لغات الهند

يسجل تعداد الهند وينشر بيانات تتعلق بعدد المتحدثين باللغات واللهجات، ولكنه يستخدم مصطلحاته الخاصة، مميزًا بين اللغة واللغة الأم . تُصنف اللغات الأم ضمن كل لغة. ويمكن اعتبار العديد من اللغات الأم المصنفة بهذه الطريقة لغةً مستقلةً وليست لهجةً وفقًا للمعايير اللغوية. وينطبق هذا بشكل خاص على العديد من اللغات الأم التي يتحدث بها عشرات الملايين، والمصنفة رسميًا تحت اللغة الهندية.

تعداد عام 1951

^{لم يتم إصدار أرقام منفصلة للغات الهندية} والأردية والبنجابية ، وذلك بسبب تسجيل البيانات بشكل خاطئ عمداً في ولايات مثل شرق البنجاب وهيماشال براديش ودلهي وبيبسو وبيلاسبور . ^{[ 49} ]

تعداد عام 1961

أقرّ تعداد عام 1961 بوجود 1652 لغة أم يتحدث بها 438,936,918 شخصًا، وذلك باحتساب جميع التصريحات التي أدلى بها أي فرد وقت إجراء التعداد. ^{[ 50 ]} ومع ذلك، غالبًا ما خلط الأفراد المُصرّحون بأسماء اللغات مع أسماء اللهجات واللهجات الفرعية ومجموعات اللهجات، أو حتى مع أسماء الطبقات الاجتماعية والمهن والأديان والمناطق والأقاليم والبلدان والجنسيات. ^{[ 50 ]} ولذلك، تتضمن القائمة لغات لا يكاد يوجد بها سوى عدد قليل من المتحدثين، بالإضافة إلى 530 لغة أم غير مصنفة، وأكثر من 100 مصطلح غير أصلي في الهند، بما في ذلك أسماء غير محددة لغويًا مثل "أفريقي" و"كندي" و"بلجيكي". ^{[ 50 ]}

تعداد عام 1991

أقرّ تعداد عام 1991 بوجود 1576 لغة أم مصنفة. ^{[ 51 ]} ووفقًا لتعداد عام 1991، بلغ عدد المتحدثين الأصليين بـ 22 لغة أكثر من مليون شخص، و50 لغة أكثر من 100 ألف، و114 لغة أكثر من 10 آلاف. أما اللغات المتبقية، فقد بلغ عدد متحدثيها الأصليين 566 ألف شخص (من إجمالي 838 مليون هندي في عام 1991). ^{[ 51 ] [ 52 ]}

تعداد عام 2001

بحسب تعداد عام 2001، يوجد 1635 لغة أم مُنظَّمة، و234 لغة أم قابلة للتحديد، و22 لغة رئيسية. ^{[ 20 ]} من بين هذه اللغات، يوجد 29 لغة يتحدث بها أكثر من مليون شخص كلغة أم، و60 لغة يتحدث بها أكثر من 100 ألف شخص كلغة أم، و122 لغة يتحدث بها أكثر من 10 آلاف شخص كلغة أم. ^{[ 53 ]} وهناك بعض اللغات، مثل الكودافا، التي لا تمتلك أبجدية، ولكن يوجد بها مجموعة من المتحدثين الأصليين في كوداغو (كوداغو). ^{[ 54 ]}

تعداد السكان لعام 2011

وفقًا لأحدث تعداد سكاني لعام 2011، وبعد تدقيق لغوي شامل وتحرير وترشيد لـ 19,569 انتماءً لغويًا أوليًا، أقرّ التعداد 1,369 لغة أم مُرَشَّدة و1,474 اسمًا كانت تُعامل على أنها "غير مصنفة" وتُدرج ضمن فئة "لغات أم أخرى". ^{[ 55 ]} ومن بين لغات الأم المُرَشَّدة البالغ عددها 1,369 لغة، والتي يتحدث بها 10,000 شخص أو أكثر، تم تجميعها في مجموعات مناسبة، ما أسفر عن 121 لغة. من بين هذه اللغات الـ 121، 22 لغة مُدرجة بالفعل في الجدول الثامن من دستور الهند، أما الـ 99 لغة المتبقية فتُسمى "مجموع اللغات الأخرى"، وهو عدد يقل بلغة واحدة عن عدد اللغات الأخرى المُعترف بها في تعداد عام 2001. ^{[ 56 ]}

اللغات المكتوبة بخط غامق هي لغات رسمية على المستوى الاتحادي.

تُعدّ عائلة اللغات الهندية الآرية ، وهي فرع من عائلة اللغات الهندية الإيرانية ، أكبر العائلات اللغوية الممثلة في الهند من حيث عدد المتحدثين، وتُعتبر بدورها أقصى الفروع الشرقية الباقية من عائلة اللغات الهندية الأوروبية . وتسيطر هذه العائلة اللغوية على الهند، إذ يبلغ عدد  متحدثيها حوالي 1035 مليون شخص، أي ما يزيد عن 76.5% من السكان، وفقًا لتقديرات عام 2018. ومن أكثر لغات هذه ^{المجموعة} انتشارًا ^: الهندية ، ^{والبنغالية} ، والماراثية ، والغوجاراتية ، والبوجبورية ، والأوادهية ، والأودية ، والمايثيلية ، والبنجابية ، والمارواري ، والكشميرية ، والآسامية ، والتشاتيسغارية ، والسندية . ^{[ 65 ] [ 66 ]} إلى جانب اللغات الهندية الآرية، يتم التحدث أيضًا في الهند بلغات هندية أوروبية أخرى، وأبرزها اللغة الإنجليزية، كلغة مشتركة .

تُعدّ عائلة اللغات الدرافيدية ثاني أكبر عائلة لغوية في الهند، إذ يبلغ عدد متحدثيها حوالي 277 مليون شخص، أي ما يُقارب 20.5% من إجمالي المتحدثين في الهند وفقًا لتقديرات عام 2018. وتُتحدث اللغات الدرافيدية بشكل رئيسي في جنوب الهند وأجزاء من شرقها ووسطها، بالإضافة إلى أجزاء من شمال شرق سريلانكا وباكستان ونيبال وبنغلاديش. وتُعدّ التيلجو والتاميلية والكانادا والمالايالامية من أكثر اللغات الدرافيدية انتشارًا . [ 6 ] وإلى جانب السكان الأصليين ، تتحدث اللغات الدرافيدية ^{أيضًا بعض القبائل} الصغيرة المُدرجة في قوائم السكان ، مثل قبيلتي أوراون وغوند . ^{[ 67 ]} وتُتحدث لغتان درافيديتان فقط بشكل حصري خارج الهند، وهما البراهوية في بلوشستان بباكستان، والدانجار ، وهي لهجة من لغة كوروخ ، في نيبال . ^{[ 68 ]}

أما العائلات اللغوية ذات الأعداد الأقل من المتحدثين فهي اللغات الأسترونيزية والعديد من اللغات الصينية التبتية الصغيرة ، ويبلغ عدد المتحدثين بها حوالي 10 و6 ملايين على التوالي، أي ما يعادل 3% من السكان. ^{[ 69 ]}

تُعدّ عائلة اللغات الأسترونيزية ( أوسترو تعني الجنوب) اللغات الأصلية في جنوب شرق آسيا، والتي وصلت إليها عبر الهجرة. تشمل اللغات الأسترونيزية في البر الرئيسي للهند لغات الخاسي والموندا ، بما في ذلك ^لغتي بهوميج وسانتالي . كما تُشكّل لغات جزر نيكوبار جزءًا من هذه العائلة اللغوية. وباستثناء الخاسي والسانتالي، تُعتبر جميع اللغات الأسترونيزية في الأراضي الهندية مُهددة بالانقراض. ^{[ 10 ] :} 456-457

تتمتع عائلة اللغات التبتية البورمية بتمثيل جيد في الهند. ومع ذلك، فإن العلاقات المتبادلة بين لغاتها غير واضحة، وقد وُصفت هذه العائلة بأنها "بقعة من الأوراق على أرض الغابة" بدلاً من الاستعارة التقليدية لـ "شجرة العائلة". ^{[ 10 ] : 283-285}

قال الباحث البنغالي الهندي الحائز على جائزة بادما فيبهوشان، سونيتي كومار تشاتيرجي : "من بين اللغات التبتية البورمية المختلفة، تُعد لغة ميتي أو مانيبوري الأهم، وهي بالتأكيد ذات أهمية أكبر بكثير من لغة نيواري في الأدب ". ^{[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]}

في الهند، تُتحدث اللغات التبتية البورمية في جميع أنحاء جبال الهيمالايا في مناطق أروناتشال براديش ، وآسام (التلال والمجالس ذاتية الحكم)، وهيماشال براديش ، ولاداخ ، ومانيبور ، وميغالايا ، وميزورام ، وناغالاند ، وسيكيم ، وتريبورا ، والبنغال الغربية . ^{[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]}

تشمل اللغات الصينية التبتية التي يتم التحدث بها في الهند لغتين رسميتين معترف بهما دستورياً، وهما لغة ميتي (المعروفة رسميًا باسم مانيبوري ) ولغة بودو، بالإضافة إلى اللغات غير المدرجة مثل كاربي ، وديوري ، وليبتشا ، والعديد من أنواع العديد من الفروع اللغوية الفرعية ذات الصلة ، مثل التبتية ، وغرب الهيمالايا ، وتاني ، وبراهمابوترا ، وأنجامي-بوتشوري ، وتانغخول ، وزيمي ، وكوكيش ، من بين العديد من اللغات الأخرى.

كانت لغة أهوم ، وهي لغة تاي جنوبية غربية ، اللغة السائدة في مملكة أهوم في ولاية آسام الحالية ، ولكنها استُبدلت لاحقًا باللغة الآسامية (المعروفة باسم كامروبي في العصور القديمة، وهي الشكل الأولي للهجة كامروبي الحالية). واليوم، لا تزال هناك مجتمعات تاي صغيرة ولغاتها في آسام وأروناتشال براديش إلى جانب لغات صينية تبتية، مثل تاي فاكي ، وتاي أيتون ، وتاي خامتي ، ^{[ 76 ]} وهي لغات مشابهة للغة شان في ولاية شان ، ميانمار ؛ ولغة داي في يونان ، الصين ؛ ولغة لاو في لاوس ؛ ولغة تاي في تايلاند ؛ ولغة تشوانغ في قوانغشي ، الصين .

تشكل لغات جزر أندامان مجموعة أخرى: ^{[ 77 ]}

• لغات الأندامان الكبرى ، والتي تضم عددًا من اللغات المنقرضة، ولغة واحدة مهددة بالانقراض بشدة وهي لغة أكا-جيرو .
• عائلة لغات أونجان في جزر أندامان الجنوبية ، والتي تضم لغتين موجودتين، هما أونج وجاراوا ، ولغة واحدة منقرضة، هي جانجيل .

بالإضافة إلى ذلك، يُعتقد أن لغة سينتينيل مرتبطة على الأرجح باللغات المذكورة أعلاه. ^{[ 77 ]}

اللغة الوحيدة الموجودة في البر الرئيسي للهند والتي تُعتبر لغة معزولة هي لغة نيهالي . ^{[ 10 ] : 337} ويُعدّ وضع لغة نيهالي غامضًا، فقد اعتُبرت لغةً أستروآسيويةً متميزة، ولهجةً من لهجات كوركو ، وأيضًا لغةً عاميةً يستخدمها اللصوص وليست لغةً رسمية. ^{[ 78 ] [ 79 ]}

تشمل اللغات المعزولة الأخرى الموجودة في بقية جنوب آسيا لغة بوروشاسكي ، وهي لغة تُتحدث في جيلجيت-بالتستان (الخاضعة لإدارة باكستان)، ولغة كوسوندا (في غرب نيبال)، ولغة فيدا (في سريلانكا). ^{[ 10 ] : 283} وقد تم التشكيك في صحة تصنيف مجموعة لغات جزر أندامان الكبرى كعائلة لغوية، واعتبرها بعض الباحثين لغة معزولة. ^{[ 10 ] : 283 [ 80 ] [ 81 ]} أما لغة هروسو ، التي يُفترض منذ فترة طويلة أنها لغة صينية-تبتية ، فقد تكون في الواقع لغة معزولة . ^{[ 82 ] [ 83 ]} ويصنف روجر بلينش لغة شومبين في جزر نيكوبار كلغة معزولة. ^{[ 84 ]} كما يعتبر روجر بلينش لغة بورويك لغة معزولة . ^{[ 85 ]}

إضافةً إلى ذلك، كانت لغة سيدي ، وهي لغة من لغات البانتو ، تُتحدث حتى منتصف القرن العشرين في ولاية غوجارات من قبل شعب سيدي . ^{[ 10 ] : 528}

بعد الحكم المغولي وقبل الاستقلال، كانت اللغة الإنجليزية في الهند البريطانية هي اللغة الوحيدة المستخدمة للأغراض الإدارية وكذلك لأغراض التعليم العالي . ^{[ 86 ]}

في عام ١٩٤٦، كانت مسألة اللغة الوطنية موضوعًا مثيرًا للجدل في جلسات الجمعية التأسيسية للهند ، وتحديدًا اللغة التي ينبغي أن يُكتب بها دستور الهند واللغة التي تُتحدث بها خلال جلسات البرلمان، وبالتالي تستحق لقب "الوطنية". إلا أن دستور الهند لا يمنح أي لغة صفة اللغة الوطنية . ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]}

أصرّ أعضاء من المناطق الشمالية للهند على صياغة الدستور باللغة الهندية مع ترجمة غير رسمية إلى الإنجليزية. إلا أن لجنة الصياغة رفضت هذا المقترح بحجة أن الإنجليزية أفضل بكثير في صياغة النصوص الدقيقة المتعلقة بالمواضيع الدستورية. وقد قوبلت الجهود الرامية إلى جعل الهندية اللغة السائدة بمقاومة شديدة من قبل الأعضاء القادمين من المناطق التي لا تُتحدث فيها الهندية كلغة أم.

وفي نهاية المطاف، تم التوصل إلى حل وسط يقضي بعدم ذكر أي لغة وطنية. وبدلاً من ذلك، أُعلنت اللغة الهندية المكتوبة بخط ديفاناغاري لغةً رسميةً للاتحاد، ولكن لمدة "خمسة عشر عاماً من بدء العمل بالدستور، ستستمر اللغة الإنجليزية في الاستخدام لجميع الأغراض الرسمية للاتحاد التي كانت تُستخدم من أجلها مباشرةً قبل بدء العمل بهذا الدستور". ^{[ 86 ]}

تنص المادة 343 (1) من دستور الهند على أن "اللغة الرسمية لحكومة الاتحاد هي اللغة الهندية المكتوبة بخط ديفاناغاري". ^{[ 87 ] : 212 [ 88 ]} وما لم يقرر البرلمان خلاف ذلك، كان من المقرر أن يتوقف استخدام اللغة الإنجليزية للأغراض الرسمية بعد 15 عامًا من دخول الدستور حيز التنفيذ، أي في 26 يناير 1965. ^{[ 87 ] : 212 [ 88 ]}

مع اقتراب موعد التغيير، ساد قلقٌ كبير في المناطق غير الناطقة بالهندية في الهند، لا سيما في ولايات كيرالا ، وغوجارات ، وماهاراشترا ، وتاميل نادو ، والبنجاب ، والبنغال الغربية ، وكارناتاكا ، وبودوتشيري ، وأندرا براديش . وبناءً على ذلك، حرص جواهر لال نهرو على سنّ قانون اللغات الرسمية لعام 1963 ، ^{[ 89 ] [ 90 ]} الذي نصّ على جواز استخدام كلمة "may" الإنجليزية مع اللغة الهندية للأغراض الرسمية، حتى بعد عام 1965. ^{[ 86 ]} وقد أثبتت صياغة النصّ أنها غير موفقة، فبينما فهم نهرو أن "may" تعني "shall"، اعتقد السياسيون المؤيدون للغة الهندية أنها تعني عكس ذلك تمامًا. ^{[ 86 ]}

مع اقتراب عام ١٩٦٥، استعد رئيس الوزراء الهندي الجديد، لال بهادور شاستري، لجعل اللغة الهندية اللغة الرسمية اعتبارًا من ٢٦ يناير ١٩٦٥. وقد أدى ذلك إلى اضطرابات واسعة النطاق، وأعمال شغب، وحالات إحراق ذاتي، وانتحار في ولاية تاميل نادو. وأجبر انشقاق سياسيي حزب المؤتمر من الجنوب عن موقف حزبهم، واستقالة وزيرين اتحاديين من الجنوب، وتزايد التهديد لوحدة البلاد، شاستري على التراجع. ^{[ ٨٦ ] [ ٢٧ ]}

ونتيجة لذلك، تم إسقاط الاقتراح، ^{[ 91 ] [ 92 ]} وتم تعديل القانون نفسه في عام 1967 لينص على أنه لن يتم إنهاء استخدام اللغة الإنجليزية إلا بعد إقرار قرار بهذا الشأن من قبل الهيئة التشريعية لكل ولاية لم تعتمد اللغة الهندية كلغة رسمية لها، ومن قبل كل مجلس من مجلسي البرلمان الهندي. ^{[ 89 ]}

الهندية

في تعداد عام 2001 ، أفاد 422 مليون شخص في الهند (422,048,642) أن اللغة الهندية هي لغتهم الأم. ^{[ 93 ]} لم يقتصر هذا الرقم على متحدثي اللغة الهندية الهندوستانية فحسب ، بل شمل أيضًا الأشخاص الذين يُعرّفون أنفسهم كمتحدثين أصليين للغات ذات صلة، والذين يعتبرون لهجتهم لهجة من لهجات اللغة الهندية، أي ما يُعرف بحزام اللغة الهندية . تُعدّ اللغة الهندية (أو الهندوستانية) اللغة الأم لمعظم سكان دلهي وغرب ولاية أوتار براديش . ^{[ 94 ]}

اللغة الهندية المعيارية الحديثة، وهي لغة موحدة، إحدى اللغات الرسمية لاتحاد الهند . إضافةً إلى ذلك، فهي إحدى اللغتين الوحيدتين المستخدمتين في أعمال البرلمان. مع ذلك، يسمح مجلس الشيوخ (راجيا سابها) الآن باستخدام جميع اللغات الرسمية الـ 22 المدرجة في الجدول الثامن. ^{[ 95 ]}

تطورت اللغة الهندوستانية من لغة خاري بولي (खड़ी बोली)، وهي لغة بارزة في العصر المغولي ، والتي تطورت بدورها من لغة أبابرامشا ، وهي مرحلة انتقالية وسيطة من لغة براكريت ، والتي تطورت منها اللغات الهندية الآرية الرئيسية في شمال الهند .

بفضل كونها لغة تواصل مشتركة ، تطورت في اللغة الهندية لهجات إقليمية مثل لهجة بامبايا الهندية في مومباي . إضافةً إلى ذلك، تطورت في جزر أندامان لغة تجارية هي لهجة أندامان الكريولية الهندية . ^{[ 96 ]} كما تُستخدم اللغة الهندية في الثقافة الشعبية، كالأغاني والأفلام، ما يجعلها لغة تواصل مشتركة في شمال وسط الهند.

تُدرّس اللغة الهندية على نطاق واسع كلغة أساسية ولغة تدريس، وكذلك كلغة ثانية في العديد من الولايات.

حتى التعديل الحادي والعشرين لدستور الهند عام ١٩٦٧، كانت البلاد تعترف بأربع عشرة لغة إقليمية رسمية. وقد نصّ الجدول الثامن والتعديل الحادي والسبعون على إدراج السندية والكونكانية والميتي والنيبالية ، مما رفع عدد اللغات الإقليمية الرسمية في الهند إلى ثماني عشرة لغة . ويُدرج الجدول الثامن لدستور الهند، اعتبارًا من ١ ديسمبر ٢٠٠٧، اثنتين وعشرين لغة، ^{[ ٨٧ ] : ٣٣٠،} وهي مُدرجة في الجدول أدناه مع المناطق التي تُستخدم فيها. ^{[ ٩٣ ]}

يحق للولايات ، التي رُسمت حدود معظمها على أسس اجتماعية لغوية، سنّ قوانينها الخاصة لتحديد لغاتها الرسمية، وذلك تبعًا لتركيبتها اللغوية. وتعكس اللغات الرسمية المختارة اللغات السائدة واللغات ذات الأهمية السياسية في تلك الولاية. وقد تقتصر بعض الولايات، ذات الحدود المحددة لغويًا، على اللغة السائدة فيها كلغة رسمية، ومن الأمثلة على ذلك ولايتا كارناتاكا وغوجارات، اللتان تتخذان الكانادا والغوجاراتية لغتين رسميتين وحيدتين على التوالي . أما ولايتا تيلانجانا ، ذات الكثافة السكانية المسلمة الناطقة بالأردية، وأندرا براديش ^{[ 101 ]} فتتخذان التيلجو والأردية لغتين رسميتين.

تخالف بعض الولايات هذا التوجه باستخدام لغات الأقليات كلغات رسمية. ففي جامو وكشمير ، كانت اللغة الأردية ، التي يتحدث بها أقل من 1% من السكان، هي اللغة الرسمية الوحيدة حتى عام 2020. أما في ميغالايا، فتُستخدم اللغة الإنجليزية التي يتحدث بها 0.01% من السكان. وقد حوّلت هذه الظاهرة لغات الأغلبية إلى "لغات أقليات" من الناحية العملية. ^{[ 102 ]}

بالإضافة إلى اللغات الرسمية، تحدد بعض الولايات أيضاً نصوصاً رسمية.

إلى جانب الولايات والأقاليم الاتحادية، تمتلك الهند مناطق إدارية تتمتع بالحكم الذاتي، ويُسمح لها باختيار لغتها الرسمية الخاصة  ، ومن الأمثلة على ذلك مجلس بودولاند الإقليمي في آسام الذي أعلن لغة بودو لغةً رسميةً للمنطقة، بالإضافة إلى اللغتين الآسامية والإنجليزية المستخدمتين بالفعل. ^{[ 155 ]} واللغة البنغالية في وادي باراك ، ^{[ 156 ]} كلغات رسمية.

في الهند البريطانية ، كانت الإنجليزية اللغة الوحيدة المستخدمة للأغراض الإدارية والتعليم العالي . وعندما نالت الهند استقلالها عام ١٩٤٧، واجه المشرعون الهنود تحدي اختيار لغة للتواصل الرسمي، وكذلك للتواصل بين مختلف المناطق اللغوية في الهند. وكانت الخيارات المتاحة كالتالي:

• جعل "اللغة الهندية" ، التي حددها أغلبية سكان البلاد (41٪) ^{[ 93 ]} كلغة أم، اللغة الرسمية الوحيدة.
• جعل اللغة الإنجليزية، كما يفضلها غير الناطقين باللغة الهندية، وخاصة الكاناديين والتاميل وأولئك القادمين من ميزورام وناغالاند ، اللغة الرسمية الوحيدة.
• إعلان كل من اللغة الهندية والإنجليزية لغتين رسميتين على مستوى البلاد ومنح كل ولاية الحرية في اختيار لغتها (لغاتها) الرسمية على مستوى الولاية.

أعلن الدستور الهندي، في عام 1950، اللغة الهندية المكتوبة بخط ديفاناغاري لغةً رسميةً للاتحاد. ^{[ 87 ]} وما لم يقرر البرلمان خلاف ذلك، كان من المقرر أن يتوقف استخدام اللغة الإنجليزية للأغراض الرسمية بعد 15 عامًا من دخول الدستور حيز التنفيذ، أي في 26 يناير 1965. ^{[ 87 ]} إلا أن احتمال هذا التغيير أثار قلقًا بالغًا في المناطق غير الناطقة بالهندية في الهند، ولا سيما في جنوب الهند حيث لا ترتبط لغاتهم الأصلية بالهندية. ونتيجةً لذلك، سنّ البرلمان قانون اللغات الرسمية في عام 1963 ، ^{[ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ]} الذي نصّ على استمرار استخدام اللغة الإنجليزية للأغراض الرسمية إلى جانب اللغة الهندية، حتى بعد عام 1965.

البنغالية ( بالبنغالية : বাংলা ) ، وتُكتب أيضًا بانغلا ، هي سادس أكثر اللغات انتشارًا في العالم. ^{[ 163 ] [ 164 ]} موطنها الأصلي منطقة البنغال، التي تضم دولة بنغلاديش وولايات البنغال الغربية ، وتريبورا ، وجهارخاند ، ومنطقة وادي باراك ^{[ 163 ] [ 164 ]} في ولاية آسام . بعد تقسيم الهند (1947)، استقر لاجئون من باكستان الشرقية في تريبورا ، والبنغال الغربية ، وميغالايا ، وأوتار براديش ، وتشهاتيسغار ، وماديا براديش ، وإقليم جزر أندامان ونيكوبار . كما يوجد عدد كبير من الناطقين بالبنغالية في ولايتي ماهاراشترا وغوجارات ، حيث يعملون كحرفيين في صناعة المجوهرات. تطورت البنغالية من أباهاثا ، وهي مشتقة من أباهرامشا ، المشتقة بدورها من لغة ماغادهي براكريت . تحتوي المفردات البنغالية الحديثة على قاعدة مفردات من لغات ماغادهي وبراكريت وبالي ، بالإضافة إلى اقتباسات من السنسكريتية واقتباسات رئيسية أخرى من الفارسية والعربية واللغات الأسترونيزية وغيرها من اللغات التي كانت على اتصال بها.

كغيرها من معظم اللغات الهندية، تضم البنغالية عدة لهجات. وتُظهر ازدواجية لغوية ، حيث يختلف شكلها الأدبي والفصيح اختلافًا كبيرًا عن اللغة العامية في المناطق التي تتحدثها. ^{[ 165 ]} وقد طورت اللغة البنغالية قاعدة ثقافية غنية تشمل الفن والموسيقى والأدب والدين. وتضم البنغالية بعضًا من أقدم الآداب بين جميع اللغات الهندية الآرية الحديثة، والتي يعود تاريخها إلى ما بين القرنين السابع والثاني عشر الميلاديين (أغاني " شاريابادا " البوذية). ^{[ 166 ] [ 167 ]} وقد شهدت هذه اللغة العديد من الحركات للدفاع عنها، وفي عام 1999، أعلنت اليونسكو يوم 21 فبراير يومًا دوليًا للغة الأم ، إحياءً لذكرى حركة اللغة البنغالية عام 1952. ^{[ 168 ]}

اللغة الآسامية، أو الآسامية، هي اللغة الأكثر انتشارًا في ولاية آسام . ^{[ 169 ]} وهي لغة هندية آرية شرقية، ويبلغ عدد متحدثيها أكثر من 23 مليون نسمة، منهم أكثر من 15  مليون متحدث أصلي وأكثر من 7  ملايين متحدث كلغة ثانية، وذلك وفقًا لتعداد الهند لعام 2011. ^{[ 170 ]} إلى جانب اللغات الهندية الآرية الشرقية الأخرى ، تطورت الآسامية قبل القرن السابع الميلادي على الأقل ^{[ 171 ]} من لغة ماغادهي براكريت الهندية الآرية الوسطى . وتتميز الآسامية عن غيرها من اللغات الهندية الآرية الشرقية بوجود صوت /x/ (الذي يتفاوت نطقه بين الحنكي ( [ x ] ) واللهوي ( [ χ ] )). وتظهر أولى خصائص هذه اللغة في كتاب "شارياباداس" الذي أُلِّف بين القرنين الثامن والثاني عشر. ظهرت الأمثلة الأولى في كتابات شعراء البلاط في القرن الرابع عشر، وأفضل مثال على ذلك هو كتاب سابتاكاندا رامايانا لمادهاف كاندالي الذي تم تأليفه خلال القرن الرابع عشر الميلادي، والذي كان أول ترجمة لرامايانا إلى لغة هندية آرية .

اللغة الماراثية ( بالماراثية : मराठी ، 𑘦𑘨𑘰𑘙𑘲 ) هي لغة هندية آرية موطنها الأصلي منطقة ماهاراشترا، ويتحدث بها شعب الماراثي وجاليتهم في جميع أنحاء العالم. الماراثية هي اللغة الرسمية لولاية ماهاراشترا، واللغة الرسمية الثانية في منطقتي دادرا وناغار هافيلي ودامان وديو . في غوا ، تُعدّ الكونكانية اللغة الرسمية الوحيدة؛ ومع ذلك، يمكن استخدام الماراثية لجميع الأغراض الرسمية. ^{[ f ]} بلغ عدد المتحدثين باللغة 83 مليون نسمة في عام 2011. ^{[ 172 ]} تحتل الماراثية المرتبة الثالثة من حيث عدد المتحدثين الأصليين في الهند، والمرتبة العاشرة في قائمة أكثر اللغات انتشارًا في العالم . تمتلك الماراثية بعضًا من أقدم الآداب بين جميع اللغات الهندية الآرية الحديثة. أقدم النقوش الحجرية تعود إلى القرن الثامن الميلادي، والأدب الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1100 ميلادي (يعود تاريخ كتاب موكوندراج " فيفيك سيندو" إلى القرن الثاني عشر).

اللهجتان الرئيسيتان للغة الماراثية هما الماراثية القياسية ( برامان بهاشا ) والفارهادي . ومن اللغات ذات الصلة بها: الأهيراني ، والدانجي، والفادوالي ، والسامافيدي ، بينما تأثرت لغة مالفاني كونكاني بشكل كبير بالماراثية. تنحدر اللغة من لغة ماهاراشترا براكريت ، وتطورت عبر مراحل أبهرامشا إلى الماراثية القديمة . ^{[ 173 ]} على مدى قرون عديدة، احتكت اللغة الماراثية وشعبها بمجموعات لغوية متنوعة. فبينما تستند أصولها إلى لغات براكريت ، وماهاراشترا ، وأبهرامشا ، والسنسكريتية ، فقد دمجت أيضًا عناصر من مصادر أستروآسيوية ودرافيدية . بالإضافة إلى ذلك ^، تتضمن الماراثية طبقة كبيرة من الكلمات المُقترضة من لغات أجنبية، أبرزها الفارسية والعربية والإنجليزية ، مع مساهمات طفيفة من الفرنسية والبرتغالية . [ ^{174 ]}

يُحتفل بيوم اللغة الماراثية ( باللغة الماراثية : मराठी दिन / मराठी दिवस ، بالحروف اللاتينية :  Marathi Dina / Marathi Diwasa ) في 27 فبراير من كل عام في ولايتي ماهاراشترا وغوا الهنديتين، وذلك بتنظيم من حكومة الولاية. ويُحتفل به في ذكرى ميلاد الشاعر الماراثي البارز فيشنو فامان شيروادكار، المعروف شعبياً باسم كوسوماجراج .

لغة الميتي (المعروفة رسميًا باسم لغة المانيبوري ) هي اللغة الصينية التبتية الأكثر انتشارًا في الهند،وهيفرع من اللغة التبتية البورمية . تُعدّ اللغة الرسمية الوحيدة في مانيبور، وإحدى اللغات الرسمية في الهند. وهي إحدى اللغتين الصينيتين التبتيتين اللتين تتمتعان بوضع رسمي في الهند ، إلى جانب لغة البودو . وقد اعترفت بها الأكاديمية الوطنية للأدب كإحدى اللغات الحديثة المتقدمة في الهند ، وذلك لثرائها الأدبي. ^{[ 175 ]} وتستخدمفي كتابتها كلٌّ من الأبجدية الميتي والأبجدية البنغالية . ^{[ 176 ] [ 177 ]}

يُقترح حاليًا إدراج لغة الميتي ضمن فئة اللغات الكلاسيكية المرموقة في الهند. ^{[ 178 ] [ 179 ] [ 180 ]} إضافةً إلى ذلك، يُقترح أيضًا أن تكون لغة رسمية مساعدة لحكومة ولاية آسام . ووفقًا لليشمبا ساناجاوبا ، الملك الفخري الحالي لمانيبور وعضو مجلس الشيوخ عن ولاية مانيبور، فإن الاعتراف بلغة الميتي كلغة رسمية مساعدة لآسام من شأنه أن يحمي هوية وتاريخ وثقافة وتقاليد المانيبوريين المقيمين في آسام. ^{[ 181 ] [ 182 ] [ 183 ]}

يُحتفل بيوم لغة الميتي ( يوم لغة المانيبوري ) في 20 أغسطس من كل عام من قبل المانيبوريين في ولايات مانيبور وآسام وتريبورا الهندية. وتتولى حكومة مانيبور تنظيم هذا اليوم . وهو إحياء لذكرى إدراج لغة الميتي في الجدول الثامن من دستور الهند في 20 أغسطس 1992. ^{[ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ]}

التيلجو هي اللغة الدرافيدية الأكثر انتشارًا في الهند وحول العالم. وهي لغة رسمية في ولايات أندرا براديش وتيلانجانا ويانام ، مما يجعلها واحدة من اللغات القليلة (إلى جانب الهندية والبنغالية والأردية) التي تتمتع بوضع رسمي في أكثر من ولاية. كما يتحدث بها عدد كبير من سكان جزر أندامان ونيكوبار، وتشاتيسغار، وكارناتاكا، وماهاراشترا، وأوديشا، وتاميل نادو، وغوجارات، بالإضافة إلى الغجر السريلانكيين. وهي إحدى اللغات الست ذات المكانة الكلاسيكية في الهند . تحتل التيلجو المرتبة الرابعة من حيث عدد المتحدثين الأصليين في الهند (81 مليون نسمة في تعداد عام 2011)، ^{[ 172 ]} والمرتبة الخامسة عشرة في قائمة إثنولوج لأكثر اللغات انتشارًا في العالم، وهي اللغة الدرافيدية الأكثر انتشارًا. 

اللغة التاميلية هي لغة درافيدية يتحدث بها غالبية سكان ولاية تاميل نادو وبودوتشيري وأجزاء واسعة من سريلانكا . كما يتحدث بها أيضاً عدد كبير من الأقليات في جزر أندامان ونيكوبار، وكيرالا، وكارناتاكا، وأندرا براديش، وماليزيا ، وسنغافورة ، وموريشيوس ، وفي أنحاء متفرقة من العالم. تحتل التاميلية المرتبة الخامسة من حيث عدد المتحدثين الأصليين في الهند (61  مليون نسمة وفقاً لتعداد عام 2001) ^{[ 189 ]} ، والمرتبة العشرين في قائمة اللغات الأكثر انتشاراً . وهي إحدى اللغات الـ 22 الرسمية في الهند ، وكانت أول لغة هندية تُعلنها الحكومة الهندية لغة كلاسيكية عام 2004. تُعد التاميلية من أقدم اللغات الكلاسيكية الباقية في العالم. ^{[ 190 ] [ 191 ]} وقد وُصفت بأنها "اللغة الوحيدة في الهند المعاصرة التي ترتبط ارتباطاً وثيقاً بماضٍ كلاسيكي". ^{[ 192 ]} أقدم مخطوطتين من الهند، ^{[ 193 ] [ 194 ]} اللتين اعترف بهما وسجلهما سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو في عامي 1997 و2005، مكتوبتان باللغة التاميلية. ^{[ 195 ]} التاميلية لغة رسمية في تاميل نادو ، وبودوتشيري ، وجزر أندامان ونيكوبار ، وسريلانكا ، وسنغافورة . كما أنها معترف بها كلغة أقلية في كندا ، وماليزيا ، وموريشيوس ، وجنوب إفريقيا .

بعد الاستقلال، أصبحت اللغة الأردية المعيارية الحديثة ، وهي النسخة الفارسية من اللغة الهندوستانية، اللغة الوطنية لباكستان . خلال الحقبة الاستعمارية البريطانية، كان إتقان الهندوستانية أو الأردية شرطًا أساسيًا للموظفين. أصبحت الهندوستانية اللغة الثانية في الإمبراطورية البريطانية الهندية بعد الإنجليزية، واعتُبرت لغة الإدارة. أدخل البريطانيون استخدام الأبجدية اللاتينية لكتابة الهندوستانية، بالإضافة إلى لغات أخرى. بلغ عدد المتحدثين بالأردية في الهند 70 مليون نسمة (وفقًا لتعداد عام 2001)، وهي، إلى جانب الهندية، إحدى اللغات الإقليمية الـ 22 المعترف بها رسميًا في الهند، كما أنها لغة رسمية في ولايات أندرا براديش ^{[ 101 ]} ، وجامو وكشمير ، ودلهي ، وأوتار براديش ، وبيهار ، وتيلانجانا ، التي تضم أعدادًا كبيرة من المسلمين.

اللغة الغوجاراتية لغة هندية آرية ، موطنها الأصلي منطقة غوجارات في غرب الهند . وهي جزء من عائلة اللغات الهندية الأوروبية الأوسع . تنحدر الغوجاراتية من الغوجاراتية القديمة ( حوالي 1100-1500 ميلادي )، وهي نفس أصل اللغة الراجستانية . الغوجاراتية هي اللغة الرئيسية والرسمية في ولاية غوجارات الهندية، كما أنها لغة رسمية في منطقتي دامان وديو ودادرا وناغار هافيلي الاتحاديتين . ووفقًا لوكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA)، يتحدث 4.5% من سكان الهند (1.21 مليار نسمة وفقًا لتعداد عام 2011) اللغة الغوجاراتية، أي ما يعادل 54.6 مليون متحدث في الهند. ^{[ 196 ]}    

اللغة الكنادية هي لغة درافيدية انفصلت عن المجموعة الفرعية الكنادية-التاميلية حوالي عام 500 قبل الميلاد، وفقًا لما ذكره الباحث الدرافيدي زفيلبيل. ^{[ 197 ]} وهي اللغة الرسمية لولاية كارناتاكا . ووفقًا للباحثين الدرافيديين ستيفير وكريشنامورثي، تُقسم دراسة اللغة الكنادية عادةً إلى ثلاث مراحل لغوية: القديمة (450-1200 م)، والوسطى (1200-1700 م)، والحديثة (1700-حتى الآن). ^{[ 198 ] [ 199 ]} تعود أقدم السجلات المكتوبة إلى القرن الخامس الميلادي، ^{[ 200 ]} وأقدم الأدبيات المتاحة في مخطوطة غنية ( كافيراجامارغا ) تعود إلى حوالي عام 850 ميلادي . ^{[ 201 ] [ 202 ]} وتُعد اللغة الكنادية ثاني أقدم لغة مكتوبة في الهند. ^{[ 203 ] [ 204 ]} تتراوح التقديرات الحالية لإجمالي عدد النقوش الموجودة في كارناتاكا بين 25000 نقشًا وفقًا للباحث شيلدون بولوك، وأكثر من 30000 نقشًا وفقًا لأكاديمية ساهيتيا ، ^{[ 205 ]} مما يجعل ولاية كارناتاكا "واحدة من أكثر المناطق كثافةً بالنقوش في العالم". ^{[ 206 ]} ووفقًا لغارغ وشيبلي، فقد ساهم أكثر من ألف كاتب بارز في إثراء اللغة. ^{[ 207 ] [ 208 ]}

تُعتبر اللغة المالايالامية لغةً رسميةً في ولاية كيرالا ، وفي منطقتي لاكشادويب وبودوتشيري الاتحاديتين . وهي تنتمي إلى عائلة اللغات الدرافيدية ، ويتحدث بها نحو 38 مليون شخص. كما تُستخدم المالايالامية في ولايتي تاميل نادو وكارناتاكا المجاورتين ؛ حيث يوجد متحدثون بها في مقاطعات نيلجيريس ، وكانيياكوماري، وكويمباتور في تاميل نادو ، وفي مقاطعتي داكشينا كانادا وكوداجو في كارناتاكا . ^{[ 209 ] [ 210 ] [ 211 ]} نشأت المالايالامية من التاميلية الوسطى (التاميلية السنسكريتية) في القرن السابع الميلادي. ^{[ 212 ]} ومع بدء المالايالامية في استعارة الكلمات وقواعد النحو من السنسكريتية ، تم اعتماد أبجدية جرانثا للكتابة، وأصبحت تُعرف باسم آريا إيلوتو . ^{[ 213 ]} وقد تطورت هذه الأبجدية إلى الأبجدية المالايالامية الحديثة . ^{[ 214 ]}

الأودية (كانت تُكتب سابقًا أوريا ) ^{[ 215 ]} هي إحدى اللغات الحديثة المعترف بها رسميًا كلغة كلاسيكية من المجموعة الهندية الآرية . تُتحدث الأودية بشكل أساسي في ولاية أوديشا الهندية، وهي لغة رسمية فيها، ويتحدث بها أكثر من 40 مليون شخص. أُعلنت لغة كلاسيكية في الهند عام 2014. يشكل المتحدثون الأصليون 91.85% من سكان أوديشا. ^{[ 216 ] [ 217 ]} نشأت الأودية من لغة أودرا براكريت، التي تطورت بدورها من لغة ماغادهي براكريت ، وهي لغة كانت تُتحدث في شرق الهند منذ أكثر من 2500 عام. يمكن تقسيم تاريخ اللغة الأودية إلى الأودية القديمة (القرن الثالث قبل الميلاد - القرن 1200 ميلادي)، ^{[ 218 ]} والأودية الوسطى المبكرة (1200-1400)، والأودية الوسطى (1400-1700)، والأودية الوسطى المتأخرة (1700-1870)، والأودية الحديثة (منذ عام 1870 وحتى يومنا هذا). عثرت البعثة الوطنية للمخطوطات في الهند على حوالي 213000 مخطوطة تم اكتشافها وحفظها مكتوبة باللغة الأودية. ^{[ 219 ]}

لغة السانتالي هي إحدى لغات موندا ، وهي فرع من اللغات الأسترونيزية، ويتحدث بها على نطاق واسع في ولاية جهارخاند وولايات أخرى في شرق الهند ، مجتمع السانتال من القبائل وغير القبائل. ^{[ 220 ]} تُكتب السانتالي بخط أول تشيكي الذي ابتكره راغوناث مورمو في نهاية القرن التاسع عشر. ^{[ 221 ]} يتحدث السانتالي 0.67% من سكان الهند. ^{[ 222 ] [ 223 ]} ويتحدث بها حوالي 7 ملايين شخص. ^{[ 224 ]} كما تُستخدم في بنغلاديش ونيبال . ^{[ 225 ] [ 226 ]} تُعدّ السانتالي لغة قبلية رئيسية في جهارخاند ، ولذلك يطالب مجتمع السانتال بجعلها اللغة الرسمية للولاية . ^{[ 227 ]}

اللغة البنجابية ، المكتوبة بالأبجدية الغورموخية في الهند، هي إحدى اللغات الرئيسية في الهند، ويتحدث بها حوالي 32 مليون شخص. أما في باكستان، فيتحدث بها أكثر من 80  مليون شخص، وتُكتب بالأبجدية الشاه موخي . وتُستخدم بشكل رئيسي في إقليم البنجاب ، ولكن أيضاً في المناطق المجاورة. وهي لغة رسمية في كل من دلهي والبنجاب .

المايثيلي لغة هندية آرية، موطنها الأصلي الهند ونيبال. في الهند، تُستخدم على نطاق واسع في ولايتي بيهار وجارخاند . ^{[ 228 ] [ 229 ]} كما يوجد متحدثون أصليون بها في ولايات ومناطق اتحادية أخرى في الهند، ولا سيما في ولاية أوتار براديش وإقليم العاصمة الوطنية دلهي . ^{[ 230 ]} في تعداد الهند لعام 2011 ، أفاد 13,583,464 شخصًا بأنها لغتهم الأم، أي ما يعادل 1.12% تقريبًا من إجمالي سكان الهند. ^{[ 231 ]} في نيبال ، تُستخدم في منطقة تيراي الشرقية ، وهي ثاني أكثر اللغات انتشارًا في نيبال. ^{[ 232 ]} كانت كتابة تيرهوتا سابقًا هي الكتابة الأساسية للمايثيلي. وفي حالات أقل شيوعًا، كانت تُكتب أيضًا بالصيغة المحلية للكايثي . ^{[ 233 ]} أما اليوم، فتُكتب بالخط الديفاناغاري . ^{[ 234 ]}

في عام 2003، أُدرجت لغة المايثيلي في الجدول الثامن من الدستور الهندي كلغة إقليمية معترف بها في الهند، مما يسمح باستخدامها في التعليم والحكومة والسياقات الرسمية الأخرى. ^{[ 235 ]}

تُستخدم في الهند عدة لغات؛ ويُشكّل اختيار لغة واحدة كلغة رسمية تحديًا لجميع من يتحدثون لغات أخرى. ومع ذلك، تُقرّ جميع مجالس التعليم في الهند بضرورة تدريب الناس على لغة مشتركة. ^{[ 249 ]} وتُثار شكاوى من أن غير الناطقين بالهندية في شمال الهند يواجهون صعوبات لغوية. وبالمثل، يُعاني سكان شمال الهند من صعوبات لغوية عند السفر إلى جنوب الهند . ومن الشائع سماع حوادث ناجمة عن احتكاك بين من يؤمنون بشدة باللغة الرسمية المختارة ، ومن يرون أن اللغة (أو اللغات) المختارة لا تُراعي تفضيلات الجميع. ^{[ 250 ]} وقد تم إنشاء لجان محلية للغات الرسمية، ويجري اتخاذ خطوات عديدة للحد من التوترات والاحتكاكات.

ينشر الموقع الرسمي لمكتب رئيس وزراء الهند معلوماته الرسمية بـ 11 لغة رسمية هندية ، وهي: الأسامية ، والبنغالية، والغوجاراتية، والكانادا ، والمالايالامية ، والميتي ( المانيبورية ) ، والماراثية، والأودية، والبنجابية، والتاميلية ، والتيلوجوية، من بين 22 لغة رسمية لجمهورية الهند ، بالإضافة إلى الإنجليزية والهندية . ^{[ 264 ]}

يختار مكتب الإعلام الحكومي (PIB) أربع عشرة لغة رسمية هندية ، هي: الدوغري ، والبنجابية، والبنغالية، والأودية، والغوجاراتية ، والماراثية ، والميتي ( المانيبورية )، والتاميلية ، والكانادية ، والتيلوجوية، والمالايالامية ، والكونكانية، والأردية ، بالإضافة إلى الهندية والإنجليزية، من بين اللغات الرسمية الـ 22 لجمهورية الهند، وذلك لنشر معلوماته حول جميع البيانات الصحفية الصادرة عن الحكومة المركزية . ^{[ g ] [ 265 ] [ 266 ]}

اختارت لجنة اختيار الموظفين (SSC) 13 لغة رسمية هندية ، هي الأردية والتاميلية والمالايالامية والتيلوجوية والكانادية والأسامية والبنغالية والغوجاراتية والكونكانية والميتي ( المانيبورية ) والماراثية والأودية والبنجابية ، بالإضافة إلى الهندية والإنجليزية، من بين 22 لغة رسمية في جمهورية الهند ، لإجراء امتحان الموظفين متعددي المهام (غير الفنيين) لأول مرة في تاريخها. ^{[ 267 ] [ 268 ]}

اختارت حكومة الهند الاتحادية اللغات الأسامية والبنغالية والغوجاراتية والماراثية والمالايالامية والميتي ( المانيبورية ) والكانادية والتاميلية والتيلوجوية والأودية والأردية والبنجابية والكونكانية ، أي 13 لغة من أصل 22 لغة رسمية في جمهورية الهند ، بالإضافة إلى الهندية والإنجليزية، لاستخدامها في امتحان التوظيف في قوات الشرطة المسلحة المركزية . وقد اتخذ وزير الداخلية هذا القرار بعد التوصل إلى اتفاق بين ^وزارة الداخلية ولجنة اختيار الموظفين . ^{[ 269 ] [ 270 ]} وسيبدأ تطبيق القرار الرسمي ^{اعتبارًا من} 1 يناير 2024. [ 271 ]  

• حركة اللغة البنغالية في الهند

حركة لغة البوجبوري، وهي حركة لغوية تعمل بنشاط على المطالبة باعتراف أكبر بلغة البوجبوري منذ عام 1947. ^{[ 274 ] [ 275 ]}

شهدت الهند منذ فترة طويلة العديد من الاحتجاجات والمطالبات بإدراج لغة البوجبوري في الجدول الثامن من الدستور . وفي عام 1971، قدم النائب عن الحزب الشيوعي الهندي، بهوجيندرا جها، مشروع قانون بهذا الشأن إلى مجلس النواب (لوك سابها)، إلا أنه رُفض.

في عامي 2009 و2016، أثار يوغي أديتياناث ، رئيس وزراء ولاية أوتار براديش والنائب السابق عن دائرة غوراخبور ، قضية الاعتراف باللغة البوجبورية في مجلس النواب (لوك سابها). وأكد أن البوجبورية، التي تُتحدث في أجزاء من الهند و27 دولة، هي إحدى اللغات الرئيسية في العالم. ^{[ 276 ]}

• حركات لغة ميتي (المعروفة أيضًا باسم حركات لغة مانيبوري )، حركات لغوية متنوعة من أجل قضية لغة ميتي (المسماة رسميًا لغة مانيبوري ).
  • حركة نقاء اللغة الميتي ، وهي حركة لغوية مستمرة، تهدف إلى تحقيق النقاء اللغوي في لغة الميتي
  • حركة اللغات المُدرجة ، وهي حركة لغوية تاريخية في شمال شرق الهند ، تهدف إلى الاعتراف بلغة الميتي كإحدى اللغات المُدرجة في جمهورية الهند
  • حركة لغة ميتي الكلاسيكية ، وهي حركة لغوية مستمرة في شمال شرق الهند ، تهدف إلى الاعتراف بلغة ميتي كلغة كلاسيكية معترف بها رسمياً .
  • حركة لغة الميتي الرسمية المساعدة ، وهي حركة لغوية شبه نشطة في شمال شرق الهند ، تهدف إلى الاعتراف بلغة الميتي كلغة رسمية "مساعدة" لولاية آسام.

• حركة اللغة الراجستانية ، وهي حركة لغوية تشن حملات من أجل اعتراف أكبر باللغة الراجستانية منذ عام 1947

• حركة تانيتاميل إياكام ( حركة اللغة التاميلية النقية )، وهي حركة لغوية تدعو إلى نقاء اللغة التاميلية ، وتجاهل الكلمات الدخيلة المستعارة من اللغة السنسكريتية.

في 4 سبتمبر 2013، تم إنشاء مديرية تخطيط اللغة وتنفيذها (DLPI) لتطوير وتعزيز لغة ميتي (المسماة رسميًا لغة مانيبوري ) وكتابة ميتي ( كتابة مانيبوري ) في مانيبور . ^{[ 278 ] [ 279 ]}

تتلقى جمعية مانيبور الأدبية دعماً مالياً سنوياً قدره 500,000 روبية ( ما يعادل 750,000 روبية أو 7,800 دولار أمريكي في عام 2023) من حكومة مانيبور . ^{[ 280 ] [ 281 ] [ 282 ]}

منذ عام 2020، تُقدّم حكومة ولاية آسام دعمًا ماليًا سنويًا قدره 500,000 روبية (ما يعادل 590,000 روبية أو 6,100 دولار أمريكي في عام 2023) إلى مجلس آسام مانيبوري ساهيتيا باريشاد . إضافةً إلى ذلك، موّلت حكومة آسام 6 كرور روبية ( ما يعادل 7.1 كرور روبية أو 730,000 دولار أمريكي في عام 2023) لإنشاء مدونة لتطوير لغة ميتي (المعروفة رسميًا باسم لغة مانيبوري ). ^{[ 283 ]} 

في سبتمبر 2021، خصصت الحكومة المركزية الهندية مبلغ 180 مليون روبية (1.9 مليون دولار أمريكي ) كدفعة أولى لتطوير وتعزيز لغة الميتي (المعروفة رسميًا باسم لغة المانيبوري ) وكتابة الميتي ( كتابة المانيبوري ) في مانيبور . ^{[ 284 ] [ 285 ] [ 286 ]} 

تقدم إدارة تخطيط اللغة وتنفيذها التابعة لحكومة مانيبور مبلغ 5000 روبية (ما يعادل 8500 روبية أو 88 دولارًا أمريكيًا في عام 2023) لكل فرد يتعلم لغة ميتي (المعروفة رسميًا باسم لغة مانيبوري )، وذلك وفقًا لشروط وأحكام معينة. ^{[ 287 ] [ 288 ]}

خصصت الحكومة المركزية في الهند 6438.4  مليون روبية في السنوات الثلاث الماضية لتطوير اللغة السنسكريتية والترويج لها ، منها 2311.5  مليون روبية في 2019-2020، وحوالي 2143.8  مليون روبية في 2018-2019، و1983.1  مليون روبية في 2017-2018. ^{[ 289 ] [ 290 ]}

خصصت الحكومة المركزية الهندية مبلغ 105.9 مليون روبية في الفترة  2017-2018، و46.5 مليون روبية  في الفترة 2018-2019، و77 مليون روبية في الفترة 2019-2020 لـ"المعهد المركزي للغة التاميلية الكلاسيكية" من أجل تطوير اللغة التاميلية  والترويج لها . ^{[ 289 ] [ 291 ]}

خصصت الحكومة المركزية الهندية مبلغ 10 ملايين روبية في الفترة  2017-2018، و9.9  مليون روبية في الفترة 2018-2019، و10.7  مليون روبية في الفترة 2019-2020، لكل من تطوير وتعزيز لغة التيلجو ولغة الكانادا . ^{[ 289 ] [ 291 ]}