معرض برشلونة الدولي 1929
كان معرض برشلونة الدولي لعام 1929 (ويُعرف أيضًا باسم معرض برشلونة العالمي لعام 1929 ، أو إكسبو 1929 ، وبالاسم الرسمي بالإسبانية : Exposición Internacional de Barcelona 1929 ) ثاني معرض عالمي يُقام في برشلونة ، بعد المعرض الأول الذي أُقيم عام 1888. أُقيم المعرض في الفترة من 20 مايو 1929 إلى 15 يناير 1930 في برشلونة ، إسبانيا. [ 1 ] أُقيم المعرض على تلة مونتجويك المطلة على الميناء، جنوب غرب مركز المدينة، وامتد على مساحة 118 هكتارًا (291.58 فدانًا) بتكلفة تُقدر بـ 130 مليون بيزيتا (25,083,921 دولارًا أمريكيًا). [ 1 ] شاركت عشرون دولة أوروبية في المعرض، من بينها ألمانيا وبريطانيا وبلجيكا والدنمارك وفرنسا والمجر وإيطاليا والنرويج ورومانيا وسويسرا. بالإضافة إلى ذلك، شاركت منظمات خاصة من الولايات المتحدة واليابان. [ 1 ] تم تمثيل دول أمريكا اللاتينية بالإضافة إلى البرازيل والبرتغال والولايات المتحدة في القسم الأيبيري الأمريكي في إشبيلية .
أدى معرض برشلونة العالمي السابق عام 1888 إلى تقدم كبير في النمو والتطور الاقتصادي والمعماري والتكنولوجي للمدينة، بما في ذلك إعادة بناء حديقة سيوتاديلا ، الحديقة العامة الرئيسية في المدينة. وقد اقتُرح إقامة معرض جديد لإبراز المزيد من التقدم التكنولوجي للمدينة وزيادة الوعي في الخارج بالصناعة الكاتالونية الحديثة. تطلّب هذا المعرض الجديد تخطيطًا عمرانيًا لمنطقة مونتجويك والمناطق المجاورة لها، وتجديدًا للمساحات العامة، ولا سيما ساحة إسبانيا .
تطلّب المعرض تطويرًا حضريًا واسع النطاق داخل المدينة، [ 2 ] وأصبح بمثابة حقل تجارب للأنماط المعمارية الجديدة التي ظهرت في أوائل القرن العشرين. على الصعيد المحلي، تمثّل ذلك في ترسيخ أسلوب "نوسينتيزم" ، وهو أسلوب كلاسيكي حلّ محلّ أسلوب "مودرنيزم" (على غرار أسلوب غلاسكو / الفن الحديث / يوجندستيل ، إلخ) الذي كان سائدًا في كاتالونيا في مطلع القرن العشرين. علاوة على ذلك، مثّل المعرض وصول تيارات الطليعة العالمية إلى إسبانيا ، ولا سيما العقلانية ، كما يتضح في تصميم جناح برشلونة، الذي ابتكره المهندس المعماري الألماني لودفيغ ميس فان دير روه ، أحد رواد مدرسة باوهاوس . [ 2 ] سمح المعرض أيضًا بتشييد العديد من المباني والهياكل الرمزية، بما في ذلك قصر كاتالونيا الوطني ، [ 2 ] الخط السحري في مونتجويك ، [ 2 ] المسرح اليوناني ، [ 2 ] بوبلي إسبانيول ، والإستادي الأولمبي . [ 2 ]
أصل
بدأت فكرة إقامة معرض جديد بالتبلور عام ١٩٠٥، بتشجيع من المهندس المعماري جوزيب بويغ إي كادافالش ، كوسيلة لعرض مخطط الروابط الجديد الذي صممه ليون جوسلي . في البداية، اقتُرح إقامة المعرض في منطقة نهر بيسوس ، ولكن في عام ١٩١٣، اختار المخططون مونتجويك موقعًا له. وبينما كان من المقرر إقامة المعرض في عام ١٩١٧، فقد تأجل بسبب الحرب العالمية الأولى.
حظي مشروع بويج إي كادافالش بدعم من منظمة تنمية العمل الوطني ( Foment del Treball Nacional )، ولا سيما فرانسيسك داسيس، أحد قادتها، الذي تولى مسؤولية المفاوضات مع مختلف الجهات المعنية بالمشروع. وهكذا، في عام 1913، شكلت المنظمة لجنة مشتركة لتنظيم الفعالية، ضمت ممثلين عن المنظمة ومجلس المدينة، وعُيّن مفوضون للمنظمة هم جوزيب بويج إي كادافالش، وفرانسيسك كامبو، وجوان بيتش إي بون.
في عام 1915، قدمت اللجنة مسودة أولية من تصميم بويج إي كادافالش، والتي قُسمت إلى ثلاثة مشاريع محددة، تم تكليف كل منها بفريق من المهندسين المعماريين. حجز بويج إي كادافالش وغيليم بوسكيتس المنطقة عند قاعدة الجبل، وخطط لويس دومينيك إي مونتانير ومانويل فيغا إي مارش للمنطقة الواقعة أعلى الجبل - والتي سُميت بالقسم الدولي، وقام إنريك سانييه وأوغست فونت إي كاريراس ميرامار بتطوير القسم البحري.

تمثلت الصعوبة الرئيسية للمشروع في مساحة الأرض المطلوبة. إذ كان المعرض يحتاج إلى 110 هكتارات على الأقل، بينما لم يكن لدى مجلس مدينة برشلونة سوى 26 هكتارًا بحلول عام 1914. ولذا، لجأ المجلس إلى نزع ملكية الأرض استنادًا إلى قانون صدر عام 1879. في عام 1917، بدأت أعمال التطوير في مونتجويك، بمساعدة المهندس ماريا روبيو إي بيلفر. تولى جان كلود نيكولا فوريستير أعمال تنسيق الحدائق، بمساعدة ماريا روبيو إي تودوري نيكولاو. تميز تصميمهم بطابع البحر الأبيض المتوسط، مع لمسات كلاسيكية، حيث جمع بين الحدائق وبناء البرجولات والشرفات. كما تم بناء قطار جبلي مائل للوصول إلى قمة الجبل، بالإضافة إلى تلفريك يربط الجبل بميناء برشلونة. إلا أن التلفريك لم يُفتتح إلا في عام 1931، بعد إغلاق المعرض.
اكتمل بناء المعرض عام ١٩٢٣، وإن تأخر بعض الشيء، إلا أن وصول دكتاتورية بريمو دي ريفيرا إلى السلطة في ذلك العام أدى إلى تأخير افتتاحه، الذي أقيم أخيرًا عام ١٩٢٩، بالتزامن مع المعرض الإيبيري الأمريكي في إشبيلية. كما أدى هذا التأخير إلى تقادم هدف الترويج للصناعة الكهربائية، ما دفع المنظمين إلى تغيير اسم المعرض عام ١٩٢٥ إلى المعرض الدولي في برشلونة. وأدى تغيير الهدف إلى إعادة تنظيم المعرض، ليصبح مخصصًا لثلاثة جوانب: الصناعة، والرياضة، والفنون. وفي هذه المرحلة الجديدة، تولى بير دومينيك إي رورا، ماركيز فوروندا ومدير الأشغال، مسؤولية تنظيم المعرض.
أتاح التطور اللاحق للحدث تنوعًا أسلوبيًا كبيرًا في مباني مختلف المهندسين المعماريين، فمنهم من كان وفيًا لحركة "نوسينتيزم" السائدة آنذاك، ومنهم من عكس اتجاهات تاريخية وانتقائية متكررة استمرت منذ أواخر القرن التاسع عشر، مع تأثير خاص من طراز الباروك الإسباني ، ولا سيما عمارة سانتياغو دي كومبوستيلا في غاليسيا . وعلى الرغم من هذا التنوع، اتسمت معظم المباني - على الأقل الرسمية منها - بطابع مشترك يتمثل في الضخامة والفخامة. في المقابل، اتسمت مباني القسم الدولي، التي تضم أجنحة تمثل دولًا ومؤسسات أخرى، بطابع معاصر، يتماشى مع أحدث ما توصل إليه الفن في تلك الفترة، وشمل ذلك على وجه الخصوص فن الآرت ديكو والعقلانية .
افتتح الملك ألفونسو الثالث عشر المعرض في 19 مايو 1929. وترأس المعرض رئيس البلدية داريوس روميو إي فريشا، والبارون دي فيفر، ومانويل دي ألفاريز-كويفاس إي أوليفيلا، رئيس اللجنة المنظمة. وحضره نحو 200 ألف شخص من عامة الشعب، بالإضافة إلى العديد من الشخصيات السياسية والاقتصادية والثقافية الكاتالونية، بمن فيهم رئيس الوزراء (والدكتاتور) ميغيل بريمو دي ريفيرا .
من حيث التكلفة، تكبّد المعرض خسائر بلغت 180 مليون بيزيتا. وكان نجاحه نسبيًا؛ إذ شهد خلال فترة انعقاده انهيار سوق الأسهم في نيويورك في 29 أكتوبر 1929، مما قلّل من عدد المشاركين. أما على الصعيد الاجتماعي، فقد حقق المعرض نجاحًا باهرًا، إذ ساهم في تدفق أعداد كبيرة من الناس وتحقيق إنجازات لمدينة برشلونة، لا سيما في مجالي الهندسة المعمارية والتخطيط العمراني.
مركز المعارض
شُيّد مركز المعارض، المعروف اختصارًا بـ el recinte de l'Exposició ، وفقًا لتصاميم بويج إي كادافالش، ويضم نوعين مختلفين من المباني: القصور، وهي الأقسام المخصصة للمسابقة الرسمية؛ والأعلام، التي تمثل الدول والمؤسسات والشركات. بدأ المحور الرئيسي للمعرض من ساحة إسبانيا ، حيث بُنيت أربعة فنادق كبيرة، مرورًا بشارع الأمريكتين ( شارع الملكة ماريا كريستينا حاليًا )، الذي ضمّ المباني الفخمة للمعرض، وصولًا إلى سفح الجبل، حيث تقع "النافورة السحرية"، وقصرا ألفونسو الثالث عشر وفيكتوريا يوجينيا، ودرج ضخم.
زُيّن جادة الأمريكتين بالعديد من النوافير، بالإضافة إلى أعمدة زجاجية مُضاءة بالكهرباء من تصميم تشارلز بويغاس، مما أثار ضجة كبيرة. وعلى جانبي الجادة، كانت تقع المباني الرئيسية للمعرض: قصر الأزياء، وقصر الاتصالات والنقل، وقصر المعادن والكهرباء والحركة. واليوم، تُستخدم هذه المباني كمساحات عرض في معرض برشلونة التجاري. وعلى طول الجادة، كانت تقع ساحة الميكانيكيين (التي تُعرف الآن باسم ساحة الكون )، وفي وسطها كان يقف "برج النور"، وتمثال " العمل " للفنان جوزيب ليمونا.
ساحة إسبانيا
أُدرجت ساحة إسبانيا ضمن خطة إيلديفونس سيردا لتوسيع برشلونة، المعروفة باسم إيكسامبل . وكان من المقرر أن تكون نقطة اتصال رئيسية على الطريق بين برشلونة وبلدات بايك يوبريغات . بعد مسودة أولية وضعها جوزيب أمارغوس عام ١٩١٥، شُيّدت الساحة أخيرًا وفقًا لتصاميم جوزيب بويغ إي كادافالش وغيليم بوسكيتس، ثم أكملها أنطوني داردير إي مارسا. اكتمل بناؤها بالكامل عام ١٩٢٦. صُممت الساحة على شكل دوار ضخم ، محاطًا برواق أعمدة باروكي . استُلهم التصميم من ساحة القديس بطرس في روما التي صممها برنيني . ولفصل الساحة عن جادة الأمريكتين، صمم رامون ريفينتوس برجين للجرس ، يُعرفان باسم البرجين الفينيسيين ، واللذين تأثرا بشكل كبير ببرج سان ماركو في البندقية.
في وسط الساحة، شُيِّدت نافورة ضخمة أخرى، صممها جوزيب ماريا جوجول. زخارفها البديعة رمزٌ لإسبانيا، محاطة بالماء. ثلاث تجاويف تحوي منحوتات ترمز إلى الأنهار الرئيسية الثلاثة في شبه الجزيرة الأيبيرية ، وهي: إيبرو ، ووادي الكبير ، وتاجوس . حول المنحوتة المركزية، ترمز ثلاثة أعمدة مزخرفة إلى الدين (صليب عليه صور رامون لول ، والقديسة تيريزا ليسوع ، والقديس إغناطيوس دي لويولا )، والبطولة (سيف عليه صور بيلاجيوس الأستوري ، وجيمس الأول، وإيزابيلا)، والفنون (كتاب عليه صور أوسياس مارش وميغيل دي سرفانتس ).
النافورة السحرية
تم بناء نافورة مونتجويك السحرية الشهيرة ، التي صممها كارليس بويغاس، عام ١٩٢٩ في شارع ماريا كريستينا عند سفح جبل مونتجويك ، [ ٣ ] وأبهرت الجمهور بعروضها الضوئية والمائية. ولا تزال حتى اليوم رمزًا للعاصمة الكاتالونية، حيث تُقام عروض ضوئية موسيقية فيها خلال مهرجان لا ميرسي السنوي ، وكذلك في كل عطلة نهاية أسبوع. وتُبهر النافورة الزوار بخلفية متحف كاتالونيا الوطني للفنون . في الأصل، بنى بويغاس إي كادافالش أربعة أعمدة في هذا الموقع لتمثيل العلم الكاتالوني ، ولكن تمت إزالتها بأمر من الديكتاتور الإسباني بريمو دي ريفيرا.
الأقسام الرسمية
- مركز الاتصالات والنقل : صممه فيليكس دي أزوا وأدولف فلورنسا عام ١٩٢٦، وشُيّد على الطراز الكلاسيكي الجديد المستوحى من عمارة الأكاديمية الفرنسية. كان أحد أكبر مباني المعرض، بمساحة ١٦٠٠٠ متر مربع . يطلّ على ساحة إسبانيا وشارع الملكة ماريا كريستينا، ويتألف هيكله من طابق بارز على ساحة إسبانيا مدعوم بأعمدة. تتخذ واجهة الشارع شكل قوس نصر ، وتُزيّنها مجموعة من المنحوتات، من بينها تمثال الملكة فيكتوريا . وهو حاليًا جزء من معرض برشلونة التجاري. [ ٤ ]
- مركز الملابس (أو مركز العمل): كان يُعرف في البداية باسم مركز التربية والصحة والمؤسسات الاجتماعية، وقد صممه جوزيب ماريا جوجول وأندريس كالزادا، ويقع بين ساحة إسبانيا وشارع الملكة ماريا كريستينا. تبلغ مساحته 6500 متر مربع ، وكما هو الحال في مركز الاتصالات والنقل، فقد تم تعديل هيكله ليُصبح قاعة مرتفعة مدعومة بأعمدة فوق ساحة إسبانيا، مع أرضية غير منتظمة الشكل مُرتبة حول مساحة مركزية، تعلوها قبة كبيرة على الطراز الشرقي . يُعد هذا المبنى أيضًا جزءًا من معرض برشلونة التجاري.
- مركز المعادن والكهرباء والقوة المحركة : من تصميم أماديو لوبارت وألكسندر سولير إي مارش، يمتد هذا المبنى على مساحة 16,000 متر مربع . من قاعدته المستطيلة، ترتفع قبة متعددة الأوجه ضخمة من وسطه، تعلوها فانوس دون قاعدة أسطوانية ، ربما مستوحاة من الجناح الزجاجي لبرونو تاوت ، الذي بُني لصالح الاتحاد الألماني للصناعات الميكانيكية في كولونيا . تتميز الواجهة بجملونها الكلاسيكي الكبير، المزين بلوحات جدارية للفنان فرانسيسك داسيس غالي (الذي رسم أيضًا أسقف قاعة المدخل ، بالتعاون مع جوزيب أوبيولز ومانويل هومبرت ). على جانبي المبنى، توجد أبراج ضخمة تحمل منحوتات رمزية للفنان إنريك كاسانوفاس . يُعد هذا المبنى أيضًا جزءًا من معرض برشلونة التجاري. [ 5 ]
- مركز فنون النسيج : صممه جوان رويج وإيميلي كانوسا، ويقع بين مركز الاتصالات والنقل ومركز العرض، ومدخله في ساحة بلازا ديل يونيفرسو. بمساحة 20,000 متر مربع ، خُصص المركز لصناعة النسيج ، وضم أجنحة لشركات إسبانية وألمانية ونمساوية وفرنسية وإيطالية وسويسرية. يتميز الجزء المركزي من المبنى بطراز عصر النهضة ، بينما تتميز الواجهة الأطول بالطراز الكلاسيكي الجديد، مع درابزين مُحصّن على طراز البلاتريسك وبرجين مقببين. استضاف المركز معرضًا عن الحرير، روجت له ألمانيا وصممه لودفيج ميس فان دير روه ومصممة الديكور ليلي رايش ، وهو أول مثال على عبقرية المهندس المعماري الألماني. ابتكر ميس مساحة مفتوحة مضاءة جيدًا، ذات بنية نيوبلاستيكية ، حيث حقق الاستخدام الماهر للمساحة شعورًا بالرحابة في جميع أنحاء المكان. بُني مركز الذكرى الخمسين، التابع لمعرض برشلونة التجاري، في موقعه. [ 6 ]
- مركز العرض : صممه يوسبي بونا وفرانسيسكو أزنار، ويقع هذا المبنى بين شارع الملكة ماريا كريستينا، وشارع ريوس إي تاوليت، وساحة العالم. بمساحة 10,000 متر مربع ، يتألف من طابقين، الأول يضم صالة عرض كبيرة، ومسرحًا، وقاعة عرض، بالإضافة إلى قاعات عرض متنوعة. تتميز واجهة المبنى بأسلوبها الكلاسيكي الضخم، وهي مزينة بمنحوتات للفنان جوان بويو: أربع مجموعات من تماثيل الكارياتيد مع ثيران البيسون، وأربع مجموعات من تماثيل أبو الهول ، ونافورتان منحوتتان من الحجر الصناعي. أُزيل المبنى بعد انتهاء المعرض، وشُيّد مكانه مركز المؤتمرات الحالي. بجوار هذا المبنى كانت تقع مكاتب المعرض، والتي أصبحت الآن كلية (CEIP Jacint Verdaguer)، من تصميم خوان بروغيرا.
- مركزا ألفونسو الثالث عشر وفيكتوريا يوجينيا : سُمّيا في الأصل مركزي الفن الحديث والعمارة، وقد صمّمهما جوزيب بويغ إي كادافالش وغيليم بوسكيتس، ويقعان بشكل متناظر بجوار النافورة السحرية، عند سفح القصر الوطني . كانا أول مبنيين يُشيّدان، وقد اكتمل بناؤهما عام ١٩٢٣، حيث استضافا معرضًا للأثاث والديكور الداخلي كتجربة تمهيدية للحدث اللاحق. تبلغ مساحة كل منهما ١٤٠٠٠ متر مربع ، وتتألف طوابقهما من وحدات رباعية الأضلاع، ويضم كل مبنى أربعة أبراج تعلوها قمم على شكل أهرامات مزينة برسومات محفورة تمثل أعمدة سليمانية وزخارف نباتية. خُصّص مركز ألفونسو الثالث عشر للبناء، بينما استضاف مركز فيكتوريا يوجينيا ممثلي الدول التي لا تملك أجنحة خاصة بها. وهو حاليًا جزء من معرض برشلونة التجاري. [ ٧ ]
- القصر الوطني : المبنى الرئيسي للمعرض، صممه يوجينيو سيندويا وإنريك كاتا ، تحت إشراف بير دومينيك إي رورا، بعد رفض التصميم الأولي لبويج إي كادافالش وغيليم بوسكيتس. بُني القصر بين عامي 1926 و1929، وتبلغ مساحته 32,000 متر مربع . استُلهم طرازه الكلاسيكي من عصر النهضة الإسبانية ، وأرضياته مستطيلة الشكل مع قسمين جانبيين وقسم مربع في الخلف، وقبة بيضاوية كبيرة في الجزء المركزي. كما صمم كارليس بويغاس شلالات ونوافير درج القصر، ووُضعت تسعة أجهزة عرض كبيرة لا تزال حتى اليوم تُرسل أشعة ضوئية قوية تُشكّل اسم المدينة في السماء. أُقيم حفل الافتتاح في قاعته البيضاوية، برئاسة ألفونسو الثالث عشر والملكة فيكتوريا يوجينيا . تم تخصيص Palau Nacional لمعرض للفن الإسباني يضم أكثر من 5000 عمل من جميع أنحاء الأراضي الإسبانية. شارك العديد من الفنانين في زخرفته - بأسلوب نوفيسنتو، على عكس الهندسة المعمارية الكلاسيكية - مثل النحاتين إنريك كازانوفاس ، جوزيب دونياتش ، فريدريك ماريس وجوسيب ليمونا ، والرسامين فرانسيسك داسيس جالي ، جوزيب دي توغوريس ، مانويل همبرت ، جوزيب أوبيولز ، جوان كولوم وفرانسيسك لابارتا . اعتبارًا من عام 1934، أصبح يضم المتحف الوطني للفنون في كاتالونيا . [ 8 ]
- جناح مدينة برشلونة : عمل صممه المهندس المعماري جوزيب جوداي على الطراز النوسي. استضافت معرضًا عن ماضي وحاضر ومستقبل المدينة المضيفة. تقع بين Plaza de los Bellos Oficios (اليوم Plaça de Carles Buïgas)، وAvenida de la Técnica (حاليًا Carrer de la Guàrdia Urbana)، وAvenida Rius i Taulet ومركز ألفونسو الثالث عشر، وتغطي مساحة قدرها 2115 مترًا مربعًا . إنه مبنى من الطوب والحجر مونتجويك. تم تزيين واجهته بالعديد من المنحوتات الرمزية لبرشلونة وتاريخها، والتي نحتها النحاتون فريدريك ماريس وأوسيبي أرناو وبيري جو. وهو حاليًا المقر الرئيسي لـ Guàrdia Urbana de Barcelona .
- مركز الصحافة : صمّم هذا المبنى، المخصص للمجلات والصحف اليومية التي كانت تُطبع في برشلونة آنذاك، بير دومينيك إي رورا. يقع في شارع ريوس إي تاوليت، ويضم حاليًا مقر الحرس الحضري لبرشلونة. تبلغ مساحته 600 متر مربع ، ويتألف من قبو وثلاثة طوابق، ويجمع بين أنماط معمارية متعددة ضمن مفهوم تاريخي، منها: الطراز المدجن الجديد ، والطراز الرومانسكي الجديد ، والطراز القوطي الجديد ، وغيرها. استخدم دومينيك عناصر حداثية متنوعة، مثل الطوب المكشوف والحديد والخزف، متأثرًا بوالده لويس دومينيك إي مونتانير.
- مركز الفنون الزخرفية والتطبيقية : يقع هذا المبنى بين شارع ليريدا وشارع أفينيدا دي لا تيكنيكا، وقد صممه مانويل كاساس ومانويل بويغ، وتبلغ مساحته 12000 متر مربع . يتمحور تصميم المبنى حول فناء مركزي مغطى بهيكل زجاجي مستطيل، بينما صُمم باقي المبنى على الطراز الباروكي الفرنسي، مما يضفي عليه طابعًا فخمًا. تتميز الواجهة بمجموعة من الأشكال المتراجعة والبارزة، تبرز منها برجان كبيران يعلوهما قباب وفوانيس. في عام 1955، شُيّد قصر الرياضات في برشلونة (الذي يُعرف الآن باسم مسرح برشلونة الموسيقي) في موقعه.
- مركز الفنون التخطيطية : يقع في باسيو دي سانتا مادرونا، وقد صممه ريمون دوران إي رينالز وبيلاي مارتينيز ، على طراز نوسينتي متأثرًا بعصر النهضة الإيطالية ، ولا سيما أعمال فيليبو برونليسكي ودوناتو برامانتي وأندريا بالاديو . يمتد المركز على مساحة 4000 متر مربع ، وهو مخصص للفنون التخطيطية، وخاصة طباعة الكتب. يتم الدخول إليه عبر درج ومنحدرين جانبيين للسيارات، بواجهة تتكون من أروقة، وأجنحة جانبية، وقبة مركزية يعلوها سقف مقبب. وبرز فيه المعرض الألماني الذي صممه ميس فان دير روه وليلي رايش، والذي يتألف من خزائن زجاجية ذات أشكال هندسية. ومنذ عام 1935، أصبح المركز مقرًا للمتحف الأثري في كاتالونيا. [ 9 ]
- مركز الزراعة : صممه جوزيب ماريا ريباس إي كاساس ومانويل ماريا مايول، ويقع بين باسيو دي سانتا مادرونا وشارع ليريدا. تبلغ مساحته 16000 متر مربع ، ويتألف من فناء مركزي، وخمسة أروقة مستطيلة، وشرفتين مقوستين. تأثر المركز بعصر النهضة الإيطالية، وخاصةً بمنطقة لومبارديا ، حيث غُطيت واجهاته المختلفة بالجص والسيراميك، وتضم عدة أبراج مثمنة الشكل وأقواس ثلاثية. يُعرف المركز الآن باسم "ميركات دي ليس فلورس" ( سوق الزهور )، ويشغله مجمع المدينة المسرحية، الذي يضم معهد المسرح، ومؤسسة مسرح ليوري ، ومسرح ميركات دي ليس فلورس البلدي، ومسرح فابيا بويغسيرفر. [ 10 ]
- الجناح الإسباني : صممه أنطوني داردير، بمساحة 4500 متر مربع ، وكان مخصصًا لممثلي الحكومة والوزارات. يتألف من مبنى مركزي وجناحين متناظرين، مع برجين في كل طرف. استُلهم تصميمه من الطراز البلاتيريسكي، بأقواس نصف دائرية وأعمدة كورنثية. هُدم الجناح بعد انتهاء المعرض.
- مركز الوفود : صممه إنريك سانييه إي فيلافيكيا، ويقع بين شارع ماركيز دي كومياس وشارع مونتانيانز، مقابل ساحة الهيدروليكا (ساحة سانت جوردي حاليًا؛ حيث كانت توجد نافورة سيريس وتمثال القديس جورج الفروسي من تصميم جوزيب ليمونا). بمساحة 2350 مترًا مربعًا ، خُصص المركز لممثلي الوفود الإسبانية الإقليمية. صُمم المركز على الطراز القوطي البلاتيريسكي، وكانت واجهته الرئيسية مقعرة ، مع برج مركزي وجناحين متناظرين بأقواس مسننة وأبراج في أطرافهما. عُرض الشعار الملكي وشعارات كاتالونيا وليون وبرشلونة على الواجهة.
- مركز الكيمياء : صممه أنطوني ساردا، وكان هذا المبنى مخصصًا لعرض المواد المتعلقة بالرياضة، ولكن في اللحظة الأخيرة تم تغيير وظيفته ليُخصص للصناعات الكيميائية . بمساحة 4500 متر مربع ، كان يقع في شارع أفينيدا دي مونتانيانز، بجوار مركز الوفود. يتميز المبنى بتصميم كلاسيكي، حيث قُسمت واجهته الرئيسية إلى ثلاثة أقسام، يتميز القسم الأوسط بمدخل ذي أعمدة وقبة مضلعة فوق قاعدة أسطوانية عشرية الأضلاع. من عام 1932 إلى عام 1962، عندما دُمر في حريق، كان مقرًا لاستوديوهات أورفيا السينمائية. [ 11 ]
- الجناح الملكي : يُعرف الآن باسم قصر ألبينيز، وكان مقرًا لممثلي العائلة المالكة الإسبانية. يقع بالقرب من الملعب، وتحيط به حدائق واسعة، وقد صممه خوان مويا على الطراز الباروكي المستوحى من البلاط الفرنسي في القرن الثامن عشر. يتميز الديكور الداخلي بطراز الإمبراطورية ، ولا سيما المنسوجات الجدارية التي صممها فرانسيسكو غويا وغرفة المرايا المستوحاة من قصر فرساي . تم توسيعه عام ١٩٧٠ وزُيّن بلوحات سلفادور دالي ، ويُستخدم حاليًا في بعض الاحتفالات والمناسبات العامة.
- مركز الفن الحديث : صممه أنطوني داردير عام ١٩٢٧، وتبلغ مساحته ٥٠٠٠ متر مربع ، ويقع بين الجناح الملكي ومركز البعثات. كان جزءًا من قسم "الفن في إسبانيا"، الذي يضم مجموعات من اللوحات والمنحوتات والرسومات والنقوش من القرن التاسع عشر. يتميز المركز بتصميم مستطيل، وتتألف واجهته الرئيسية من جسم مركزي وجناحين متناظرين، مع هيكل مركزي على شكل أقواس نصف دائرية تُشبه أعمال المهندس المعماري الإيطالي فيليبو جوفارا.
- مركز الإرساليات : صممه أنطوني داردير، وتبلغ مساحته 5000 متر مربع ، وهو مخصص لعرض أعمال المؤسسات التبشيرية . استُلهمت واجهته الرئيسية من الكنائس الرومانية، بأقواس نصف دائرية مبنية بأحجار مقوسة ، ونوافذ طويلة ضيقة، وقمم خماسية. كان المبنى مستطيل الشكل، بقبة مثمنة مستوحاة من عصر النهضة الإيطالية.
- القصر الجنوبي : صممه أنطوني ميلاس، وكان يقع في شارع أفينيدا إنترناسيونال (شارع أفينيدا ديل إستاديو حاليًا). بمساحة 26,000 متر مربع ، كان مستطيل الشكل، بثلاثة أروقة مغطاة بوحدات مربعة ذات فتحات تشبه المناور. وقد شُيّد في موقع كان مُخططًا له في البداية أن يكون مهبطًا للطائرات، إلا أنه لم يُبنَ قط.
القسم الدولي
| الدول المشاركة | |||
|---|---|---|---|
نظراً لتزامن معرض إيبيرو-أمريكا لعام 1929 مع معرض إشبيلية، لم تشارك أي من دول أمريكا اللاتينية . أما الدول المتبقية، فكانت المشاركات الرسمية هي النمسا، بلجيكا، تشيكوسلوفاكيا، الدنمارك، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، المجر، إيطاليا، النرويج، رومانيا، السويد، سويسرا، ودولة سلوفينيا وكرواتيا وصرب ( يوغوسلافيا لاحقاً ). وكان لمعظم هذه الدول أجنحتها الخاصة، باستثناء النمسا، تشيكوسلوفاكيا، فنلندا، وسويسرا. وإلى جانب هذه الدول، شاركت اليابان، هولندا، البرتغال، المملكة المتحدة، والولايات المتحدة بشكل غير رسمي. وخُصص أسبوع لكل دولة خلال فترة المعرض، وكان من أبرز فعاليات الأسبوع الألماني تحليق منطاد غراف زبلين فوق برشلونة في 16 مايو 1929.

- الجناح الألماني : يُعدّ الجناح الألماني، أحد روائع ميس فان دير روه ، من أفضل الأمثلة على الطراز المعماري العالمي ، وذلك بفضل نقاء شكله، ومفهومه المكاني، واستخدامه الذكي للهياكل والمواد، مما جعله جوهرة معمارية في القرن العشرين. في عام ١٩٢٨، تعاقد ميس على بناء الجناح الألماني الرسمي، إلى جانب جناح إمدادات الكهرباء والعديد من المعروضات في مباني القسم الرسمي، بالتعاون مع مصممة الديكور الداخلي ليلي رايش . يتميز الجناح بشكله المستطيل، ويرتفع على منصة مغطاة بحجر الترافرتين ؛ وقد دُعمت هذه المنصة بأعمدة متقاطعة الشكل وجدران حاملة، بينما بُنيت الجدران الجانبية من مواد مختلفة ( طوب مغطى بالجص ، وفولاذ مغطى بالرخام الأخضر، وعقيق مغربي). واقتصرت زخرفته على بركتين ومنحوتة " لا مانيانا" للفنان جورج كولبي . تم هدمه بعد المعرض، وأعيد بناؤه بين عامي 1985 و1987 في موقعه الأصلي على يد كريستيان سيريسي وإغناسي دي سولا موراليس وفرناندو راموس، وفقًا لخطط ميس فان دير روه. [ 12 ]
- الجناح البلجيكي : صممه المهندس المعماري فيرهيل، [ 13 ] وكان مجاورًا للجناح الإسباني. كان مستطيل الشكل، وقد استوحى تصميمه من قصر هوف فون بوسليدن في ميشيلين ، الذي بُني عندما أسست مارغريت النمساوية البلاط الملكي هناك، [ 14 ] والذي يتميز ببرج مراقبة يبلغ ارتفاعه ضعف ارتفاع المبنى.
- الجناح الدنماركي : صممه تايج هفاس ، وكان عبارة عن هيكل ثنائي السطوح من الخشب المحمر بسقف جملوني، يستحضر صورة منزل جبلي دنماركي نموذجي. تضمنت واجهته علمًا دنماركيًا بارزًا، ومرساة، وسنبلة قمح، وعجلة مسننة، وهي عناصر نموذجية للاقتصاد الدنماركي.
- الجناح الفرنسي : صممه جورج ويبو ، على الطراز الكلاسيكي مع عناصر من فن الآرت ديكو، وكان يقع بجوار مركز ألفونسو الثالث عشر. كان مبنىً ذا حجم واحد على شكل مكعب ، بسقف مكون من أقسام مستطيلة متدرجة متراكبة، مثل الزقورة ، مع تمثال في المقدمة على شكل امرأة والأحرف الأولى RF ( الجمهورية الفرنسية ).
- الجناح المجري : صممه دينيس جيورجي ونيكولاس مينيهيرت، ويتألف من قسمين مستطيلين، يعلوهما برج على شكل منشور . يُعد مثالاً على العمارة التعبيرية ، حيث استحضرت التركيبة الهندسية لهيكله عمارة ما قبل كولومبوس . [ 15 ]
- الجناح الإيطالي : صممه بييرو بورتالوبي ، وكان يقع بين الجناحين الإسباني والسويدي. بلغت مساحته 4500 متر مربع ، وكان على شكل حرف U، ويتميز بطراز كلاسيكي من عصر النهضة وجو مهيب. احتوت واجهته على أعمدة تحمل نسر الإمبراطورية الرومانية ، وإفريز يحمل اسم الدولة، وواجهة أمامية تعلوها تمثال مينيرفا .
- الجناح النرويجي : صممه أولي ليند شيستاد، وكان مصنوعًا من الخشب مثل الجناح الدنماركي، ويشبه إلى حد كبير المباني الجبلية، بنوافذ ذات مصاريع وسقف مائل.
- الجناح الصربي والكرواتي والسلوفيني : صممه المهندس المعماري دراغيشا براشوفان ، ويقع بجوار القصر الوطني، وهو جناح الدولة التي ستُعرف لاحقًا باسم يوغوسلافيا قبل نهاية المعرض . كان تصميمه طليعيًا، إذ كان مبنىً على شكل نجمة بواجهة مصنوعة من شرائح خشبية مرتبة في خطوط أفقية سوداء وبيضاء.
- الجناح الروماني : صممه دويليو ماركو ، وكان عبارة عن مبنى مستطيل الشكل ذي برج على أحد جوانبه وسقف جملوني، مغطى بألواح خشبية وجصية. تضمنت الواجهة سلسلة من الأقواس تنتهي بعريشة ، مع عناصر معمارية مميزة لمنطقة ترانسيلفانيا .
- الجناح السويدي : صممه بيدر كلاسون، وكما هو الحال مع المباني الاسكندنافية الأخرى ، بُني من الخشب، وكان مستطيلاً الشكل، وذو بنية هندسية تتماشى مع تيارات العمارة الطليعية في ذلك الوقت، مثل التشكيلية الجديدة. بجوار المدخل، كان هناك برج خشبي مخروطي الشكل ، يعلوه ثلاثة أقراص أفقية متراكبة؛ وقد سُمي "فونكيس"، وهو اختصار سويدي للوظيفية في بداية القرن العشرين. تم تفكيك كل من المبنى والبرج بعد المعرض، وأُعيد بناؤهما في بيرغا ، حيث استُخدم الجناح كمدرسة حتى اندلاع الحرب الأهلية الإسبانية، حين هُدم المبنى في بداية الستينيات. يوجد حاليًا مشروع لإعادة بناء البرج بجوار المتحف الأولمبي، بالقرب من موقعه الأصلي.
الجناح البلجيكي.
الجناح الإيطالي.
الجناح السويدي.
الجناح الصربي والكرواتي والسلوفيني.
أجنحة خاصة


- جناح بنك برشلونة للادخار والمعاشات التقاعدية : يقع في باسيو دي سانتا مادرونا، وقد صممه جوزيب ماريا ريباس إي كاساس ومانويل ماريا مايول. يتميز الجناح بأسلوبه الانتقائي، حيث يقدم حلولًا إنشائية مستوحاة من أنماط معمارية متنوعة: استُلهم القسم المركزي من العمارة القصور الإسبانية في القرن الثامن عشر، بينما تستند الأجزاء الجانبية إلى العمارة المدنية في شمال إيطاليا، أما الشرفات فتُذكّر بأذواق القرن التاسع عشر في الفيلات المتوسطية. ونظرًا لموقعه المرتفع، أُضيفت شرفات مزودة بنوافير مضاءة عند مدخله. ومنذ عام ١٩٨٢، أصبح الجناح مقرًا لمعهد رسم الخرائط في كاتالونيا.
- جناح شركة التبغ العامة في الفلبين : يقع في باسيو دي سانتا مادرونا، وقد صممه أنطوني داردير وشُيّد عام ١٩٢٨. المبنى على شكل حرف U، محاط بحدائق، ويضم برجًا على أحد جوانبه وقبة مثمنة فوق قسمه المركزي. اتبع داردير أسلوب "آرت ديكو" الذي كان رائجًا في عشرينيات القرن العشرين، مع توزيع ذكي للمساحة الداخلية واستخدام مبتكر للحجم الخارجي. في عام ١٩٣٢، أصبح روضة أطفال فورستير البلدية. [ ١١ ]
- جناح الإمداد الكهربائي الألماني (شركة الإمداد الكهربائي) : صممه لودفيج ميس فان دير روه وليلي رايش، وكان يقع في ساحة لا لوز، بين مركز الاتصالات والنقل ومركز فنون النسيج. تولت شركة الإمداد الكهربائي مسؤولية تزويد أرض المعرض بأكملها بالكهرباء. كان المبنى مستطيلاً ذا حجم واحد، يشبه سفينة صناعية، ولم يلفت الانتباه تقريبًا خلال المعرض، إذ كان من أقل أعمال ميس شهرة، ومن آخر أعماله التي استخدم فيها جدرانًا من الطوب، قبل أن ينتقل إلى استخدام الزجاج. [ 16 ]
- كان جوربا : تم تقديم الشركة التجارية جوربا في كان (بيت ) جوربا، وهو هيكل صغير على شكل برج إيفل مع الأحرف الأولى للعلامة التجارية الراعية مدمجة فيه: حرف J في الأعلى وحرف A في قاعدة البرج.
- جناح الاتحاد الهيدروغرافي لإيبرو : صممه ريجينو بوروبيو، وكان أحد المباني الإسبانية القليلة ذات الطراز الطليعي، وهو مبنى على شكل صندوق أفقي مع برج إشارة طويل. [ 17 ]
- جناح شركة هيسبانو سويزا : صممه يوسبي بونا، وكان يقع في نقطة المراقبة المقابلة لقصر بالاو ناسيونال.
- جناح تجمع الفنانين : صممه خاومي ميستريس إي فوساس، وكان هدفه عرض أعمال فنانين كتالونيين مختلفين لم تكن أعمالهم ممثلة في القسم الرسمي، ولذلك كان موجودًا بشكل خاص. بُني المبنى على طراز آرت ديكو، وكان مثمن الأضلاع بقبة متدرجة، بينما كان التوزيع الداخلي للمساحة والديكور على الطراز العقلاني، وهو أحد الأمثلة الوطنية القليلة على الطراز الطليعي. ومن بين الفنانين المشاركين بابلو غارغالو ، وجوزيب غرانير، وجوزيب لورينس إي أرتيغاس، ولويس ميركادي، وجوزيب دي توغوريس، وجوزيب أوبيولس، وميكيل سولدفيلا، وخاومي ميركادي، وغيرهم، حيث عرضوا لوحات ومنحوتات وخزفًا وأثاثًا ومجوهرات ومينا وسجادًا منسوجًا وأعمالًا فنية أخرى، معظمها يندرج ضمن فن الآرت ديكو. [ 18 ]
مبانٍ أخرى
مسرح يوناني

يضم جبل مونتجويك العديد من المعالم البارزة، منها مسرح "تياتر غريك" ، وهو مسرح مكشوف مستوحى من المسارح اليونانية القديمة (وخاصة مسرح إبيداوروس )، من تصميم رامون ريفينتوس. يقع المسرح في موقع محجر قديم ، ويمتد على مساحة نصف دائرية تبلغ 460 مترًا مربعًا ، بقطر 70 مترًا، ويتسع لـ 2000 شخص. [ 19 ] ويستضيف حاليًا مهرجانًا صيفيًا في برشلونة، هو مهرجان "فيستيفال غريك" .
يقع المسرح داخل حدائق لاريبال، التي صممها فوريستير وروبيو، حيث توجد نافورة "القط" الشهيرة عند مدخل مبنى من تصميم بويغ إي كادافالش، والذي تم تحويله إلى مطعم (1925). وتضم الحدائق العديد من المنحوتات، من بينها أعمال لجوزيب فيلادومات، وإنريك كاسانوفاس، وجوزيب كلارا ، وبابلو غارغالو ، وأنتوني ألسينا، وجوان ريبول، وجوزيب دونياش، وغيرهم. وفي منطقة ميرامار، تم بناء مسبح مونتجويك، بالإضافة إلى مطعم أصبح في عام 1959 أول استوديوهات للتلفزيون الإسباني في برشلونة. [ 20 ]
الملعب الأولمبي

على قمة التل، بجوار القسم الدولي، شُيّد الاستاد الأولمبي على يد بير دومينيك إي رورا ضمن القسم الرياضي. بلغت مساحته 66,075 مترًا مربعًا، ويتسع لـ 62,000 متفرج، ما جعله ثاني أكبر استاد في أوروبا آنذاك بعد ملعب ويمبلي . ضمّ الاستاد ملاعب لكرة القدم وغيرها من الرياضات، بالإضافة إلى مضامير لألعاب القوى ومنشآت لرياضات أخرى متنوعة كالملاكمة والجمباز والمبارزة، فضلًا عن ملاعب تنس ومسبح. تميزت واجهته الرئيسية بفخامتها، بقبة وبرج شاهق يعلوه ضريح. وزُيّنت بمنحوتات، أبرزها "فرسان يؤدون التحية الأولمبية"، وهما تمثالان برونزيان للفرسان من تصميم بابلو غارغالو. تم إعادة تصميم المبنى من قبل المهندسين المعماريين فيتوريو غريغوتي ، فريدريك دي كوريا، ألفونس ميلا، جوان مارغريت وكارليس بوكسادي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992 . [ 21 ]
بوبلي إسبانيول

من بين الأعمال التي لاقت نجاحًا جماهيريًا كبيرًا "المدينة الإسبانية" ( Poble Espanyol )، وهي ساحة عرض صغيرة تضم نماذج مصغرة لبيئات حضرية ومعمارية متنوعة من مختلف أنحاء إسبانيا، في أجواء تتراوح بين الفلكلورية والأثرية البحتة . صممها المهندسان المعماريان رامون ريفينتوس وفرانسيسك فولغيرا، بإشراف فني من ميغيل أوتريلو وخافيير نوغيس. ينقسم المعرض إلى ست مناطق إقليمية: قشتالة وإكستريمادورا ، إقليم الباسك ونافارا ، كاتالونيا، فالنسيا وجزر البليار ، الأندلس، أراغون ، وغاليسيا ، حول ساحة كبرى محاطة بأسوار (نسخة طبق الأصل من أسوار مدينة آبلة ). تبلغ مساحة المعرض 20,000 متر مربع ، ويضم 600 مبنى، منها 200 مبنى متاح للزيارة. من بين المعالم الأثرية التي تم إعادة إنتاجها، من أبرزها برج الجرس المدجن في أوتيبو ( سرقسطة )، وقصور ماركيز بينيافلور ( إشبيلية ) وأوفاندو سوليس ( كاسيريس )، ودير سانت بينيت دي باجيس وبرج الجرس الروماني في تاراديل . [ 22 ]
تأثير

كما كان الحال في عام 1888، كان لمعرض 1929 أثرٌ بالغٌ على مدينة برشلونة على المستوى الحضري، ليس فقط في حي مونتجويك، بل شملت أعمال التحسين والتجديد المدينة بأكملها: فقد جرى تنسيق ساحات تيتوان وأوركيناونا وليتامندي، وبناء جسر مارينا، وتطوير ساحة كاتالونيا، وتوسيع شارع أفينيدا دييغونال غربًا وشارع غران فيا دي ليس كورتس كاتالانيس جنوب غربًا. كما نُفذت العديد من المشاريع العامة، منها تحسين رصف الشوارع وشبكات الصرف الصحي، وإنشاء دورات مياه عامة، واستبدال إضاءة الغاز بالكهرباء. وترسخت بذلك تقاليد المعارض الدائمة، معرض برشلونة ( فيرا دي برشلونة ).
في الوقت نفسه، أُعيد تصميم العديد من المباني، مثل مبنى البلدية، حيث رسم جوزيب ماريا سيرت صالون الكرونيكاس ، ومبنى حكومة برشلونة ، حيث شُيّد الجسر الفخم فوق شارع بيسبي. كما اكتمل بناء مكتب البريد ومحطة فرنسا بعد سنوات من الإنشاء. وشُيّد أيضًا قصر بيدرالبيس الملكي ليكون مقرًا لإقامة العائلة المالكة، من تصميم أوزيبي بونا وفرانسيسك نيبوت. وخلال هذه الفترة، شُيّد أول ناطحة سحاب في برشلونة: مبنى تيليفونيكا الواقع على زاوية شارعي فونتانيلا وبورتال ديل أنخيل، من تصميم فرانسيسك نيبوت.
وأخيرًا، حسّنوا شبكة المواصلات في المدينة، فشمل ذلك بناء مطار برشلونة إل برات خلال عشرينيات القرن الماضي ، وإزالة التقاطعات السطحية داخل المدينة، وتحسين الربط مع الأحياء المحيطة بها، ونقل قطار ساريا إلى الأنفاق ( سكك حديد حكومة كاتالونيا )، وكهربة الترام العام، وتمديد خط المترو رقم 3 إلى سانتس ، رابطًا ساحة إسبانيا بمنطقة المعارض. أدى إنشاء كل هذه المشاريع العامة إلى زيادة كبيرة في الطلب على العمال، مما تسبب في ارتفاع ملحوظ في الهجرة إلى المدينة من جميع أنحاء إسبانيا. في الوقت نفسه، أدت الزيادة السكانية إلى إنشاء العديد من الأحياء السكنية للعمال بأسعار معقولة، مثل مجمع أونوس السكني في مونتجويك، ومجمعي ميلانو ديل بوش وبارو دي فيفر السكنيين في بيسوس. [ 23 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ١ ٢ ٣ "برشلونة ١٩٢٩" (ملف PDF) (بالفرنسية). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٩ .
- 1 2 3 4 5 6 فرانسيسك كزافييه مينجورانس وريكارت. “La Exposición Internacional de Barcelona de 1929” (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2009 .
- ↑ "زيارة برشلونة بميزانية محدودة" . secrethotels.eu. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2013 .
- ^ م. كارمن غرانداس، L'Exposició Internacional de Barcelona de 1929 ، الصفحات من 110 إلى 112.
- ^ م. كارمن غرانداس، L'Exposició Internacional de Barcelona de 1929 ، الصفحات من 120 إلى 122.
- ^ م. كارمن غرانداس، L'Exposició Internacional de Barcelona de 1929 ، الصفحات من 112 إلى 115.
- ^ م. كارمن غرانداس، L'Exposició Internacional de Barcelona de 1929 ، الصفحات من 132 إلى 135.
- ^ م. كارمن غرانداس، L'Exposició Internacional de Barcelona de 1929 ، الصفحات من 135 إلى 143.
- ^ م. كارمن غرانداس، L'Exposició Internacional de Barcelona de 1929 ، الصفحات من 149 إلى 152.
- ^ م. كارمن غرانداس، L'Exposició Internacional de Barcelona de 1929 ، الصفحات من 154 إلى 155.
- 1 2 جوزيب ماريا هويرتاس. "كرونولوجيا دي مونتجويك" . مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2008 .
- ^ م. كارمن جرانداس، L'Exposició Internacional de Barcelona de 1929 ، الصفحات من 125 إلى 131.
- ↑ لم تذكر قائمة المراجع المستخدمة الاسم الأول لهذا المهندس المعماري، ولكن من المحتمل أن يكون آرثر فيرهيل، الذي صمم أيضًا الجناح البلجيكي في معرض ريو دي جانيرو عام 1922. "شارع بلانش 33" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2008 .
- ^ بوينافينتورا باسجودا. "Pabellones extranjeros en la Exposición" . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2008 .
- ^ م. كارمن جرانداس، L'Exposició Internacional de Barcelona de 1929 ، ص. 185.
- ^ م. كارمن غرانداس، L'Exposició Internacional de Barcelona de 1929 ، الصفحات من 115 إلى 116.
- ^ Ángel Urrutia، Arquitectura española del siglo XX ، ص. 194.
- ^ جوزيب ل. رويج، هيستوريا دي برشلونة ، ص. 202.
- ^ م. كارمن غرانداس، L'Exposició Internacional de Barcelona de 1929 ، الصفحات من 156 إلى 157.
- ^ جوزيب ل. رويج، هيستوريا دي برشلونة ، ص. 198.
- ^ م. كارمن غرانداس، L'Exposició Internacional de Barcelona de 1929 ، الصفحات من 175 إلى 179.
- ^ جوزيب ل. رويج، هيستوريا دي برشلونة ، ص. 195.
- ^ م. كارمن جرانداس، L'Exposició Internacional de Barcelona de 1929 ، ص. 48-54.
فهرس
- بارجو، سانتي (1992). إنريك سانييه . العمل، برشلونة. رقم ISBN 84-335-4802-6.
- غرانداس، م. كارمن (1988). المعرض الدولي لبرشلونة عام 1929 . كتب الحدود، سان كوجات ديل فاليس. رقم ISBN 84-85709-68-3.
- رويج، جوزيب ل. (1995). تاريخ برشلونة . إد. بريميرا بلانا سا، برشلونة. رقم ISBN 84-8130-039-X.
- أوروتيا ، أنجيل (1997). Arquitectura española del siglo XX . كاتيدرا، مدريد. رقم ISBN 84-376-1532-1.
روابط خارجية
- معرض برشلونة الدولي 1929
- مهرجانات عام 1929
- مهرجانات عام 1930
- 1929 في كاتالونيا
- فعاليات منظمة في برشلونة
- عشرينيات القرن العشرين في برشلونة
- ثلاثينيات القرن العشرين في برشلونة
- عام 1930 في كاتالونيا
