معرض لويس وكلارك المئوي

معرض لويس وكلارك المئوي ، المعروف أيضًا باسم معرض لويس وكلارك ، واسمه الرسمي معرض لويس وكلارك المئوي ومعرض المحيط الهادئ الأمريكي والمعرض الشرقي ، كان معرضًا عالميًا أقيم في بورتلاند، أوريغون ، الولايات المتحدة الأمريكية عام 1905 احتفالًا بالذكرى المئوية لرحلة لويس وكلارك الاستكشافية . ورغم أنه لم يُصنّف رسميًا كمعرض عالمي من قِبل مكتب المعارض الدولية ، إلا أنه يُوصف غالبًا بشكل غير رسمي بأنه كذلك؛ فقد اجتذب المعرض عارضين وزوارًا من جميع أنحاء العالم. وخلال فترة انعقاده التي امتدت لأربعة أشهر، استقطب المعرض أكثر من 1.6 مليون زائر، وعرض منتجات من 21 دولة. وشهدت بورتلاند نموًا سكانيًا ملحوظًا، حيث ارتفع عدد سكانها من 161,000 إلى 270,000 نسمة بين عامي 1905 و1910، وهي طفرة تُعزى إلى المعرض. [ 2 ]

الاستعدادات

أوريغون المبكرة

منذ تأسيسها عام 1845، تطورت بورتلاند لتصبح مركزًا اقتصاديًا رئيسيًا، مدفوعًا بشكل كبير بوصول خطوط السكك الحديدية. اتخذت ثلاث خطوط سكك حديدية عابرة للقارات من بورتلاند محطة نهائية على ساحل المحيط الهادئ، وهي خطوط نورثرن، وساوثرن، ويونيون باسيفيك . [ 3 ] [ 4 ] في الوقت نفسه، شهدت صناعات القمح والدقيق في بورتلاند نموًا مذهلاً، واحتضنت المدينة "أكبر مطحنة دقيق على ساحل المحيط الهادئ". [ 5 ] واستمرت صناعة الأخشاب الفريدة في النمو، حيث "تحتل ولاية أوريغون المرتبة الثانية [من حيث المساحة الحرجية]، بمساحة 54,300 ميل مربع"، و"تتصدر أوريغون الولايات المتحدة من حيث كمية الأخشاب القائمة، بـ 300  مليار قدم...". [ 6 ] كما شهدت حركة الشحن في أوريغون نموًا ملحوظًا، مدفوعًا بمشروع بقيمة 1.5  مليون دولار أمريكي لإنشاء سدود وتجريف نهر كولومبيا . [ 7 ] خلال هذه الفترة، نما عدد سكان ولاية أوريغون من 13294 نسمة عام 1850 إلى 413536 نسمة عام 1900، أي بنسبة نمو بلغت 3000%، مقارنةً بنسبة نمو بلغت 1000% على مستوى البلاد ككل. [ 8 ]

على الرغم من كل هذه العوامل الإيجابية، لم تكن ولاية أوريغون بمنأى عن آثار الكساد الكبير الذي عمّ البلاد ، والذي كان له أثر بالغ في عام 1893. فقدت البلاد وظائف كثيرة نتيجة التوسع السريع لخطوط السكك الحديدية في ظل ضعف النظام المصرفي، وتراجع قيمة المنتجات الزراعية. سعى قادة الأعمال البارزون في الولاية جاهدين لوضع خطط لإنعاش الاقتصاد. اقترح دان ماكالين، تاجر البضائع الجافة، في عام 1895 أن "تحتفل بورتلاند ببداية القرن الجديد وتنتشل نفسها من ركودها الاقتصادي من خلال تنظيم معرض دولي". [ 9 ] [ 10 ] ونظرًا لانشغال المنطقة بقضايا أخرى، لم يلقَ اقتراحه أي اهتمام لعدة سنوات. عادت فكرة المعرض للظهور بين الحين والآخر، لكن لم تُبذل جهود جادة في هذا الشأن لأسباب مختلفة. لم يبدأ هذا النوع من التحرك إلا في منتصف القرن العشرين، عندما "شكّل جيه إم لونغ، من مجلس تجارة بورتلاند، لجنة مؤقتة" للبدء في التخطيط لمعرض ما. [ 10 ]

سرعان ما تم تشكيل مجلس إدارة دائم، وأصبح هنري دبليو غود، رئيس شركة بورتلاند جنرال إلكتريك ، رئيسًا لمجلس الإدارة. [ 11 ] وشمل الأعضاء الآخرون: آي إن فليشنر، النائب الأول للرئيس؛ وأوسكار هوبر، مدير الأشغال؛ والعقيد هنري إي دوش ، مدير المعارض؛ وهنري إي ريد، السكرتير؛ وجيه إيه ويكفيلد، مدير الامتيازات والقبول. [ 12 ] [ 13 ] كان هؤلاء من بين أثرى وأقوى رجال بورتلاند، الذين عملوا معًا لخلق حدث لا مثيل له في عظمته وقوته.

إيجاد موضوع رئيسي

لويس وكلارك في نهر كولومبيا السفلي

على الرغم من أن الدافع الحقيقي لإقامة المعرض كان اقتصاديًا وتجاريًا، إلا أنه كان من الضروري وجود موضوع للدعاية والديكور. استُلهم موضوع معرض بورتلاند من نصيحة جمعية أوريغون التاريخية ، التي اقترحت أن الذكرى المئوية لوصول بعثة لويس وكلارك إلى أوريغون ستكون مناسبة مثالية للاحتفال. ولأن المنظمين أرادوا أيضًا تضمين طموحاتهم في النمو الاقتصادي، فقد جمعوا الفكرتين في عنوان "يلخص الهدفين المزدوجين: إحياء الذكرى التاريخية ودعم المنطقة: 'معرض لويس وكلارك المئوي ومعرض المحيط الهادئ الأمريكي والمعرض الشرقي'". [ 14 ] [ أ ] بالإضافة إلى ذلك، تم اختيار شعار لتركيز الاحتفالات وتعزيز الدعاية: "غربًا يمضي مسار الإمبراطورية". [ 15 ]

التمويل

بمجرد تحديد موضوع المعرض، بدأ الرجال بتأمين المعروضات والحصول على الدعم لاستثماراتهم. وكان الحصول على دعم حكومي أمرًا بالغ الأهمية نظرًا للاستثمارات الشخصية التي تم ضخها بالفعل: "استثمر بنك لاد وتيلتون 20,000 دولار، وسكة حديد نورثرن باسيفيك 20,000 دولار أخرى، وصانع الجعة هنري واينارد 10,000 دولار." [ 14 ] [ ب ] وجاءت العديد من الاستثمارات الكبيرة من الفنادق (اشترت شركة إمبريال هوتيل 50 سهمًا بقيمة 5,000 دولار)، والمطاعم، وشركات الترام، وتجار التجزئة - جميعها مجموعات ستجني الكثير من نجاح المعرض والازدهار الاقتصادي الذي يمكن أن يوفره. [ ج ] بالإضافة إلى ذلك، اشترى ما يقرب من 3,000 مواطن عادي شهادات أسهم، سواء كفرص استثمارية أو لدعم ما اعتبروه مشروعًا جديرًا بالاهتمام. [ 14 ] وقد أثمرت هذه الاستثمارات الفردية في نهاية المطاف عوائد كبيرة. [ د ]

العمل السياسي

إدراكًا للفوائد المحتملة لنجاح المعرض، بدأ المجلس التشريعي للولاية في التخطيط لتخصيص اعتمادات مالية له. ورغم أنهم "لم يكونوا مهتمين كثيرًا بالأبطال التاريخيين ورحلتهم التي امتدت لمسافة 3200 كيلومتر، إلا أنهم شاركوا رؤية التجارة عبر المحيط الهادئ التي حفزت استكشاف منطقة أوريغون والاستيطان فيها". [ 16 ] وبناءً على ذلك، أصدر المجلس التشريعي "قانون الاحتفال بالذكرى المئوية لاستكشاف منطقة أوريغون"، والذي خصص مبلغًا يقارب 500 ألف دولار للمعرض. [ 17 ] وبعد انتهاء المعرض، أفادت التقارير أن 

بلغت الأموال التي أنفقتها الإدارتان حوالي أربعمائة ألف دولار لكل منهما، حيث خصصت الولاية المبلغ الذي أنفقته اللجنة، بينما اكتتب مساهمو الشركة بمبلغ مماثل تقريبًا. أُنفقت عائدات المعرض بالكامل تحت إشراف الشركة. خصصت حكومة الولايات المتحدة 475 ألف دولار، بالإضافة إلى قيمة مماثلة تقريبًا للمعروضات، والتي لا أستطيع تحديد قيمتها بدقة. [ 18 ]

وهكذا حصل المعرض على تمويل لإقامة المعرض.

كما أنشأ القانون الذي خصص الأموال لجنة خاصة للإشراف على تنظيم المعرض. وكما ذكرت هذه اللجنة في تقريرها: "أُقيم معرض لويس وكلارك بشكل مشترك، بموجب قانون إنشاء هذه اللجنة، من قبل اللجنة ومؤسسة معرض لويس وكلارك". [ 19 ] وقد اجتمعت اللجنة لأول مرة في 30 مايو 1903، وكانت لجنة عينتها الحكومة بهدف تقاسم أعباء التخطيط. وفي ذلك التاريخ، اختارت رئيسًا لها، هو جيفرسون مايرز ، الذي "ألقى خطابًا... حث فيه على التعاون الوثيق مع مديري معرض لويس وكلارك لتحقيق أفضل النتائج. وكرر لاحقًا هذه التأكيدات على تقديم المساعدة للمديرين". [ 20 ] ويبدو أن الأمور سارت على ما يرام، وساعدت مساعدتهم في توجيه المعرض خلال العقبات الحكومية التي تصاحب التخطيط لمثل هذا المشروع.

بعد اختتام المعرض، قام هنري ريد، سكرتير مؤسسة المعرض، بتأليف مجلد ضخم يوثق عملية التخطيط والتنظيم الكاملة للحدث. [ 21 ] وأشاد هو الآخر بمشاركة الحكومة، وكتب أن "ولاية أوريغون قدمت دعمًا أكبر لمعرض لويس وكلارك المئوي من أي ولاية أخرى في الاتحاد لمعرض أقيم على أراضيها". [ 22 ] [ هـ ] كما أعرب عن امتنانه الخاص لمدينة بورتلاند، مشيرًا إلى أن "دعمها الودي والحماسي" كان ذا قيمة لا تُقدر لنجاح المعرض. [ 23 ] وقد كررت لجنة الولاية هذه الإشادات ببورتلاند، مما يؤكد مجددًا على الدعم الكبير الذي قدمته المدينة. [ 24 ]

أرض المعرض

لمحة عامة عن الموقع

إيجاد موقع

الأشخاص الأربعة الأكثر مسؤولية عن المعرض، بحسب جوزيف جاستون :
  1. هنري دبليو كوربيت
  2. لويس ب. كوكس
  3. هنري إي. دوش
  4. هنري ل. بيتوك

بعد الحصول على الدعم المالي اللازم (واللجنة المصاحبة له)، بدأ مجلس الإدارة عملية اختيار موقع لإقامة هذا المعرض. تم النظر في عدد من المواقع على ضفتي نهر ويلاميت الشرقية والغربية. المواقع الرئيسية الثلاثة على الضفة الشرقية هي: حديقة الجامعة، التي تُعرف الآن بجامعة بورتلاند ؛ وحديقة سيتي فيو، التي تُعرف الآن بحديقة سيلوود وحديقة أوكس ؛ وحديقة هاوثورن، التي تُعد الآن منطقة صناعية. أما المواقع الغربية التي تم النظر فيها فهي: حديقة المدينة، التي تُعرف الآن بحديقة واشنطن ؛ وبحيرة غيلد في مستجمع مياه بالتش كريك . [ 25 ] كانت بحيرة غيلد موقعًا "يعرفه الجميع في بورتلاند بشكلٍ مبهم... [مع ذلك] لم يتذكر أيٌّ من أعضاء اللجنة الفرعية لاختيار الموقع ما إذا كانت تتبخر خلال موسم الجفاف". [ 25 ] أظهرت عمليات التفتيش أنها ظلت عند عمق 2.5 قدم (0.76 متر) طوال فصل الصيف، وبالتالي ستكون موقعًا مناسبًا. في الرابع من سبتمبر عام ١٩٠٢، ذكرت صحيفة "أوريغون جورنال" : "يبذل مسؤولو المعرض جهودًا حثيثة للعثور على موقع، ومن المتوقع بثقة أن يتم اتخاذ إجراء ما قريبًا." [ ٢٦ ] وفي اليوم التالي، أفادت الصحيفة أن اللجنة حصرت خياراتها في "قطعتي أرض... مرتفعات ويلاميت في الجانب الغربي، ومتنزه هاوثورن، مع جزء من قطعة أرض لاد، في الجانب الشرقي"، وأنه سيتم اختيار مرتفعات ويلاميت، حيث "يُزعم أن المزايا الطبيعية التي توفرها مرتفعات ويلاميت تفوق جميع الاعتبارات الأخرى، وأن... بحيرة غيلد، كما يُقال، يمكن استغلالها على نحوٍ مثالي وتحويلها إلى مشهدٍ خلاب." [ 27 ] وبهذا التصويت، "حصل معرض لويس وكلارك على موقعه - بستان من الأشجار، و 180 فدانًا (0.73 كم 2 ) من المراعي، و 220 فدانًا (0.89 كم 2 ) من المياه الراكدة التي يصل ارتفاعها إلى الخصر في وسط الموقع." [ 28 ]   

حظيت بحيرة غيلد بالعديد من المزايا الأخرى. فبفضل موقعها على أطراف منطقة بورتلاند السكنية، كان الوصول إليها سهلاً على السكان. إذ كان خطان محليان للترام (سكك حديد بورتلاند وسكك حديد المدينة والضواحي) يمران على بُعد مبنى واحد من المدخل المقترح. كما تميزت بحيرة غيلد بموقعها المجاور لمتنزه شارع فون الذي شُيّد حديثًا ، وهو ملعب بيسبول أثبت فائدته الكبيرة خلال فترة المعرض. وكان الوصول إلى الموقع متاحًا أيضًا من النهر، حيث كانت البواخر تنقل الزوار إلى الموقع مقابل 10 سنتات. [ 28 ]

تم بيع الموقع للتطوير الخاص قبل المعرض، ثم تم تأجيره مرة أخرى للمدينة لإقامة الحدث. [ 29 ]

التصميم والإنشاء

حفل وضع حجر الأساس لمعرض إكسبو.

شارك العديد من الأفراد في تصميم وبناء أرض المعرض ومبانيه. وقد تم التعاقد مع شركة أولمستيد براذرز للتصميم لوضع خطة للموقع مقابل 5000 دولار. استغلت الخطة التي وضعها جون تشارلز أولمستيد المناظر الخلابة المتاحة من الموقع، بما في ذلك جبل سانت هيلينز والنهر. (كما وضع أولمستيد خطة لنظام الحدائق في بورتلاند خلال الزيارة نفسها).

أشرف إيون لويس ، من شركة ويدن ولويس ، على مجلسٍ مؤلف من سبعة مهندسين معماريين مسؤولين عن تصميم مباني المعرض. أما المهندسون الستة الآخرون فهم: إدغار إم. لازاروس ، وإميل شاخت ، وجوستوس إف. كرومباين ، وديفيد سي. لويس ، وريتشارد مارتن الابن ، وهنري جيه. هيفتي . [ 30 ] اتسمت غالبية المباني بطراز عصر النهضة الإسبانية ، وزُيّنت بزخارف معمارية بديعة كالقباب والأقبية والأبواب المقوسة والأسقف الحمراء. ولأن هذه المباني لم تكن مُصممة لتكون دائمة، فقد شُيّدت في الغالب من الجص فوق هياكل خشبية، مما أدى إلى انخفاض تكاليف البناء نسبيًا (79 سنتًا للقدم).

كان الاستثناء الأبرز لذلك مبنى الغابات، وهو عبارة عن كوخ خشبي قيل إنه الأكبر في العالم. شُيّد من 54  جذعًا طويلًا غير منحوت، واحتوى على معروضات لمنتجات الغابات المحلية والحياة البرية وصور فوتوغرافية للسكان الأصليين . [ 28 ] بلغ طول المبنى 63 مترًا (206 أقدام) ، وعرضه 31 مترًا (102 قدمًا) ، وارتفاعه 22 مترًا (72 قدمًا) ، وبلغت تكلفته حوالي 30,000 دولار أمريكي. [ 31 ] ظل المبنى قائمًا حتى دمره حريق عام 1964، وألهم إنشاء مركز الغابات الغربي كبديل له. كما ألهم تصميم ردهة فندق جلاسير بارك لودج في مونتانا. [ 32 ]   

أُضيئت قاعة المعرض ليلاً بأضواء متوهجة ، بالإضافة إلى كشافات ضوئية كبيرة على مبنى الحكومة. وقد صمم هذه الأضواء توماس إتش. رايت ، الذي كان يعمل لدى شركة بورتلاند جنرال إلكتريك . [ 33 ]

إضافةً إلى ذلك، زيّنت العديد من التماثيل أرجاء المكان. ولا يزال بعضها قائماً حتى اليوم، بما في ذلك تمثال ساكاجاويا وجان باتيست لأليس كوبر ، الموجود الآن في حديقة واشنطن. وقد استُخدم أكثر من مئة ألف مصباح كهربائي لإبراز المباني والجسور والتماثيل، مما أضفى على المكان منظراً ليلياً خلاباً. [ 28 ]

استغرق تجميع بعض المعروضات ما يصل إلى ثلاث سنوات.

معرض

افتُتح المعرض في الأول من يونيو عام ١٩٠٥، واستمر حتى الخامس عشر من أكتوبر من العام نفسه، أي لمدة أربعة أشهر ونصف. [ ٣٤ ] وشمل معارض من ٢١ دولة و١٦ ولاية أمريكية، بالإضافة إلى العديد من فروع الحكومة الفيدرالية والمنظمات الخاصة. وساهم نادي مولتنوماه الرياضي ، وهو نادٍ للهواة من بورتلاند بولاية أوريغون ، في تنظيم دورة ألعاب لويس وكلارك الرياضية ومسابقات البطولة.

المعروضات

دب البرقوق من وادي سكرامنتو
داخل مبنى الغابات

كان جناح إيطاليا أكبر جناحٍ لدولة أجنبية ، حيث ضمّ مجموعة كبيرة من التماثيل الرخامية. كما أنفقت ألمانيا وفرنسا مبالغ طائلة على أجنحةهما، وقدّمت فرنسا نسخة طبق الأصل من غرفة استقبال الملك لويس الرابع عشر . أما اليابان ، فقد أنفقت مليون دولار (وهو مبلغ كبير في عام 1905) على جناحها، والذي شمل العديد من القطع الأثرية الثقافية مثل الخزف والحرير والفوانيس. [ 35 ]

كانت الولايات التي شاركت بأجنحة في المعرض هي: ألاسكا ، أريزونا ، كاليفورنيا ، كولورادو ، أيداهو ، إلينوي ، لويزيانا ، مين ، ماساتشوستس ، ميزوري ، مونتانا ، نبراسكا ، نيويورك ، داكوتا الشمالية ، أوريغون ، أوكلاهوما ، يوتا ، واشنطن ، ووايومنغ . مُنحت كل ولاية مشاركة يومًا واحدًا للترويج لجناحها، وغالبًا ما كان يحضره شخصيات بارزة زائرة. [ 36 ]

تضمنت المعروضات مواضيع متنوعة كالزراعة والتكنولوجيا والموسيقى. وقد شاركت جوقة مورمون تابيرناكل بجناح خاص بها، وكذلك مؤسسة سميثسونيان ؛ كما عُرضت أعمال العديد من الفنانين المشهورين مثل كلود مونيه . وكانت بعض المعروضات مثيرة للجدل (بل ومسيئة وفقًا للمعايير الحديثة)، مثل جناح قبائل إيغوروت الفلبينية ؛ الذي عُرض بهدف إقناع الشعب الأمريكي بشرعية الغزو الأمريكي الأخير للفلبين، التي انتُزعت من إسبانيا في الحرب الإسبانية الأمريكية التي انتهت مؤخرًا . وتضمن الجناح مشاهد لأفراد من قبيلة إيغوروت يعيشون في قرية مُصممة على غرار القرى التقليدية، ويمارسون أنشطة تقليدية. بعض هذه الأنشطة، مثل تحضير واستهلاك لحم الكلاب ، قد يعتبرها معظم الزوار بدائية. [ 37 ]

ممر مشاة بجانب الورود، معرض لويس وكلارك المئوي، بورتلاند، أوريغون، 1905

قام جورج أوتين، وهو بائع زهور محلي، بتصميم وإنشاء معرض "مساحات شاسعة من الورود" وفعالية "يوم الورد" . وقد زرع 5000 وردة في الموقع لمدة عامين خصيصًا للمعرض، كما قام بتزيين قاعة المحاضرات لعرض الزهور والمسابقة. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

اضطر العديد من العارضين إلى رفض دخولهم بسبب نقص المساحة.

معالم جذب أخرى

إلى جانب المعارض والأجنحة الرئيسية، ضم الموقع أيضًا مدينة ملاهي ، وعروضًا جانبية متنوعة ، وحفلات موسيقية، وعروض أفلام مجانية (كانت جديدة آنذاك)، ورحلات بالمنطاد ، والعديد من الباعة المتجولين الذين يبيعون الطعام والسلع الأخرى. وكان الموقع خط النهاية لسباق سيارات عابر للقارات (" من بوابة الجحيم إلى بورتلاند") شارك فيه سائقان برعاية شركة أولدز موتور وركس . [ 43 ] [ 44 ] أقيمت بطولة الاتحاد الرياضي للهواة الوطنية لألعاب القوى في بورتلاند [ 45 ] في حديقة شارع فون . ولعب فريق بورتلاند للبيسبول التابع لدوري ساحل المحيط الهادئ ، والذي كان يُعرف آنذاك باسم "العمالقة" ، موسم 1905 في مكان مختلف في بورتلاند. [ 10 ] نظم نادي مولتنوماه الرياضي للهواة مباراة كريكيت في المعرض بين نادي بورتلاند للكريكيت الذي تأسس عام 1876 ونادي فيكتوريا للكريكيت الذي تأسس عام 1852. ونتيجة لذلك، أقيمت بطولة ساحل المحيط الهادئ في فيكتوريا حتى عام 1914. (ديفيد سنتنس، مؤرخ الكريكيت الأمريكي ومؤلف كتاب الكريكيت في أمريكا 1710-2000)

الأثر الاقتصادي

حقق المعرض نجاحًا باهرًا بكل المقاييس الاقتصادية. فخلال فترة انعقاده، سجل شباك التذاكر ما يقارب 1.6 مليون زائر مدفوع، بمعدل 11,600 زائر يوميًا. [ 34 ] بلغ سعر تذكرة الدخول 50 سنتًا للبالغين، وربع دولار للأطفال. [ 34 ] حضر المعرض 40 ألف زائر في يوم الافتتاح، و50 ألفًا في الرابع من يوليو ، وفي ذكرى تأسيس مدينة بورتلاند، سُجل رقم قياسي يومي للحضور تجاوز 85 ألف زائر. [ 34 ] كانت الغالبية العظمى من الزوار (حوالي 75%) من منطقة شمال غرب المحيط الهادئ، وكان نصفهم تقريبًا من السكان المحليين. [ 46 ] إجمالًا، زار المعرض 2,554,000 شخص، منهم 966,000 مجانًا، و1,588,000 زائر مدفوع. [ 34 ] كان 135,000 زائر من شرق نهر المسيسيبي . [ 9 ]

على غير المعتاد في مثل هذه المعارض، حقق معرض لويس وكلارك المئوي أرباحًا طائلة، إذ بلغ إجمالي ربحه ما يقارب 85,000 دولار. وحصل المستثمرون على عائد استثماري بنسبة 21%. علاوة على ذلك، كان تأثير المعرض على الاقتصاد المحلي كبيرًا. وتشير التقديرات إلى أن مليون زائر من خارج المدينة قدموا إلى بورتلاند، مما أدى إلى إضافة ملايين الدولارات (بحسب أرقام عام 1905) إلى الاقتصاد. كما وفر بناء أرض المعرض 1,000 فرصة عمل في قطاع الإنشاءات. [ 10 ]

إرث

مبنى الغابات حوالي عام 1905

لم يتبقَّ الكثير من معرض لويس وكلارك المئوي حتى اليوم. صُممت غالبية المباني لتكون مؤقتة، وهُدمت في العام التالي، عام ١٩٠٦. نُقلت بعض المباني إلى أماكن أخرى، وظلت قيد الاستخدام لفترة طويلة، وأشهرها مبنى الغابات، الذي دُعم بأساس خرساني وحُوِّل إلى متحف للغابات. احترق المبنى بالكامل في أغسطس ١٩٦٤. [ ٩ ] بُني متحف بديل في حديقة واشنطن بمدينة بورتلاند ، ويُعرف اليوم باسم مركز الغابات العالمي . [ ٤٧ ] لا تزال بعض مباني المعرض قائمة حتى اليوم، بما في ذلك فندق فيرمونت ، وفندق أمريكان إن ، ومبنى السجل النقدي الوطني (الذي يُعرف الآن باسم مسرح وحانة ماكمينامينز سانت جونز). [ ٤٨ ] [ ٤٩ ]

زُرعت حوالي نصف مليون شجيرة من ورود الشاي الهجينة الوردية، جميعها من نوع "مدام كارولين تيستوت"، على طول شوارع بورتلاند لمعرض لويس وكلارك. [ 50 ] ولا يزال العديد منها موجودًا حتى اليوم.

انتقل العديد من الناس إلى بورتلاند بعد المعرض، ولهذا السبب بُنيت العديد من المنازل حول بورتلاند في السنوات اللاحقة. [ 51 ] كما شهدت السنوات التي تلت المعرض العديد من مشاريع رصف الشوارع والأرصفة، ويعود تاريخ العديد من الأرصفة في بورتلاند (وخاصة شرق بورتلاند) إلى الفترة ما بين عامي 1910 و1920. [ 52 ]

بحيرة غيلد ، وهي منعطف متفرع من نهر ويلاميت بُنيت حوله أرض المعارض، رُدمت تدريجيًا من قِبل شركات التطوير الصناعي (وميناء بورتلاند ) في السنوات التي تلت المعرض؛ وبحلول عشرينيات القرن العشرين، اختفت البحيرة تمامًا. [ 9 ] [ 53 ] على مر السنين، استُخدمت الأرض لحرق النفايات ، ومكب نفايات ، وساحة تحويل سكك حديدية ، ومساكن زمن الحرب، ومستودعات. واليوم، لا تزال الأرض التي كانت تشغلها البحيرة (وأرض المعارض نفسها) تُستخدم لأغراض صناعية في المقام الأول، وقد صنفتها مدينة بورتلاند محمية صناعية. [ 54 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "خريطة تأمين معرض لويس وكلارك، بورتلاند، أوريغون" . شركة سانبورن للخرائط. يونيو 1905. تم الاطلاع عليها في 16 ديسمبر 2011 .
  2. فرانك، جيري (3 نوفمبر 1995). "معرض جديد يسلط الضوء على أفضل ما يميز بورتلاند" . صحيفة ذا أوريغونيان .
  3. بايبر، إدغار ب، "بورتلاند ومعرض لويس وكلارك المئوي"، المجلة الأمريكية الشهرية للمراجعات 31 (أبريل 1905): 420-427؛ ص 421.
  4. زويك، جيم (محرر)، المعارض العالمية: تعريف أمريكا والعالم، 1876-1916
  5. بايبر 1905 ، ص 422 
  6. ريد 1904 ، الصفحات 12-13 ، متوفر أيضًا في زويك، المعارض العالمية: تحديد أمريكا والعالم، 1876-1916 
  7. بايبر 1905 ، ص 22 
  8. ريد 1904 ، ص 5 
  9. 1 2 3 4 ماكول، إي. كيمبارك (نوفمبر 1976). تشكيل مدينة: الأعمال والسياسة في بورتلاند، أوريغون 1885 إلى 1915. بورتلاند، أوريغون: شركة جورجيان برس. الصفحات 261-306 . OCLC 2645815 .  
  10. 1 2 3 4 أبوت، كارل، الاحتفال الكبير: بورتلاند ومعرض لويس وكلارك (بورتلاند: جمعية أوريغون التاريخية، 1981)؛ ص 13.
  11. ريدل، روبرت، "رؤى الإمبراطورية: المعارض الدولية في بورتلاند وسياتل، 1905-1909" مجلة المحيط الهادئ التاريخية 52(1):37-65؛ ص 42.
  12. بايبر 1905 ، ص 425 
  13. أبوت 1981 ، ص 12 
  14. 1 2 3 أبوت 1981 ، ص 14 
  15. أبوت 1981 ، ص 3 
  16. أبوت 1981 ، ص 16 
  17. "تقرير لجنة معرض لويس وكلارك المئوي"، مجموعة معرض لويس وكلارك المئوي ، الصندوق 27، المجلد 6، ص 5.
  18. أبوت 1981 ، ص 13 
  19. "تقرير لجنة معرض لويس وكلارك المئوي"، مجموعة معرض لويس وكلارك المئوي ، الصندوق 27، المجلد 6، ص 13.
  20. "العودة إلى العمل" . صحيفة أوريغونيان ، المجلد 42، العدد 13، 250 (30 مايو 1903)، ص 1.
  21. ريد، هنري، تاريخ معرض لويس وكلارك المئوي (غير منشور).
  22. ريد، تاريخ معرض لويس وكلارك المئوي ، ص 97.
  23. ريد، تاريخ معرض لويس وكلارك المئوي ، ص 350.
  24. "تقرير لجنة معرض لويس وكلارك المئوي"، مجموعة معرض لويس وكلارك المئوي ، الصندوق 27، المجلد 6، ص 6.
  25. 1 2 أبوت 1981 ، ص. 20 
  26. مجلة أوريغون ، المجلد 1، العدد 153 (4 سبتمبر 1902)، ص 2.
  27. "موقع المعرض" مجلة أوريغون ، المجلد 1، العدد 154 (5 سبتمبر 1902)، ص 1.
  28. 1 2 3 4 أبوت 1981 ، الصفحات 20-21 
  29. "خطة أولمستيد لحديقة بورتلاند" . موسوعة أوريغون .
  30. دونيواي، ويليس س.؛ فريمان، د. كورتيس (1905). يوميات لويس وكلارك . المجلد الأول. بورتلاند: شركة لويس وكلارك للنشر. ص 18.  
  31. "مبنى الغابات" . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2006 .قسم التاريخ بجامعة ولاية بورتلاند: معرض لويس وكلارك عام 1905: أكبر كوخ خشبي في العالم
  32. بارنز، كريستين (1997). المحافل الكبرى في الغرب . بيند، أوريغون: دبليو دبليو ويست، إنك. الصفحات 33-39 . ISBN  0-9653924-1-4.
  33. وولنر، كريغ (1990). جنة الكهرباء: شركة بورتلاند جنرال إلكتريك 1889-1965 . بورتلاند، أوريغون: مطبعة جمعية أوريغون التاريخية. الصفحات 50-52 . ISBN  0-87595-226-7.
  34. 1 2 3 4 5 "مقدمة معرض لويس وكلارك" . كتاب أوريغون الأزرق . وزير خارجية ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2009 .
  35. كارل أبوت (2004). "بداية قرن ثانٍ: معرض لويس وكلارك المئوي، 1905: آسيا في المعرض" . جمعية أوريغون التاريخية . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2007 .
  36. قسم التاريخ بجامعة ولاية بورتلاند: معرض لويس وكلارك عام 1905
  37. قسم التاريخ بجامعة ولاية بورتلاند: معرض لويس وكلارك عام 1905: الفلبينيون في المعرض
  38. "أفدنة عديدة من الورود" . صحيفة صنداي أوريغونيان . 22 فبراير 1903. ص 24. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2025 . 
  39. "مورنينج أوريغونيان" . مكتبات جامعة أوريغون. 1 مايو 1902. ص 7. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2025 . 
  40. "مدينة الورود" . مكتبات جامعة أوريغون. 24 ديسمبر 1905. ص 16. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2025 . 
  41. "عرض رائع للورود في معرض إكسبوزيشن" . صحيفة صنداي أوريغونيان . بورتلاند، أوريغون: مكتبات جامعة أوريغون. 4 يونيو 1905. ص 32. تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2025 . 
  42. "يوم الورد في المعرض" . صحيفة أوريغونيان صنداي جورنال . 15 يونيو 1905. ص 12. 
  43. "بداية سباق أولدز العابر للقارات إلى معرض لويس وكلارك المئوي" . صناعات السيارات، المجلد 12، العدد 19. شركة تشيلتون. 13 مايو 1905. ص 594. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 . 
  44. "الأدبيات المعاصرة" . الطريق السريع، المجلد 14. إل إل بلاي. 1906. ص 24. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012. تُروى قصة رحلة بالسيارة لمسافة 4000 ميل في 44 يومًا، من هيل غيت إلى بورتلاند، بأسلوب شيق في كتيب صادر عن شركة أولدز موتور وركس، في لانسينغ، ميشيغان. وهو وصف للسباق عبر القارة في سيارات أولدزموبيل الصغيرة، يرويه هوس وميغارجيل، اللذان قاد كل منهما إحدى السيارات. 
  45. بطولة الولايات المتحدة الأمريكية لألعاب القوى في الهواء الطلق، مؤرشفة في 3 سبتمبر 2010، على موقع Wayback Machine من الاتحاد الأمريكي لألعاب القوى
  46. أبوت. (34% من بورتلاند، 40% من أجزاء أخرى من ولايتي أوريغون وواشنطن؛ 16% من أماكن أخرى في غرب الولايات المتحدة، و10% من شرق جبال روكي أو من الخارج).
  47. http://www.history.pdx.edu/guildslake/thefair/forestry2.htm قسم التاريخ بجامعة ولاية بورتلاند: معرض لويس وكلارك عام 1905: أكبر كوخ خشبي في العالم
  48. [ تم حذف الرابط ] قسم التاريخ بجامعة ولاية بنسلفانيا: معرض لويس وكلارك عام 1905: فندق فيرمونت التاريخي
  49. http://www.history.pdx.edu/guildslake/thefair/remnants2.htm قسم التاريخ بجامعة ولاية بورتلاند: معرض لويس وكلارك عام 1905: مبنى النزل الأمريكي ومبنى السجل النقدي الوطني
  50. مطاردة الوردة، أندريا دي روبيلانت، كنوبف، 2014، ص 91
  51. أبوت، كارل (2011). بورتلاند في ثلاثة قرون . كورفاليس، أوريغون: مطبعة جامعة ولاية أوريغون.
  52. «تكلفة تحسين المدينة 1,500,000 دولار. عقود الشوارع والأرصفة ومدّ شبكات الصرف الصحي ضخمة». صحيفة ذا أوريغونيان ، 18 يوليو 1912.
  53. "نهر كولومبيا لرحلة لويس وكلارك - معرض لويس وكلارك 1905، بورتلاند، أوريغون" . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2006 .نهر كولومبيا : رحلة مصورة. معرض لويس وكلارك 1905، بورتلاند، أوريغون
  54. "كارين ديبلينج، جولي كاي مارتن، ميغان ستون أولسون، وجايل ويب | منطقة غيلدز ليك الصناعية: عملية التغيير عبر الزمن | مجلة أوريغون التاريخية الفصلية، 107.1 | التعاونية التاريخية" . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2006 .كارين ديبلينج، وجولي كاي مارتن، وميغان ستون أولسون، وجايل ويب. "المنطقة الصناعية في بحيرة جيلدز: عملية التغيير عبر الزمن". مجلة أوريغون التاريخية الفصلية.
  55. "هارفي سكوت (1838-1910)" . www.oregonencyclopedia.org .

ملحوظات

  1. بدا هذا العنوان مُبالغًا فيه بلا داعٍ للبعض. وصفه رايدل بأنه "مُربك" و"ربما يكون الاسم الرسمي الأكثر تعقيدًا في تاريخ المعارض العالمية..." (رايدل، مراجعة أبوت، ص 532؛ رايدل، أمريكا المعرضة، ص 57). أُضيف جزء "المعرض الشرقي" من العنوان للاستفادة من ملاذ ضريبي يُتيح التجارة مع الشرق الأقصى. وبسبب غرابة العنوان، غالبًا ما كان يُختصر إلى "معرض لويس وكلارك المئوي".
  2. توجد العديد من سجلات الاستثمار الأصلية وشهادات الأسهم حاليًا في مجموعة "سجلات معرض لويس وكلارك المئوي (1905، بورتلاند، أوريغون) 1903-1905"، المخطوطة رقم 1609، جمعية أوريغون التاريخية، بورتلاند، أوريغون، في أرشيف جمعية أوريغون التاريخية، بورتلاند، أوريغون.
  3. تحتوي مخطوطات جمعية تاريخ أوهايو ( مجموعة معرض لويس وكلارك المئوي ، الصندوق 27، المجلد 16) على عدد قليل من الشهادات الأصلية المتبقية، بما في ذلك 500 شهادة اشترتها شركة بورتلاند جنرال إلكتريك و50 شهادة اشترتها شركة جون دير بلاو. ولأن المعرض كان بمثابة تدشين كبير للطاقة الكهربائية على نطاق واسع، فقد استفادت شركة بورتلاند جنرال إلكتريك كثيرًا من نجاح المعرض؛ وفي الوقت نفسه، قدمت شركة جون دير عددًا من المنتجات للعرض والبيع. وهكذا، اتبعت الشركتان توجه الاستثمار فيما يمكن أن يحقق لهما نجاحًا وربحًا كبيرين.
  4. تتوفر شهادات أخرى في مجموعة معرض لويس وكلارك المئوي ، الصندوق 27، المجلد 16
  5. مع ذلك، يذكر ريد أيضًا أن اللجنة كانت في كثير من الأحيان شديدة السيطرة، متجاوزةً صلاحياتها ومتدخلةً في شؤون المؤسسة، ما جعلها عائقًا أكثر منها عونًا. لكن عند مقارنة هذه الشهادة بشهادات أخرى (معظمها بدت إيجابية)، يمكن عزو تصريحات ريد إلى حد كبير إلى تحيز شخصي. فريد، في نهاية المطاف، كان سكرتير المؤسسة، ويشغل منصبًا ذا نفوذ كبير. وقد شُكّلت اللجنة بمشاركة ضئيلة أو معدومة من المؤسسة. لا بد أن ريد شعر بشيء من الاستياء إزاء إنشاء هذه المجموعة التي "تغتصب" سلطته، وقد ظهر ذلك جليًا في روايته. ومع ذلك، وبشكل عام، كانت آثار اللجنة إيجابية للغاية، إذ ساهمت في توجيه المعرض نحو نهايته الناجحة.

فهرس

  • سجلات معرض لويس وكلارك المئوي (1905، بورتلاند، أوريغون)، مجموعة 1903-1905 ، بورتلاند، أوريغون: الجمعية التاريخية لأوريغون
  • أبوت، كارل (1981). الاحتفال الكبير: بورتلاند ومعرض لويس وكلارك . بورتلاند: جمعية أوريغون التاريخية. ص  13.
  • بايبر، إدغار ب. (أبريل 1905). "بورتلاند ومعرض لويس وكلارك المئوي". المجلة الأمريكية الشهرية للمراجعات . 31 .
  • ريد، هنري، تاريخ معرض لويس وكلارك المئوي(غير منشور، متاح في OHS تحت رقم التصنيف Mss 383B)
  • ريد، هنري إي. (أبريل 1904). "الغرب العظيم والشرقان". مجلة أمريكا الشمالية . 178 .
  • يونغ، فريدريك جورج (1903). "الذكرى المئوية لرحلة لويس وكلارك: المناسبة والاحتفال بها"  . مجلة أوريغون التاريخية الفصلية . 4 (1).
  • زويك، جيم. "المعارض العالمية: تعريف أمريكا والعالم، 1876-1916" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )