جورج باكلانوف

كان جورجي أندرييفيتش باكلانوف ، المعروف باسم جورجيس باكلانوف (يُكتب أحيانًا باكلانوف؛ 4 يناير 1881 [ 23 ديسمبر 1880 حسب التقويم القديم ] - 6 ديسمبر 1938)، مغني باريتون أوبرالي روسي ، ذاع صيته عالميًا من عام 1903 حتى وفاته عام 1938. بفضل صوته القوي والمرن، غنى أدوارًا من مختلف الحقب الموسيقية وبمختلف اللغات. كما نال استحسانًا كبيرًا من الجمهور والنقاد على حد سواء لقدراته التمثيلية.  

أمضى باكلانوف بداياته الفنية في تقديم عروضٍ على مسارح كبرى في روسيا، بما في ذلك مسرحي البولشوي ومارينسكي . وفي عام ١٩١٠ ، بدأ بتقديم عروضٍ على مسارح أوبرا عالمية مرموقة، وانضم إلى كلٍّ من فرقة أوبرا بوسطن (١٩١٠-١٩١٥) وأوبرا فيينا الحكومية (١٩١٢-١٩١٤). ومن عام ١٩١٧ إلى عام ١٩٢٨، كان مغني الباريتون الرئيسي في شيكاغو، وفي عامي ١٩٢٨-١٩٢٩، كان عضوًا في فرقة أوبرا فيلادلفيا المدنية . ومن عام ١٩٣٢ وحتى وفاته عام ١٩٣٨، كان عضوًا في مسرح بازل . كما شارك كفنان ضيف في عروضٍ على مسارح عالمية بارزة.

وُلد باكلانوف باسم ألفونس-جورج باكيس في ريغا ، لاتفيا . في عام 1892، انتقل إلى كييف بعد وفاة والديه. كان يخطط في البداية لممارسة مهنة المحاماة، ودرس القانون في كل من جامعة كييف وجامعة سانت بطرسبرغ الحكومية . إلا أن دراسته انقطعت بسبب صعوبات مالية ناجمة عن سرقة ممتلكاته من قبل وصيه القانوني، وهو رجل انتحر لاحقًا. ثم التحق بمعهد كييف الموسيقي ، وبعد تخرجه درس الغناء لمدة عامين إضافيين في سانت بطرسبرغ مع مغني التينور الروسي إيبوليت بريانيشنيكوف . وتابع تدريبه في ميلانو ، إيطاليا عام 1902 مع فيتوريو فانزو . ^{[ 1 ]}

بدأ باكلانوف مسيرته الاحترافية في الأوبرا عام 1903 في كييف، مؤدياً دور البطولة في أوبرا " الشيطان " لأنطون روبنشتاين . وفي العام نفسه، انضم إلى فرقة زيمين للأوبرا التي تأسست حديثاً . ^{[ 1 ]} وفي عام 1905، أصبح فناناً عضواً في مسرح البولشوي في موسكو، حيث برز بأدائه لدور البطولة في العرض العالمي الأول لأوبرا " الفارس البخيل" لسيرجي راخمانينوف ، ودور لانسيوتو مالاتيستا في أوبرا " فرانشيسكا دا ريميني" لراخمانينوف في 24 يناير 1906. ^{[ 2 ]} ومن عام 1907 إلى عام 1909، عمل في مسرح مارينسكي في سانت بطرسبرغ، حيث غنى دور فيودور بوياروك في العرض الأول في موسكو لأوبرا " أسطورة مدينة كيتيج الخفية والعذراء فيفرونيا" لنيكولاي ريمسكي كورساكوف . ^{[ 1 ]}

في عام ١٩١٠، قدّم باكلانوف عروضه الأولى مع ثلاث فرق أوبرا مرموقة: فرقة أوبرا بوسطن (في دور الفارس البخيل)، وأوبرا متروبوليتان في مدينة نيويورك (في دور ريغوليتو لفيردي ) ، ودار الأوبرا الملكية في لندن (في دوري ريغوليتو وسكاربيا في أوبرا توسكا لبوتشيني ). ورغم أنه لم يغنِّ في دار الأوبرا متروبوليتان مجدداً، إلا أنه عاد مراراً إلى بوسطن لتقديم عروض حتى عام ١٩١٥. وفي عام ١٩١١، غنّى دور ريغوليتو في أول ظهور له في دار أوبرا كوميشه في برلين ، ودور البطولة في أوبرا يوجين أونجين لبيتر إليتش تشايكوفسكي في أول عرض له في فرنسا على مسرح سارة برنارد في باريس. وسرعان ما انضم كفنان ضيف إلى أوبرا باريس ، وأوبرا فرانكفورت ، ومسارح في أمريكا الجنوبية. ومن عام ١٩١٢ إلى عام ١٩١٦، كان عضواً في أوبرا فيينا الحكومية . في عام 1914 غنى في العرض العالمي الأول بعد وفاته لفيلم Amilcare Ponchielli للمخرج I Mori di Valenza في أوبرا مونت كارلو . ^{[ 1 ]}

من عام 1917 إلى عام 1921، غنى باكلانوف مع جمعية أوبرا شيكاغو ، ومن عام 1922 إلى عام 1928، قدم عروضاً مع أوبرا شيكاغو المدنية . وفي شيكاغو، غنى في العروض الأولى في الولايات المتحدة لأعمال هنري فيفرييه " مونا فانا" (1918)، و "لو شيمينو " لكزافييه ليرو (1919، الدور الرئيسي)، و" فتاة الثلج " لريمسكي كورساكوف (1923)؛ جميعها في قاعة شيكاغو . من بين الأدوار التي غناها في شيكاغو كان Amonasro في Verdi's Aida ، Athanaël في Jules Massenet 's Thaïs ، Escamillo في Georges Bizet 's Carmen ، الأب في Gustave Charpentier 's Louise ، King Raimondo في Pietro Mascagni 's Isabeau ، Méphistophélès في Charles Gounod 's Faust ، Nilakantha in ليو ديليبس لاكمي ، ريناتو في فيردي أون بالو في الماسشيرا ، ريجوليتو، تيلراموند في ريتشارد فاجنر'س Lohengrin ، و Wotan في فاجنر يموت Walküre . ^{[ 1 ]}

في الفترة ما بين عامي 1928 و1929، كان باكلانوف عضوًا في فرقة أوبرا فيلادلفيا المدنية ، حيث غنى أدوارًا مثل إسكاميلو، والشجرة، وميفيستوفيليس، ووتان. ^{[ 3 ]} وفي عام 1929، أدى دور البطولة في العرض الأول في الولايات المتحدة لأوبرا بوريس غودونوف لمودست موسورجسكي ، في نسخة حفلة موسيقية مع أوركسترا فيلادلفيا ، والسوبرانو روز بامبتون ، وقائد الأوركسترا ليوبولد ستوكوفسكي . وغنى مع أوركسترا فيلادلفيا مرة أخرى عام 1935 بدور أغاممنون في العرض الأول في الولايات المتحدة لأوبرا إيفيجينيا في أوليس لكريستوف فيليبالد غلوك ، هذه المرة بقيادة ألكسندر سمولينز . ^{​​[ 4 ]}

بينما كان يعمل بشكل رئيسي في الولايات المتحدة الأمريكية بين عامي 1917 و1929، استمر باكلانوف في الظهور كفنان ضيف في دور الأوبرا الكبرى في أوروبا خلال تلك السنوات وحتى ثلاثينيات القرن العشرين. ومن بين المسارح التي غنى فيها: دار أوبرا بافاريا الحكومية ، والمسرح الوطني في بلغراد ، والمسرح الوطني في برنو ، والمسرح الوطني الكرواتي في زغرب ، ودار الأوبرا الوطنية الفنلندية ، ودار الأوبرا الحكومية المجرية ، وأوبرا كوميك ، والمسرح الملكي الدنماركي ، ودار الأوبرا الملكية السويدية ، ودار أوبرا فولكسوبر فيينا ، ودار أوبرا زيورخ . في عام 1932، انتقل إلى بازل بسويسرا ، حيث قدم أول عروضه مع مسرح بازل في ذلك العام بدور البطولة في أوبرا دون جيوفاني لموزارت . عاش في تلك المدينة حتى وفاته هناك بعد ست سنوات، دون أن يتقاعد قط. في مرحلة ما من حياته، تزوج من مغنية السوبرانو ليديا ليبكوفسكا . ^{[ 1 ]} كما كانت تربطه علاقة مضطربة استمرت خمس سنوات مع مغنية السوبرانو إلفيرا أمازار . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

أهدت أرملته آنا باكلانوف صندوق أرشيفه إلى الدولة السويسرية عام ١٩٥٢. وأُسندت مسؤولية حفظه إلى الجمعية السويسرية للثقافة المسرحية (Schweizerische Gesellschaft für Theaterkultur). ويُحفظ الصندوق في مؤسسة سابا، الأرشيف السويسري للفنون الأدائية . ^{[ ٨ ]}