قاعة غاوورث القديمة

قاعة غاوورث القديمة منزل ذو هيكل خشبي على طراز تشيشاير المعماري بالأبيض والأسود، ^{[ 6 ]} وسقفه من حجر كيريدج الرملي . ويُقدّر وزن السقف بأكثر من 300 طن طويل (300 طن متري ) . ^{[ 6 ]} يتألف المنزل بشكل رئيسي من طابقين. في الجناح الشمالي والواجهة الجنوبية، تم تغليف الهيكل الخشبي بالطوب، مع إضافة دعامات خشبية إلى سطحه الخارجي. أما من الداخل، فقد تم الحفاظ على دعامات السقف. تصميم المنزل على شكل حرف U، وجانبه المفتوح مواجه للغرب، نحو ما كان يُعرف بالفناء. يقع المدخل الرئيسي في الجناح الشمالي، ويؤدي إلى قاعة المدخل. وإلى الغرب منها تقع المكتبة، وإلى الشرق تقع غرفة الصباح. تؤدي قاعة المدخل إلى أطول جناح، وهو الجناح الشرقي، الذي يتكون من القاعة الطويلة في الطرف الشمالي، وغرفة الطعام. كانت القاعة الطويلة في الأصل القاعة الكبرى ، وكانت مفتوحة حتى السقف، ولكنها الآن مقسمة إلى طابقين. إلى الشرق من الجناح، يمتد المطبخ والكنيسة. تؤدي غرفة الطعام إلى غرفة تُعرف الآن باسم الغرفة الخضراء، وهي مائلة عشر درجات نحو الشرق. كانت هذه الغرفة مفتوحة في الأصل حتى السقف، لكنها لم تكن قاعة كبيرة. يرى دي فيغيريدو وتريوهيرز أنها كانت في الأصل مبنىً أكبر منفصلًا، ربما حظيرة، وتم دمجها في المبنى الرئيسي عند بناء الجناح الشرقي. لم يتبقَّ الكثير من الجناح الجنوبي. كان يحتوي في الأصل على شقق سكنية، امتدت سابقًا لتلتقي بالجناح الغربي الذي هُدم الآن. في الزاوية بين غرفة الطعام وما تبقى من الجناح الجنوبي تقع غرفة الرسم. السمة المميزة لهذه الغرفة هي نافذة بارزة مائلة على الجانب الشمالي، تمتد لأعلى لثلاثة طوابق. العنصر الوحيد المؤرخ في المبنى هو شعار عائلة فيتون على الواجهة الشمالية، والذي نحته ريتشارد راني عام 1570. ^{[ 2 ]}  

فُقدت العديد من السمات الأصلية نتيجةً للتغيرات الكثيرة التي طرأت على المبنى عبر القرون. وقد أضاف ريموند ريتشاردز عناصر إضافية إلى التصميم الداخلي، مثل إطار الباب المحيط بالمدخل. ^{[ 2 ]} احتفظت قاعة المدخل بشكلها الذي يعود للعصور الوسطى وسقفها المنخفض. وتحتوي على شعار عائلة ريتشاردز وقطع من الأسلحة، بما في ذلك درع مزخرف يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر،  نُقل إلى هنا من قاعة سكاريسبريك . ^{[ 7 ]} وإلى الغرب من قاعة المدخل تقع المكتبة. وهي على شكل مكعب مزدوج، يبلغ قياسه 4.9 متر (16 قدمًا) × 9.8 متر (32 قدمًا ) . وأهم ما يميزها هو مدفأة تيودور المنحوتة بدقة . وقد صمم خزائن الكتب أ. و. ن. بوجين . ^{[ 8 ]} وقد نقل ريموند ريتشاردز كلا العنصرين إلى هنا، حيث جاءت خزائن الكتب من قاعة سكاريسبريك. ^{[ 2 ]} وتحتوي خزائن الكتب على مجموعة شاملة من الكتب المتعلقة بتشيشاير. في خزانة زاوية، يوجد رأس فأس من الصوان يعود تاريخه إلى حوالي عام 2000 قبل الميلاد. وقد اكتُشف هذا الرأس في الحديقة المجاورة عام 1912. ^{[ 8 ]} إلى الجنوب من قاعة المدخل تقع القاعة الطويلة، التي احتفظت بالمدفأة والسقف اللذين أُضيفا في العصر التيودوري . تضم القاعة قطع أثاث عتيقة، ولوحات فنية للفنانين ديفيد ويلكي ، وجون مالورد ويليام تيرنر ، وجون كونستابل . ^{[ 8 ]} إلى الجنوب من القاعة الطويلة يقع الدرج الرئيسي، الذي أُعيد تصميمه عام 1920. تحتوي المنطقة المحيطة بالدرج على ثريا زجاجية من ووترفورد يعود تاريخها إلى حوالي عام 1780، ولوحة بورتريه لأول إيرل لهارينجتون بريشة آلان رامزي . ^{[ 9 ]} من هذه المنطقة، يؤدي باب إلى المصلى. هذه هي الكنيسة الثالثة أو الرابعة في المنزل، وقد كُرِّست لتوماس مور عند تقديسه عام ١٩٣٥. يعود تاريخ معظم الأعمال الخشبية فيها إلى عام ١٨٠٣. وقد جلب ريتشاردز العديد من الزخارف إلى الكنيسة من كنيسة مهجورة في إيبسويتش . لوحتان رخاميتان في الكنيسة من تصميم توماس ثورنيكروفت ، وهو نحات وُلِد في القرية المجاورة. وإلى جانب الكنيسة يوجد ممر أو معمودية.     تحتوي الكنيسة على جرن معمودية وقطع من الزجاج الملون، من صنع شركة موريس وشركاه، وتصميم إدوارد بيرن جونز . ^{[ 10 ]} وقد حصل ريتشاردز على هذه القطع من كنيسة جميع القديسين في بيركنهيد . ^{[ 2 ]} وتصور هذه القطع مشهد الصلب ، والقديسين أغنيس ، وجورج ، وستيفن ، وألبان . ويحتوي الباب الجنوبي على شظايا من الزجاج القديم من بلاص نيويد في لانغولين ، والتي كانت في الأصل جزءًا من كنيسة من العصور الوسطى. ^{[ 10 ]} وبجوار الكنيسة توجد حديقة شتوية تضم منحوتات رخامية للفنان جون وارينغتون وود. ^{[ 2 ]}

إلى الجنوب من القاعة الطويلة تقع غرفة الطعام، التي لم يطرأ عليها تغيير يُذكر منذ العصر التيودوري. تضمّ محتوياتها طاولة طعام من القرن السادس عشر ، ومكتبة من خشب البلوط تعود إلى حوالي عام 1650، وقطعًا من خزف مايوليكا من صنع ويدجوود حوالي عام 1830. ^{[ 11 ]} تؤدي غرفة الطعام إلى غرفة الحرس الصغيرة، التي تحتوي على كرسيين من القرن السابع عشر وبندقية من القرن الثامن عشر . وإلى الغرب منها تقع غرفة الرسم، وهي غرفة المعيشة الرئيسية في القاعة، والتي لم يطرأ عليها تغيير يُذكر منذ منتصف القرن السادس عشر. ^{[ 12 ]} وإلى الجنوب من غرفة الرسم تقع غرفة صغيرة تُعرف باسم الغرفة الذهبية. احتفظت هذه الغرفة بلوحة جدارية تعود إلى أوائل القرن السادس عشر، تتضمن منحوتات لورود وأزهار وطيور من العصر التيودوري. كما يوجد في الغرفة تمثال نصفي لتشارلز جيرارد. وفي الركن الجنوبي الشرقي من القاعة تقع الغرفة الخضراء. يحتوي هذا على لوحة لمنزل القسيس في غاوورث بريشة تشارلز تاتيرشال دود، ومجموعة كاملة من أدوات المائدة من صنع مينتون ، تتألف من 120 قطعة. ^{[ 13 ]}   

يؤدي درج من الجهة الشرقية لغرفة الحرس إلى المعرض في الطابق العلوي، وإلى الجنوب منه تقع غرفة الشمس، التي تضم سريرًا بأربعة أعمدة من القرن السادس عشر يُعرف باسم سرير بوسويل. كان هذا السرير موجودًا سابقًا في قلعة ليمبن ، كينت . ^{[ 14 ]} غرفة النوم الرئيسية في المنزل هي غرفة القاعة، التي لا يزال جزء كبير منها قائمًا منذ أوائل  القرن السادس عشر. تحتوي هذه الغرفة على سرير بأربعة أعمدة من عهد ويليام وماري، ولوحة بورتريه رسمها زوكارو لأفراد عائلة فيتون، كانت موجودة سابقًا في قاعة بريرتون . ^{[ 15 ]} تم تحويل غرفة مجاورة لغرفة القاعة إلى حمام حديث، وبجوارها غرفة نوم ماري فيتون، التي تضم إفريزًا جصيًا قديمًا. أما الغرف الأخرى في هذا الطابق فهي الغرفة الفرنسية، التي تضم سريرًا فرنسيًا من القرن الثامن عشر، وغرفة نوم صغيرة تُعرف باسم غرفة غريفين. ^{[ 16 ]} وبجوارها تقع غرفة البلياردو، التي تتميز بسقفها المكشوف. إلى جانب طاولة البلياردو، تحتوي الغرفة على تمثال رخامي لإيكو من تصميم ألفريد جاتلي وتمثال نصفي لجون ميلتون . ^{[ 17 ]}

يضم المنزل حديقة داخلية تبلغ مساحتها حوالي 30 فدانًا (12 هكتارًا) محاطة بمنتزه تبلغ مساحته حوالي 600 فدان (240 هكتارًا) ؛ ^{[ 18 ]} وكلاهما محاط بأسوار. إلى الجنوب من القاعة، تتألف الحديقة الداخلية من حديقة رسمية حديثة تشغل موقع الحديقة الرسمية الأصلية التي تعود إلى القرن السادس عشر. وخلفها، في المنتزه، توجد آثار حديقة أقدم. ^{[ 19 ]} المنتزه مربع الشكل تقريبًا، مع جزء ينحني من حدوده الجنوبية. ويتكون من "مساحة عشبية شاسعة" ذات "تضاريس غير منتظمة". ^{[ 20 ]} اعتبر المؤرخ جورج أورميرود ، من مقاطعة تشيشاير، في كتاباته عام 1819، أن هذه المنطقة كانت تضم ميدانًا للمبارزة . [ ^{21 ] وقد} تكرر هذا الادعاء في الدليل الرسمي للقاعة، والذي يشير إلى أنه تم إنشاؤه على أمل أن تزور الملكة إليزابيث الأولى القاعة خلال جولاتها الملكية ، لكنها لم تفعل ذلك قط. ^{[ 18 ]} ثمة بعض الشكوك حول تاريخ إنشاء الحديقة، ^{[ 20 ]} ولكن من المقبول عمومًا أنها كانت حديقة ترفيهية على الطراز الإليزابيثي . ^{[ 2 ] [ 18 ] [ 20 ]} كان يُستخدم تل ترابي مرتفع في الركن الجنوبي الغربي من الحديقة لمشاهدة الحديقة من موقع مرتفع. وقد أُزيل تل مماثل في الركن الجنوبي الشرقي خلال الحرب العالمية الثانية . وإلى الغرب من القاعة، توجد منطقة مشجرة تُعرف باسم "روكري" تضم أشجار زيزفون ناضجة. ^{[ 20 ]} كشفت أعمال تنقيب محدودة أُجريت في الفترة 1989-1990، من بين أمور أخرى ، عن قناة ردم تمتد من الشمال إلى الجنوب في وسط الحديقة. ^{[ 20 ] [ 22 ]} وقد وفرت أعمال التنقيب "نظرة ثاقبة على الماضي، وإن لم تكن كافية لتحديد تاريخه بدقة". ^{[ 20 ]} وإلى الشمال من القاعة توجد أربع برك لتربية الأسماك. ^{[ 19 ]}   

أُدرجت أربعة مبانٍ في الأراضي المحيطة بالقاعة ضمن قائمة التراث الوطني لإنجلترا كمبانٍ مصنفة من الدرجة  الثانية ؛ ويعني تصنيف الدرجة الثانية أن المبنى أو الهيكل يُعتبر "ذا أهمية خاصة". ^{[ 23 ]} بُنيت بوابة المدخل التي تعود إلى القرن السابع عشر من الطوب مع زخارف حجرية وسقف من الأردواز الحجري، وتتألف من طابقين وثلاثة أجزاء. ^{[ 24 ]} يعود تاريخ أعمدة البوابة إلى أواخر القرن السابع عشر أو أوائل القرن الثامن عشر. وهي مبنية من الحجر المصقول المطلي، وتُتوّج بزخارف كروية من القرن العشرين . ^{[ 25 ]} بُنيت أسوار الحديقة في القرن السادس عشر ، مع إضافات وتعديلات لاحقة. وهي مبنية من الطوب مع زخارف حجرية. يوجد في الطرف الجنوبي سور مستطيل كبير. ^{[ 26 ]} في غابة مجاورة يقع قبر ونصب تذكاري لسامويل "ماغوتي" جونسون، ^{[ 27 ]} وهو كاتب مسرحي يُقال إنه كان آخر مهرج محترف في إنجلترا، ^{[ 7 ]} والذي عاش في القاعة وتوفي عام 1773 عن عمر يناهز 82 عامًا . ^{[ 27 ]} يتكون قبر الطاولة فوق القبر من لوح حجري منقوش على قاعدة من الطوب . وبجانبه لوح حجري منقوش آخر، يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر . ^{[ 27 ]}