عبر تشوبهام كومون التي كان بها عدد أكبر من قطاع الطرق مقارنة بالطريق A30 ومن غرب ميدلسكس، وباكينجهامشير، وبيركشاير، وأكسفوردشير، وميدلاندز؛ كما شكل هذا الطريق طريقًا شائعًا إلى بورتسموث، ويربط الطريق الأكثر مباشرة من لندن عبر جيلدفورد إلى بورتسموث.
- ↑ 4.3% مقارنة بـ 4.4% على الصعيد الوطني
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "الإحصاءات المحلية - مكتب الإحصاءات الوطنية" . www.ons.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ ديسمبر ٢٠١٩ .
- ↑ مجلس مقاطعة ساري هيث (2005). "تاريخ ساري هيث" . surreyheath.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2006 .
- ↑ جون غارنونز ويليامز (10 سبتمبر 2000). "دومزداي سودري (سري) - مدخلات دومزداي ومعاني أسماء الأماكن الواردة في دومزداي على الخريطة التاريخية لسري" . مجموعة دومزداي . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2007 .
- ↑ أندرو روبرتس (2002). "جزء من فهرس المصحات العقلية: جنوب شرق إنجلترا" . لجنة الجنون، دراسة عن أصلها ونشأتها وخصائصها . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2006 .
- ١ ٢ مكتب الرعية. "كنيسة القديس بطرس" . رعية فريملي . مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠٠٦ .
- ↑ جولي تانسيل (2001). "المعهد الوطني للقلب والرئة" . AIM25: إمبريال كوليدج للعلوم والتكنولوجيا والطب . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2006 .
- ↑ إيموجين ليونز (6 يناير 2016). "مارجوري فوستر: رامية حائزة على جوائز ومزارعة دواجن" . شخصيات مثيرة للاهتمام . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
- ↑ «الاحتفاء بأبطال مقاطعة ساري الرياضيين الراحلين» . بي بي سي نيوز . ١٩ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠٢٢ .
- ↑ ""شاهدوا البطلة المنتصرة تعود من جديد!" . أخبار باثي . باثي البريطانية. 21 يوليو 1930. مؤرشف من الأصل (فيديو) في 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
- ↑ "مارجوري فوستر (1893-1974)" . استكشاف ماضي مقاطعة سري . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
- ↑ "تسمم الملازم تشيفيس المميت" . الجامعة المفتوحة . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
- ↑ وصف حادث طائرة ASN: فيكرز فيسكونت 732 1 G-ANRR — مطار لندن هيثرو (LHR)
- ↑ "التاريخ" . قوة كاديت الجيش في ساسكس . 2003. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 20 مايو 2006 .
- ↑ "خرائط جوجل" . خرائط جوجل . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
- ↑ "جداول المواعيد" . سكة حديد الجنوب الغربي . 15 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
- ↑ "خدمات حافلات فريملي" . Bustimes.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2025 .
- ↑ بيت باس (2006). "نادي فريملي تاون لكرة القدم - 2005/06" . ويب-تيمز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2006 .
- ↑ "Cricinfo – اللاعبون والمسؤولون – جيمس كوبيت" . cricinfoengland . 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2006 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "جوني ويلكنسون: نبذة تعريفية عن فرقة Who2" . WHO2؟ . 2006. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2006 .
- ↑ "مقابلة توبي فلود" . بي بي سي تاين . 2006. مؤرشفة من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2008 .
- ↑ "كريس بنهام، إنجلترا" . كريك إنفو - كريكيت المقاطعات 2008. 2008. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2008 .
- ↑ آن ويلمور (2002). "مراجعة لرواية نزل جامايكا" . مراجعات كتب دافني دو مورييه . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2006 .
- ↑ "إيثيل سميث (1858-1944)" . الموسوعة الأدبية . 2004. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2006 .
- ↑ "بريت هارت - سيرته الذاتية وأعماله" . شبكة الأدب . 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2006 .
- ↑ جيرت (2003). "تعليقات" . تأملات مجنونة لي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2007 .
- ↑ "ألتون لوك، الخياط والشاعر، بقلم القس تشارلز كينغسلي وآخرين - كتاب كامل مجاني (الجزء 1/10)" . أرشيف النصوص الكاملة . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2006 .
- ↑ برامبتون، هنري هوكينز (17 أغسطس 1904). "الثامن عشر: مباراة الملاكمة في فريملي كومون". في ريتشارد هاريس، الحاصل على وسام فارس (محرر). مذكرات السير هنري هوكينز (بارون برامبتون) . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2008 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بفرملي على ويكيميديا كومنز
- قرى في ساري
- مواقع حوادث الطيران في إنجلترا
- الرعايا المدنية السابقة في ساري
- ساري هيث
