شارع جيل بويات
شارع السيناتور جيل ج . بويات ، المعروف أيضاً باسم شارع جيل بويات واسمه الرسمي السابق شارع بوينديا ، هو طريق رئيسي يمتد من الشرق إلى الغرب عبر ماكاتي وباساي في غرب مترو مانيلا ، الفلبين . وهو أحد أكثر الشوارع ازدحاماً في مترو مانيلا، حيث يربط منطقة ماكاتي التجارية المركزية ببقية أنحاء المدينة.
يشكل هذا الطريق بأكمله حاليًا جزءًا من الطريق الوطني رقم 190 (N190) التابع لشبكة الطرق السريعة في الفلبين . وكان جزء من الشارع الممتد من شارع روكساس إلى شارع إبيفانيو دي لوس سانتوس مصنفًا سابقًا كجزء من الطريق الدائري رقم 3 التابع لنظام الطرق الرئيسية في مترو مانيلا . [ 1 ]
أصل الكلمة
منذ عام 1982، تم تسمية هذا الشارع المقسم من 4 إلى 12 حارة على اسم جيل جيه بويات ، عضو مجلس الشيوخ الفلبيني الذي خدم من عام 1951 إلى عام 1972. [ 2 ] تم تسميته في الأصل شارع بوينديا على اسم نيكولاس بوينديا ، وهو كاتيبونيرو وسياسي من بولاكان . [ 3 ] بالإضافة إلى ذلك، Buendia هو لقب إسباني من مداخلة العبارة buenos días ، والتي تعني "صباح الخير"؛ buen día نفسها هي ترجمة إسبانية حرفية لكلمة "يوم جيد".
أسماء بديلة
بحسب وزارة الأشغال العامة والطرق السريعة ، فإن امتداد الطريق من شارع روكساس إلى شارع خوسيه دبليو ديوكو في مدينة باساي له أسماء بديلة تختلف باختلاف أجزائه. يُعرف الجزء الممتد من شارع روكساس إلى ممر ماجدالينا جالاندوني باسم " طريق العمود الفقري" ، بينما يُعرف الجزء الممتد من هناك إلى شارع أتانغ ديلا راما باسم " الطريق الرئيسي لمركز مانيلا السينمائي" ، نسبةً إلى مركز مانيلا السينمائي . وكلاهما مصنفان كطرق رئيسية وطنية. [ 4 ]
حيلة دعائية بعنوان "جيل تولوغ"
في يوليو/تموز 2024، استُبدلت عدة لافتات شوارع على طول شارع في ماكاتي بلافتات كُتب عليها "شارع جيل تولوغ (جيل بويات سابقًا)"، وذلك ضمن حملة دعائية أطلقتها شركة "ويلسبرينغ"، وهي علامة تجارية للميلاتونين ، بالتعاون مع شركة "جيجيل ". [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] ويُعدّ الاسم توريةً على الكلمتين الفلبينيتين " بويات " (أرق) و " تولوغ" (نوم). إلا أنه في 26 يوليو/تموز، أمرت عمدة ماكاتي، آبي بيناي ، بإزالة هذه اللافتات، مُشيرةً إلى أن مسؤولي المدينة وافقوا على الحملة دون علمها، وأن الطلب كان سيُرفض لو وصل إلى مكتبها. كما انتقدت عائلة جيل بويات هذه الحملة، واصفةً إياها بـ"عدم احترام" لاسم عائلتهم، ورفعت دعوى قضائية ضد شركة "جيجيل" لدى مجلس معايير الإعلان. [ 8 ] [ 9 ] وقدّمت كل من "ويلسبرينغ" و"جيجيل" لاحقًا اعتذارات منفصلة لعائلة بويات، كما اعتذرت "ويلسبرينغ" أيضًا لبيناي. [ 10 ] [ 11 ]
وصف المسار

يبدأ الشارع عند تقاطع غير مزود بإشارة مع شارع خوسيه دبليو ديوكنو وشارع أتانج ديلا راما، ويستمر من شارع زويلو هيلاريو في باي سيتي ، باساي. ثم يتقاطع مع شارع ماكاباجال ، وشارع ماجدالينا جالاندوني، وشارع روكساس ، وإف بي هاريسون ، وليفيريزا، ودونادا، وأيه لونا. [ 12 ] غرب تقاطعه مع شارع تافت ، توجد العديد من محطات الحافلات، بما في ذلك JAC Liner وDLTBCo، على طول الشارع.
يدخل الطريق مدينة ماكاتي بعد عبوره إستيرو دي تريبا دي غالينا. ويضيق ليصبح طريقًا بأربعة مسارات من شارع إديسون إلى طريق أوسمينا السريع . بعد تقاطعه مع طريق أوسمينا السريع، ينقسم الطريق مرة أخرى بواسطة جزيرة وسطية لبقية مساره أثناء عبوره منطقة الأعمال المركزية في ماكاتي . بعد شارع أيالا، يدخل الطريق منطقة بيل-إير ، حيث تقع العديد من المباني المكتبية على طول الشارع، بما في ذلك بترون ميغابلازا ومبنى باسيفيك ستار ، اللذان كانا أطول مبنيين في البلاد من عام 1989 إلى 1992 ومن عام 1998 إلى 2000 على التوالي. ثم يتقاطع الطريق مع بعض شوارع منطقة الأعمال المركزية، وهي شارع نيكانور غارسيا ، وشارع ماكاتي ، وباسيو دي روكساس ، وشارع أوردانيتا، الذي يوفر الوصول إلى قرية أوردانيتا المسوّرة، قبل أن يلتقي بجسر كالاياان العلوي ونهايته الشرقية عند شارع إبيفانيو دي لوس سانتوس . يمتد الشارع إلى حديقة فوربس بارك المسوّرة في ماكاتي باسم امتداد شارع بوينديا.
كما يُعدّ هذا جزءًا من نظام المرور الخالي من السيارات، الممتد من شارع روكساس في باساي إلى شارع إديسون في ماكاتي . ولا يُسمح للمركبات القادمة من شوارع ليفيريزا، وإف بي هاريسون ، ودونادا/إيه لونا، وتافت أفينيو، وسانديخاس/فرناندو، ودومينغا/بي بورغوس، وترامو ، وإميليا، بعبور الشارع؛ بل يُمكن للسائقين استخدام مسارات الالتفاف على شارع جيل بويات، الذي يبعد 100 متر (330 قدمًا)، للوصول إلى وجهاتهم. كما يُمنع الانعطاف يسارًا بين شارعي إديسون ومالوغاي في ماكاتي، ويتعين على السائقين استخدام الشوارع الجانبية للوصول إلى وجهاتهم. [ 13 ]
تاريخ
استنادًا إلى خرائط أربعينيات القرن العشرين، يعود أصل هذا الشارع إلى شارع قصير يُدعى كالي بوينديا، يمتد بين كالي بي. بورغوس (الجزء الشمالي منه يُعرف الآن بشارع دومينغا) وكالي لونا (شارع دونادا حاليًا) في مدينة باساي . [ 14 ] [ 15 ] ثم امتد غربًا إلى شاطئ خليج مانيلا ، ليشغل كالي أوتشوا سابقًا في باساي، وشرقًا إلى نيلسون فيلد سابقًا في ماكاتي. [ 16 ] لاحقًا، امتد إلى منطقة باي سيتي المستصلحة الحالية غربًا، وإلى شارع إبيفانيو دي لوس سانتوس شرقًا، وذلك بعد تطوير منطقة ماكاتي التجارية المركزية . [ 17 ] [ 12 ] [ 18 ] في 14 نوفمبر 1982، تمت إعادة تسمية شارع بوينديا رسميًا إلى شارع السيناتور جيل جيه بويات بموجب باتاس بامبانسا بيلانج 312. [ 2 ]
التطورات المستقبلية
في عام 2014، وفي إطار خارطة طريق تطوير البنية التحتية للنقل في مترو مانيلا والمناطق المحيطة بها (المنطقة الثالثة والمنطقة الرابعة-أ؛ والمعروفة أيضًا باسم خطة حلم مترو مانيلا )، اقترحت دراسة الوكالة اليابانية للتعاون الدولي إنشاء طريق سريع مزدوج ذي حارتين مرتفعتين من تقاطع شارع روكساس وهذا الطريق إلى تقاطع الطريق C-5 وشارع كالاياان لمسافة حوالي 9.3 كيلومترات (5.8 ميل) . [ 19 ]
تم اقتراح إنشاء نفق بوينديا بطول 600 متر (2000 قدم) يمتد على طول الشارع في ماكاتي، ويتقاطع مع تقاطعاته مع شارع ماكاتي وباسيو دي روكساس . بدأ البناء في عام 2015. [ 20 ] ومع ذلك، تم تعليق المشروع لاحقًا.
المعالم


يمتد شارع جيل بويات بين أحياء ليفيريزا، وسان خوسيه، وسان إيسيدرو، وسانتا كلارا في مدينة باساي، وأحياء بالانان، وسان إيسيدرو، وسان أنطونيو، وبيو ديل بيلار، وسان لورينزو، وبيل إير ، وأوردانيتا في مدينة ماكاتي. ويضم الشارع بعضًا من أطول المباني في مانيلا الكبرى، مثل ساحة آر سي بي سي بلازا عند تقاطعها مع شارع أيالا، وبرج بترون ميجابلازا ، الذي كان أطول مبنى في البلاد من عام 1998 إلى عام 2000. كما يضم الشارع مبنى باسيفيك ستار ، وجراند سوهو ماكاتي ، ومركز العالم ، وون سنترال ماكاتي، وساحة إكسبورت بنك ، بالإضافة إلى محطة إطفاء ماكاتي المركزية الجديدة [ 21 ] ، ومقرات وزارة التجارة والصناعة ، ووزارة السياحة ، وهيئة الاستثمار الفلبينية. وكان بنك الأراضي الفلبيني يقع سابقًا على طول هذا الشارع قبل بناء مبناه الجديد في منطقة مالات بمدينة مانيلا .
يضم شارع جيل بويات، الممتد بين جادة ماكاتي وباسيو دي روكساس، المقر الرئيسي لبنك متروبوليتان وشركة الائتمان (الذي يجري هدمه حاليًا) وبنك التنمية الفلبيني في مثلث روكساس. كما يضم الشارع العديد من المؤسسات التعليمية، مثل أكاديمية مدينة باساي، ومدرسة أندريس بونيفاسيو الابتدائية، وفروع جامعة الشرق الأقصى ، وجامعة سينترو إسكولار ، وأكاديمية آي في ماكاتي ؛ وكان لجامعة مابوا فرع في ماكاتي على طول الشارع. ومن المعالم البارزة الأخرى في ماكاتي على طول الشارع: مكتب بريد ماكاتي المركزي، وون باسيفيك بليس، وبرج بورغندي، وغرب برج أيالا، ومركز تيليبيرفورمانس ، وإس إم سايبر ماكاتي. كما يضم الشارع مكاتب حكومية، مثل المكاتب المركزية لوزارة السياحة الفلبينية ، ومؤسسة الضمان الفلبينية ، ومكاتب مترو مانيلا التابعة للجنة الشرطة الوطنية ، ومكاتب مكتب الإيرادات الداخلية التي تخدم باساي وماكاتي وجنوب منطقة العاصمة الوطنية على التوالي. [ 22 ]
يضم شارع جيل بويات في مدينة باساي فندق وسبا وكازينو نت وورلد، ومركز التجارة العالمي مانيلا ، وساحة مركز الفنون الثقافية المفتوحة. ويقع عند تقاطعه مع شارع تافت العديد من محطات الحافلات الإقليمية، بما في ذلك DLTBCo و JAM Liner و JAC Liner و LLi (المعروفة سابقًا باسم Green Star Express ).
مواصلات

شارع جيل بويات هو محطة رئيسية على ثلاثة خطوط من نظام النقل في مترو مانيلا.
- محطة جيل بويات في شارع تافت التي يخدمها خط LRT-1 ؛
- محطة بوينديا في شارع إبيفانيو دي لوس سانتوس (الجزء الرئيسي من طريق C-4 ) التي يخدمها خط مترو الأنفاق MRT-3 ؛ و
- محطة سكة حديد بوينديا الواقعة على طول طريق أوسمينا السريع والتي كانت تخدمها شركة السكك الحديدية الوطنية الفلبينية (PNR) وسيتم خدمتها بواسطة سكة حديد الركاب بين الشمال والجنوب (NSCR) .
- أُغلقت هذه المحطة عندما حلت محلها محطة سكة حديد ديلا روزا ، الواقعة على بعد مبنى واحد جنوباً، وذلك في الفترة من 2017 إلى 2024.
تشغل شركة غرين فروغ للنقل حافلات هجينة تخدم الطريق بين جيل بويات وشارع كالاياان ، بالإضافة إلى خدمة النقل بالحافلات بين محطة باراناك المتكاملة ومدينة بونيفاسيو العالمية . [ 23 ] [ 24 ] كما تخدم هذا الطريق حافلات إقليمية لها محطات على طول جزء الشارع في باساي، بالإضافة إلى سيارات الجيبني العادية والمكيفة .
التقاطعات والمفترقات

فيما يلي قائمة بالتقاطعات والمسافات وفقًا لوزارة الأشغال العامة والطرق السريعة . تم تحديد منتزه ريزال في مانيلا كنقطة بداية (كيلومتر صفر) .
| مقاطعة | المدينة/البلدية | كم [ 25 ] | مي | الوجهات | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|
| باساي | شارع خوسيه دبليو ديوكنو / شارع أتانج ديلا راما | المحطة الغربية. يستمر غرباً باسم شارع زويلو هيلاريو. | |||
| شارع ماكاباجال / شارع ماجدالينا جالاندوني | تقاطع إشارات المرور | ||||
| 3.286 | 2.042 | تقاطع إشارات المرور السابق. الانتقال من طريق غير مرقم إلى الطريق N190. | |||
| شارع هاريسون إف بي | يمكن الوصول من الاتجاهين المتقابلين عبر فتحة الالتفاف على شكل حرف U، عند تقاطع إشارات المرور السابق. | ||||
| شارع ليفيريزا | يمكن الوصول من الاتجاهين المتقابلين عبر فتحة الالتفاف، عند تقاطع إشارات المرور السابق. | ||||
| شارع دونادا / شارع أ. لونا | يمكن الوصول إلى الموقع من الاتجاهين المتقابلين عبر فتحة الالتفاف؛ ولا يُسمح بالدخول إلى شارع دونادا. | ||||
| تقاطع إشارات المرور أسفل محطة جيل بويات ؛ ممنوع الانعطاف يسارًا من جيل بويات باتجاه الغرب. | |||||
| شارع سانديجاس / شارع إف فرناندو | إمكانية الوصول إلى الاتجاهات المعاكسة عبر فتحة الالتفاف. | ||||
| شارع دومينغا / شارع بي بورغوس | إمكانية الوصول إلى الاتجاهات المعاكسة عبر فتحة الالتفاف. | ||||
| شارع ترامو | فتحة للالتفاف على شكل حرف U وتقاطع بدون إشارة مرور. ممنوع الانعطاف يسارًا من جيل بويات باتجاه الغرب. | ||||
| شارع إميليا | المدخل المتجه غرباً. | ||||
| جدول تريبا دي جالينا | 4.724 | 2.935 | جسر تريبا دي غالينا | ||
| ماكاتي | شارع ماركوني | الدخول باتجاه الغرب فقط. | |||
| شارع إديسون | مخرج باتجاه الشرق. طريق بديل إلى سكاي واي (باتجاه الجنوب). | ||||
| شارع باوتيستا | تقاطع إشارات المرور. | ||||
| شارع ديان | تقاطع إشارات المرور. | ||||
| شارع فيلمور / شارع باتانجاس | تقاطع إشارات المرور. | ||||
| تقاطع بإشارات مرور. يوفر أيضاً مدخلاً إلى جسر المشاة العلوي . ممنوع الانعطاف يساراً من كلا الاتجاهين. | |||||
| شارع مايابيس / شارع المدينة | مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق. لا يُسمح بالدخول من الاتجاه المعاكس. | ||||
| شارع واشنطن | مدخل ومخرج باتجاه الشرق. يوفر الوصول إلى بارانغاي بيو ديل بيلار. | ||||
| شارع تشينو روكيس | تقاطع إشارات المرور. | ||||
| شارع تيندالو / جادة أوربان | لا يُسمح بالدخول من الاتجاهات المعاكسة. | ||||
| شارع أيالا | تقاطع إشارات المرور. | ||||
| زويليج لوب / شارع جيرونيمو | لا يُسمح بالدخول من الاتجاهات المعاكسة. | ||||
| شارع مالوجاي / شارع تورديسيلاس | تقاطع إشارات المرور. ممنوع الانعطاف يساراً من الاتجاه الشرقي. | ||||
| شارع نيكانور غارسيا | تقاطع إشارات المرور. | ||||
| طريق الوصول إلى امتداد بوينديا | مدخل ومخرج باتجاه الشرق فقط. | ||||
| شارع ماكاتي | تقاطع إشارات المرور. | ||||
| باسيو دي روكساس | تقاطع إشارات المرور. | ||||
| شارع أوردانيتا | مدخل ومخرج باتجاه الشرق فقط؛ الوصول إلى قرية أوردانيتا. | ||||
| الطرف الغربي من N191 ( جسر كالايان ) | |||||
| شارع زودياك | مدخل ومخرج باتجاه الغرب فقط. | ||||
| الطرف الشرقي. الطرف الشرقي للطريق N190. يستمر شرقًا إلى قرية فوربس بارك الشمالية باسم امتداد شارع بوينديا. | |||||
1.000 ميل = 1.609 كم؛ 1.000 كم = 0.621 ميل
| |||||
مراجع
- ↑ "آخر مخطط لجميع الطرق الشعاعية والمحيطية في مترو مانيلا" . قانون حرية المعلومات في الفلبين . وزارة الأشغال العامة والطرق السريعة . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2024 .
- 1 2 مبنى باتاس بامبانسا . 312 (14 نوفمبر 1982)، قانون تغيير اسم شارع بوينديا في بلدية ماكاتي ومدينة باساي، وكلاهما في مترو مانيلا، إلى شارع السيناتور جيل جيه بويات ، تم استرجاعه في 2 مايو 2021
- ↑ "نيكولاس بوينديا (1916-1919)" . بولاكان، الفلبين . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2020 .
- ↑ "جرد الطرق والجسور" . وزارة الأشغال العامة والطرق السريعة . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
- ↑ سارن، فيرنون (25 يوليو 2024). "هل غيّرت ماكاتي اسم شارع جيل بويات إلى شارع جيل تولوغ؟" . VISOR.PH . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2024 .
- ↑ أدرياتيكو، أبيجيل (26 يوليو 2024). "علامة تجارية للميلاتونين تتعرض لانتقادات حادة بعد تغيير لافتة شارع جيل بويات إلى شارع جيل تولوغ في حملة تسويقية" . صحيفة مانيلا ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 26 يوليو 2024 .
- ^ دي ليون ، ريتشارد (25 يوليو 2024). "Di na puyat! Gil Puyat Ave. sa Makati، 'Gil Tulog' na؟" (باللغة الفلبينية). باليتا . تم الاسترجاع في 25 يوليو، 2024 .
- ^ كو راسل (26 يوليو 2024). "«انتهاك»: عائلة بويات تقول إن لافتات «جيل تولوغ» المستخدمة في حملة تسويقية تجاوزت الحدود . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
- ↑ باسكوال، جيكي (26 يوليو 2024). "عائلة جيل بويات ترفع دعوى قضائية ضد وكالة إعلانية في حملة "جيل تولوغ" التي انتشرت على نطاق واسع" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2024 .
- ^ "حملة Wellspring، nag-sorry sa 'Gil Tulog'؛ وكالة إعلانية sa likod nito، inireklamo ng pamilya Puyat" . أخبار GMA المتكاملة (باللغة الفلبينية). 26 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
- ^ كابويناس ، جون فيكتور (30 يوليو 2024). "وكالة جيجيل الإعلانية تعتذر لعائلة بويات عن حملة جيل تولوغ" . أخبار GMA المتكاملة . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
- 1 2 القانون الجمهوري رقم 9468 (15 مايو 2007)، قانون إعادة تسمية Bay Boulevard الواقع في مدينة باساي، ويمتد حتى مدينة بارانياكي، باسم شارع خوسيه دبليو ديوكنو ، تم استرجاعه في 10 يونيو 2023.
- ↑ ديزون، نيكو (15 يناير 2004). "مخططات هيئة تطوير مترو مانيلا، ماكاتي لا تمتزج" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر .
- ↑ بوينافينتورا، فيدل (1946). "بلدية باساي" (خريطة). بلدية باساي . 1:8000. المكتبة الوطنية للفلبين. NLP00CG0000000204 . تاريخ الاسترجاع: 25 مايو 2024 .
- ↑ الولايات المتحدة. دائرة خرائط الجيش (1943). مانيلا الجنوبية، جزر الفلبين، مدينة مانيلا، لوزون (خريطة). 1:12500. مجموعة الخرائط الرقمية لمكتبة الجمعية الجغرافية الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2025 .
- ↑ خريطة مانيلا، الفلبين (خريطة). مكتب خدمات الصليب الأحمر الأمريكي. أغسطس 1945. تم الاطلاع عليها في 25 مايو 2024 .
- ↑ مانيلا ومدينة كويزون - الورقة 3263 IV (خريطة). 1:50,000. خدمة خرائط الجيش الأمريكي. 1964. تم الاطلاع عليها في 21 أبريل 2025 .
- ↑ خريطة : ماكاتي، الفلبين 1968، خريطة بلدية ماكاتي، مقاطعة ريزال، الفلبين (خريطة). مقياس 1:10000. نسخة طبق الأصل عتيقة. 1968. تم الاطلاع عليها في 31 ديسمبر 2021 .
- ↑ "ملف تعريف مشاريع خارطة الطريق" (ملف PDF) . وكالة التعاون الدولي اليابانية . مارس 2014.
- ↑ «وزارة الأشغال العامة والطرق السريعة تبدأ أعمال إنشاء مشروعين لتخفيف الازدحام المروري على طريق إي دي إس إيه» . أخبار جي إم إيه. ١٠ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠٢٥ .
- ↑ ميدنوزا، جون إريك (1 يوليو 2024). "ماكاتي تكشف النقاب عن مركز شرطة وإطفاء جديد في قرية سان أنطونيو" . INQUIRER.net . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
- ↑ "المكاتب الإقليمية/المحلية" . مكتب الإيرادات الداخلية . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
- ↑ غونزاليس، إيريس (13 مايو 2013). "حافلات هجينة تجوب شوارع ماكاتي" . صحيفة فلبين ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
- ↑ "القرار رقم 99 لسنة 2020" (ملف PDF) . مجلس تنظيم ومنح تراخيص النقل البري . 27 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2020 .
- ↑ "جنوب مانيلا" . أطلس طرق وزارة الأشغال العامة والطرق السريعة . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
14°33′31″ شمالاً 121°0′35″ شرقاً / 14.55861° شمالاً 121.00972° شرقاً / 14.55861; 121.00972
- شوارع مترو مانيلا
- ماكاتي
- باساي
- منطقة ماكاتي التجارية المركزية
