كرة جوتورف

كرة غوتورف هي مجسم كروي ضخم يعود للقرن السابع عشر، يُتيح للزوار الدخول إليه، ويضم الأرض والسماء . يبلغ قطره 3.1 متر. صُمم وبُني في قلعة غوتورف بالقرب من شليسفيغ ، ثم نُقل لاحقًا إلى متحف كونستكاميرا في سانت بطرسبرغ بروسيا . بعد حريق شبّ فيه عام 1747 ، أُعيد بناء معظم أجزاء الكرة. وفي عام 2005، شُيّد نموذج حديث لها في موقعها الأصلي بالقرب من شليسفيغ .

تتميز الكرة الأرضية بخريطة لسطح الأرض على سطحها الخارجي ، وخريطة للأبراج النجمية مع رموز فلكية وأسطورية على سطحها الداخلي. وعند تدويرها يدويًا أو بواسطة قوة المياه، تُظهر حركة السماء لمن يجلسون بداخلها. وكانت هذه الكرة بمثابة نموذج أولي للقبة السماوية الحديثة .

تم بناء الكرة الأرضية بين عامي 1650 و1664 بناءً على طلب فريدريك الثالث، دوق هولشتاين-غوتورب . أشرف على عملية البناء آدم أولياريوس، عالم البلاط وأمين المكتبة التابع لفريدريك ، ونفذها صانع الأسلحة أندرياس بوش من ليمبورغ آن دير لان .

من المرجح أن الكرة الأرضية كانت موجودة بالفعل في المخططات الأولية لحديقة نيوورك (العمل الجديد) في قلعة غوتورف ، والتي وُضعت عام 1637. ولم يبدأ الدوق فريدريك بناء النقطة المركزية للحديقة، وهي جناح بيت الكرة الأرضية ، إلا عام 1650. اكتمل بناء الجناح في سبع سنوات، بينما استغرق بناء الكرة الأرضية نفسها وقتًا أطول. توقف العمل بوفاة الدوق فريدريك الثالث عام 1659 في حرب الشمال الثانية . ^{[ 1 ]} أُكمل بناء الكرة الأرضية في النهاية عام 1664 على يد كريستيان ألبريشت ، ابن فريدريك . ^{[ 2 ]}

يُرجّح أن يكون آدم أولياريوس، عالم البلاط وأمين مكتبة غوتورف، هو المهندس المعماري لمنزل غلوب . كان المنزل مُوجّهًا من الشمال إلى الجنوب، ويقع في موقع مركزي في الطرف السفلي من حديقة نويورك المُدرّجة. يمتد جدار نصف دائري من المنزل إلى بركة هرقل في الجنوب؛ وتضم المنطقة الواقعة بين الجدار والبركة حديقة غلوب الرسمية. كان المنزل مبنىً متناظرًا من الطوب، مؤلفًا من أربعة طوابق، مع شرفة على سطحه المسطح. توجد امتدادات من جميع الجوانب تصل إلى الطابق الثاني. كان الامتداد الشمالي عبارة عن برج أعلى يعلوه قبة نحاسية بصلية الشكل . ^{[ 1 ]}

كان المبنى يتألف من طابقين تحت الأرض، وفوقهما قاعة غلوب، والطابق العلوي الذي يضم غرف النوم وقاعة مواجهة للجنوب. ويرتبط هذان الطابقان العلويان وشرفة السطح بدرج حلزوني في البرج. أما الطابق الرئيسي، فكان مدخله الرئيسي في الشمال، وكان بمستوى شرفة الحديقة الأولى. بينما كان الطابق السفلي بمستوى حديقة غلوب في الجنوب. وباستثناء الإضافات أو البرج، بلغت مساحة المبنى 200 متر مربع، ^{وارتفاعه} 14 مترًا، مما قد يفسر تسميته أحيانًا بـ"فريدريشسبورغ" (قلعة فريدريك، تمييزًا لها عن قصر غوتورف). وكان اسمه الرسمي "لوستهاوس" (أي بيت الصيد أو بيت الزينة)؛ ولم يُطلق عليه اسم "بيت غلوب" إلا في العقود الأخيرة من عمره. ويتماشى شكله المكعب وسقفه المسطح الذي يسهل الوصول إليه مع المباني المماثلة في إيطاليا وهولندا والدنمارك. وكان من المفترض أن يبدو المبنى غريبًا، ولذلك كان يُطلق عليه أحيانًا اسم "البيت الفارسي". ومع ذلك، التزمت تفاصيل البناء بنمط عصر النهضة الشمالية الذي كان هو السائد في ذلك الوقت في دوقيتي شليسفيغ وهولشتاين . ^{[ 1 ]}

لا يُعرف الكثير عن كيفية استخدام منزل غلوب؛ فقد كشفت الحفريات عن أدلة على إقامة وجبات طعام مطولة فيه. ويبدو أنه لم يُستخدم إلا نادرًا بعد وفاة الدوق فريدريك الثالث. وقد تسببت التسريبات في الأسقف المسطحة في إلحاق الضرر بالمبنى، لكن غلوب ظل قطعة عرض شهيرة وكان يُعرض بسهولة للزوار. ^{[ 1 ]}

كانت الكرة الأرضية الكبيرة هي القطعة المركزية في منزل غلوب . كانت تعرض من الخارج سطح الأرض ، بينما احتوى داخلها على قبة فلكية تُظهر الكرة السماوية بنجومها وأبراجها ، بالإضافة إلى حركة الشمس كما تبدو من الأرض. (قد يكون وصفها بـ"قبة فلكية" محل جدل، إذ لم يُظهر الجهاز سوى حركة الشمس، وليس القمر أو الكواكب. ^{[ 3 ]} ) وكانت جاذبية المكان تكمن في الصعود إلى داخل الكرة، والجلوس، ومشاهدة النجوم وهي تدور حول الأرض. كانت الكرة الأرضية من اختراع الدوق ، بينما كان آدم أولياريوس ، عالم البلاط وأمين المكتبة، هو المسؤول العلمي الرئيسي عن المشروع . وقد تم استقدام صانع الأسلحة أندرياس بوش من ليمبورغ آن دير لان لتنفيذ المشروع. ^{[ 1 ]}

كان بناء مجسم الكرة الأرضية وهيكله متلازمين. صُنعت الأجزاء في ورشة حدادة قريبة وجُمعت في مبنى مجسم الكرة الأرضية. عمل ما بين سبعة إلى تسعة حرفيين على المشروع لعدة سنوات. ^{[ 1 ]}

في الوقت نفسه، بين عامي 1654 و1657، عمل بوش على اختراعه الخاص، الكرة الكوبرنية . وفي وقت كان فيه العمل على الكرة الأرضية قد أحرز تقدماً كبيراً، عزز هذا الاختراع المفهوم الكوني للكرة الأرضية ووسعه. ^{[ 4 ]}

لا يزال هناك جدل طفيف حول ظروف إهداء الكرة الأرضية للقيصر بطرس الأكبر عام ١٧١٣. ^{[ ٢ ] [ ١ ]} خلال حرب الشمال العظمى ، كان غوتورب يسير على حافة الهاوية بين الاحتلال الدنماركي والتعاطف مع السويد. كان الدوق فريدريك الرابع قد توفي في المعركة، وكان ابنه تشارلز فريدريك قاصرًا، وكان عمه كريستيان أوغسطس وصيًا على العرش. في أوائل عام ١٧١٣، عقد القيصر بطرس اجتماعًا مع حليفه، الملك فريدريك الرابع ملك الدنمارك ، في هولشتاين، وربما كان غوتورب هو من فعل ذلك. بعد الاجتماع، طلب بطرس نقل الكرة الأرضية إلى روسيا . في يوليو ١٧١٣، استجاب كريستيان أوغسطس وأمر بإرسال الكرة الأرضية إلى سانت بطرسبرغ حيث وصلت عام ١٧١٧. ونظرًا للحرب الدائرة، يبدو أن النقل كان بحرًا إلى بيلاو (ميناء بالقرب من كونيغسبرغ )، ثم برًا إلى ريغا ، ثم بحرًا إلى ريفال ( تالين )، ثم برًا إلى سانت بطرسبرغ. أصبحت في نهاية المطاف جزءًا من متحف كونستكاميرا في عام 1726، لكن النقل والوقت المنقضي تركا بصمتهما على حالة الكرة الأرضية. ^{[ 2 ]}

تعرض مجسم الكرة الأرضية لأضرار بالغة في حريق غامض اندلع في متحف كونستكاميرا عام ١٧٤٧. لم ينجُ من الحريق سوى عدد قليل من أجزائه المعدنية، ولم ينجُ أي جزء من الخشب أو القماش. كانت فتحة الدخول محفوظة بشكل منفصل في الطابق السفلي، ولذلك لم تتأثر بالحريق. نُقل مجسم الكرة الأرضية من متحف كونستكاميرا وأعاد بنجامين سكوت ترميمه بين عامي ١٧٤٨ و١٧٥٠. مع ذلك، استغرق رسم اللوحة الخارجية التي تُصوّر الجغرافيا المعاصرة وقتًا طويلاً، ولم يكتمل إلا عام ١٧٩٠ على يد ثيودور فون شوبرت . بُني جناح جديد ونُقل إليه مجسم الكرة الأرضية عام ١٧٥٣. ^{[ ٢ ]}

في عام 1828 تم نقل الكرة الأرضية إلى القاعة الشرقية للمتحف الحيواني ، وفي عام 1901 إلى الأميرالية في تسارسكوي سيلو ، جنوب سانت بطرسبرغ مباشرة. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٤١، استولت القوات الألمانية على الكرة الأرضية ونُقلت بقطار خاص إلى نويشتات في هولشتاين، حيث حُفظت مُغلفة بالكامل على عربة سكة حديدية خاصة، على الأرجح في انتظار نقلها لاحقًا إلى قلعة غوتورف . وفي عام ١٩٤٦، نقلت القوات البريطانية الكرة الأرضية من نويشتات إلى لوبيك القريبة ، حيث عُرضت للجمهور لمدة ثلاثة أسابيع. وفي عام ١٩٤٧، نُقلت الكرة الأرضية إلى هامبورغ وشُحنت إلى مورمانسك، ومنها إلى متحف الإرميتاج في لينينغراد . ^{[ ٢ ]}

تقرر ترميم كاميرا كونست ، ووضع الكرة الأرضية فيها، وترميمها. ^{[ 2 ]}

في غوتورف عام ١٧١٣، ولغرض استعادة الكرة الأرضية من مبنى الكرة الأرضية قطعةً واحدة، أُزيل جزء كبير من الواجهة الغربية. حسم هذا الأمر مصير المبنى، الذي فُقد هو الآخر وظيفته الأساسية. ومنذ ذلك الحين، لم تُجرَ عليه سوى صيانة متواضعة، فتدهور حاله. في نوفمبر ١٧٦٨، وبعد خمسين عامًا من الإهمال، أمر الملك كريستيان السابع ملك الدنمارك ببيع المبنى في مزاد علني. وبعد عام آخر، لم يبقَ شيء من الأنقاض، وضاع مبنى فريد من نوعه في تاريخ العمارة والتكنولوجيا. ^{[ ١ ]}

كان الدخول إلى مبنى الكرة الأرضية من جهة الشمال عبر البوابة المزخرفة للمدخل الرئيسي، أسفل البرج الذي يضم الدرج. يؤدي ممر قصير إلى قاعة الكرة الأرضية، التي كانت تشغل معظم مساحة هذا الطابق. احتوت القاعة على نوافذ عديدة، وكانت بيضاء اللون لإضاءة الكرة الأرضية على النحو الأمثل؛ وكان سقفها مُغطى بالجص. كانت الكرة الأرضية نفسها قائمة داخل حلقة خشبية أفقية عريضة ذات اثني عشر ضلعًا، مدعومة بتناوب أعمدة نصف دائرية وأعمدة كورنثية . رُسم على الجزء الخارجي من الكرة الأرضية العالم المعروف آنذاك - أوروبا وأفريقيا وأمريكا وآسيا - بحدود ملونة للدول ورسومات لحيوانات وسفن وكائنات بحرية. استندت الخرائط إلى كرات أرضية من تصميم رسامي الخرائط المشهورين ويليم بلاو وجوان بلاو من أمستردام . ^{[ 5 ]}

سمحت فتحة صغيرة بالدخول إلى الكرة الأرضية للجلوس على الطاولة المستديرة في مركزها. ومن هناك، كان بالإمكان مشاهدة الكرة السماوية المرسومة على سطحها الداخلي. مُثّلت النجوم بأكثر من ألف رأس مسمار نحاسي مطلي بالذهب، بينما رُسمت الأبراج كأشكال ملونة على خلفية زرقاء للسماء. تضمنت الكرة الأرضية آليات لعرض الحركة السنوية للشمس ولتشغيل "ساعة عالمية" تُشير إلى وقت الظهيرة أو منتصف الليل على الأرض . كانت الكرة تُدار إما بقوة المياه من الطابق السفلي لإتمام دورة كاملة كل 24 ساعة، أو يدويًا بواسطة الشخص الموجود داخلها لتسريع حركتها التي لولا ذلك لكانت غير محسوسة. كانت كرة جوتورف أول قبة فلكية يُمكن للمشاهد دخولها. وفي الوقت نفسه، تُعد نموذجًا كبيرًا للنموذج الجيومركزي القديم الذي وضعه بطليموس . عندما لا تكون قيد الاستخدام، كانت الفتحة تُغلق بغطاء يحمل شعار عائلة جوتورف ، ثم تُغطى الكرة بقطعة قماش صوفية خضراء ثقيلة. كانت أبواب قاعة غلوب مزينة بصور نيكولاس كوبرنيكوس وتيكو براهي ، تكريماً لأبرز علماء الفلك في ذلك الوقت. ^{[ 5 ]}

بينما وفّر الطابق الرئيسي، الذي يضم مسرح غلوب، مساحةً للنقاشات العلمية بين جمهور أوسع، كان الطابق العلوي أكثر خصوصيةً، إذ ضمّ غرف النوم وقاعة احتفالات. وأدت الأبواب الفرنسية إلى أسطح المباني الملحقة المسطحة. وقدّمت الشرفة السطحية الواسعة إطلالات خلابة على الحدائق، ودعت إلى إقامة الولائم تحت السماء المفتوحة. ^{[ 5 ]}

كان الوصول إلى الطابقين السفليين منفصلاً من الخارج. احتوى الطابق السفلي العلوي على موقد مطبخ لإعداد وجبات الاحتفالات. أما الطابق السفلي السفلي فكان يضم طاحونة مائية مصممة لتدوير الكرة الأرضية باستمرار. وكانت القوة تُنقل بواسطة محرك دودي نحاسي وأعمدة حديدية طويلة. ^{[ 5 ]}

كانت كرة غوتورف مصنوعة في الأساس من الحديد المطاوع . احتوت الكرة على قفص من 24 حلقة طولية مصممة على شكل عوارض على شكل حرف T ، وحلقة استوائية لزيادة صلابتها. غُطي القفص من الخارج بصفائح نحاسية، ثم بطبقات متعددة من الطباشير وقماش الكتان المصقول . وكان من الممكن رسم الخرائط على هذه الطبقات . بُطّن الجزء الداخلي من الكرة بألواح رقيقة من خشب الصنوبر، ثم غُطي أيضًا بالطباشير وقماش الكتان. كان غطاء الكرة يُثبّت في مكانه بواسطة قفلين زنبركيين؛ وكان الغطاء يبقى مفتوحًا أثناء وجود شخص داخل الكرة. ^{[ 6 ]}

دارت الكرة حول محور حديدي ثقيل وثابت. استند المحور عند قاعدته على حجر طاحونة، بينما ثُبِّت في أعلاه بعارضة سقف. كان المحور مائلاً بزاوية 54°30'، وهي خط العرض الجغرافي لمدينة شليسفيغ . وقد ضمن هذا الميل عرض سماء الليل كما بدت فوق شليسفيغ، وهو الغرض المنشود. ^{[ 6 ]}

كانت المقاعد، التي تتسع على ما يبدو لعشرة أو اثني عشر شخصًا، مثبتة على المحور. وقد صُنعت من قضبان حديدية ثقيلة مُثبتة ببعضها البعض ومثبتة على المحور بدعامات متينة. حمل هذا الهيكل المقعد الضيق ومسند القدمين والطاولة المستديرة في المنتصف. أما مسند الظهر فكان عبارة عن حلقة أفقية عريضة مصنوعة من النحاس، تعرض تفاصيل التقويمين الغريغوري واليولياني ، بالإضافة إلى بيانات فلكية تتعلق بارتفاع الشمس اليومي . ^{[ 6 ]}

كانت الطاولة في المنتصف تحمل نصف كرة نحاسية. ووفقًا للمفهوم الكوني لكرة جوتورف، فقد رمزت إلى الأرض باعتبارها مركز الكرة السماوية . وبسبب ميل محور الكرة، كان جوتورف يقع في أعلى نصف الكرة النحاسية، وبالتالي شكل مركز هذا العالم الاصطناعي. وكانت هناك حلقة أفقية تحيط بكرة الطاولة، تشير إلى خطوط الطول الجغرافية لمواقع مختلفة على الأرض. وعندما تتحرك الكرة، ينزلق مؤشران متقابلان فوق هذه الحلقة للإشارة إلى وقت الظهيرة أو منتصف الليل على الأرض. ^{[ 6 ]}

تماشياً مع الذوق السائد آنذاك، كانت الكرة السماوية زاهية الألوان ومزينة بأشكال متقنة تمثل الأبراج. مُثّلت النجوم برؤوس مسامير ثمانية الرؤوس من النحاس المطلي بالذهب، جُمعت في ستة مقادير تقليدية لتوضيح الفروقات الفعلية في سطوع النجوم. أضفى ضوء شمعتين على الطاولة بريقاً على النجوم. وعلى طول دائرة البروج ، على الكرة السماوية، تحركت عجلة مثبت عليها نموذج للشمس مصنوع من الكريستال المصقول. أظهر هذا النموذج الحركة اليومية لشروق الشمس وغروبها، والحركة السنوية، والتغيرات الموسمية لنقاط الشروق والغروب، وأقصى ارتفاع للشمس. وُضع نصف دائرة الزوال فوق الراصد بمقياس درجات. لم يكن من الممكن عرض الحركة المعقدة للقمر أو الكواكب باستخدام الكرة الأرضية. ^{[ 6 ]}

يحتوي الجزء الداخلي من الكرة الأرضية، عند قطبها الجنوبي، على ثلاث آليات نقل . إحداها، عبر أعمدة طويلة، كانت تُدير "ساعة العالم" الموجودة على الطاولة. ثانيًا، كانت آلية تروس دائرية تُحرك الشمس. أما آلية النقل الثالثة فكانت تُستخدم لتشغيل الكرة الأرضية يدويًا، حيث كان بإمكان الزائر تدويرها بأطراف أصابعه. بهذه الآلية اليدوية، كانت الدورة الواحدة تستغرق حوالي 15 دقيقة، وتُظهر جميع الحركات السماوية اليومية كما تُرى من غوتورف. وكان من الممكن تعديل موضع الشمس لعرض فصول السنة الأخرى. وهكذا، كانت كرة غوتورف الأرضية أول قبة فلكية يمكن الدخول إليها في التاريخ، مما أتاح للزائر مشاهدة عرض حي لظواهر السماء. ^{[ 6 ]}

كان المحرك البديل عبارة عن طاحونة مائية خشبية في الطابق السفلي، قادرة على تدوير الكرة الأرضية في الوقت الفعلي، بمعدل دورة واحدة يوميًا. استُخدم محرك دودي سداسي المراحل لإبطاء الحركة بشكل كافٍ. كانت الطاحونة تُغذى بالماء عبر أنابيب رصاص. في الطابق السفلي، كان الماء يسقط على دولاب الماء ويتدفق تحت الأرض باتجاه بركة هرقل. صُنعت العجلات والديدان الثقيلة من النحاس الأصفر، مما أدى إلى خسائر احتكاك هائلة. نُقلت الحركة إلى الطابق العلوي، أي إلى الكرة الأرضية، عبر أعمدة طويلة من الحديد المطاوع. كان الجزء العلوي من ناقل الحركة عند قاعدة محور الكرة الأرضية، وكان مغطى بصندوق خشبي مطلي. ربما كانت الطاحونة المائية أقرب إلى استعراض للكفاءة التقنية منها إلى جزء من العرض العلمي. بعد خمسين عامًا من اكتمال بناء منزل الكرة الأرضية، عانى محرك الطاحونة المائية من تدهور كبير. ^{[ 6 ]}

عندما وصل بناء الكرة الأرضية إلى مراحله النهائية، بدأ أندرياس بوش مشروعًا جديدًا، هو " سفيرا كوبرنيكانا" . كان الهدف من هذا المشروع توسيع مفهوم الكرة الأرضية وتمثيلها لنموذج بطليموس الجيومركزي ، الذي كان قد اعتُبر قديمًا بالفعل من قِبل محكمة غوتورف. وبدا من الطبيعي إنشاء نموذج توضيحي يُظهر النموذج الهيليومركزي وفقًا لكوبرنيكوس ، وهو " سفيرا كوبرنيكانا ". ^{[ 4 ]}

على الرغم من وجود أوجه تشابه طبيعية بين "سفيرا" و"غلوب" من حيث التصميم والعرض، إلا أن "سفيرا" كانت أقرب إلى تحفة فنية منها. فقد أبهرت "غلوب" بحجمها وتصميمها الأصلي، بينما أبهرت "سفيرا" بآلية ميكانيكية معقدة تتحكم في 24 وظيفة وشاشة عرض مختلفة في آن واحد. ^{[ 4 ]}

على الرغم من أن آدم أولياريوس ربما شارك في عملية البناء، إلا أن بوش كان المسؤول الوحيد عن التنفيذ التقني للمشروع. وقد تلقى في ذلك دعمًا من عدد من الحرفيين، الذين ساهموا في صناعة آلية الساعة أو تصميم الأبراج. بعد اكتمالها، وُضعت كرة كوبرنيكا في غرفة الفنون في غوتورف، ثم لاحقًا في مكتبة غوتورف. ^{[ 4 ]}

عندما أُخليت قلعة غوتورف عام ١٧٥٠، نُقلت هذه الكرة الفلكية الكوبرنيكية إلى متحف الفنون الملكي في كوبنهاغن . وكان من المقرر إخراجها من الخدمة عام ١٨٢٤، لكنها انتهت بطريقة ما عام ١٨٧٢ في المتحف الدنماركي للتاريخ الطبيعي في قلعة فريدريكسبورغ ، حيث لا تزال معروضة. وقد خضعت الكرة الفلكية الكوبرنيكية مؤخرًا لعملية ترميم، حيث استُبدلت الأجزاء المفقودة وأُعيد نظام الألوان الأصلي. ^{[ ٤ ]}

كانت الكرة الفضائية كوبرنيكا أصغر بكثير من الكرة الأرضية، بقطر 1.34 متر وارتفاع إجمالي 2.40 متر. ومع ذلك، كانت أكثر تطورًا من الناحية التقنية. استقرت على قاعدة خشبية تخفي آلية ساعة قوية تعمل بنابض، ويمكنها العمل لمدة ثمانية أيام. تصدر أجراسها كل ساعة وربع ساعة، كما تُحرك هذه الآلية 24 حركة في الكرة الفلكية. يمتد عمود الدوران الرئيسي عموديًا من مركز آلية الساعة عبر الكرة الفلكية بأكملها. ويمكن فصل العمود لتحريك الكرة الفلكية يدويًا لأغراض العرض. ^{[ 4 ]}

في مركز الكرة الفلكية، مثّلت كرة نحاسية الشمس . وأحاطت بها حلقات نحاسية مثبتة على بكرات، تمثل مدارات الكواكب المعروفة آنذاك (عطارد، الزهرة، الأرض، المريخ، المشتري، وزحل). ومُثّلت الكواكب بتماثيل فضية صغيرة تحمل رموزها في أيديها. وكانت هذه التماثيل تدور حول الكرة النحاسية بنفس الفترات الزمنية التي تدور فيها الكواكب الحقيقية حول الشمس. وضمنت تروس متطورة نقل الحركة بدقة من عمود الدوران الرأسي إلى حلقة المدار. وكان بالإمكان تعديل موضع كل كوكب يدويًا. ^{[ 4 ]}

في حالة استثنائية، لم يحمل مدار الأرض مجسمًا فضيًا، بل كرة فلكية مصغرة مزودة بكرات تمثل الأرض والقمر . تدور الأرض يوميًا حول محور مائل يشير إلى القطب السماوي . يدور القمر حول الأرض في 27.3 يومًا ، ويعرض أطواره. يعرض قرص صغير على الكرة الفلكية المصغرة الوقت. ^{[ 4 ]}

كان النظام الكوكبي محاطًا بكرتين فلكيتين، تتحرك إحداهما الداخلية بينما تبقى الأخرى ثابتة. تتكون كلتاهما من ستة أنصاف دوائر رأسية وحلقة أفقية. مثّلت الكرة الداخلية " المحرك الأول "، الذي كان آنذاك تفسيرًا لترنّح الاعتدالين على طول مسار الشمس الظاهري . وقد أوضح شريطان متدرجان من النحاس الأصفر هذه الحركة، التي استغرقت 26700 عامًا لإتمام دورة واحدة . ^{[ 4 ]}

حملت الكرة الخارجية الثابتة أشكال الأبراج، وبذلك مثّلت الكرة السماوية. اليوم، لم يتبقَّ سوى 46 برجًا من أصل 62. صُنعت هذه الأبراج من صفائح نحاسية مثبتة على السطح الداخلي لحلقات الكرة. نُقشت داخلها ووُضعت عليها أسماء الأبراج باللاتينية. من الواضح أن هذه الأشكال مستوحاة من كرة سماوية رسمها رسام الخرائط الهولندي ويليم بلاو . ثُبّتت نجوم فضية صغيرة سداسية الأشعة على السطح الداخلي للصفائح النحاسية. كانت هناك ستة أحجام مختلفة من النجوم الفضية، تُقابل المقادير الستة المستخدمة لقياس سطوع النجوم. ^{[ 4 ]}

كان نظام الدفع اليدوي يتألف من عمود قابل للسحب يمكن وضع ذراع تدوير عليه. وعلى غرار الكرة الأرضية، سمح هذا النظام بتسريع حركات الكرة الفضائية لجعلها مرئية ومفهومة. ^{[ 4 ]}

تُوِّج الجهاز بأكمله بشاشة عرض معقدة لأوقات مختلفة من اليوم، بالإضافة إلى كرة بطليموس . احتوت شاشة عرض الوقت على ثلاثة جدران أسطوانية متحدة المركز تتحرك مقابل بعضها البعض كستائر. يتحرك قرص شمسي صغير، يتغير ارتفاعه مع الفصول، أمام الأسطوانة الداخلية. يُظهر موقع الشمس بالنسبة لكل أسطوانة من أسطوانات الستارة وقت اليوم وفقًا للعرف المدني، والروماني البابلي، واليهودي، على التوالي. يعتمد العرفان الأخيران على حركة الشمس، ولهذا السبب عمل علماء الفلك منذ القدم على أساس أن اليوم يمتد من منتصف الليل إلى منتصف الليل. في القرنين السادس عشر والسابع عشر، تم اعتماد هذا تدريجيًا في الحياة المدنية أيضًا. ^{[ 4 ]}

وأخيرًا، تُعدّ الكرة الفلكية البطلمية الموجودة أعلى شاشة عرض الوقت، عند تركيبها وحركتها، نسخةً مصغّرةً من الكرة الأرضية. تتوسطها الأرض، وتحيط بها الكرة السماوية التي تدور حولها يوميًا. ويحتوي باطن الكرة على شكل شمسي يتحرك حول دائرة البروج سنويًا. ^{[ 4 ]}

بفضل حجمها الاستثنائي وتصميمها الفريد، كُتبت عنها تقارير عديدة منذ بنائها وحتى وقت قريب. مع ذلك، لم تُسفر هذه التقارير عن صورة واضحة ودقيقة للكرة الأرضية الحقيقية في غوتورف؛ إذ لم تكن الصور التاريخية ذات فائدة تُذكر في هذا السياق. لذا، اقتصرت معرفتنا بالكرة الأرضية على معلومات عن بناةها، والفترة الزمنية التي شُيّدت فيها، ووصف سطحي لها ولمنزلها. بقي موقع الكرة الأرضية تحديدًا داخل المنزل، وأي تفاصيل أخرى عن البناء والتكنولوجيا المستخدمة، غير مؤكدة. ^{[ 7 ]}

كان الاستثناء هو جرد لمقر إقامة الدوق أُعدّ عام 1708 لأغراض الضرائب العامة، والذي تضمن تفاصيل حول قيمة وحالة المباني والحدائق في قلعة غوتورف . وشمل ذلك منزل غلوب بتفصيل كافٍ لسدّ الثغرات المعرفية التي تركتها أي مواد توضيحية. ^{[ 7 ]}

ابتداءً من عام ١٩٩١، قام فيليكس لونينغ، مستنداً إلى نص قائمة الجرد، بإعداد إعادة بناء موثوقة لمنزل غلوب، استناداً إلى الرسومات. وشمل ذلك بحثاً أرشيفياً موسعاً حول الجوانب المعمارية والتقنية لمنزل غلوب، مثل فواتير البناء والترميم والصيانة. وقد ساهمت أعمال التنقيب والمسح لأساسات منزل غلوب في تأكيد هذه المصادر المكتوبة. ^{[ ٧ ]}

كان مجسم الكرة الأرضية نفسه لا يزال موجودًا بأجزائه الرئيسية في سانت بطرسبرغ، مما سمح بقياسه واستنتاج المزيد من التفاصيل حول هيكله. وقد ساهمت المقارنة مع مجسم الكرة الكوبرنية الموجود في قلعة فريدريكسبورغ في توضيح الأمور بشكل أكبر. كانت الخرائط قد فُقدت، ولكن أمكن تحديد النسخ الأصلية التي استُمدّ منها مجسم الكرة الأرضية. وبذلك أصبح من الممكن إجراء إعادة بناء موثوقة لمجسم الكرة الأرضية فيما يتعلق ببنائه ومحتواه التكنولوجي والفلكي وتصميمه العام. ^{[ 7 ]}

كانت النتيجة، في عام 1997، إعادة بناء منزل غلوب في حديقة نويورك على يد فيليكس لونهينغ، وذلك من خلال رسومات ونماذج استندت بشكل أساسي إلى دراسة معمقة للمصادر المكتوبة. وقد أكدت هذه المصادر مواد البناء بنسبة 80% تقريبًا، وتسلسل الغرف وتوزيع المساحة بنسبة 90%، والأبعاد بنسبة 80%، ومظهر المبنى بنسبة 50%. وأكدت الحفريات أجزاءً من المبنى بنسبة 100%، بينما أمكن استنتاج أجزاء أخرى، مثل البوابات، من مقارنات معاصرة بنسبة 90%. ولم يكن بالإمكان تحديد بعض أجزاء المبنى إلا من خلال التخمين بناءً على المباني المعاصرة والأساليب الشائعة في ذلك الوقت. أما المخطط الأرضي فكان مؤكدًا بنسبة 100%. وقد تستدعي الحفريات الأحدث التي أجرتها ولاية شليسفيغ هولشتاين ، باستخدام وسائل أكثر تطورًا مما كان متاحًا للوهنينغ، مراجعة إعادة بناء الأقبية، وذلك أساسًا عن طريق سد الثغرات المعرفية السابقة. ^{[ 7 ]}

كان الاستثناء الوحيد هو طاحونة المياه التي تُشغّل الكرة الأرضية. فقد وُثّقت التروس والديدان والأعمدة جيدًا من خلال البحوث الأرشيفية، ووُصف موقعها في المبنى في ذلك الوقت. ومع ذلك، ونظرًا للطبيعة الفريدة للآلية، اضطر لونهينغ إلى ترك 60% منها لتخمينه الخاص. ^{[ 7 ]}

خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بُذلت جهودٌ حثيثةٌ للكشف عن تضاريس حديقة نويورك، بهدف إعادة إظهار تصميمها الأصلي. إلا أن شحّ التمويل وصعوبة التضاريس أدّيا إلى تأخير هذا العمل بشكلٍ ملحوظ. وقد حفّزت دراسة فيليكس لونهينغ حول الكرة الأرضية عملية ترميم حديقة الشرفة الباروكية في نهاية المطاف. تُعدّ الحديقة والكرة الأرضية ومنزل الكرة الأرضية من المعالم الأساسية لقلعة غوتورف ، والتي لم تُجرَ عليها أي تغييرات جوهرية. ومع ذلك، فإن عملية الترميم لا تُطابق الأصل التاريخي، بل صُمّمت مع مراعاة الجوانب الجمالية. وقد دعمت العديد من المؤسسات الخيرية بناء منزل الكرة الأرضية الجديد وإعادة بناء الكرة الأرضية. وتمّ افتتاح كليهما، إلى جانب الجزء الأول من ترميم الحديقة، في مايو 2005. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

منذ عام ٢٠١٩، تُقدّم متاحف ولاية شليسفيغ هولشتاين معرضًا جديدًا في بيت الكرة الأرضية، يتضمن معلومات عن الكرة الأرضية، وبيت الكرة الأرضية، والحديقة الباروكية (حديقة نيوورك)، وفن البستنة الباروكية المبكرة. ويروي فيلم بتقنية الواقع الافتراضي ، من بطولة آدم أولياريوس والدوق فريدريك الثالث، قصة صنع الكرة الأرضية، واضعًا إياها في سياق حرب الثلاثين عامًا . ^{[ ١٠ ]} ومنذ عام ٢٠٢٠، تتوفر مقتطفات من الفيلم ومعلومات إضافية عن الكرة الأرضية وبيت الكرة الأرضية في تطبيق إلكتروني بزاوية ٣٦٠ درجة. ^{[ ١١ ]}

• إيرثا

• هيرويج جوراتزش، أد. (2005). دير نيو جوتورفر جلوبس (في المانيا). كوهلر وأميلانج، لايبزيغ. رقم ISBN 3-7338-0328-0.
• إنجل بتروفيتش كاربيف (2003). Bol'soj Gottorpskij globus (بالروسية). Muzej Antropologii i Etnografii Imeni Petra Velikogo، سانت بطرسبرغ. رقم ISBN 5-88431-016-1.
• فيليكس لونينج (1997). Der Gottorfer Globus und das Globushaus في "Newen Werck". Katalogband IV der Sonderausstellung "Gottorf im Glanz des Barock" (باللغة الألمانية). شليسفيغ.
• فيليكس لونينج (1991). "Das ganze Universum auf einen Blick – die Gottorfer Sphaera Copernicana von Andreas Bösch". Nordelbingen – Beiträge zur Kunst- und Kulturgeschichte (باللغة الألمانية). المجلد.  60. ص 17 – 59. ISSN 0078-1037 .  
• يان روشيه، أد. (2017). الكرات الأرضية. الهندسة المعمارية والعلوم مستكشف لوموند (بالفرنسية). إصدارات نورما / مدينة العمارة، باريس. ص 42 – 45. ISBN  978-2-37666-010-1.
• إرنست شلي (2002). دير جوتورفر جلوبس هيرزوغ فريدريش الثالث (في المانيا). ويستهولشتاينر فيرلاجسانستالت، هايد. رقم ISBN 3-8042-0524-0.

• الصفحة الرئيسية لـ Gottorf Globe (باللغة الإنجليزية).
• صفحة متحف سانت بطرسبرغ للفنون (Kunstkammer) حول الكرة الأرضية الأصلية (باللغة الإنجليزية).
• موقع شلوس جوتورف (باللغة الإنجليزية).
• موقع فيليكس لونينغ الإلكتروني حول مجسمات جوتورف الأصلية والمقلدة (باللغة الألمانية).
• جولة افتراضية في غلوب، ومنزل غلوب، وحديقة نيوورك (باللغة الألمانية).

54°31′01″ شمالاً 9°32′24″ شرقاً / 54.517° شمالاً 9.540° شرقاً / 54.517; 9.540