المافيا الأمريكية

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

المافيا الأمريكية ، [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] والتي يُشار إليها عادةً في أمريكا الشمالية باسم المافيا الإيطالية الأمريكية ، أو المافيا ، أو الغوغاء ، [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] هي جمعية إجرامية إيطالية أمريكية شديدة التنظيم ، وجماعة إجرامية منظمة . وينطبق مصطلحا "المافيا الإيطالية" و "الغوغاء الإيطالي" على هذه المنظمات التي تتخذ من الولايات المتحدة مقرًا لها، بالإضافة إلى المافيا الصقلية المنفصلة، ​​وإن كانت ذات صلة ، أو جماعات الجريمة المنظمة الأخرى في إيطاليا ، أو جماعات الجريمة الإيطالية العرقية في بلدان أخرى. ويُطلق أعضاء هذه المنظمات عليها غالبًا اسم "كوزا نوسترا" ( بالإيطالية: [ ˈkɔːza ˈnɔstra, ˈkɔːsa- ] ؛ وتعني حرفيًا " شأننا " )، بينما تُطلق عليها الحكومة الأمريكية اسم "لا كوزا نوسترا" ( LCN ) . اسم المنظمة مشتق من كلمة "مافيا" الأصلية أو "كوزا نوسترا "، وهي المافيا الصقلية، بينما كانت "المافيا الأمريكية" تشير في الأصل ببساطة إلى جماعات المافيا من صقلية التي تعمل في الولايات المتحدة.

ظهرت المافيا في الولايات المتحدة في أحياء المهاجرين الإيطاليين الفقيرة في شرق هارلم (أو " هارلم الإيطالية ")، والجانب الشرقي الأدنى ، وبروكلين في نيويورك ؛ كما ظهرت في مناطق أخرى من شمال شرق الولايات المتحدة ، وفي العديد من المدن الكبرى الأخرى (مثل شيكاغو ونيو أورليانز ) [ 27 ] خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، في أعقاب موجات الهجرة الإيطالية، وخاصة من صقلية ومناطق أخرى في جنوب إيطاليا . اندمجت جماعات إجرامية إيطالية من كامبانيا وكالابريا وغيرها في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى مجرمين إيطاليين أمريكيين مستقلين، مع المافيا الصقلية لتشكيل المافيا الإيطالية الحديثة في أمريكا الشمالية. واليوم، تتعاون المافيا الإيطالية الأمريكية في أنشطة إجرامية متنوعة مع جماعات الجريمة المنظمة الإيطالية، مثل المافيا الصقلية، وكامورا كامبانيا ، وندرانغيتا كالابريا . تُعتبر وحدة " العائلة " أهم وحدة في المافيا الأمريكية ، وهو الاسم الذي يُطلق على مختلف المنظمات الإجرامية التي تُشكّل المافيا. ورغم استخدام مصطلح "العائلة" لوصف هذه الوحدات، إلا أنها ليست تجمعات عائلية بالمعنى الحقيقي. [ 28 ]

تنشط المافيا بشكل رئيسي في شمال شرق الولايات المتحدة ، حيث يتركز نشاطها في نيويورك ، وفيلادلفيا ، وبالتيمور ، ونيوجيرسي ، وبيتسبرغ ، وبافالو ، ومنطقة نيو إنجلاند ، في مدن مثل بوسطن ، وبروفيدنس ، وهارتفورد . كما لا تزال المافيا نشطة بقوة في شيكاغو، ولها حضور قوي ومؤثر في مدن أخرى في الغرب الأوسط، مثل كانساس سيتي ، وديترويت ، وميلووكي ، وكليفلاند ، وسانت لويس . وخارج هذه المناطق، تنشط المافيا أيضاً في فلوريدا ، وفينيكس ، ولاس فيغاس ، ولوس أنجلوس . وقد وُجدت عائلات المافيا سابقاً على نطاق أوسع، ولا تزال موجودة، وإن كان على نطاق أضيق، في شمال شرق بنسلفانيا ، ودالاس ، ودنفر ، ونيو أورليانز ، وروتشستر ، وسان فرانسيسكو ، وسان خوسيه ، وسياتل ، وتامبا . في حين أن بعض عائلات الجريمة الإقليمية في هذه المناطق ربما لم تعد موجودة بنفس القدر الذي كانت عليه من قبل، إلا أن أحفادها استمروا في الانخراط في عمليات إجرامية، في حين حدث اندماج في مناطق أخرى، حيث تسيطر عائلات إجرامية أقوى من المدن المجاورة على عمليات الابتزاز. [ 29 ]

في ذروة نفوذ المافيا، كان هناك ما لا يقل عن 26 مدينة في الولايات المتحدة تضم عائلات كوزا نوسترا، بالإضافة إلى العديد من الفروع والشركاء في مدن أخرى. توجد خمس عائلات مافيا رئيسية في مدينة نيويورك، تُعرف باسم العائلات الخمس : غامبينو ، ولوتشيزي ، وجينوفيزي ، وبونانو ، وكولومبو . لطالما هيمنت المافيا الإيطالية الأمريكية على الجريمة المنظمة في الولايات المتحدة. لكل عائلة إجرامية منطقتها الخاصة وتعمل بشكل مستقل، بينما تشرف اللجنة ، المؤلفة من رؤساء أقوى العائلات، على التنسيق على مستوى البلاد. على الرغم من أن معظم أنشطة المافيا تتركز في شمال شرق الولايات المتحدة وشيكاغو، إلا أنها لا تزال تهيمن على الجريمة المنظمة في الولايات المتحدة، على الرغم من تزايد أعداد الجماعات الإجرامية الأخرى. [ 30 ] [ 31 ]

لطالما شكلت الروايات الخيالية عن المافيا جزءًا من الثقافة الشعبية، لا سيما منذ صدور رواية "العراب" لماريو بوزو عام 1969. وقد ساهم فيلم فرانسيس فورد كوبولا المقتبس من الرواية في تعزيز الروايات الرومانسية عن المافيا. [ 32 ]

مصطلحات

كلمة مافيا ( بالإيطالية: [ ˈmaːfja ] ) مشتقة من الصفة الصقلية mafiusu ، والتي تعني تقريبًا "التبختر"، ولكن يمكن ترجمتها أيضًا إلى "الجرأة" أو " التباهي ". وبالنسبة للرجل، كانت كلمة mafiusu ( mafioso بالإيطالية) في صقلية في القرن التاسع عشر تعني "الشجاعة" و"المبادرة" و"الفخر"، وفقًا للباحث دييغو غامبيتا . [ 33 ] أما بالنسبة للمرأة، فإن الصفة المؤنثة mafiusa تعني "الجمال" أو "الجاذبية". في أمريكا الشمالية، قد يُشار إلى المافيا الإيطالية الأمريكية بشكل عام باسم "المافيا" أو "العصابة". ومع ذلك، بدون سياق، قد يتسبب هذان المصطلحان في حدوث ارتباك حيث أن "المافيا" قد تشير أيضًا إلى المافيا الصقلية على وجه التحديد أو الجريمة المنظمة الإيطالية بشكل عام، بينما يمكن أن تشير "العصابة" إلى جماعات الجريمة المنظمة الأخرى المماثلة (مثل العصابة الأيرلندية ) أو الجريمة المنظمة بشكل عام.

تاريخ

الأصول

خلفية

باولو أنطونيو فاكاريللي (المعروف أيضًا باسم بول كيلي )، مؤسس عصابة فايف بوينتس

يعود أول سرد منشور لما أصبح يُعرف بالمافيا في الولايات المتحدة إلى أواخر ستينيات القرن التاسع عشر. وذكرت صحف نيو أورليانز أن المدينة كانت تشهد حربًا بين عصابات صقلية. وكانت أسماء هذه العصابات تُشير إلى المدن الصقلية التي ينتمي إليها أعضاؤها، وهي باليرمو ، وتراباني ، وميسينا . [ 34 ] [ 35 ]

بدأت جماعات الجريمة الصقلية في الولايات المتحدة تكتسب نفوذًا في منطقة نيويورك الكبرى ، حيث تطورت تدريجيًا من عمليات محلية صغيرة في الأحياء الإيطالية الفقيرة إلى منظمات على مستوى المدينة، ثم على المستوى الوطني. " اليد السوداء " هو اسم أُطلق على أسلوب ابتزاز كان يُستخدم في الأحياء الإيطالية في مطلع القرن العشرين. وقد يُخلط أحيانًا بينها وبين المافيا نفسها، وهو أمرٌ غير صحيح. كانت "اليد السوداء" جمعية إجرامية، ولكنها كانت تضم العديد من العصابات الصغيرة. وكثيرًا ما كان يُنظر إلى ابتزاز "اليد السوداء" (خطأً) على أنه نشاط منظمة واحدة، لأن مجرمي "اليد السوداء" في المجتمعات الإيطالية في جميع أنحاء الولايات المتحدة استخدموا نفس أساليب الابتزاز. [ 36 ]

كان جوزيبي إسبوزيتو أول عضو معروف في المافيا يهاجر إلى الولايات المتحدة. [ 29 ] فرّ هو وستة صقليين آخرين إلى نيويورك بعد قتلهم أحد عشر مالكًا ثريًا للأراضي، ومستشارًا ونائب مستشار لإحدى مقاطعات صقلية. [ 29 ] أُلقي القبض عليه في نيو أورليانز عام 1881 وسُلّم إلى إيطاليا. [ 29 ]

من تسعينيات القرن التاسع عشر وحتى عشرينيات القرن العشرين في مدينة نيويورك، كانت عصابة فايف بوينتس ، التي أسسها بول كيلي ، تتمتع بنفوذ كبير في حي ليتل إيتالي بالجانب الشرقي الأدنى. جند كيلي بعض المجرمين الذين أصبحوا فيما بعد من أشهر زعماء الجريمة في القرن، مثل جوني تورييو ، وآل كابوني ، ولاكي لوتشيانو ، وفرانكي ييل . وكانت هذه العصابة على خلاف دائم مع عائلة إيستمان اليهودية في المنطقة نفسها. كما كانت هناك عائلة مافيا نافذة في شرق هارلم. وكانت كامورا نابولي نشطة للغاية في بروكلين. أما في شيكاغو، فقد عُرف الحي التاسع عشر، وهو حي إيطالي، باسم "التاسع عشر الدموي" بسبب العنف المتكرر فيه، والذي كان في معظمه نتيجة لنشاط المافيا، والخصومات ، والثأر.

ربما كانت نيو أورليانز مسرحًا لأول حادثة مافيا في الولايات المتحدة حظيت باهتمام وطني ودولي. [ 29 ] في 15 أكتوبر 1890، اغتيل ديفيد هينيسي، قائد شرطة نيو أورليانز ، رميًا بالرصاص. ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان مهاجرون إيطاليون هم من قتلوه بالفعل، أم أنها كانت مؤامرة دبرها السكان الأصليون ضد المهاجرين المهمشين. [ 29 ] أُلقي القبض على مئات الصقليين بتهم لا أساس لها في الغالب، ووُجهت التهمة في النهاية إلى 19 منهم بالقتل. ثم بُرئوا، وسط شائعات عن رشوة الشهود وترهيبهم. [ 29 ] في 14 مارس 1891 ، وبعد البراءة، نظم مواطنو نيو أورليانز الغاضبون حشدًا غاضبًا وقتلوا 11 من المتهمين التسعة عشر. شُنق اثنان، وأُطلق النار على تسعة، بينما هرب الثمانية الباقون. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

عصر الحظر

في 16 يناير 1919، بدأ حظر الكحول في الولايات المتحدة الأمريكية بموجب التعديل الثامن عشر للدستور، الذي حظر تصنيع الكحول ونقله وبيعه . ورغم هذا الحظر، ظل الطلب عليه مرتفعًا جدًا من الجمهور، مما خلق جوًا تسامح مع الجريمة كوسيلة لتوفير الخمور، حتى بين أفراد الشرطة والسياسيين. وبينما لم يكن للأمر صلة مباشرة بتورط المافيا، ارتفع معدل جرائم القتل خلال فترة الحظر بأكثر من 40% ، من 6.8 لكل 100,000 نسمة إلى 9.7 . وفي الأشهر الثلاثة الأولى التي تلت التعديل الثامن عشر، سُرقت ويسكي مرخصة بقيمة نصف مليون دولار من مستودعات الحكومة. [ 40 ] كانت الأرباح التي يمكن جنيها من بيع وتوزيع الكحول تستحق المخاطرة بعقوبة الحكومة، التي واجهت صعوبة في تطبيق الحظر. وقد تم شحن أكثر من 900,000 صندوق من الخمور إلى حدود المدن الأمريكية. [ 41 ] رأت العصابات الإجرامية والسياسيون فرصةً سانحةً لجمع الثروات، فبدأوا بشحن كميات أكبر من الكحول إلى المدن الأمريكية. وكانت غالبية الكحول تُستورد من كندا، [ 42 ] [ 43 ] ومنطقة الكاريبي، والغرب الأوسط الأمريكي حيث كانت تُصنع الكحول بشكل غير قانوني.

إن صعود آل كابوني العنيف إلى السلطة في شيكاغو، والذي حظي بتغطية إعلامية واسعة، جعله شخصية إجرامية خالدة في عصر الحظر.

في أوائل عشرينيات القرن العشرين، استولى الفاشي بينيتو موسوليني على السلطة في إيطاليا، ففرّت موجات من المهاجرين الإيطاليين إلى الولايات المتحدة. كما فرّ أعضاء المافيا الصقلية إلى الولايات المتحدة، مع تشديد موسوليني قبضته على أنشطة المافيا في إيطاليا. [ 44 ] سكن معظم المهاجرين الإيطاليين في مبانٍ سكنية متواضعة . وللهروب من الفقر، اختار بعضهم الانضمام إلى المافيا الأمريكية.

استغلت المافيا فترة حظر الكحول وبدأت ببيع الكحول بشكل غير قانوني. تجاوزت أرباح التهريب بكثير أرباح الجرائم التقليدية كالحماية والابتزاز والمقامرة والدعارة. سمح الحظر لعائلات المافيا بتكوين ثروات طائلة. [ 45 ] [ 46 ] ومع استمرار الحظر، سيطرت الفصائل المنتصرة على الجريمة المنظمة في مدنها، وأسست البنية العائلية لكل مدينة. نظمت صناعة التهريب أعضاء هذه العصابات قبل أن تُعرف بالعائلات المعروفة اليوم. تطلبت هذه الصناعة الجديدة أعضاءً من مختلف المستويات الوظيفية، مثل المديرين والمحامين وسائقي الشاحنات، وحتى أعضاءً للقضاء على المنافسين بالتهديد أو القوة. اختطفت العصابات شحنات الكحول الخاصة ببعضها البعض، وأجبرت المنافسين على دفع مبالغ مالية مقابل "الحماية" مقابل ترك عملياتها وشأنها، وكان الحراس المسلحون يرافقون قوافل نقل الخمور بشكل شبه دائم. [ 47 ] [ 48 ]

في عشرينيات القرن العشرين، بدأت عائلات المافيا الإيطالية حروبًا للسيطرة المطلقة على تجارة تهريب الخمور المربحة. ومع تصاعد العنف، خاض الإيطاليون معارك ضد عصابات إيرلندية ويهودية للسيطرة على تجارة التهريب في مناطق نفوذهم. في مدينة نيويورك، شنّ فرانكي ييل حربًا على عصابة اليد البيضاء، وهي عصابة إيرلندية أمريكية . وفي شيكاغو، ارتكب آل كابوني وعائلته مجزرة بحق عصابة نورث سايد ، وهي عصابة إيرلندية أمريكية أخرى. [ 49 ] في مدينة نيويورك، وبحلول نهاية عشرينيات القرن العشرين، ظهر فصيلان من الجريمة المنظمة يتنازعان على السيطرة على عالم الجريمة السفلي - أحدهما بقيادة جو ماسيريا والآخر بقيادة سلفاتوري مارانزانو . [ 29 ] تسبب هذا في حرب كاستيلاماري ، التي أدت إلى اغتيال ماسيريا عام 1931. بعد ذلك، قسّم مارانزانو مدينة نيويورك إلى خمس عائلات . [ 29 ] وضع مارانزانو، أول زعيم للمافيا الأمريكية، مدونة قواعد السلوك للمنظمة، وأسس تقسيمات "العائلات" وهيكلها، ووضع إجراءات لحل النزاعات. [ 29 ] وفي خطوة غير مسبوقة، نصب مارانزانو نفسه زعيماً لجميع الزعماء ، وألزم جميع العائلات بدفع الجزية له. قوبل هذا الدور الجديد برفض شديد، واغتيل مارانزانو في غضون ستة أشهر بأمر من تشارلز "لاكي" لوتشيانو . كان لوتشيانو تابعاً سابقاً لماسيريا، وانضم إلى مارانزانو، ودبّر عملية قتل ماسيريا. [ 50 ]

اللجنة

مخطط مكتب التحقيقات الفيدرالي لرؤساء المافيا الأمريكية في جميع أنحاء البلاد عام 1963.

كبديلٍ عن ممارسة المافيا الاستبدادية السابقة المتمثلة في تسمية زعيم واحد بلقب " كابو دي توتي كابي " (زعيم جميع الزعماء)، أنشأ لوتشيانو " اللجنة " عام 1931، [ 29 ] حيث يتمتع زعماء أقوى العائلات بسلطة متساوية في التصويت على القضايا المهمة وحل النزاعات بين العائلات. سيطرت هذه المجموعة على نقابة الجريمة الوطنية ، وأرست عهدًا من السلام والازدهار للمافيا الأمريكية. [ 51 ] بحلول منتصف القرن، كان هناك 26 عائلة إجرامية رسمية تابعة للمافيا معترف بها من قبل اللجنة، تتخذ كل منها من مدينة مختلفة مقرًا لها (باستثناء العائلات الخمس التي كانت جميعها تتخذ من نيويورك مقرًا لها). [ 52 ] عملت كل عائلة بشكل مستقل عن الأخرى، وكانت تسيطر عمومًا على مناطق حصرية. [ 29 ] على عكس الجيل الأقدم من " أصحاب الشوارب " مثل مارانزانو وماسيريا، الذين كانوا يعملون عادةً مع الإيطاليين فقط، كان "الأتراك الشباب" بقيادة لوتشيانو أكثر انفتاحًا على العمل مع جماعات أخرى، ولا سيما عصابات الجريمة اليهودية الأمريكية لتحقيق أرباح أكبر. ازدهرت المافيا باتباعها مجموعة صارمة من القواعد التي نشأت في صقلية، والتي دعت إلى هيكل هرمي منظم وقانون صمت يمنع أعضاءها من التعاون مع الشرطة ( أوميرتا ). وكان يُعاقب على مخالفة أي من هذه القواعد بالإعدام.

استمر صعود نفوذ المافيا الذي اكتسبته خلال فترة حظر الكحول لفترة طويلة بعد إعادة تقنينها. فقد وجدت الإمبراطوريات الإجرامية التي توسعت بفضل الأموال المهربة سبلًا أخرى لمواصلة جني مبالغ طائلة. وعندما رُفع الحظر عن الكحول عام ١٩٣٣، نوّعت المافيا أنشطتها الإجرامية المدرة للدخل لتشمل (القديمة والجديدة): عمليات القمار غير القانونية، والإقراض الربوي ، والابتزاز ، وفرض الحماية ، وتهريب المخدرات، وتجارة المسروقات، وابتزاز العمال من خلال السيطرة على النقابات العمالية. [ ٥٣ ] في منتصف القرن العشرين، اشتهرت المافيا باختراقها العديد من النقابات العمالية في الولايات المتحدة، ولا سيما نقابة سائقي الشاحنات (Teamsters) ورابطة عمال الشحن والتفريغ الدولية (ILLOSHMERS) . [ ٢٩ ] وقد مكّن هذا العائلات الإجرامية من التوغل في قطاعات تجارية مشروعة مربحة للغاية، مثل البناء والهدم وإدارة النفايات والنقل بالشاحنات، بالإضافة إلى قطاعي الموانئ والملابس. [ 54 ] إضافةً إلى ذلك، كان بإمكانهم الاستيلاء على صناديق التأمين الصحي والتقاعد التابعة للنقابات، وابتزاز الشركات بالتهديد بإضراب العمال، والمشاركة في التلاعب بالمناقصات . في مدينة نيويورك، لم يكن بالإمكان تنفيذ معظم مشاريع البناء دون موافقة العائلات الخمس . وفي قطاعي الموانئ وأرصفة الشحن ، كانت المافيا ترشو أعضاء النقابات لإبلاغهم عن البضائع الثمينة التي يتم جلبها. ثم يقوم أفراد العصابات بسرقة هذه المنتجات وبيعها .

تشارلز "لاكي" لوتشيانو عام 1948

تمكن ماير لانسكي من اختراق صناعة الكازينوهات في كوبا خلال ثلاثينيات القرن العشرين، في الوقت الذي كانت فيه المافيا متورطة بالفعل في تصدير السكر والرم الكوبيين. [ 55 ] وعندما أصبح صديقه فولغينسيو باتيستا رئيسًا لكوبا عام 1952، تمكن العديد من زعماء المافيا من القيام باستثمارات مشروعة في كازينوهات مرخصة. وتشير إحدى التقديرات إلى أن عدد الكازينوهات التي امتلكها رجال العصابات لم يقل عن 19 كازينو. [ 55 ] إلا أنه عندما أُطيح بباتيستا عقب الثورة الكوبية ، حظر خليفته فيدل كاسترو الاستثمارات الأمريكية في البلاد، واضعًا حدًا لوجود المافيا في كوبا. [ 55 ]

كانت لاس فيغاس تُعتبر "مدينة مفتوحة" حيث يمكن لأي عائلة العمل. وبمجرد أن شرّعت ولاية نيفادا المقامرة، سارع رجال العصابات إلى استغلال الوضع، وأصبحت صناعة الكازينوهات رائجة للغاية في لاس فيغاس. منذ أربعينيات القرن العشرين، امتلكت عائلات المافيا من نيويورك وكليفلاند وكانساس سيتي وميلووكي وشيكاغو مصالح في كازينوهات لاس فيغاس. حصلوا على قروض من صندوق معاشات نقابة سائقي الشاحنات ، وهي نقابة كانوا يسيطرون عليها فعليًا، واستخدموا واجهات شرعية لبناء الكازينوهات. [ 56 ] عندما كانت الأموال تدخل غرفة العد ، كان رجال مُستأجرون يختلسون النقود قبل تسجيلها، ثم يسلمونها إلى رؤسائهم. [ 56 ] لم تُسجل هذه الأموال، ولكن يُقدّر المبلغ بمئات الملايين من الدولارات.

بسبب عملها في الخفاء، لم تواجه المافيا مقاومة تُذكر من أجهزة إنفاذ القانون. لم تكن لدى أجهزة إنفاذ القانون المحلية الموارد أو المعرفة اللازمة لمكافحة الجريمة المنظمة التي ترتكبها جمعية سرية لم تكن على علم بوجودها. [ 54 ] تعرض العديد من أفراد الشرطة والمحاكم للرشوة، كما كان ترهيب الشهود شائعًا. [ 54 ] في عام 1951، خلصت لجنة تابعة لمجلس الشيوخ الأمريكي، عُرفت باسم جلسات استماع كيفوفر، إلى وجود "منظمة إجرامية خطيرة" تُعرف باسم المافيا تعمل في البلاد. [ 29 ] استُدعي العديد من المشتبه بهم من أفراد العصابات للاستجواب، لكن قلة منهم أدلوا بشهادتهم، ولم يُدلِ أي منهم بمعلومات ذات قيمة. في عام 1957، كشفت شرطة ولاية نيويورك عن اجتماع وألقت القبض على شخصيات بارزة من مختلف أنحاء البلاد في أبالاشين، نيويورك . أجبر هذا الحدث (الذي أُطلق عليه اسم " اجتماع أبالاشين ") مكتب التحقيقات الفيدرالي على الاعتراف بالجريمة المنظمة كمشكلة خطيرة في الولايات المتحدة، وغير طريقة تحقيق أجهزة إنفاذ القانون فيها. [ 29 ] في عام 1963، أصبح جو فالاتشي أول عضو في المافيا يُدلي بشهادته ضدها ، وقدم معلومات مفصلة عن آليات عملها وأسرارها. والأهم من ذلك، أنه كشف وجود المافيا أمام القانون، مما مكّن مكتب التحقيقات الفيدرالي من شنّ هجومٍ شرس على شبكة الجريمة الوطنية التابعة لها. [ 57 ] بعد شهادة فالاتشي، لم يعد بإمكان المافيا العمل في الخفاء تمامًا. بذل مكتب التحقيقات الفيدرالي جهودًا وموارد أكبر بكثير لمكافحة أنشطة الجريمة المنظمة على مستوى البلاد، وأنشأ فرقة مكافحة الجريمة المنظمة في مدنٍ مختلفة. ورغم أن كل هذا زاد الضغط على المافيا، إلا أنه لم يُسهم كثيرًا في الحد من أنشطتها الإجرامية. وبحلول بداية ثمانينيات القرن العشرين، تحقق تقدمٌ ملحوظ، عندما تمكن مكتب التحقيقات الفيدرالي من تخليص كازينوهات لاس فيغاس من سيطرة المافيا، وبذل جهدًا حثيثًا لتقليص قبضتها الخانقة على النقابات العمالية.

تورط المافيا في الاقتصاد الأمريكي

كارلو غامبينو ، رئيس عائلة غامبينو الإجرامية

بحلول أواخر سبعينيات القرن العشرين، انخرطت المافيا في العديد من القطاعات، [ 29 ] بما في ذلك المراهنات على الرياضات الجامعية. وشارك عدد من أعضاء المافيا المرتبطين بعائلة لوتشيزي الإجرامية في فضيحة تلاعب بنتائج المباريات تورط فيها فريق كرة السلة بجامعة بوسطن . وقد تلاعب ريك كون وهنري هيل وآخرون مرتبطون بعائلة لوتشيزي الإجرامية بنتائج المباريات خلال موسم كرة السلة 1978-1979 . ومن خلال رشوة وترهيب عدد من أعضاء الفريق، ضمنوا أن تكون رهاناتهم على فارق النقاط في كل مباراة في صالحهم. [ 58 ]

كانت إحدى أكثر المكاسب ربحية للمافيا هي التهرب الضريبي على البنزين. فقد ابتكروا مخططات للاحتفاظ بالأموال المستحقة عليهم من الضرائب بعد بيع سلع نفطية بالجملة بملايين الدولارات. سمح لهم ذلك ببيع المزيد من البنزين بأسعار أقل. أدار مايكل فرانزيس ، المعروف أيضًا باسم "يوبي دون"، فضيحة بنزين ونظمها، وسرق أكثر من 290 مليون دولار من ضرائب البنزين عن طريق التهرب من مصلحة الضرائب الأمريكية وإغلاق محطة الوقود قبل أن تتمكن السلطات الحكومية من إجباره على دفع ما عليه من ضرائب. أُلقي القبض على فرانزيس عام 1985. [ 59 ] [ 60 ]

ساعدت عمليات الابتزاز العمالي المافيا على السيطرة على العديد من الصناعات على نطاق اقتصادي كلي. وقد مكّنها هذا التكتيك من تعزيز نفوذها وسلطتها في العديد من المدن التي تضم نقابات عمالية كبيرة، مثل نيويورك وفيلادلفيا وشيكاغو وديترويت وغيرها. انضم العديد من أعضاء المافيا إلى النقابات، بل وتولوا مناصب قيادية فيها. سيطرت المافيا على النقابات في جميع أنحاء الولايات المتحدة لابتزاز الأموال والموارد من الشركات الكبرى، وقد صدرت مؤخرًا لوائح اتهام بالفساد شملت نقابة عمال الموانئ في نيوجيرسي، ونقابة عمال الخرسانة، ونقابة سائقي الشاحنات . [ 61 ]

كانت المطاعم وسيلةً أخرى فعّالة تمكّنت من خلالها المافيا من تعزيز نفوذها الاقتصادي. وتركزت أعداد كبيرة من المطاعم المملوكة للمافيا في مدينة نيويورك. لم تكن هذه المطاعم مسرحًا للعديد من عمليات القتل والاجتماعات المهمة فحسب، بل كانت أيضًا وسيلةً فعّالة لتهريب المخدرات وغيرها من البضائع غير المشروعة. ففي الفترة من عام 1985 إلى عام 1987، استوردت المافيا الصقلية في الولايات المتحدة ما يُقدّر بنحو 1.65 مليار دولار من الهيروين عبر مطاعم البيتزا ، حيث أخفوا الشحنة في منتجات غذائية متنوعة. [ 62 ] [ 63 ]

كانت لاس فيغاس، نيفادا ، من أبرز القطاعات الاقتصادية التي برز نفوذ المافيا فيها، وذلك منذ ما بعد الحرب العالمية الثانية مباشرةً مع افتتاح أول منتجع للمقامرة، فندق فلامنغو . [ 64 ] ويعزو الكثيرون الفضل للمافيا في كونها جزءًا كبيرًا من تطور المدينة في منتصف القرن العشرين، [ 65 ] حيث أرست ملايين الدولارات التي تدفقت على منتجعات الكازينوهات الجديدة الأساس لمزيد من النمو الاقتصادي. لم يقتصر هذا رأس المال على عائلة مافيا واحدة، بل شمل العديد من العائلات في جميع أنحاء البلاد التي سعت إلى اكتساب المزيد من النفوذ والثروة. وساهمت الأرباح الطائلة من الكازينوهات، التي تُدار كشركات مشروعة، في تمويل العديد من أنشطة المافيا غير القانونية من خمسينيات القرن الماضي وحتى ثمانينياته. [ 64 ] وفي خمسينيات القرن الماضي، شُيِّدت المزيد من الكازينوهات بتمويل من المافيا، مثل ستارداست ، وساهارا ، وتروبيكانا ، وديزرت إن ، وريفييرا . شهدت السياحة في المدينة زيادة كبيرة خلال الستينيات، مما عزز الاقتصاد المحلي.

شهدت ستينيات القرن العشرين بداية تراجع نفوذ المافيا في اقتصاد لاس فيغاس. [ 64 ] عملت حكومة ولاية نيفادا والحكومة الفيدرالية على إضعاف نشاط المافيا في لاس فيغاس . في عام 1969، أصدر المجلس التشريعي لولاية نيفادا قانونًا سهّل على الشركات امتلاك الكازينوهات، ما جذب مستثمرين جددًا إلى الاقتصاد المحلي لشراء الكازينوهات من المافيا. وبعد عام، أقرّ الكونغرس الأمريكي قانون مكافحة الابتزاز والفساد ( RICO) ، الذي منح سلطات إنفاذ القانون صلاحيات أوسع لملاحقة المافيا على أنشطتها غير القانونية. وشهدت لاس فيغاس انخفاضًا حادًا في تورط المافيا خلال ثمانينيات القرن العشرين. وبفضل قانون RICO، أُدين العديد من أعضاء المافيا وسُجنوا. [ 66 ]

قانون مكافحة الابتزاز والفساد (RICO Act)

سامي غرافانو

عندما أصبح قانون مكافحة الابتزاز والمنظمات الفاسدة (قانون RICO) قانونًا فيدراليًا عام 1970، تحوّل إلى أداة فعّالة للغاية في ملاحقة أفراد العصابات. ينصّ القانون على عقوبات جنائية مشددة للأفعال التي تُرتكب ضمن منظمة إجرامية قائمة. يُعاقب على انتهاك القانون بالسجن لمدة تصل إلى 20 عامًا عن كل تهمة، وغرامات تصل إلى 25,000 دولار، ويجب على المخالف مصادرة جميع الممتلكات التي حصل عليها أثناء انتهاكه لقانون RICO. [ 67 ] أثبت قانون RICO أنه سلاح قوي للغاية لأنه يستهدف الكيان الفاسد بأكمله بدلًا من الأفراد الذين يمكن استبدالهم بسهولة بأعضاء آخرين في الجريمة المنظمة. [ 29 ] بين عامي 1981 و1992، أُدين 23 زعيمًا من مختلف أنحاء البلاد بموجب هذا القانون، بينما بين عامي 1981 و1988، أُدين 13 نائب زعيم و43 قائدًا. [ 54 ] بحلول عام 1990، أُدين أكثر من ألف شخصية من عائلات الجريمة المنظمة. [ 67 ] ورغم أن هذا الأمر أضعف بشكل كبير العديد من عائلات المافيا في جميع أنحاء البلاد، إلا أن أقوى العائلات استمرت في السيطرة على الجريمة في مناطق نفوذها، حتى مع أن القوانين الجديدة أدت إلى سجن المزيد من أفراد العصابات وجعلت من الصعب عليهم العمل. وفي قضية بارزة بموجب قانون مكافحة الابتزاز والفساد (RICO)، حُكم على جون غوتي وفرانك لوكاسيو بالسجن المؤبد عام 1992، [ 68 ] بمساعدة المخبر سامي غرافانو مقابل منحهما حصانة من الملاحقة القضائية عن جرائمهما. [ 44 ] [ 69 ]

جون غوتي بعد اعتقاله مباشرة عام 1990

إلى جانب تجنب فترات السجن الطويلة، كان بإمكان مكتب التحقيقات الفيدرالي إلحاق أفراد العصابات ببرنامج حماية الشهود الفيدرالي الأمريكي ، وتغيير هوياتهم، ودعمهم ماليًا مدى الحياة. وقد أدى ذلك إلى إدلاء عشرات من أفراد العصابات بشهاداتهم وتقديم معلومات خلال التسعينيات، مما أسفر عن سجن مئات آخرين. ونتيجة لذلك، شهدت المافيا تراجعًا كبيرًا في قوتها ونفوذها في عالم الجريمة المنظمة منذ التسعينيات.

في 9 يناير/كانون الثاني 2003، أُلقي القبض على جوزيف ماسينو، زعيم عائلة بونانو الإجرامية ، ووُجهت إليه لائحة اتهام شاملة بالابتزاز، إلى جانب سالفاتوري فيتالي ، وفرانك لينو، وكابو دانيال مونغيلي. وشملت التهم الموجهة إلى ماسينو نفسه إصدار أمر بقتل دومينيك "سوني بلاك" نابوليتانو عام 1981. [ 70 ] [ 71 ] بدأت محاكمة ماسينو في 24 مايو/أيار 2004، برئاسة القاضي نيكولاس غاروفيس، وتولى غريغ د. أندريس وروبرت هينوخ مهمة الادعاء. [ 72 ] وواجه ماسينو 11 تهمة بموجب قانون مكافحة الابتزاز والفساد (RICO) تتعلق بسبع جرائم قتل (نظراً لاحتمال مطالبة المدعين العامين بعقوبة الإعدام في قضية قتل شاشا، تم فصل تلك القضية لمحاكمتها بشكل منفصل)، بالإضافة إلى الحرق العمد، والابتزاز، والإقراض الربوي، والمقامرة غير القانونية، وغسل الأموال. [ 73 ] بعد مداولات استمرت خمسة أيام، أدانت هيئة المحلفين ماسينو بجميع التهم الإحدى عشرة الموجهة إليه في 30 يوليو/تموز 2004. وكان من المقرر مبدئيًا النطق بالحكم في 12 أكتوبر/تشرين الأول، وكان من المتوقع أن يُحكم عليه بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. [ 74 ] كما وافقت هيئة المحلفين على توصية النيابة العامة بمصادرة 10 ملايين دولار من عائدات فترة رئاسته لعائلة بونانو في يوم النطق بالحكم. [ 75 ]

مباشرةً بعد إدانته في 30 يوليو، ومع رفع الجلسة، طلب ماسينو لقاءً مع القاضي غاروفيس، حيث أبدى أول عرضٍ له بالتعاون. [ 76 ] فعل ذلك أملاً في إنقاذ حياته؛ إذ كان يواجه عقوبة الإعدام في حال إدانته بقتل شاشا، حيث كان من بين آخر قرارات جون آشكروفت بصفته المدعي العام إصدار أوامر للمدعين الفيدراليين بالسعي إلى إنزال عقوبة الإعدام بماسينو. [ 77 ] وهكذا، كان ماسينو أول زعيم مافيا يُعدم لجرائمه، وأول زعيم عصابة يواجه عقوبة الإعدام منذ إعدام ليبكي بوتشالتر عام 1944. [ 78 ] كان ماسينو أول زعيم لعائلة إجرامية في نيويورك يُدلي بشهادته ضدها، وثاني زعيم في تاريخ المافيا الأمريكية يفعل ذلك. [ 79 ] ( انقلب رالف ناتالي، زعيم عائلة الجريمة في فيلادلفيا، في عام 1999 عندما واجه اتهامات تتعلق بالمخدرات، على الرغم من أن ناتالي كان في الغالب زعيمًا "واجهة" بينما استخدم الزعيم الحقيقي لمافيا فيلادلفيا ناتالي كتمويه للسلطات.) [ 80 ]

القرن الحادي والعشرون

على مدار الألفية، استمرت المافيا في الانخراط في طيف واسع من الأنشطة غير القانونية، بما في ذلك القتل، والابتزاز، وإفساد المسؤولين الحكوميين، والمقامرة، والتسلل إلى الشركات المشروعة، والابتزاز العمالي، والإقراض الربوي، والتهرب الضريبي ، والتلاعب بالأسهم . [ 81 ] ورغم أن المافيا كانت منتشرة في جميع أنحاء البلاد، إلا أن معظم أنشطتها اليوم تقتصر على شمال شرق الولايات المتحدة وشيكاغو. [ 82 ] وبينما استحوذت منظمات إجرامية أخرى، مثل المافيا الروسية ، والعصابات الصينية ، وعصابات المخدرات المكسيكية ، وغيرها، على نصيب من الأنشطة الإجرامية، لا تزال المافيا المنظمة الإجرامية المهيمنة في هذه المناطق، ويعود ذلك جزئيًا إلى هيكلها الهرمي الصارم . [ 82 ] وتشعر أجهزة إنفاذ القانون بالقلق إزاء احتمال عودة المافيا للظهور مجددًا بعد اضطرابات التسعينيات، على الرغم من أن مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالات إنفاذ القانون المحلية تركز الآن بشكل أكبر على الأمن الداخلي وأقل على الجريمة المنظمة منذ هجمات 11 سبتمبر . [ 83 ] [ 84 ] لتجنب لفت انتباه مكتب التحقيقات الفيدرالي والملاحقة القضائية، تُسند المافيا الحديثة جزءًا كبيرًا من أعمالها إلى جماعات إجرامية أخرى، مثل عصابات الدراجات النارية . [ 82 ] في قضية مقتل سيلفستر زوتولا، أحد شركاء المافيا، في 4 أكتوبر 2018، ومحاولة اغتيال ابنه سالفاتور زوتولا، كان بوشاون شيلتون، زعيم عصابة بلودز ، من بين الذين تم استئجارهم لتنفيذ العملية. [ 85 ]

بناء

تعمل المافيا الأمريكية وفق هيكل هرمي صارم. ورغم تشابهها مع أصولها الصقلية، إلا أن الهيكل التنظيمي الحديث للمافيا الأمريكية وضعه سلفاتوري مارانزانو عام ١٩٣١. أنشأ مارانزانو " العائلات الخمس" ، ولكل منها رئيس ونائب رئيس وقادة وعناصر - جميعهم من أصول إيطالية خالصة - بينما يمكن أن ينتمي المنتسبون إلى أي خلفية. [ ٨٦ ] [ ٨٧ ] [ ٤٤ ] يُطلق على جميع الأعضاء الجدد في المافيا لقب "الرجال المُعتمدين" . وهذا يعني أنهم فوق القانون في عالم الجريمة، وأن أي أذى يلحق بهم سيُقابل بالانتقام. باستثناء المنتسبين، يُعتبر جميع أفراد المافيا أعضاءً رسميين في عائلة إجرامية. تُشكل المناصب الثلاثة العليا الإدارة. وأسفل الإدارة، توجد فصائل يرأس كل منها قائد ( كابوريجيم)، يقود مجموعة من العناصر والمنتسبين. يتبعون للإدارة ويمكن اعتبارهم مكافئين للمديرين في الشركات. عندما يتخذ المدير قرارًا، نادرًا ما يُصدر أوامر مباشرة للعمال لتنفيذه، بل يُمرر التعليمات عبر التسلسل الهرمي . وبهذه الطريقة، تُعزل المستويات العليا في المؤسسة عن أعين سلطات إنفاذ القانون في حال القبض على الأعضاء الأدنى رتبة الذين ارتكبوا الجريمة أو التحقيق معهم، مما يوفر لهم إمكانية الإنكار المعقول .

توجد أحيانًا مناصب أخرى في قيادة العائلة. وكثيرًا ما تُشكَّل لجان إدارية عند سجن أحد الزعماء لتقسيم مسؤولية العائلة (وتتألف هذه اللجان عادةً من ثلاثة أو خمسة أعضاء). ويساعد هذا أيضًا على صرف انتباه الشرطة عن أي فرد بعينه. وقد استحدث الزعيم السابق لعائلة جينوفيز، فينسنت جيجانتي، منصبي رسول العائلة ورئيس الشارع .

  • الزعيم – الزعيم هو رب الأسرة، ويُطلق عليه أحيانًا لقب " الدون " أو "العراب". يحصل الزعيم على نصيب من كل عملية. ويتولى جميع أفراد الأسرة، بالإضافة إلى أفراد الأسرة المسيطرة على المنطقة، تنفيذ العمليات. [ 88 ] وبحسب الأسرة، قد يُختار الزعيم عن طريق تصويت رؤساء عصابات الأسرة. وفي حال التعادل، يُدلي نائب الزعيم بصوته. في الماضي، كان جميع أفراد الأسرة يصوتون لاختيار الزعيم، ولكن بحلول أواخر الخمسينيات، كان أي تجمع من هذا القبيل يجذب عادةً الكثير من الانتباه. [ 89 ] عمليًا، يُنظر إلى العديد من هذه الانتخابات على أنها ذات نتيجة حتمية، كما حدث مع جون غوتي عام 1986. ووفقًا لسامي غرافانو ، عُقد اجتماع في قبو، تم خلاله تفتيش جميع رؤساء العصابات، ووقف رجال غوتي خلفهم في وضع ينذر بالسوء. ثم أُعلن غوتي زعيمًا.
  • نائب الرئيس – نائب الرئيس ، الذي يُعيّنه الرئيس عادةً، هو الرجل الثاني في قيادة العائلة. يتولى نائب الرئيس في كثير من الأحيان إدارة شؤون العائلة اليومية أو الإشراف على أنشطتها غير المشروعة الأكثر ربحًا. ويحصل عادةً على نسبة من دخل العائلة من حصة الرئيس. كما يُعدّ نائب الرئيس عادةً أول من يتولى منصب الرئيس بالنيابة في حال سجن الرئيس، ويُنظر إليه غالبًا على أنه الخليفة المنطقي.
  • المستشار – يُعدّ المستشار (أو المرشد) بمثابة مستشار للعائلة، ويُنظر إليه أحيانًا على أنه الذراع الأيمن للزعيم. يُستعان به كوسيط في النزاعات، وغالبًا ما يُمثّل العائلة أو يُساعدها في الاجتماعات مع العائلات الأخرى، والمنظمات الإجرامية المنافسة، وشركاء العمل المهمين. عمليًا، عادةً ما يكون المستشار ثالث أعلى رتبة في إدارة العائلة، وكان تقليديًا عضوًا بارزًا يحظى بأقصى درجات الاحترام من العائلة، وعلى دراية واسعة بآليات عملها الداخلية. غالبًا ما يُعيّن الزعيم صديقًا مقرّبًا موثوقًا به أو مستشارًا شخصيًا مستشارًا رسميًا له .
  • الكابو (أو القائد) - يتولى الكابو (أو القائد) قيادة مجموعة من الجنود الذين يرفعون تقاريرهم إليه مباشرةً. تتألف كل مجموعة عادةً من 10 إلى 20 جنديًا، بالإضافة إلى العديد من المتعاونين. يُعيّن الزعيم الكابو، الذي يرفع تقاريره إليه أو إلى نائبه. يُعطي القائد نسبةً من أرباحه (وأرباح مرؤوسيه) إلى الزعيم، وهو مسؤول أيضًا عن أي مهام تُسند إليه، بما في ذلك القتل. في عمليات الابتزاز العمالي، عادةً ما يكون الكابو هو من يُسيطر على اختراق فروع النقابات المحلية. إذا ما اكتسب الكابو نفوذًا كافيًا، فقد يمتلك أحيانًا سلطةً تفوق سلطة بعض رؤسائه. في حالاتٍ مثل حالة أنتوني كورالو ، قد يتجاوز الكابو حتى الهيكل التنظيمي المعتاد للمافيا، ويتولى قيادة المجموعة بعد وفاة الزعيم.
  • الجندي (Soldato بالإيطالية) - الجندي هو عضو مُنتسب (أو "مُصنَّف") في المافيا عمومًا، وعضو مُنتسب في عائلة إجرامية مُحددة، وتقليديًا، لا يُشترط أن يكون الجندي إيطالي الأصل بالكامل (مع أن العديد من العائلات اليوم تشترط أن يكون الرجل من أصل إيطالي جزئيًا من جهة الأب). بمجرد أن يُصنَّف العضو، يصبح محصنًا، أي أنه لا يُمكن قتله إلا بإذن من رئيسه. عندما تكون سجلات العائلة مفتوحة، أي عندما تقبل أعضاء جدد، يُمكن للعضو المُصنَّف أن يُرشِّح أحد معاونيه الصاعدين ليصبح جنديًا جديدًا. يُعتبر الجنود هم العمال الرئيسيين في العائلة، وعادةً ما يرتكبون جرائم مثل الاعتداء والقتل والابتزاز والترهيب، وما إلى ذلك. في المقابل، يُمنحون من رؤسائهم أعمالًا مُربحة لإدارتها، ويتمتعون بصلاحية كاملة للوصول إلى علاقات عائلاتهم وسلطتها.
إن عمل ماير لانسكي (على اليمين)، وهو يهودي مرتبط بالمافيا، مع لاكي لوتشيانو جعله شخصية مهمة في تطوير المافيا الأمريكية.
  • المعاون – المعاون ليس عضوًا في المافيا، ولكنه يعمل لصالح عائلة إجرامية. يشمل المعاونون طيفًا واسعًا من الأشخاص الذين يعملون لصالح العائلة. تتنوع مهام المعاون، من القيام بمهام الجندي نفسها تقريبًا إلى مجرد القيام بمهام ساعي البريد. هنا يبدأ المجندون المحتملون ( الأشخاص ذوو النفوذ ) رحلة إثبات جدارتهم. بمجرد أن تقبل عائلة إجرامية أعضاءً جددًا، يتم تقييم أفضل المعاونين من أصل إيطالي واختيارهم ليصبحوا جنودًا. قد يكون المعاون أيضًا مجرمًا يعمل كوسيط في المعاملات الإجرامية، أو يتاجر بالمخدرات أحيانًا لإبعاد أنظار الشرطة عن الأعضاء الحقيقيين، أو قد يكون ببساطة أشخاصًا تتعامل معهم العائلة تجاريًا (أصحاب المطاعم، إلخ). في حالات أخرى، قد يكون المعاون مندوبًا فاسدًا في نقابة عمالية أو رجل أعمال. [ 89 ] لن يذهب غير الإيطاليين إلى أبعد من ذلك، على الرغم من أن العديد من المنتسبين غير الإيطاليين للمافيا، مثل ماير لانسكي ، وموراي همفريز ، وجوس أليكس ، وجيرارد أويميت ، وجيمي بيرك ، مارسوا نفوذًا كبيرًا داخل عائلاتهم الإجرامية وكانوا يحظون باحترام أعضاء المافيا الفعليين.

الطقوس والعادات

نشأت طقوس الانضمام إلى المافيا، والتي تُعرف بـ" العضو المُعترف به "، من مصادر متنوعة، مثل الأخويات الكاثوليكية الرومانية والمحافل الماسونية في صقلية منتصف القرن التاسع عشر. [ 90 ] في حفل الانضمام، يقوم العضو المُشرف بوخز إصبع المُنتسب الجديد بإبرة؛ ثم تُسكب بضع قطرات من دمه على بطاقة تحمل صورة قديس؛ تُشعل البطاقة؛ وأخيرًا، بينما تُمرر البطاقة بسرعة من يد إلى أخرى لتجنب الحروق، يُقسم المُنتسب الجديد يمين الولاء لعائلة المافيا. يُسمى يمين الولاء لعائلة المافيا "أوميرتا". وقد أكد ذلك عام 1986 التائب توماسو بوسكيتا . [ 91 ]

يجب أن تحظى عملية اغتيال أحد أعضاء المافيا بموافقة قيادة عائلته، وإلا ستُنفذ عمليات انتقامية، مما قد يُشعل فتيل الحرب. في حالة الحرب، تستعد العائلات للحرب، أو تتخذ موقفًا حربيًا. وقد استُمدّ هذا المصطلح بشكل أساسي من فيلم " العراب " ، إذ أن أصل العبارة غير معروف. [ 92 ] أما "أوميرتا " فهي قسم أو قانون صمت أساسي في المافيا، يُؤكد على أهمية الصمت عند استجواب السلطات أو الغرباء، وعدم التعاون معهم أو مع الحكومة أو مع أي جهة خارجية. [ 93 ] [ 94 ] تقليديًا، كان يُشترط للانضمام إلى المافيا أن يكون المرشح ذكرًا من أصل صقلي خالص، [ 95 ] ثم امتد هذا الشرط لاحقًا ليشمل الذكور من أصل إيطالي خالص، [ 96 ] ثم امتد لاحقًا ليشمل الذكور من أصل إيطالي جزئي من جهة الأب. [ 95 ] وفقًا لسلفاتوري فيتالي ، تقرر خلال اجتماع للجنة عام 2000 إعادة العمل بالقاعدة التي تشترط أن يكون كلا الوالدين من أصل إيطالي. [ 97 ] ومن الشائع أيضًا أن يكون لعضو المافيا عشيقة . [ 98 ] تقليديًا، لم يكن يُسمح لأعضاء المافيا بإطلاق الشوارب، وهو جزء من تقليد " بيت ذو الشارب" . [ 99 ] [ 100 ] يُقال إن المثلية الجنسية تتعارض مع قواعد سلوك المافيا الأمريكية. في عام 1992، قُتل جون داماتو ، الرئيس الفعلي لعائلة ديكافالكانتي، للاشتباه في ممارسته نشاطًا جنسيًا مثليًا. [ 101 ]

قائمة عائلات المافيا

خريطة لجماعات المافيا في الولايات المتحدة حسب الولاية

فيما يلي قائمة بعائلات المافيا التي نشطت في الولايات المتحدة. تجدر الإشارة إلى أن بعض العائلات لديها أعضاء وشركاء يعملون في مناطق أخرى أيضًا، إذ لا يقتصر نشاطها على هذه المناطق. كما كان لعائلة بونانو الإجرامية وعائلة بافالو الإجرامية نفوذ في عدة فصائل في كندا، بما في ذلك عائلة ريزوتو الإجرامية وعائلة كوتروني الإجرامية ، [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] وعائلة لوبينو الإجرامية وعائلة باباليا الإجرامية ، [ 105 ] [ 106 ] على التوالي.

أصبح "دون فيتو" جينوفيز زعيماً لعائلة جينوفيز الإجرامية . وقد عمل جينوفيز كمرشد لفينسنت "تشين" جيجانتي، الزعيم المستقبلي لعائلة جينوفيز الإجرامية . [ 107 ]

التعاون مع حكومة الولايات المتحدة

خلال الحرب العالمية الثانية

أبرمت الاستخبارات البحرية الأمريكية اتفاقًا مع لاكي لوتشيانو للحصول على مساعدته في حماية واجهة نيويورك البحرية من المخربين بعد تدمير السفينة إس إس نورماندي . [ 108 ] أقنعت هذه الكارثة المروعة كلا الجانبين بالتحدث بجدية حول حماية الساحل الشرقي للولايات المتحدة بعد ظهر يوم 9 فبراير 1942. وبينما كانت السفينة الفاخرة نورماندي تُحوّل إلى سفينة نقل جنود، اشتعلت فيها النيران فجأة وعلى متنها 1500 بحار ومدني. نجا جميعهم باستثناء واحد، لكن 128 شخصًا أصيبوا، وبحلول اليوم التالي لم يتبق من السفينة سوى هيكلها المتفحم. في تقريره، بعد اثنتي عشرة سنة، دافع ويليام ب. هيرلاندز، مفوض التحقيقات، عن تواصل الحكومة الأمريكية مع كبار المجرمين، مصرحًا: "كانت سلطات الاستخبارات قلقة للغاية بشأن مشاكل التخريب والتجسس... وكثرت الشكوك حول تسريب معلومات عن تحركات القوافل. وقد احترقت السفينة نورماندي ، التي كانت تُحوّل للاستخدام الحربي كسفينة مساعدة للبحرية تُدعى لافاييت ، عند رصيف نهر نورث في مدينة نيويورك. وكان يُشتبه في أن يكون الحادث تخريبًا." [ 109 ]

مؤامرات لاغتيال فيدل كاسترو

في أغسطس/آب 1960، اقترح العقيد شيفيلد إدواردز ، مدير مكتب الأمن في وكالة الاستخبارات المركزية (CIA)، اغتيال رئيس الدولة الكوبي فيدل كاسترو على يد قتلة من المافيا. وبين أغسطس/آب 1960 وأبريل/نيسان 1961، نفّذت وكالة الاستخبارات المركزية، بمساعدة المافيا، سلسلة من المؤامرات لتسميم كاسترو أو اغتياله. [ 110 ] ومن بين المتورطين المزعومين سام جيانكانا ، وكارلوس مارسيلو ، وسانتو ترافيكانتي الابن ، وجون روسيلي . [ 111 ]

استعادة جثث عمال الحقوق المدنية الذين قُتلوا في ولاية ميسيسيبي

في عام ٢٠٠٧، أدلت ليندا شيرو بشهادتها في قضية منفصلة، ​​قائلةً إن صديقها الراحل، غريغوري سكاربا ، أحد كبار قادة عائلة كولومبو، قد جُنّد من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي للمساعدة في العثور على جثث ثلاثة من نشطاء الحقوق المدنية الذين قُتلوا في ولاية ميسيسيبي عام ١٩٦٤ على يد جماعة كو كلوكس كلان. وذكرت أنها كانت برفقة سكاربا في ميسيسيبي آنذاك، وشهدت تسليمه مسدساً، ثم دفع له مبلغاً نقدياً، من قبل عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي. وأدلت بشهادتها بأن سكاربا هدد أحد أعضاء الجماعة بوضع مسدس في فمه، مما أجبره على الكشف عن مكان الجثث. وكانت قصص مماثلة عن تورط المافيا في استعادة الجثث متداولة لسنوات، ونُشرت سابقاً في صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، لكنها لم تُعرض على المحكمة من قبل. [ ١١٢ ] [ ١١٣ ]

إنفاذ القانون والمافيا

في العديد من عائلات المافيا، يُحظر قتل مسؤول حكومي خشية رد فعل عنيف من الشرطة. وفي حالات نادرة، يُعاقب على التآمر لارتكاب جريمة قتل بالإعدام. يُذكر أن داتش شولتز، وهو رجل عصابات يهودي وشريك للمافيا ، قُتل على يد أقرانه الإيطاليين خوفًا من تنفيذه خطة لاغتيال المدعي العام لمدينة نيويورك، توماس ديوي، ما قد يجذب انتباه الشرطة إلى المافيا بشكل غير مسبوق. مع ذلك، نفذت المافيا عمليات اغتيال استهدفت جهات إنفاذ القانون، لا سيما في بداياتها. فقد أُطلق النار على ضابط شرطة نيويورك، جو بيتروسينو، على يد رجال عصابات صقلية أثناء تأديته واجبه في صقلية. ونُصب له تمثال لاحقًا مقابل مقهى لعائلة لوتشيزي. [ 114 ]

لجنة كيفوفر

في عام ١٩٥١، خلصت لجنة خاصة تابعة لمجلس الشيوخ الأمريكي ، برئاسة السيناتور الديمقراطي عن ولاية تينيسي، إستس كيفوفر ، إلى وجود "منظمة إجرامية خطيرة" تُعرف باسم المافيا، تنشط في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وقد استقطبت جلسات استماع لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي الخاصة بالتحقيق في الجريمة في التجارة بين الولايات (المعروفة باسم "جلسات استماع كيفوفر")، والتي بُثت على الهواء مباشرة في جميع أنحاء البلاد، اهتمام الشعب الأمريكي، وأجبرت مكتب التحقيقات الفيدرالي على الاعتراف بوجود الجريمة المنظمة. وفي عام ١٩٥٣، أطلق مكتب التحقيقات الفيدرالي "برنامج كبار المجرمين". وكان الهدف من البرنامج هو قيام العملاء بجمع معلومات عن أفراد العصابات في مناطق نفوذهم، وتقديم تقارير دورية عنها إلى واشنطن، وذلك للحفاظ على قاعدة بيانات مركزية للمعلومات الاستخباراتية حول المبتزين. [ ١١٥ ]

اجتماع أبالاشين

كان اجتماع أبالاشين قمة تاريخية للمافيا الأمريكية، عُقدت في منزل رجل العصابات جوزيف "جو الحلاق" باربرا ، الكائن في 625 طريق مكفال في أبالاشين، نيويورك ، في 14 نوفمبر 1957. [ 116 ] [ 117 ] يُزعم أن الاجتماع عُقد لمناقشة مواضيع مختلفة، من بينها الإقراض الربوي، وتهريب المخدرات، والمقامرة، بالإضافة إلى تقسيم العمليات غير القانونية التي كان يُسيطر عليها ألبرت أناستازيا، الذي اغتيل مؤخرًا . [ 118 ] [ 119 ] يُعتقد أن ما يُقدّر بنحو 100 من رجال المافيا من الولايات المتحدة وإيطاليا وكوبا قد حضروا هذا الاجتماع. [ 119 ] مباشرةً بعد اغتيال أناستازيا في أكتوبر من ذلك العام، وبعد سيطرته على عائلة لوتشيانو الإجرامية ، التي أُعيد تسميتها إلى عائلة جينوفيز الإجرامية، من فرانك كوستيلو ، أراد فيتو جينوفيز إضفاء الشرعية على سلطته الجديدة من خلال عقد اجتماع وطني لمنظمة كوزا نوسترا. ونتيجة لاجتماع أبالاتشين، تم إغلاق سجلات العضوية ليصبح المرء رجلاً معترفاً به في المافيا، ولم يتم إعادة فتحها حتى عام 1976. [ 120 ]

أثار وصول عدد كبير من السيارات الفاخرة ذات اللوحات من مختلف أنحاء البلاد إلى قرية أبالاشين الهادئة، التي وُصفت آنذاك بـ"القرية الصغيرة الهادئة"، شكوك سلطات إنفاذ القانون المحلية والولائية. [ 121 ] وبعد إقامة حواجز الطرق، داهمت الشرطة مكان الاجتماع، مما دفع العديد من المشاركين إلى الفرار إلى الغابات والمنطقة المحيطة بعقار باربرا. [ 122 ] وأُلقي القبض على أكثر من 60 من زعماء العصابات ووُجهت إليهم تهم في أعقاب المداهمة. ووُجهت إلى 20 ممن حضروا الاجتماع تهمة "التآمر لعرقلة سير العدالة بالكذب بشأن طبيعة اجتماع العصابات"، وأُدينوا في يناير 1959. وغُرِّم كل منهم بمبلغ يصل إلى 10,000 دولار، وحُكم عليهم بالسجن لمدد تتراوح بين ثلاث وخمس سنوات. وقد أُلغيت جميع الإدانات في الاستئناف في العام التالي. ومن أبرز نتائج اجتماع أبالاشين وأكثرها أهمية أنه ساهم في تأكيد وجود مؤامرة إجرامية على مستوى البلاد، وهي حقيقة رفض البعض، بمن فيهم مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي ج. إدغار هوفر ، الاعتراف بها لفترة طويلة. [ 119 ] [ 123 ] [ 124 ]

جلسات استماع فالاتشي

أُدين جو فالاتشي، أحد أفراد عائلة جينوفيز الإجرامية، بتهم تتعلق بالمخدرات عام 1959، وحُكم عليه بالسجن 15 عامًا. [ 125 ] وقد أثارت دوافع فالاتشي للعمل كمخبر جدلًا واسعًا: إذ ادعى أنه يدلي بشهادته خدمةً للمصلحة العامة، وكشفًا لمنظمة إجرامية نافذة حمّلها مسؤولية تدمير حياته، ولكن من المحتمل أيضًا أنه كان يأمل في الحصول على حماية حكومية كجزء من صفقة إقرار بالذنب ، حُكم عليه بموجبها بالسجن المؤبد بدلًا من الإعدام لجريمة قتل ارتكبها عام 1962 أثناء وجوده في السجن بتهمة انتهاك قوانين المخدرات. [ 125 ]

قتل فالاتشي رجلاً في السجن ظنّ أنه زعيم عصابة، وأن زميله في السجن، فيتو جينوفيز ، قد أمر بقتله. كان فالاتشي وجينوفيز يقضيان عقوبة بتهمة تهريب الهيروين . [ 126 ] في 22 يونيو/حزيران 1962، استخدم فالاتشي أنبوبًا تُرك بالقرب من موقع بناء، وضرب سجينًا حتى الموت ظنًا منه أنه جوزيف دي باليرمو، أحد أعضاء المافيا الذي اعتقد أنه مُكلّف بقتله. [ 125 ] بعد فترة قضاها مع مسؤولي مكتب التحقيقات الفيدرالي ، أدلى فالاتشي بشهادته قائلاً إن جينوفيز قبّله على خده، فاعتبر ذلك " قبلة الموت ". [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] وقد رصد جينوفيز مكافأة قدرها 100 ألف دولار لمن يقتل فالاتشي. [ 130 ]

بعد ذلك بوقت قصير، قرر فالاتشي التعاون مع وزارة العدل الأمريكية . [ 131 ] في أكتوبر 1963، أدلى فالاتشي بشهادته أمام اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات التابعة للجنة العمليات الحكومية في مجلس الشيوخ الأمريكي ، برئاسة السيناتور جون إل. ماكليلان عن ولاية أركنساس ، والمعروفة بجلسات استماع فالاتشي ، مصرحًا بوجود المافيا الإيطالية الأمريكية بالفعل، وكانت هذه هي المرة الأولى التي يعترف فيها أحد أعضائها بوجودها علنًا. [ 132 ] [ 133 ] مثّلت شهادة فالاتشي أول انتهاك جسيم لقانون الصمت (أوميرتا) ، حيث نقض قسمه بالدم . كان أول عضو في المافيا الإيطالية الأمريكية يعترف بوجودها علنًا، ويُنسب إليه الفضل في نشر مصطلح " كوزا نوسترا" . [ 134 ]

على الرغم من أن إفادات فالاتشي لم تُفضِ مباشرةً إلى محاكمة أيٍّ من قادة المافيا، إلا أنه قدّم تفاصيل كثيرة عن تاريخ المافيا وعملياتها وطقوسها، وساعد في حلّ العديد من جرائم القتل التي لم تُحلّ، وذكر أسماء العديد من الأعضاء وعائلات الجريمة الكبرى. وقد كشفت المحاكمة عن الجريمة المنظمة الأمريكية للعالم من خلال شهادة فالاتشي المتلفزة. [ 135 ]

محاكمة اللجنة

في إطار محاكمة لجنة المافيا ، وفي 25 فبراير/شباط 1985، وُجهت اتهامات إلى تسعة من قادة مافيا نيويورك بتهم الاتجار بالمخدرات، والإقراض الربوي، والمقامرة، والابتزاز العمالي، وابتزاز شركات البناء بموجب قانون المنظمات المتأثرة بالابتزاز والفساد . [ 136 ] وفي 1 يوليو/تموز 1985، دفع المتهمون التسعة الأصليون، بالإضافة إلى اثنين آخرين من قادة مافيا نيويورك، ببراءتهم من مجموعة ثانية من تهم الابتزاز كجزء من المحاكمة. وكان هدف المدعين العامين هو توجيه ضربة قاضية لجميع عائلات الجريمة دفعة واحدة مستغلين تورطها في اللجنة. [ 137 ] وفي 2 ديسمبر/كانون الأول 1985، توفي نيل ديلاكروتش، نائب رئيس عائلة غامبينو، بمرض السرطان. [ 138 ] وفي وقت لاحق، في 16 ديسمبر/كانون الأول 1985، اغتيل بول كاستيلانو، رئيس عائلة غامبينو والرئيس الفعلي للجنة . [ 139 ]

في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، طُردت عائلة بونانو من اللجنة بسبب تسلل دوني براسكو ، ورغم أن راستيلي كان من بين الرجال الذين وُجهت إليهم التهم في البداية، إلا أن إقصاءه من اللجنة سمح في الواقع باستبعاده من محاكمة اللجنة، حيث وُجهت إليه لاحقًا تهم منفصلة تتعلق بالابتزاز العمالي. وبعد أن خسرت عائلة بونانو مقعدها في اللجنة سابقًا، تعرضت لضغوط أقل من العائلات الأخرى في هذه القضية. [ 140 ] [ 141 ]

أُدين ثمانية من المتهمين التسعة بتهمة الابتزاز في 19 نوفمبر 1986 [ 142 ] - باستثناء أنتوني إنديلكاتو ، الذي أُدين بدلاً من ذلك بجريمة قتل كارمين جالانتي عام 1979 [ 143 ] - وصدرت الأحكام بحقهم جميعًا في 13 يناير 1987. [ 144 ] [ 145 ]

في أوائل التسعينيات، عندما كانت حرب عائلة كولومبو الإجرامية محتدمة، رفضت اللجنة السماح لأي عضو من عائلة كولومبو بالجلوس في اللجنة [ 146 ] وفكرت في حل العائلة.

لوائح الاتهام لعام 2011

في 20 يناير/كانون الثاني 2011، أصدرت وزارة العدل الأمريكية 16 لائحة اتهام ضد عائلات المافيا في شمال شرق الولايات المتحدة، أسفرت عن توجيه الاتهام إلى 127 متهمًا [ 147 ] واعتقال أكثر من 110 أشخاص. [ 148 ] وشملت التهم القتل، والتآمر للقتل، والإقراض الربوي، والحرق العمد، والسرقة، والاتجار بالمخدرات، والابتزاز، والمقامرة غير القانونية، والابتزاز العمالي. ووُصفت هذه العملية بأنها أكبر عملية ضد المافيا في تاريخ الولايات المتحدة. [ 149 ] ومن بين العائلات المتضررة عائلات نيويورك الخمس، بالإضافة إلى عائلة ديكافالكانتي الإجرامية في نيوجيرسي، وعائلة باترياركا الإجرامية في نيو إنجلاند. [ 150 ]

فيلم

يستند فيلم Scarface (1932) بشكل فضفاض إلى قصة آل كابوني . [ 151 ]

في عام 1968، أصدرت شركة باراماونت بيكتشرز فيلم "الأخوة" من بطولة كيرك دوغلاس بدور زعيم مافيا، والذي مُني بفشل تجاري ذريع. ومع ذلك، قام رئيس الإنتاج في باراماونت، روبرت إيفانز، بتمويل إكمال رواية لماريو بوزو ذات مواضيع وعناصر حبكة مشابهة، واشترى حقوق تحويلها إلى فيلم قبل اكتمالها. [ 152 ]

حقق فيلم "العراب" ، من إخراج فرانسيس فورد كوبولا ، نجاحًا باهرًا على الصعيدين النقدي والتجاري (إذ فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم ، وظلّ لمدة عام الفيلم الأعلى إيرادًا على الإطلاق ). وقد ألهم الفيلم فورًا أفلامًا أخرى تتناول المافيا، بما في ذلك الجزء الثاني "العراب 2 " (1974)، المقتبس جزئيًا من رواية بوزو ، والذي حصد بدوره جائزة الأوسكار ، بالإضافة إلى أفلام أخرى مستوحاة من شخصيات مافيا حقيقية مثل "أكرم أباك" و "لاكي لوتشيانو" (كلاهما عام 1973) و "ليبكي وكابوني " (كلاهما عام 1975). ويُنسب إلى فيلم "العراب" الفضل في إضفاء طابع رومانسي على المافيا بشكل ملحوظ. [ 153 ]

تلفزيون

عُرض مسلسل قصير من إنتاج NBC بعنوان "سجلات العصابات" ( The Gangster Chronicles) عام 1981، يتألف من 13 حلقة، ويتناول صعود العديد من زعماء الجريمة البارزين في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. [ 154 ] أما مسلسل "آل سوبرانو" (The Sopranos) فهو مسلسل تلفزيوني حائز على جوائز من إنتاج HBO ، ويصور ثقافة المافيا الأمريكية الإيطالية المعاصرة في نيوجيرسي. ورغم أن المسلسل خيالي، إلا أن قصته العامة مستوحاة من تجارب مبتكره ديفيد تشيس خلال نشأته وتفاعله مع عائلات الجريمة في نيوجيرسي. وتوثق سلسلتا Netflix الوثائقيتان عن الجريمة الحقيقية "مدينة الخوف: نيويورك ضد المافيا" (Fear City: New York vs The Mafia) و "حرب المافيا: فيلادلفيا والمافيا" (Mob War: Philadelphia and The Mafia) [ 155 ] تاريخ عائلات مافيا مختلفة في مدينتي نيويورك وفيلادلفيا على التوالي . كما تُجسد مسلسلات الرسوم المتحركة "فيوتوراما" (Futurama) و "عائلة سيمبسون" (The Simpsons) شخصيات مافيا خيالية. [ 156 ]

ألعاب الفيديو

لطالما كانت المافيا موضوعًا للعديد من ألعاب الفيديو المتعلقة بالجريمة. تتألف سلسلة "المافيا" من إنتاج 2K Czech و Hangar 13 من أربعة أجزاء تروي قصص أفراد يجدون أنفسهم متورطين، دون قصد، مع عائلة أو أكثر من عائلات المافيا الخيالية، بينما يسعون للترقي في صفوفها أو الإطاحة بها انتقامًا لما فعلته بهم. كما تبرز المافيا بشكل واضح في سلسلة "جراند ثيفت أوتو" من Rockstar Games ، لا سيما في الألعاب التي تدور أحداثها في مدينة ليبرتي الخيالية (المستوحاة من نيويورك). تضم الألعاب التي تدور أحداثها في عالم "ثلاثي الأبعاد" عائلات فوريللي وليوني وسينداكو، بينما تضم ​​الألعاب التي تدور أحداثها في عالم "عالي الدقة" عائلات أنشيلوتي وجامبيتي ولوبيسيلا وميسينا وبافانو (في إشارة إلى العائلات الخمس )، بالإضافة إلى عائلة بيغورينو الأقل نفوذًا. في جميع الألعاب، تعمل عائلات المافيا المختلفة إما كأصحاب عمل أو أعداء للاعب. في عام 2006، تم إصدار فيلم The Godfather ، المقتبس من فيلم عام 1972 الذي يحمل نفس الاسم؛ وقد أنتج الفيلم جزءًا ثانيًا ، والذي استند بدوره إلى الجزء الثاني من الفيلم.

موسيقى

في موسيقى الهيب هوب ، يُعدّ راب المافيا نوعًا فرعيًا من راب العصابات، يتميز بالإشارات إلى رجال العصابات الإيطاليين الأمريكيين والمافيا ، ومواضيع الابتزاز والجريمة المنظمة والرفاهية. ظهر هذا النوع مع كول جي راب من مشهد الهيب هوب على الساحل الشرقي في ثمانينيات القرن الماضي، [ 157 ] وتوسع خلال التسعينيات والألفية الجديدة بإصدارات مثل ألبوم رايكون " Only Built 4 Cuban Linx..." ، [ 158 ] وألبوم جاي زي " Reasonable Doubt" ، [ 159 ] وألبوم ناس " It Was Written" ، وألبوم إيه زد " Doe or Die" ، وألبوم شون كومز " No Way Out" ، وألبوم ذا فيرم "The Album" ، وألبوم جونيور مافيا " Conspiracy " ، [ 160 ] وألبوم ريك روس " Teflon Don" ، [ 161 ] وغيرها.

انظر أيضاً

الاقتباسات

  1. ↑
  2. ↑ لا كوزا نوسترا في الولايات المتحدة، جيمس أو. فينكيناور، المعهد الوطني للعدالة (1999). مؤرشف في 4 أبريل 2024، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  3. ↑ "الجريمة المنظمة" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
  4. ↑
  5. ↑
  6. ↑
  7. ↑
  8. ↑
  9. ↑
  10. ↑ جذور عصابة القوة الأرمنية، ريتشارد فالديمار، policemag.com (1 مارس 2011) ، مؤرشف في 27 مارس 2023، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  11. ↑ "الجريمة المنظمة في ديترويت: منسية لكنها لم تختفِ" . سي بي إس ديترويت . جيمس بوتشيلاتو وسكوت إم. بيرنشتاين. 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2016 .أُرشف بتاريخ 26 مارس 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  12. ↑
  13. ↑ ديكسي مافيا، راسل ماكديرموت، جريدة تيكساركانا غازيت (12 ديسمبر 2013). مؤرشف في 4 أبريل 2023، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  14. ↑
  15. ↑
  16. ^ تيبو ، إريك (11 أبريل 2017). "الخبز اللبناني يغذي ملائكة الجحيم والمافيا" . www.journaldemontreal.com . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2017 .أُرشف بتاريخ 15 أبريل 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  17. ↑
  18. ↑
  19. ↑
  20. ↑
  21. ↑
  22. ↑
  23. ↑
  24. 1 2 ألبانيز، جاي إس. (2014). باولي، ليتيزيا (محررة). المافيا الإيطالية الأمريكية . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/oxfordhb/9780199730445.001.0001 . ISBN 9780199730445.
  25. 1 2 فينكيناور، جيمس أو. "لا كوزا نوسترا في الولايات المتحدة" (ملف PDF) . ncjrs.gov . أرشيف الأمم المتحدة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
  26. 1 2 ديكي، جون (2015). كوزا نوسترا: تاريخ المافيا الصقلية . ماكميلان. ص. 5. رقم ISBN  9781466893054تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .
  27. ↑ مايك داش (2009). العائلة الأولى . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 9781400067220.
  28. ↑ روبرتو م. داينوتو (2015) المافيا: تاريخ ثقافي، ص 7-44 ، رقم ISBN 9781780234434
  29. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ "الجريمة المنظمة الإيطالية" . الجريمة المنظمة . مكتب التحقيقات الفيدرالي. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠١١ .
  30. ↑ باريت، ديفلين؛ غاردينر، شون (22 يناير 2011). "الهيكلية تُبقي المافيا على قمة هرم الجريمة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  31. ↑ غاردينر، شون؛ شالواني، بارفيز (24 فبراير 2014). "المافيا في تراجع - لكنها لم تُهزم" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  32. ↑ "كيف غيّر فيلم العراب نوع أفلام العصابات" . بي إس سي سينيفيلز . 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
  33. ↑ يعتمد أصل الكلمة هذا على كتب Che cosa è la mafia؟ بقلم غايتانو موسكا ، ومافيوسو بقلم غايا سيرفاديو، والمافيا الصقلية بقلم دييغو غامبيتا، والمافيا والمافيا بقلم هينر هيس، وكوزا نوسترا بقلم جون ديكي (انظر الكتب أدناه).
  34. ↑ هانت، توماس. "مقتل زعيم عصابة في نيو أورليانز" . كتاب الأخطاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
  35. ↑ هانت، توماس. "في مثل هذا اليوم من عام 1868 - جريمة قتل عصابات نيو أورليانز" . كتابات المظالم . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2025 .
  36. ↑ "Sagepub.com" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 .
  37. ↑ بونتشارترين، بليك. "خبير نيو أورليانز" . Bestofneworleans.com. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2011 .
  38. ↑ "تحت الهجوم" مؤرشف في 28 يونيو 2011، في أرشيف الإنترنت . الذاكرة الأمريكية ، مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2010.
  39. ↑ «أدى التعصب والتمييز في نيو أورليانز عام 1891 إلى إعدام 11 إيطاليًا شنقًا، وهي أكبر عملية إعدام جماعي شنقًا في تاريخ الولايات المتحدة». مؤرشف في 11 فبراير 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، ضمن قسم «معالم من التجربة الإيطالية الأمريكية» ، المؤسسة الوطنية الإيطالية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2010.
  40. ↑ أبادينسكي، هوارد. الجريمة المنظمة . الطبعة السابعة. بيلمونت، كاليفورنيا: وادزورث/تومسون ليرنينج، 2003. صفحة 67
  41. ↑ جيرفيه، سي إتش، مهربو الخمور: سجل قصاصات من فترة الحظر . 1980. ثورنهيل: فايرفلاي بوكس. صفحة 9
  42. ↑ فيليب. تهريب الخمور وعصر العشرينيات الصاخب . 1995. ديترويت: مطبعة جامعة واين ستيت. صفحة 16
  43. ↑ بوتس، إدوارد، خارجون عن القانون في البحيرات - تهريب الكحول والتهريب من العصر الاستعماري إلى الحظر . 2004. تورنتو: لينكس إيمجز إنك. صفحة 110.
  44. 1 2 3 بوروف، برايان (11 سبتمبر 2005). ""خمس عائلات": رجال ذوو نفوذ في أمريكا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2017 .
  45. ↑ بوتس، إدوارد، خارجون عن القانون في البحيرات - تهريب الكحول من العصر الاستعماري إلى الحظر . 2004. تورنتو: لينكس إيمجز إنك. صفحة 109
  46. ↑ هالوويل، الحظر في أونتاريو، 1919-1923 . 1972. أوتاوا: خدمة لوف للطباعة. صفحة 9
  47. ↑ ماسون، فيليب. تهريب الخمور وعصر العشرينيات الصاخب . 1995. ديترويت: مطبعة جامعة واين ستيت. صفحة 42
  48. ↑ بوتس، إدوارد، خارجون عن القانون في البحيرات - تهريب الكحول والتهريب من العصر الاستعماري إلى الحظر . 2004. تورنتو: لينكس إيمجز إنك. صفحة 230
  49. ↑ جيرفيه، سي إتش، مهربو الخمور: سجل قصاصات من فترة الحظر . 1980. ثورنهيل: فايرفلاي بوكس. صفحة 10
  50. ↑ كوهين، ريتش (1999). اليهود الأشداء (الطبعة الأولى من دار فينتج بوكس). نيويورك: دار فينتج بوكس. الصفحات 65-66 . ISBN   0-375-70547-3. جينوفيز مارانزانو.
  51. ↑ ملك الآباء الروحيين: جوي ماسينو الكبير وسقوط عائلة بونانو الإجرامية، بقلم أنتوني إم. ديستيفانو. دار كنسينغتون للنشر، 2008
  52. ↑ "موقع AmericanMafia.com لريك بوريلو - 26 عائلة مافيا ومدنها" . Americanmafia.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2011 .
  53. ↑ دوبرو، جيمس. حكم الغوغاء – داخل المافيا الكندية . 1985. تورونتو: ماكميلان كندا. ص، 277
  54. ١ ٢ ٣ ٤ تفكيك المافيا: الولايات المتحدة ضد كوزا نوسترا، جيمس ب. جاكوبس، كريستوفر باناريلا، جاي وورثينجتون. مطبعة جامعة نيويورك، ١٩٩٦. ISBN 978-0-8147-4230-3الصفحات 3-5
  55. 1 2 3 سالينجر، لورانس م. (2005). موسوعة الجرائم المالية وجرائم الشركات: أ - ط، المجلد 1. منشورات سيج . ص 234. ISBN  978-0-7619-3004-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2011 .
  56. 1 2 مانيون، جيمس (2003). كتاب كل شيء عن المافيا: روايات واقعية لشخصيات أسطورية، وعائلات إجرامية سيئة السمعة، وأحداث مروعة . سلسلة كل شيء ( طبعة مصورة). دار نشر كل شيء. ص 94. ISBN   978-1-58062-864-8.
  57. ↑ "خفوت النور: قصة جوزيف فالاتشي - مقدمة - مكتبة الجريمة" . Trutv.com. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2011 .
  58. ↑ "ESPN تنظر في كيفية مساعدة كلية بوسطن في إسقاط فيلم 'Goodfellas'"" . Boston.com . 7 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016. "
  59. ↑ "الاحتيال الضريبي على الوقود مرتبط بعائلات المافيا" . tribunedigital-sunsentinel . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
  60. ↑ راب، سيلوين (6 فبراير 1989). "مخطط مدعوم من المافيا يتهرب من ملايين الدولارات من ضرائب الوقود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .
  61. ↑ ليفين، بنيامين (9 فبراير 2012). "عصابات أمريكية: قانون مكافحة الابتزاز والفساد، والعصابات الإجرامية، وقانون التآمر كأداة للتحكم في السوق". مجلة هارفارد للحقوق المدنية والحريات المدنية . 48 (1). SSRN 2002404 . 
  62. ↑ فينكيناور، جيمس أو. (6 ديسمبر/كانون الأول 2007). "أنشطة الأمم المتحدة: لا كوزا نوسترا في الولايات المتحدة" (ملف PDF) . المركز الدولي، المعهد الوطني للعدالة . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2016 .
  63. ↑ تافرنيس، سابرينا (3 مايو 2004). "جايتانو بادالامنتي، 80 عامًا؛ قاد سلسلة مطاعم بيتزا كونكشن" . صحيفة نيويورك تايمز (نعي) . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
  64. ١ ٢ ٣ "المافيا في لاس فيغاس - المافيا" . the-mafia.weebly.com . مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠١٦ .
  65. ↑ سترو، ديفيد (3 يناير 2000). "اقتصاد نيفادا في القرن العشرين: حكاية المياه والتعدين والكازينوهات" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .
  66. ↑ جيف جيرمان (9 مارس 2014). "من سيجل إلى سبيلوترو، أثرت المافيا على المقامرة وتنظيمها في لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .
  67. 1 2 أبادينسكي، هوارد. الجريمة المنظمة . الطبعة السابعة. بيلمونت، كاليفورنيا: وادزورث/تومسون ليرنينج، 2003. صفحة 319
  68. ↑ «الولايات المتحدة الأمريكية، المدعى عليها، ضد فرانك لوكاسيو وجون غوتي، المدعى عليهما المستأنفين» . ispn.org . محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية. 8 أكتوبر 1993. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2012 .
  69. ↑ سامي "الثور" غرافانو، مؤرشف في 1 نوفمبر 2011، على موقع Wayback Machine، بقلم آلان ماي. TruTV
  70. ↑ راشباوم، ويليام (10 يناير 2003). "توجيه اتهامات لرئيس عائلة إجرامية مزعوم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2012 .
  71. ↑ مارزولي، جون (10 يناير 2003). "اتهام أحد كبار بونانو في قضية تصفية رجال العصابات عام 1981" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012 .
  72. ↑ غلابيرسون، ويليام (25 مايو 2004). "جرائم بشعة يصفها المدعون العامون مع بدء محاكمة المافيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012 .
  73. ↑ راب، ص 679
  74. ↑ غلابيرسون، ويليام (31 يوليو/تموز 2004). "مسيرة زعيم عصابة تنتهي بإدانات واسعة النطاق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل/نيسان 2012 .
  75. ↑ ديستيفانو 2007، ص 312
  76. ↑ ديستيفانو 2007، ص 314-315
  77. ↑ غلابيرسون، ويليام (13 نوفمبر 2004). "قاضٍ يعترض على طلب أشكرُفت بإعدام أحد رجال العصابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2012 .
  78. ↑ ""آخر زعيم عصابة يواجه الإعدام" . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس. ١٣ نوفمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٣ .
  79. ↑ راب، ص 688.
  80. ↑ براون، ستيفن (4 مايو 2001). "هذه العصابة أطلقت النار على رؤوسها" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 5 مايو 2012 .
  81. ↑ "مكتب التحقيقات الفيدرالي - الإيطالية/المافيا" . Fbi.gov. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2011 .
  82. 1 2 3 باريت، ديفلين؛ غاردينر، شون (21 يناير 2011). "الهيكلية تُبقي المافيا على قمة هرم الجريمة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2011 .
  83. ↑ خمس عائلات: صعود وسقوط وعودة أقوى إمبراطوريات المافيا في أمريكا، بقلم سيلوين راب. 2005
  84. ↑ المافيا أشبه بمرض مزمن، لا يُشفى منه أبدًا. مؤرشف في ٢٦ يناير ٢٠١١ على موقع Wayback Machine . بقلم إدوين ستير. ٢٢ يناير ٢٠١١
  85. ↑ «حُكم على زعيم عصابة بلودز بالسجن 37 عامًا بتهمة القتل المأجور الذي ارتُكب في مطعم ماكدونالدز للسيارات» . وزارة العدل الأمريكية . مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشرقية من نيويورك. 8 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2026 .
  86. ↑ "سجل سفك الدماء" . مجلة تايم . 12 يوليو 1971. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  87. ↑ داش، مايك (2010). العائلة الأولى: الإرهاب، والابتزاز، والانتقام، والقتل، وولادة المافيا الأمريكية . نيويورك: بالانتين بوكس. ص 384-386 . ISBN  978-0345523570.
  88. ↑ أبادينسكي، هوارد. الجريمة المنظمة . الطبعة السابعة. بلمونت، كاليفورنيا: وادسورث/تومسون ليرنينج، 2003.
  89. 1 2 كابيتشي، جيري. الدليل الكامل للأغبياء عن المافيا . إنديانابوليس: ألفا بوكس، 2002
  90. ↑ «استندت طقوس المافيا الغامضة، وجزء كبير من هيكلها التنظيمي، إلى حد كبير على طقوس الأخويات الكاثوليكية وحتى الماسونية، متأثرة بتقاليد العائلات الصقلية وحتى ببعض العادات المرتبطة بالمنظمات العسكرية الدينية للفروسية مثل فرسان مالطا.» مؤرشف في 3 فبراير 2010 على موقع Wayback Machine من bestofsicily.com ، مؤرشف في 16 مايو 2008 على موقع Wayback Machine
  91. ↑ لوباش، أرنولد هـ. (30 أكتوبر 1985). "عضو معترف به في المافيا يروي قسمه وعقابه المميت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  92. ↑ مارتن، غاري. ""اذهب إلى الفراش" - معنى هذه العبارة وأصلها . موقع Phrasefinder . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
  93. ^ ريبيتو ، توماس (28 يناير 2005). المافيا: تاريخ صعودها إلى السلطة . ماكميلان. رقم ISBN 9780805077988تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2011 .
  94. ↑ راب، سيلوين (13 مايو 2014). خمس عائلات: صعود وسقوط وعودة أقوى إمبراطوريات المافيا في أمريكا . ماكميلان. الصفحات 7-8 . ISBN  9781429907989.
  95. 1-2 مايو ، آلان. "سامي "الثور" غرافانو" . TruTV.com. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012 .
  96. ↑ كابيتشي، جيري (19 يناير 2005). "الحياة بالأرقام" . NYMag.com . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2016 .
  97. ↑ راب، سيلوين (2005). خمس عائلات: صعود وسقوط وعودة أقوى إمبراطوريات المافيا في أمريكا . دار سانت مارتن للنشر. ص 704. ISBN  0-312-36181-5أُرشف من الأصل في 29 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  98. ↑ "زوجات المافيا: متزوجات من رجال العصابات" . independent.co.uk. 13 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  99. ↑ فرانكي ساجيو وفريد ​​روزن. مولود في عالم الجريمة: القصة الحقيقية للرجل الوحيد الذي عمل لدى جميع عائلات المافيا الخمس في نيويورك . 2004، دار نشر ثاندرز ماوث برس. صفحة 12
  100. ↑ صناعة جاك فالكون: عميل سري في مكتب التحقيقات الفيدرالي يُطيح بعائلة مافيا . دار نشر بوكيت ستار بوكس. 29 سبتمبر 2009. ص 121. ISBN  9781439149911.
  101. ↑ «رجل عصابات يُحكم عليه بالسجن المؤبد لاغتياله زعيم عصابة مثلي الجنس» مؤرشف في 20 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine بقلم توماس زامبيتو. صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، 13 يونيو 2006
  102. ↑ لاموث، لي؛ همفريز، أدريان (12 مايو 2009). العائلة السادسة: انهيار مافيا نيويورك وصعود فيتو ريزوتو . جون وايلي وأولاده. الصفحات 27-29 . ISBN  9780470156933.
  103. ↑ أوجيه وإدواردز موسوعة الجريمة المنظمة الكندية ص. 63.
  104. ↑ كابيتشي، جيري (2004). الدليل الكامل للمبتدئين في عالم المافيا ( الطبعة الثانية). إنديانابوليس، إنديانا: دار ألفا للنشر. رقم ISBN  1-59257-305-3.
  105. ↑ «توجيه الاتهام لأربعة أشخاص في حادثة طعن وقعت عام 2018 في منزل زعيم العصابات نات لوبينو» . صحيفة هاميلتون سبيكتاتور . ويلاند تريبيون. 2 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
  106. ↑ شنايدر، ستيفن (9 ديسمبر 2009). مُثلَّج: قصة الجريمة المنظمة في كندا . جون وايلي وأولاده. ص 292. ISBN  9780470835005.
  107. ↑ ديفيكو، بيتر ج. (2007). المافيا ببساطة: تشريح وثقافة لا كوزا نوسترا . دار نشر تيت للنشر والمشاريع المحدودة. ص 186. ISBN  9781602472549.
  108. ↑ تيم نيوارك، حلفاء المافيا ، ص 288، 292، شركة إم بي آي للنشر، 2007، رقم ISBN 978-0-7603-2457-8
  109. ↑ نيوارك، تيم. "اتفاق مع الشيطان؟" . مجلة التاريخ اليوم، المجلد: 57، العدد: 4، 2007. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 .
  110. ↑ مايكل إيفانز. " التسلسل الزمني لغزو خليج الخنازير ، أرشيف الأمن القومي (في جامعة جورج واشنطن)" . Gwu.edu. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2011 .
  111. ↑ أمبروز وإيمرمان، جواسيس آيك ، ص 303، 1999، رقم ISBN 978-1-57806-207-2
  112. ↑ بريك، مايكل (30 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "في محاكمة مشرف سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي، كيف تحب رجل عصابات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2010 .
  113. ↑ "شاهد: مكتب التحقيقات الفيدرالي استخدم قوة المافيا لحل قضية عام 1964" ، أخبار إن بي سي ، 29 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2010.
  114. ↑ خمس عائلات: صعود وسقوط وعودة أقوى إمبراطوريات المافيا في أمريكا
  115. ↑ "مكتب التحقيقات الفيدرالي - استخدام المعلومات الاستخباراتية لوقف المافيا، الجزء الثاني" . Fbi.gov. 1 أكتوبر 1963. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2011 .
  116. ↑ "التحقيق الجنائي لا يزال يُجري تحقيقًا في اجتماع أبالاشين" . صحيفة توليدو بليد . وكالة أسوشيتد برس. 2 يوليو 1958. صفحتان . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 . 
  117. ↑ «اجتماع قبيلة أبالاشين يُدين جريمة قتل أحد أفراد العصابة، وفقًا لما كشفه التحقيق» . صحيفة شينيكتادي غازيت . وكالة أسوشيتد برس. 13 فبراير 1959. ص 1، 3. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 . 
  118. ↑ "ضباط سابقون في النقابة يحضرون الاجتماع الخامس حول المافيا وأبالشين" . صحيفة ميريدن ريكورد . وكالة أسوشيتد برس. 2 يوليو 1958. ص 1. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. 
  119. 1 2 3 بلومنتال، رالف (31 يوليو 2002). "منزل للبيع مع مساحة أرض. روابط إضافية؛ موقع غارة عصابات عام 1957 جزء من مزاد يوم السبت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2012 .
  120. ↑ "خمس عائلات مافيا تفتح قوائمها لأعضاء جدد" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 مارس 1976. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
  121. ↑ ""محكمة تُثير استياءً من إدانات التآمر في قضية 'اجتماع إجرامي'" . صحيفة لودي نيوز سنتينل . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 29 نوفمبر 1960. ص  2. تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2012 .
  122. ↑ "وفاة مضيف حفل أحد المجرمين بنوبة قلبية" . صحيفة أوكالا ستار بانر . وكالة أسوشيتد برس. 18 يونيو 1959. ص 7. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2012 . 
  123. ↑ سيفاكيس، ص 19-20
  124. ↑ فيدر، سيد (11 يونيو 1959). "أسطورة المافيا القديمة تظهر مجدداً في تحرك ضد عصابة أبالاتشين" . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
  125. ١ ٢ ٣ "تاريخ لا كوزا نوسترا" . fbi.gov. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠٢٠ .
  126. ↑ جيري كابيتشي. (2002) الدليل الكامل للأغبياء عن المافيا ، دار ألفا للنشر. ص 200. ISBN 0-02-864225-2
  127. ↑ رودولف، روبرت (1993). رجال المافيا: العصابة التي واجهت السلطات الفيدرالية . نيويورك: دار نشر إس بي آي. ص 41. رقم ISBN  978-1-56171-195-6.
  128. ↑ ديتش، سكوت م. (2009). كتاب كل شيء عن المافيا: روايات واقعية لشخصيات أسطورية، وعائلات إجرامية سيئة السمعة، وأعمال شنيعة . أفون، ماساتشوستس: آدامز ميديا. ص 188-189 . ISBN  978-1-59869-779-7.
  129. ↑ كيلي، جي. ميلتون (1 أكتوبر 1963). "فالاتشي يروي قصة حرب العصابات على السلطة" . صحيفة وارسو تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2012 .
  130. ↑ «الخائن الذي بدأ كل شيء؛ منذ أربعين عامًا، يرقد جو فالاتشي في مقبرة لويستون، نهاية هادئة لرجل العصابات الذي كشف النقاب عن «كوزا نوسترا» عندما أدلى بشهادته أمام الكونجرس عام 1963» . buffalonews.com. 9 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2020 .
  131. ↑ آدم بيرنشتاين (14 يونيو/حزيران 2006). "المحامي ويليام جي. هاندلي، 80 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو/حزيران 2015 .
  132. ↑ "قتلة في السجن"، مجلة تايم ، 4 أكتوبر 1963. "قتلة في السجن - تايم" . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2020 ..
  133. ↑ "رائحة ذلك"، مجلة تايم ، 11 أكتوبر 1963 ."رائحة ذلك" - مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2020 ..
  134. ↑ "موضوعهم"، مجلة تايم ، 16 أغسطس 1963. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .
  135. ↑ راب، سيلوين (2005). خمس عائلات . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 135-136 . 
  136. ↑ لوباش، أرنولد هـ. (27 فبراير 1985). "لائحة اتهام أمريكية تقول إن 9 أشخاص حكموا مافيا نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2020 .
  137. ↑ «11 متهمًا ينكرون التهم الموجهة إليهم في قضية الجريمة المنظمة في نيويورك» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 يوليو 1985. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2011 .
  138. ↑ بلومنتال، رالف (4 ديسمبر 1985). "أنيلو ديلاكروتش يتوفى عن عمر يناهز 71 عامًا؛ شخصية بارزة في جماعة إجرامية" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2011 .
  139. ↑ «مكتب التحقيقات الفيدرالي يخشى أن يؤدي مقتل كاستيلانو إلى إشعال حرب للسيطرة على العصابات» . صحيفة ذا داي . نيو لندن، كونيتيكت. أسوشيتد برس. 17 ديسمبر 1985. ص. أ1. 
  140. ↑ ديستيفانو، أنتوني م. (2008). ملك الآباء الروحيين (طبعة ورقية تجارية (محدثة) ). نيويورك: دار سيتاديل للنشر/دار كنسينغتون للنشر. ص 15. ISBN   978-0-8065-2874-8.
  141. ↑ "ملف حقائق: من هو جو بيستون - المعروف أيضًا باسم دوني براسكو؟" . globalnews.ca. 24 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2020 .
  142. ↑ لوباش، أرنولد هـ (20 نوفمبر 1986). "هيئة محلفين أمريكية تدين ثمانية أشخاص كأعضاء في لجنة مكافحة عصابات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2011 .
  143. ↑ «قاضٍ يحكم على 8 من زعماء المافيا بالسجن» . nytimes.com. 14 يناير 1987. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016.
  144. ↑ لوباش، أرنولد هـ. (14 يناير 1987). "قاضٍ يحكم على 8 من زعماء المافيا بالسجن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2011 .
  145. ↑ استخدام الحكومة الفيدرالية للوصاية بموجب قانون مكافحة الابتزاز والفساد . المجلد 4. الولايات المتحدة. الكونغرس. مجلس الشيوخ. لجنة الشؤون الحكومية. اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات. 1989. 
  146. ↑ ماكفي، ميشيل (7 يوليو 2002) "تطهير المافيا القديمة؛ بعد غوتي، أُمرت المافيا بتطهير صفوفها" مؤرشف في 14 مايو 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - نيويورك ديلي نيوز
  147. ↑ «توجيه اتهامات بالابتزاز والجرائم ذات الصلة، بما في ذلك القتل والابتزاز، إلى 91 من قادة وأعضاء ومنتسبي عائلات لا كوزا نوسترا في أربع مناطق» . موقع Justice.gov. 20 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2011 .
  148. ↑ مور، مارثا ت. (21 يناير 2011). "الفيدراليون يلقون القبض على نحو 130 شخصًا في حملة قمع المافيا" . Usatoday.com. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2011 .
  149. ↑ «الولايات المتحدة وكندا - مكتب التحقيقات الفيدرالي يعتقل 127 مشتبهاً بانتمائهم للمافيا» . فايننشال تايمز . Ft.com. 20 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2011 .
  150. ↑ بيان صحفي صادر عن مكتب التحقيقات الفيدرالي في نيويورك بتاريخ 20 يناير 2011. أشار البيان إلى "شبكة نيو إنجلاند المحلية"، ولكن يُرجى مراجعة مقال لويجي مانوكيو للاطلاع على اسم باترياركا.
  151. ↑ "سكارفيس" . موقع Rotten Tomatoes. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  152. ↑ "القصة وراء فيلم العراب" . Todayifoundout.com . 8 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
  153. ↑ نقابة التاريخ (24 مارس 2022). "المافيا، العراب، والرومانسية في هوليوود" . نقابة التاريخ . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
  154. ↑ روبرتو م. داينوتو (2015) المافيا: تاريخ ثقافي ، الصفحات 55-60، رقم ISBN 9781780234434
  155. ^ جنسن توسان (3 نوفمبر 2025). ""حرب العصابات: فيلادلفيا ضد المافيا" ستُعرض لأول مرة الشهر المقبل على نتفليكس . PHILADELPHIA.Today . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2025 .
  156. ↑ زاكاري، براندون (12 أغسطس 2023). "هل يمتلك مسلسل عائلة سيمبسون أم مسلسل فيوتشراما مافيا كرتونية أفضل؟" . سي بي آر . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2025 .
  157. ↑ "التكريم: تأثير ثقافة المافيا على موسيقى الراب" . كومبلكس . 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
  158. ↑ "بعد ثلاثة عقود من ألبوم 'Cuban Linx'، لا يزال رايكون يُبدع في موسيقى الراب المافياوية الراقية" . ستيريوغوم . 4 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
  159. ↑ باول، جون. "من محتال إلى ملياردير في عالم الهيب هوب: ألبوم جاي زي الأول "Reasonable Doubt" كان بمثابة المخطط منذ البداية" . ريفولت . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
  160. ↑ أوسوليفان، براندون. "تطور موسيقى الراب المافياوية: رحلة عبر الزمن والقافية" . www.shatterthestandards.com . تاريخ الاسترجاع: 5 نوفمبر 2025 .
  161. ↑ باول، جون. "تعرّف على هؤلاء الأساطير الذين أسسوا 15 من أبرز الأنواع الفرعية لموسيقى الراب" . ريفولت . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .

المراجع العامة والمستشهد بها

  • أرلاتشي، بينو (1988). أعمال المافيا: أخلاقيات المافيا وروح الرأسمالية ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-285197-7.
  • تشاب، جوديث (1989). "المافيا والسياسة" ، دراسات كورنيل في الشؤون الدولية، أوراق عرضية رقم 23.
  • كريتشلي، ديفيد (2008). أصل الجريمة المنظمة: مافيا مدينة نيويورك، 1891-1931 . نيويورك: روتليدج.
  • داينوتو، روبرتو م. (2015). المافيا: تاريخ ثقافي . مطبعة جامعة برينستون. ص  239. ISBN 9781780234434ASIN 1780234430​​ 
  • داش، مايك . العائلة الأولى: الإرهاب والابتزاز وولادة المافيا الأمريكية . لندن، سيمون وشوستر، 2009.
  • سيرفاديو، جايا (1976). المافيا: تاريخ المافيا من نشأتها إلى يومنا هذا . لندن: سيكر وواربورغ. ISBN 0-436-44700-2.

للمزيد من القراءة

المصادر الأولية