عبور حنبعل لجبال الألب

كان عبور حنبعل لجبال الألب في عام 218  قبل الميلاد أحد الأحداث الرئيسية في الحرب البونيقية الثانية وأحد أبرز إنجازات أي قوة عسكرية في الحروب القديمة . ^{[ 1 ]}

قاد حنبعل جيشه القرطاجي عبر جبال الألب إلى إيطاليا ليخوض الحرب مباشرة ضد الجمهورية الرومانية ، متجاوزاً الحاميات البرية الرومانية والحليفة والهيمنة البحرية الرومانية.

المصدران الرئيسيان لهذا الحدث هما بوليبيوس وليفي ، اللذان ولدا بعد الحدث بحوالي 20 عامًا و 160 عامًا على التوالي. ^{[ 2 ]} لم تكن جبال الألب موثقة جيدًا في ذلك الوقت، ولا توجد أدلة أثرية متاحة، لذا تعتمد جميع النظريات الحديثة على تفسير أسماء الأماكن الثلاثة التي استخدمها بوليبيوس (الجزيرة، وسكاراس، وألوبروجيس) ومجموعة أسماء القبائل والأماكن الأوسع التي ذكرها ليفي، ومقارنتها بالمعرفة الجغرافية الحديثة. ^{[ 2 ]} 

يخلص كتاب "حنبعل في جبال الألب" الصادر عام 2022 للمؤرخ والكاتب الهولندي جونا ليندرينغ ^{[ 3 ]} إلى أن المصدرين التاريخيين الرئيسيين يقدمان معلومات دقيقة قليلة للغاية، ومعلومات متضاربة كثيرة، بالإضافة إلى نقص في المعرفة الجغرافية التاريخية، ومعرفتنا الحالية بالجيوش التاريخية، وذلك لتحديد مسار جيش حنبعل عبر جبال الألب. ^{[ 4 ]} وقد صاغ المؤرخون الفرنسيون مصطلح "الحنبعلية" لمحاولة الإجابة عن سؤال يستحيل الإجابة عنه بطبيعته. ^{[ 5 ]}

بعد الهزيمة البحرية الأخيرة للقرطاجيين في جزر إيغاتس ، ^{[ 6 ]} استسلم القرطاجيون في الحرب البونيقية الأولى . ^{[ 7 ]} سعى هاميلكار برقا (ومعنى برقا البرق )، ^{[ 8 ]} وهو عضو بارز في حزب بارسين الوطني في قرطاج وقائد عسكري في الحرب البونيقية الأولى، إلى تعويض الخسائر التي تكبدتها قرطاج في صقلية على يد الرومان. ^{[ 9 ] [ 10 ]} إضافة إلى ذلك، شعر القرطاجيون، وهاميلكار شخصيًا، ^{[ 11 ]} بالمرارة لخسارة سردينيا .

بعد هزيمة القرطاجيين في الحرب، فرض الرومان شروطًا تهدف إلى تحويل قرطاج إلى مدينة تدفع الجزية، وتجريدها في الوقت نفسه من أسطولها. ^{[ 12 ]} ورغم قسوة بنود معاهدة السلام، لم يُضعف الرومان قرطاج؛ فقد كانت قرطاج أغنى ميناء تجاري بحري في عصرها، وكانت الجزية التي فرضها الرومان تُسدد بسهولة سنويًا، في حين كانت قرطاج منخرطة في الوقت نفسه مع المرتزقة القرطاجيين الثائرين. ^{[ 12 ]}

كان حزب بارسين القرطاجي مهتمًا بغزو شبه الجزيرة الأيبيرية ، وهي أرضٌ ستوفر مواردها الطبيعية إيراداتٍ ضرورية ^{[ 13 ]} وتُعوّض موارد صقلية التي كانت تتدفق إلى الرومان بعد نهاية الحرب البونيقية الأولى. وكان طموح عائلة باركاس ، إحدى أبرز العائلات النبيلة في الحزب الوطني، هو اتخاذ شبه الجزيرة الأيبيرية قاعدةً لعمليات حرب انتقامية ضد التحالف العسكري الروماني. وقد تضافرت هذه العوامل، وعلى الرغم من معارضة المحافظين لحملته، انطلق هاميلكار عام 238  قبل الميلاد ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} ليبدأ غزوه لشبه الجزيرة الأيبيرية واضعًا هذه الأهداف نصب عينيه. انطلق هاميلكار غربًا من قرطاج ^{[ 16 ]} باتجاه أعمدة هرقل ، ^{[ 17 ]} حيث عبر جيشه المضيق وشرع في إخضاع شبه الجزيرة، وفي غضون تسع سنوات ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 17 ]} غزا الجزء الجنوبي الشرقي من شبه الجزيرة. ^{[ 14 ]}

في عام 228  قبل الميلاد، ^{[ 14 ]} قُتل هاميلكار، وشهد حنبعل ^{[ 18 ]} على ذلك ، خلال حملة ضد السكان الأصليين السلتيين لشبه الجزيرة. ^{[ 15 ]} مُنح قائد البحرية، وهو صهر هاميلكار ^{[ 15 ]} وعضو في الحزب الوطني - هاسدروبال "الوسيم" ^{[ 14 ] [ 15 ]} - القيادة العامة من قبل ضباط الجيش القرطاجي الأيبيري. ^{[ 15 ] [ 19 ]} كان هناك عدد من المستعمرات اليونانية على طول الساحل الشرقي لشبه الجزيرة الأيبيرية، أبرزها مركز ساغونتو التجاري . ^{[ 19 ]} أعربت هذه المستعمرات عن قلقها إزاء توطيد النفوذ القرطاجي في شبه الجزيرة، وهو ما حققه هاسدروبال بفضل قيادته العسكرية البارعة ومهارته الدبلوماسية ^{[ 17 ]} . وللحماية، لجأت ساغونتو إلى روما. أرسلت روما حامية إلى المدينة وبعثة دبلوماسية إلى معسكر هاسدروبال في قرطاجنة، ^{[ 19 ]} وأبلغته أن نهر إيبيروس ( إيبرو حاليًا ) هو الحد الأقصى لتقدم القرطاجيين في إسبانيا. ^{[ 17 ] [ 20 ]} وتم إرسال بنود المعاهدة والبعثة إلى معسكر هاسدروبال عام 226  قبل الميلاد. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

في عام ٢٢١  قبل الميلاد، ^{[ ١٨ ]} قُتل هاسدروبال على يد قاتل. ^{[ ٢٢ ] [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]} وفي ذلك العام، أعرب ضباط الجيش القرطاجي في شبه الجزيرة الأيبيرية عن تقديرهم الكبير لهانيبال، نجل هاميلكار البالغ من العمر ٢٦ عامًا ، ^{[ ٢٥ ] [ ٢٤ ]} بانتخابه قائدًا عامًا للجيش. ^{[ ١٨ ] [ ٢٢ ]} وبعد أن تولى قيادة الجيش (الذي أقره مجلس الشيوخ القرطاجي بأثر رجعي) ^{[ ٢٢ ]} والذي قاده والده خلال تسع سنوات من القتال الجبلي الشاق، أعلن هانيبال عزمه على إتمام مشروع والده المتمثل في غزو شبه الجزيرة الأيبيرية، والذي كان الهدف الأول في خطة والده لشن حرب على روما في إيطاليا، وهزيمتها هناك.

أمضى حنبعل العامين الأولين من قيادته ساعيًا لتحقيق طموح والده، وفي الوقت نفسه قمع عدة ثورات محتملة نتجت جزئيًا عن وفاة هاسدروبال، والتي هددت الممتلكات القرطاجية التي تم غزوها حتى ذلك الحين. هاجم قبيلة أولكاديس واستولى على عاصمتهم ألثايا . ^{[ 22 ]} فوجئت القبائل المجاورة بقوة هذا الهجوم وضراوته، ^{[ 22 ]} مما دفعها إلى الخضوع للقرطاجيين. ^{[ 6 ]} تلقى حنبعل الجزية من جميع هذه القبائل التي تم إخضاعها حديثًا، وسار بجيشه عائدًا إلى قرطاجنة، حيث كافأ جنوده بالهدايا ووعدهم بالمزيد في المستقبل. ^{[ 22 ]} خلال العامين التاليين، أخضع حنبعل كل شبه الجزيرة الأيبيرية جنوب نهر إيبرو، باستثناء مدينة ساغونتو، التي كانت تحت رعاية روما، خارج نطاق خططه المباشرة. أصبحت كاتالونيا وساغونتوم المنطقتين الوحيدتين في شبه الجزيرة اللتين لم تكونا تحت سيطرة حنبعل. ^{[ 26 ]}

كان حنبعل مُلِمًّا بالسياسة الرومانية ، وأدرك أن هذا هو الوقت المناسب للهجوم. كان لديه جواسيس غاليون في كل ركن من أركان الجمهورية الرومانية، حتى داخل الدوائر المقربة من مجلس الشيوخ نفسه. ^{[ 27 ]} أمضى الرومان السنوات التي تلت نهاية الحرب البونيقية الأولى (264-241 قبل الميلاد) ^{[ 28 ]} في توطيد قبضتهم على شبه الجزيرة الإيطالية من خلال الاستيلاء على مواقع جغرافية مهمة، بالإضافة إلى توسيع نفوذ روما على صقلية وكورسيكا وسردينيا.

إضافةً إلى ذلك، كان الرومان في حالة حرب متقطعة مع الغال البادانيين لأكثر من قرن. [29] شنّ البوي ^{حربًا على الرومان} عام 238 قبل الميلاد، واستمرت حتى عام 236 قبل الميلاد. ^{[ 30 ]} في عام 225 قبل الميلاد، رأى سكان شمال إيطاليا أن روما تتجه مجددًا بقوة لاستعمار أراضيهم، فتقدموا للهجوم، ^{[ 31 ]} لكنهم هُزموا. ^{[ 32 ]} كان الرومان مصممين على توسيع حدودهم حتى جبال الألب. ^{[ 33 ]} في عام 224 قبل الميلاد، خضع البوي للهيمنة الرومانية، وفي العام التالي خضع الأناري أيضًا للرومان. ^{[ 33 ] [ 34 ]}    

في عام ٢٢٣  قبل الميلاد، ^{[ ٣٣ ]} خاض الرومان معركة أخرى مع الغاليين، وهذه المرة مع الإنسوبريس. ^{[ ٣٥ ]} تكبّد الرومان في البداية خسائر فادحة أمام الإنسوبريس أثناء محاولتهم عبور مخاضة قرب ملتقى نهري بو وأدا. ^{[ ٣٣ ]} بعد أن خيّموا في تلك المنطقة لعدة أيام دون اتخاذ أي إجراء حاسم، قرر القنصل الروماني في الموقع التفاوض على تسوية مع الإنسوبريس. ^{[ ٣٣ ]} وبموجب شروط هذه الهدنة المُتفاوض عليها حديثًا، زحف الرومان بكامل شرفهم إلى أراضي حلفائهم، السينومانيين. ^{[ ٣٣ ]} ومع ذلك، بمجرد أن أصبحوا آمنين داخل أراضي السينومانيين، زحف الرومان بجيشهم مرة أخرى إلى أراضي الإنسوبريس وانتصروا. ^{[ ٣٣ ] [ ٣٦ ]}

في عام ٢٢٢  قبل الميلاد، أرسل السلتيون سفارةً إلى مجلس الشيوخ الروماني، متوسلين السلام. ولما رأى القنصلان ماركوس كلاوديوس وجنايوس كورنيليوس فرصةً سانحةً لتحقيق نصرٍ لأنفسهم، رفضا السفارة رفضًا قاطعًا، فاستعد الغاليون للحرب مع الرومان. استأجروا ٣٠ ألف مرتزق من وراء جبال الألب، وانتظروا وصول الرومان. ^{[ ٣٧ ]} ومع بدء موسم الحملات، زحفت الفيالق القنصلية إلى أراضي الإنسوبريس مجددًا. ودارت معركةٌ ضاريةٌ قرب ميديولانوم ، أسفرت عن استسلام قادة الثورة الغالية للرومان. ^{[ ٣٧ ]} وبهذا النصر، خضع غاليو بادان، على مضض، وأصبحوا على أهبة الاستعداد للثورة.

أدرك حنبعل الوضع، فأرسل عدداً من السفارات إلى القبائل الغالية في وادي بو . في عام 220  قبل الميلاد، بدأ بالتواصل الوثيق مع الغاليين البادانيين، الذين سُمّوا بذلك لأن الرومان كانوا يُطلقون على وادي بو في ذلك العصر اسم "بادوس"، وقد حملت هذه السفارات معها عروضاً من المال والطعام والأدلاء إلى القرطاجيين. ^{[ 38 ]}

كان الهدف المحدد لهذه المهمة هو تأمين مكان آمن لهانيبال للتوقف فيه بعد عبور جبال الألب وصولاً إلى وادي بو. لم يكن هانيبال على دراية كبيرة بجبال الألب، لكنه كان يعلم أنها ستكون مسيرة شاقة. طلب ​​من بعض الكشافة تزويده بتقارير عن هذه السلسلة الجبلية، كما تلقى تقارير من الغاليين أنفسهم عن الصعوبات التي سيواجهونها هناك. ^{[ 38 ]} لم يكن يرغب في عبور هذه السلسلة الجبلية الوعرة والنزول إلى وادي بو مع قوات منهكة ليخوض معركة.

^{كان حنبعل على دراية كافية بجبال الألب ،} وخاصةً أن الانحدار منها كان أشد انحداراً من الصعود إليها. وكان هذا أحد الأسباب التي دفعته إلى الرغبة في الحصول على حلفاء يمكنه التوغل في ^{أراضيهم .}

أساء الرومان معاملة الغاليين الذين غزوهم مؤخرًا، فوزعوا أراضيهم على المستوطنين الرومان واتخذوا تدابير أخرى غير أخلاقية لضمان أمنهم ضد القبائل التي غُزيت حديثًا. وقد ابتهج الإنسوبريس ، الذين كانت أراضيهم القبلية متاخمة لجبال الألب، والبوي، الذين كانوا يعيشون أسفل نهر بو، بشكل خاص بغزو حنبعل المُقترح. إضافةً إلى ذلك، كانت معظم شبه الجزيرة الأيبيرية مأهولة بقبائل غالية ذات صلة، ^{[ 39 ]} وكان هؤلاء الغاليون أنفسهم يخدمون في جيش حنبعل. سيكون من السهل بالفعل إقامة علاقات وثيقة مع هذه القبائل الساخطة، خاصةً بمجرد أن ينزل من جبال الألب ويتواجد بينهم، ويتمكن الإنسوبريس والبوي والقبائل الأخرى من رؤية هذا الجيش والتحدث معه بأنفسهم. وقد قال بوليبيوس عن خطط حنبعل ما يلي:

أدار مشروعه بحكمة بالغة؛ لأنه كان قد تأكد بدقة من الطبيعة الممتازة للبلاد التي كان سيصل إليها، والعداء الذي يكنه سكانها تجاه الرومان؛ وكان لديه مرشدون وموجهون عبر الممرات الصعبة التي كانت تعترض طريق سكان البلاد الأصليين، رجال يشاركونه نفس الآمال ^{[ 40 ].}

بعد إتمام هذه الاستعدادات، سعى حنبعل إلى حثّ الساغونتيين على الانضمام إليه في الحرب، وبالتالي إعلان الحرب على روما عبر وكيلها. لم يكن يرغب في خرق السلام بنفسه، ^{[ 41 ] [ 42 ]} فلجأ إلى حيلٍ شتى لحثّ الساغونتيين على الهجوم. ^{[ 41 ]} إلا أن الساغونتيين لم يفعلوا شيئًا سوى إرسال بعثة دبلوماسية إلى الرومان للشكوى من عدوانية القرطاجيين. ^{[ 41 ] [ 43 ]} فأرسل مجلس الشيوخ لجنةً إلى شبه الجزيرة الأيبيرية ^{[ 43 ]} لمحاولة تسوية المسألة دبلوماسيًا. ^{[ 41 ]}

استهزأ حنبعل علنًا بالعرض الروماني على أمل أن يدفع ذلك اللجنة إلى إعلان الحرب. لكن اللجنة لم تنخدع، وأدركت أن الحرب تلوح في الأفق. ^{[ 41 ]} التزمت اللجنة الصمت، لكنها أبلغت روما أن حنبعل مستعد للهجوم الوشيك. ^{[ 41 ] [ 43 ]} اتخذ مجلس الشيوخ عددًا من الإجراءات لتفريغ نفسه استعدادًا للصراع القادم مع القرطاجيين. تم قمع ثورة إيليرية بحزم، وسارع الرومان في بناء عدد من الحصون في بلاد الغال سيسالبين. ^{[ 41 ]} تخلى ديمتريوس الفاروسي عن تحالفه السابق مع روما، وبدأ بمهاجمة المدن الإيليرية التي ضُمت إلى الدولة الرومانية. ^{[ 44 ]}

لم يتمكن حنبعل من تحقيق غاياته المرجوة، فأرسل في النهاية نبأً إلى قرطاج، حيث كان حزب السلام، خصومه السياسيون، في السلطة، ^{[ 45 ]} مفاده أن الساجونتيين كانوا يعاملون إحدى قبائلهم الخاضعة لهم، التوربوليت، ^{[ 41 ]} وأنهم نصبوا خيامهم أمام ساجونتوم لمحاصرتها دون انتظار أي رد من قرطاج. وتبادل أعضاء مجلس الشيوخ القرطاجي الاتهامات بضرورة تسليم حنبعل إلى الرومان والتبرؤ من أفعاله. إلا أن تأييد العامة في قرطاج للصراع كان قويًا جدًا لدرجة حالت دون إصدار أمر بوقف الحرب. ^{[ 41 ]}

استمر الحصار ثمانية أشهر، ^{[ 41 ]} ومن اللافت أن الرومان لم يرسلوا أي مساعدة إلى الساغونتيين رغم أن ذلك كان جزءًا من شروط تحالفهم. سمح الرومان لأنفسهم بالانشغال في حرب ضد الإيليريين، ^{[ 41 ]} ولم يتعاملوا مع التهديد القرطاجي القادم من شبه الجزيرة الأيبيرية بالاهتمام الذي يستحقه.

بعد الحصار، باع حنبعل جميع سكان المدينة كعبيد، ووزع عائدات البيع على جنوده. إضافةً إلى ذلك، نُقلت جميع غنائم نهب المدينة إلى قرطاج ووُزعت على السكان لحشد دعمهم لقضيته. أما بقية كنوز المدينة، فوُضعت في صندوق حربه استعدادًا لحملته المخطط لها. ^{[ 46 ]}

قضى حنبعل الشتاء الذي أعقب حصار ساغونتو في قرطاجنة (إسبانيا حاليًا)، حيث وزّع جنوده على مناطقهم. فعل ذلك أملًا في رفع معنويات جيشه قدر الإمكان استعدادًا للحملة القادمة، التي كان يعلم بصعوبتها. ترك أخاه هاسدروبال مسؤولًا عن إدارة شبه الجزيرة الأيبيرية القرطاجية، فضلًا عن الدفاع عنها ضد الرومان. إضافةً إلى ذلك، تبادل القوات المحلية في شبه الجزيرة الأيبيرية مع القوات الأفريقية، والقوات المحلية في أفريقيا مع القوات الأيبيرية. ^{[ 47 ]} كان الهدف من ذلك تقليل حالات الفرار وضمان ولاء الجنود بينما كان هو منشغلًا بتدمير روما. كما ترك لأخيه عددًا من السفن. ^{[ 48 ]}

توقع حنبعل مشاكل جمة إذا ترك كاتالونيا قاعدةً للرومان. فقد كان للرومان حلفاء عديدين في هذه البلاد، ولم يكن بوسعه السماح لهم بالهبوط في قاعدته دون مقاومة. ولأنه كان يعتمد على وصول قواته إلى إيطاليا عبر الطريق البري الذي كان ينوي سلوكه، كان عليه الاستيلاء على كاتالونيا وغزوها. لم يكن ينوي ترك شبه الجزيرة الأيبيرية لمصيرها بعد وصوله إلى إيطاليا. لذا، اختار حنبعل الاستيلاء على المنطقة في حملة خاطفة، ولتحقيق ذلك، قسم جيشه إلى ثلاثة أرتال، بهدف إخضاع المنطقة بأكملها دفعة واحدة.

بعد تلقيه معلومات عن الطريق من كشافيه ورسائل من القبائل السلتية المقيمة حول جبال الألب، انطلق حنبعل بجيش قوامه 90 ألف جندي مشاة ثقيل من مختلف الدول الأفريقية والإيبيرية، و12 ألف فارس. من نهر إيبرو إلى جبال البرانس، واجه القرطاجيون أربع قبائل: الإيلرجيتس ، والبرغوسيين ، والأيرونوسيين ، والأندوسيين . استولى حنبعل على عدد من المدن في هذه المنطقة، لم يحددها بوليبيوس. نُفذت هذه الحملة بسرعة فائقة لتقليص الوقت اللازم لحسم هذه المنطقة. ويشير بوليبيوس إلى خسائر فادحة تكبدها حنبعل. بعد حسم هذه المنطقة، عهد حنبعل بقيادة قائده هانو، وتحديدًا على البرغوسيين، الذين كان لديه سبب وجيه لعدم الثقة بهم بسبب تحالفهم مع الرومان. وترك أخاه مسؤولًا عن هذه البلاد بجيش قوامه 10 آلاف جندي مشاة وألف فارس. ^{[ 49 ]}

في هذه المرحلة المبكرة من الحملة، قرر إعادة عشرة آلاف جندي مشاة وألف فارس إلى الوطن. كان ذلك لغرضين: أولهما، ترك قوة من الرجال الذين سيحتفظون بمشاعر إيجابية تجاه حنبعل نفسه؛ وثانيهما، إقناع بقية الإيبيريين (في جيشه وخارجه) بأن فرص نجاح الحملة جيدة، ما سيزيد من رغبتهم في الانضمام إلى فرق التعزيزات التي كان يتوقع استدعاءها خلال الحملة. ^{[ 49 ]} أما القوة المتبقية فكانت تتألف من خمسين ألف جندي مشاة وتسعة آلاف فارس. ^{[ 50 ]}

كان الرتل الرئيسي هو الرتل الأيمن، وكان يحمل صندوق الكنز، والفرسان، والأمتعة، وجميع مستلزمات الحرب الأخرى، وحنبعل نفسه. ^{[ 51 ]} كان هذا هو الرتل الحاسم، ولم يكن وجود حنبعل معه مصادفة. فطالما لم تكن لدى حنبعل سفنٌ تُتيح له متابعة تحركات الرومان بدقة، أراد أن يكون حاضرًا بنفسه تحسبًا لإنزال الرومان في محاولة لمهاجمة جيشه أثناء صعوده أو نزوله عبر جبال البرانس. عبر هذا الرتل نهر إيبرو عند بلدة إديبا ^{[ 52 ]} ، وسار مباشرةً على طول الساحل مرورًا بتاراكو ، وبارسينو ، وجيروندا ، وإمبوريا ، وإيليبريس . [ ^{51 ] تم} الاستيلاء على كل حصن من هذه الحصون وتحصينه بدوره.

The second, or central, column crossed the Ebro at the oppidum of Mora and from there information is fairly sparse.^[52] It proceeded through a number of valleys in this country, and had orders to subdue any tribes that resisted its advance. It eventually rejoined the principal column when it had completed its task.

The third, or left, column crossed the Ebro where it touches with the Sicoris River and proceeded along the river valley and into the mountain countries. It performed the same task as the second and the first columns did. When planning each of these marches, Hannibal ensured that the Rubrucatus river was athwart each of the columns' paths, so if any of the columns should be placed in a disadvantageous situation the other columns could march up and down the river in their support.^[51]

The campaign was conducted over the course of two months, and was incredibly costly. Over the course of the two-month campaign, Hannibal lost 13,000 men.

The march to the Rhône after the descent through the Pyrenees was mostly uneventful for the Carthaginians, who had spent the previous July and August subduing aggressive tribes living in the Pyrenees.^[53] The countries they travelled through had differing views of the Carthaginians, the Romans, and the passage of Hannibal's army through their land. Some tribes were friendly to Hannibal's cause, while others opposed him.^[54]

Massalia (modern Marseille), a successful Greek trade emporium, had been under the influence of the Romans who had settled colonists there. Massalia feared the arriving Carthaginian army, and sought to influence the native tribes on the eastern bank of the Rhône to take up the cause of the Romans.^[55]

تلقى بوبليوس سكيبيو ، ^{[ 17 ] [ 55 ]} أحد قناصل عام 218  قبل الميلاد، أوامر من مجلس الشيوخ بمواجهة حنبعل في منطقة إيبرو أو جبال البرانس. ^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]} خصص له مجلس الشيوخ 60 سفينة لهذا الغرض، إلا أنه لم يتحرك بسرعة. ^{[ 58 ]} عندما وصل إلى منطقة بو ، كانت هناك ثورة بين الغاليين الذين تم غزوهم حديثًا. ^{[ 55 ] [ 59 ]} تم إنشاء المزيد من المستعمرات في منطقة بو، مما دفع البوي والإنسوبريس إلى التمرد عندما علموا أن حنبعل قادم إليهم. ^{[ 56 ]} بدلًا من استخدام الفيالق الموجودة لحملتهم الأيبيرية المزمعة، أمر مجلس الشيوخ بإرسالها إلى بو تحت قيادة بريتور، وأن يقوم القنصل بتجنيد فيالق جديدة. ^{[ 58 ] [ 59 ]} كان تشكيل جيش جديد أمرًا يسيرًا نسبيًا بالنسبة للرومان. فقد كان هناك عدد كبير من المواطنين المؤهلين للخدمة العسكرية، ما جعل الحكومة تُبلغ المواطنين فقط بالحاجة إلى المزيد من الجنود، وأنهم سيُطلب منهم الخدمة. ولأن العديد من الرومان كانوا مُلزمين بالخدمة في مرحلة ما، فقد أمضوا جزءًا من شبابهم في التدريب للخدمة في الفيالق.

بعد أن شكّل جحافل جديدة - بوتيرة أبطأ مما تقتضيه ضرورة الموقف وفقًا للمؤرخين  - أبحر من أوستيا . لم تكن البوصلات متوفرة آنذاك، وكان من عادة الملاحين الإبحار بسفنهم على طول الساحل والتوقف ليلًا للتزود بالمؤن. ^{[ 60 ]} بعد الإبحار شمالًا على طول ساحل شبه الجزيرة الإيطالية، ثم الانعطاف غربًا نحو شبه الجزيرة الأيبيرية، أمر القنصل الأسطول بالتوقف في ماساليا. ^{[ 58 ] [ 61 ]} استغرقت الرحلة من أوستيا إلى ماساليا خمسة أيام. ^{[ 58 ]} عندما وصل إلى هناك، فوجئ عندما علم من أهل ماساليا أن حنبعل لم يكن لا يزال في كاتالونيا كما توقع، ^{[ 61 ]} بل كان على بعد حوالي أربعة أيام سيرًا ^{[ 62 ]} شمال مدينتهم على الضفة الأخرى لنهر الرون.

تُحيط العديد من مسيرات حنبعل بالغموض، لا سيما المسار الذي سلكه عبر جبال الألب. ومع ذلك، يتفق المؤرخون المعاصرون على موقع معسكر حنبعل لجيشه على الضفة الغربية لنهر الرون، ويرون أن عبور النهر كان مُخططًا له بدقة ومنفذًا بإتقان.

بينما كانت روما عاطلة عن العمل، تاركةً حلفاءها في كاتالونيا لمصيرهم على يد القرطاجيين، كان الماساليوت، حلفاء الرومان، منهمكين في تحريض القبائل على الضفة الشرقية لنهر الرون ضد القرطاجيين. ^{[ 55 ]} عند وصول معلومات استخباراتية تُشير إلى وجود القرطاجيين في جوار ماساليا، تخلى القنصل عن حملته الأيبيرية المُقترحة، وحوّل جهوده بدلاً من ذلك لمنع حنبعل من عبور نهر الرون. ^{[ 61 ]} ولتحقيق هذه الغاية، أرسل رتلاً من 300 حصان ^{[ 62 ]} إلى الضفة اليسرى (الشرقية) لنهر الرون بأوامر لتحديد الموقع الدقيق لجيش حنبعل. ^{[ 61 ]} تلقى حنبعل أنباءً مماثلة مفادها أن الرومان قد وصلوا للتو مع أحد جيوشهم القنصلية (22000 جندي مشاة و2000 حصان). ^{[ 63 ]}

استغل حنبعل الكراهية المتأصلة لدى السلتيين على الضفة الغربية للرومان، وأقنعهم بمساعدته في عبور هذا الحاجز الهائل. ^{[ 61 ] [ 62 ]} وحصل على عدد من قواربهم القادرة على الإبحار، بالإضافة إلى مجموعة من الزوارق. ^{[ 61 ]} وإلى جانب شرائها، ^{[ 61 ]} تمكن حنبعل من الحصول على مساعدتهم في بناء قوارب أخرى. ^{[ 58 ] [ 64 ]} واستغرقت عملية التحضير لعبور نهر الرون يومين. ^{[ 64 ]}

كانت قبيلة من الغاليين تُدعى الكافاريين تنتظر الجيش القرطاجي على الضفة الشرقية لنهر الرون . ^{[ 64 ]} وقد حصّنت هذه القبيلة معسكرًا على الضفة الأخرى من النهر، ^{[ 65 ]} وكانت تنتظر عبور جيش حنبعل، ^{[ 62 ]} لتهاجمه أثناء عبوره. ^{[ 65 ]} لا شك أن حنبعل كان على دراية بعبور الإسكندر الأكبر لنهر هيداسبس في الهند، إذ أنه من الناحية التكتيكية والاستراتيجية، استخدم استراتيجية مماثلة تقريبًا. وضع حنبعل خطته وفقًا لهذا النموذج (ولا يزال يُعتبر الطريقة القياسية لعبور الأنهار، حتى بالنسبة لطلاب الكليات العسكرية الحديثة )، وأمر أحد قادته، هانو بن بوميلكار ، بالقيام بدورة شمالية لعبور نهر الرون من موقع يراه مناسبًا لهذا الغرض. ^{[ 62 ] [ 65 ]} ثم أُمر الملازم بالسير جنوبًا ومهاجمة جيش البرابرة من الجناح أثناء عبوره النهر. ^{[ 65 ]}

في اليوم والليلة التاليين لبناء جميع القوارب وتجميعها، ^{[ 65 ]} أُمر هانو بالصعود إلى الضفة برفقة رجال غاليين محليين. ^{[ 62 ] [ 65 ]} على بُعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) ^{[ 62 ] [ 65 ]} أعلى النهر عند جسر سانت إسبريت، كانت هناك جزيرة تقسم نهر الرون إلى رافدين صغيرين. ^{[ 65 ] [ 62 ]} عند هذه النقطة، قرر هانو العبور، وأمر ببناء القوارب والطوافات من المواد المتوفرة. ^{[ 66 ] [ 67 ]} قامت فرقة قرطاجية بقطع الأشجار، وربطت جذوعها معًا بحبال متينة أحضروها معهم من مخازن الجيش. ^{[ 65 ] [ 66 ]} وبهذه الطريقة، عبرت فرقة هانو النهر واتجهت جنوبًا فورًا نحو موقع البرابرة. 

خلال هذه الفترة، كان حنبعل يُنهي استعداداته لعبور نهر الرون. ^{[ 67 ]} في ذلك الوقت، كانت الاستعدادات القرطاجية واضحةً وصاخبةً للغاية - فقد أمر حنبعل بالاستعدادات دون أدنى اكتراث للسرية، ^{[ 67 ] [ 65 ]} مع علمه التام بأن فيلق هانو كان يزحف على الضفة الشرقية لنهر الرون لمهاجمة الكافاريين. صُممت استعداداته لصرف انتباههم عن جناحهم الشمالي وتوجيهه نحو استعداداته. ^{[ 67 ]} بعد ثلاثة أيام من انطلاقه، وصل هانو خلف أحد روافد نهر الرون وأعطى الإشارة المتفق عليها مسبقًا لإبلاغ حنبعل بوصول قواته. ^{[ 65 ] [ 67 ]} فأمر حنبعل القوارب على الفور بالعبور. ^{[ 65 ] [ 66 ]} كان الفيلق الصغير يراقب الجيش الرئيسي عن كثب، ^{[ 65 ]} وعندما رأى الجيش يبدأ عبوره، استعد للهجوم على نهر كافاريس أثناء عبور الجيش.

صُمم المعبر نفسه بعناية فائقة ليكون سلسًا قدر الإمكان، مع مراعاة أدق التفاصيل. وُضع الفرسان الأشداء في أقصى نقطة باتجاه المنبع، وفي أكبر القوارب، حتى يتسنى توجيه القوارب التي لم يكن حنبعل يثق بها إلى الضفة الغربية، في ظل القوارب الأكبر والأكثر متانة. ^{[ 66 ] [ 67 ]} أما بالنسبة للخيول نفسها، فقد سُبح معظمها عبر النهر على جانبي ومؤخرة كل قارب. ^{[ 66 ] [ 67 ] [ 65 ]} ومع ذلك، وُضع بعضها على قوارب مُجهزة بالكامل وجاهزة للاستخدام الفوري، ^{[ 66 ]} بحيث يمكنها، بمجرد خروجها من النهر، تغطية المشاة وبقية الجيش أثناء تشكّله لمهاجمة البرابرة. ^{[ 67 ]} وكان نقل الأفيال إلى الضفة المقابلة صعبًا أيضًا. بُني رصيفان كبيران، يبلغ طول كل منهما 30 مترًا (100 قدم) ، ورُبطا بطوافات كبيرة. وُضِعَ التراب على الطوافات والأرصفة، ولذلك عندما جُرَّت الأفيال على الطوافات في النهر، ظنَّت أنها لا تزال على اليابسة. انقلبت بعض الطوافات لأن بعض الأفيال شعرت بالخوف، لكن النهر كان ضحلاً بما يكفي لتتمكن من الخوض نحو الضفة الأخرى بإبقاء خراطيمها فوق سطح الماء. نجح القرطاجيون في نقل جميع الأفيال إلى الضفة الأخرى. ^{[ 68 ]}  

عندما رأى الكافاريون أن القرطاجيين يعبرون أخيرًا، نهضوا من خنادقهم وجهزوا جيشهم على الشاطئ قرب نقطة إنزال القرطاجيين. ^{[ 66 ] [ 69 ]} وبدأ الجنود بالصراخ والتهكم على بعضهم البعض بينما كان الجيش القرطاجي يعبر. ^{[ 70 ]} وكانت هذه المناوشات تهدف في المقام الأول إلى تشجيع رجالهم وتحدي الجيش الآخر للمعركة. وفي كثير من الأحيان، خلال هذه الفترة، ولترهيب العدو، كان يُؤمر الجنود بضرب دروعهم بأسلحتهم وإطلاق صيحات عالية في نفس اللحظة لإحداث أكبر قدر من الضجيج.

في ذلك الوقت، بينما كان الجيش القرطاجي في وسط النهر يستهزئ بالعدو من القوارب، وكان الكافاريون يتحدونهم للتقدم من الضفة الغربية، ^{[ 66 ]} كشفت فيالق هانو عن نفسها وهاجمت مؤخرة وأجنحة الكافاريين. ^{[ 70 ] [ 71 ]} تم تكليف مفرزة صغيرة من قوات هانو بإضرام النار في معسكر الكافاريين، ^{[ 70 ] [ 71 ]} لكن معظم هذه القوة تراجعت نحو الكافاريين. ^{[ 71 ]} اندفع بعض الكافاريين للدفاع عن معسكرهم، ^{[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]} لكن الأغلبية بقيت في الموقع الذي كانوا ينتظرون فيه وصول ما ظنوه جيش هانيبال بأكمله. ^{[ 70 ] [ 72 ]} لقد انقسموا؛ وأنزل حنبعل، الذي كان على متن إحدى القوارب الأولى، رجاله على الضفة الغربية لنهر الرون وسط ارتباك الكافاريين، وقاد الجيش ضدهم. لم تكن هناك مقاومة تُذكر؛ ^{[ 70 ]} فمع محاصرة الكافاريين، سادت الفوضى صفوفهم، وتراجعوا على عجل بعيدًا عن الكتيبة القرطاجية المنظمة.

على الرغم من أن الصراع الفعلي استغرق وقتاً قصيراً، إلا أن هانيبال أمضى خمسة أيام في التحضير لهذه العملية المحفوفة بالمخاطر، لضمان جاهزيتها وعدم ترك أي شيء للصدفة قدر الإمكان. ^{[ 72 ]}

كان على حنبعل الوصول إلى جبال الألب سريعًا لتجنب حلول الشتاء. كان يعلم أنه إذا انتظر حتى الربيع على الجانب الآخر من الجبال، فسيكون لدى الرومان متسع من الوقت لتجنيد جيش آخر. كانت لديه معلومات استخباراتية تفيد بأن الجيش القنصلي مُعسكر عند مصب نهر الرون. فأرسل 500 فارس نوميدي إلى الضفة الشرقية للنهر لجمع معلومات أدق عن القوات المُحشدة لمواجهته.

واجهت هذه القوة 300 فارس روماني أُرسلوا إلى أعلى النهر للغرض نفسه. هُزم النوميديون وقُتل 240 منهم في هذا الاشتباك بين فرق الاستطلاع، بالإضافة إلى 140 خسارة رومانية. تُرَقّي النوميديون إلى المعسكر القرطاجي، الذي كان شبه مكتمل باستثناء الأفيال، التي استغرق عبورها وقتًا أطول. ولما رأى الكشافة أن حنبعل لم يعبر بكامل قوته، سارعوا عائدين إلى الساحل لإبلاغ القنصل. ولدى تلقيه هذه المعلومة، أرسل القنصل جيشه إلى أعلى النهر في قوارب، لكنه وصل متأخرًا جدًا. ^{[ 69 ]}

في مواجهة الشتاء والقبائل المعادية، قرر القنصل العودة إلى إيطاليا وانتظار وصول حنبعل عند نزوله من جبال الألب. إلا أنه، امتثالاً لأوامر مجلس الشيوخ، أمر القنصل أخاه، غنايوس سكيبيو ، بقيادة أغلبية الجيش إلى إسبانيا. ^{[ 69 ]} اقترح القنصل مهاجمة خطوط إمداد حنبعل الممتدة والضعيفة. على الرغم من نظامهم التكتيكي الراسخ (التشكيلات وتحركات القوات، إلخ)، اعتاد الرومان القتال عن طريق زحف قواتهم نحو جيش العدو، وتشكيل جيشهم، ثم الهجوم. لم يكونوا يعرفون كيفية إجبار العدو على القتال بقطع خطوط إمداده، ولم يكونوا على دراية بأي جناح هو الجناح الاستراتيجي للعدو في المعركة. إضافة إلى ذلك، كانوا مهملين في ترتيب مسيرهم، ^{[ 73 ]} ويسجل التاريخ الروماني المبكر العديد من المذابح التي ارتكبتها دول أخرى بحق جيوش القناصل بسبب افتقارهم إلى الاحتياطات اللازمة ضدها. ^{[ 74 ]}

بعد أن حشد حنبعل جيشه بالكامل على الضفة اليسرى لنهر الرون، عرّف جيشه على ماجيلوس ^{[ 69 ]} وغيره من زعماء الغال في وادي بو . ^{[ 69 ] [ 75 ]} كان هدف حنبعل بثّ الثقة في رجاله بشأن الحملة المزمعة من خلال تعريفهم بزعماء غاليي بادان الذين عرضوا عليهم مساعدتهم. وتحدث ماجيلوس، عبر مترجم، ^{[ 75 ]} عن الدعم الذي قدمه غاليو بادان الذين تم غزوهم مؤخرًا للقرطاجيين ومهمتهم في تدمير روما. ثم خاطب حنبعل الضباط بنفسه. ويُقال إن خطاب حنبعل قد رفع من حماس الجنود. ^{[ 69 ]}

بعد عبور النهر، أمر حنبعل مشاته بالبدء في مسيرتهم في اليوم التالي للاجتماع، متبوعًا بقوات الإمداد. ^{[ 76 ]} ولأنه لم يكن يعلم أن الرومان سينطلقون في نهاية المطاف إلى إيطاليا، أمر فرسانه، بعد عبورهم النهر، بتأمين مسيره على جناحه الجنوبي باتجاه البحر. ^{[ 69 ]} كان من المفترض أن يشكل فرسانه ستارًا لحمايته من الرومان في حال تقدموا نحوه من ذلك الاتجاه. وكان من المقرر أن يشتبك الفرسان مع الكشافة الرومان، مما يتيح لبقية الجيش الوقت الكافي للاصطفاف. إلا أن هذا الاحتمال لم يحدث. كان حنبعل في المؤخرة مع الأفيال. ^{[ 76 ]} كان هذا هو الاتجاه الذي افترض أن الرومان سيتقدمون منه على الأرجح (أي من الغرب)، إذ كان لديه شعور بأنهم خلفه. كان الحرس الخلفي مُجهزاً جيداً لضمان قدرته على الاشتباك مع الجيش الروماني، بينما كان بإمكان القوة الرئيسية من المشاة والفرسان التمركز لخوض معركة ضد الرومان في حال شنّوا هجوماً من تلك الجهة. إلا أن هذا الاحتمال لم يحدث أيضاً.

مع اتباع هذا الترتيب في المسير، زحف حنبعل نحو جزيرة إنسولا. ^{[ 76 ]} كان قد أمر مشاته بالتقدم، فساروا إلى إيزير في ستة أيام، بمعدل 20 كيلومترًا ( 12.5 ميلًا ) يوميًا. أما سلاح الفرسان والحرس الخلفي ، فقد استغرقوا أربعة أيام فقط، بمعدل 30 كيلومترًا (19 ميلًا) يوميًا. في هذه الفترة ، قطع الجيش ككل مسافة 120 كيلومترًا (75 ميلًا) . ^{[ 77 ]}   

عندما وصل جيش حنبعل إلى إنسولا، وجد نفسه في مشيخة غالية غارقة في صراع داخلي. ^{[ 78 ]} انحاز حنبعل إلى جانب برانكوس، الأكبر سنًا بين المتحاربين. ^{[ 77 ]} وبعد أن عزف عن جانب برانكوس، الأصغر سنًا والأقل شعبية، ^{[ 77 ]} عقد تحالفًا معه. ومن هذه القبيلة، حصل على المؤن اللازمة لحملته عبر جبال الألب. إضافةً إلى ذلك، حظي بحنان بحماية برانكوس الدبلوماسية. وحتى وصوله إلى جبال الألب نفسها، لم يضطر إلى صدّ أي قبائل.

لا يزال المسار الفعلي الذي سلكه حنبعل عبر جبال الألب غير مؤكد، وتختلف المؤرخون حول الوديان والممرات التي عبرها. وقد ظلت الأحداث المسجلة في الروايات القديمة، وعلاقتها بجغرافيا جبال الألب، موضع جدل تاريخي منذ العقود التي تلت الحرب البونيقية الثانية. ويُحدد تحديد الممر - أعلى نقطة في مسار حنبعل - وبداية نزوله، الذي سلكه حنبعل عبر سلسلة جبال الألب، المسار الذي سلكه جيشه.

تم تقديم مقترحات بشأن الممرات التالية: ^{[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]}

• ممر سانت برنارد الصغير
• كول دو كلابييه
• كول دو لا ترافيرسيت
• كول دو مونتجينفر
• الممر القريب من مونت سينيس

جادل ثيودور أيرولت دودج ، في كتاباته أواخر القرن التاسع عشر، بأن حنبعل استخدم ممر ليتل سانت برنارد، لكن المؤرخ الحديث جون فرانسيس لازنبي خلص إلى أن ممر كول دو كلابييه هو الممر الذي استخدمه حنبعل. ^{[ 84 ]} وفي الآونة الأخيرة، جادل دبليو سي ماهاني بأن ممر كول دو لا ترافيرسيت هو الأقرب إلى سجلات المؤلفين القدماء. ^{[ 85 ]} وقد عززت البيانات الأثرية البيوستراتيجية فرضية ممر كول دو لا ترافيرسيت؛ إذ أظهر تحليل مستنقعات الخث بالقرب من مجاري المياه على جانبي قمة الممر أن الأرض قد تعرضت لاضطراب شديد "بفعل آلاف، وربما عشرات الآلاف، من الحيوانات والبشر"، وأن التربة تحمل آثار مستويات فريدة من بكتيريا كلوستريديا المرتبطة بالجهاز الهضمي للخيول والبغال. ^{[ 86 ]}

أكد التأريخ بالكربون المشع تاريخًا يعود إلى 2168 سنة قبل الحاضر ، أو حوالي  218  قبل الميلاد، وهو عام مسيرة حنبعل. وقد خلص ماهاني وآخرون إلى أن هذا الدليل، إلى جانب أدلة أخرى، يدعم بقوة اعتبار ممر كول دو لا ترافيرسيت "طريق حنبعل"، كما زعم غافين دي بير عام 1974. وكان دي بير واحدًا من ثلاثة مترجمين فقط - إلى جانب جون لازنبي وجاكوب سيبرت دي - زاروا جميع الممرات الجبلية العالية في جبال الألب وقدموا رأيًا حول أيها الأكثر ترجيحًا. وقد اختار كل من دي بير وسيبرت ممر كول دو لا ترافيرسيت باعتباره الأكثر تطابقًا مع الأوصاف القديمة. ^{[ 87 ]}

كتب بوليبيوس أن حنبعل قد عبر أعلى ممرات جبال الألب. ويُعدّ ممر كول دو لا ترافيرسيت، الواقع بين وادي غيل العلوي ونهر بو العلوي، أعلى هذه الممرات. كما أنه أقصى الممرات جنوبًا، كما ذكر فارو في كتابه "دي ري روستيكا" ، مُقرًّا بأن ممر حنبعل كان الأعلى في جبال الألب الغربية والأكثر جنوبًا. ويجادل ماهاني وآخرون بأن العوامل التي استخدمها دي بير لدعم فكرة ممر كول دو لا ترافيرسيت، بما في ذلك "مقارنة أسماء الأماكن القديمة بالدراسات الحديثة، والتدقيق الدقيق في أوقات الفيضانات في الأنهار الرئيسية، والمشاهدة البعيدة لسهول بو"، بالإضافة إلى "الأدلة الهائلة من الكربون المشع والأدلة الميكروبيولوجية والطفيليات" من الرواسب الطميية على جانبي الممر، تُقدّم "أدلة داعمة، أو برهانًا إن شئت" على أن غزو حنبعل سلك هذا الطريق. ^{[ 88 ]}

بحسب دودج، سار حنبعل باتجاه جبل دو شات نحو قرية أكوست ^{[ 89 ]} ، ومن هناك إلى شيفيلو [ ^{90 ]، وصولًا} إلى الممر الجبلي عند جبل دو شات. هناك، وجد أن الألوبروج قد حصّنوا الممرات . فأرسل جواسيس لاستطلاع أي ثغرات في دفاعاتهم. اكتشف هؤلاء الجواسيس أن البرابرة لا يمكثون في معسكرهم إلا نهارًا، ويغادرون تحصيناتهم ليلًا. ولإيهام الألوبروج بأنه لا يرى في الهجوم الليلي صوابًا، أمر بإشعال أكبر عدد ممكن من النيران، ليوهمهم بأنه يستقر أمام معسكرهم على سفوح الجبال. ولكن ما إن غادروا تحصيناتهم، حتى قاد أفضل جنوده إليها وسيطر على الممر. ^{[ 91 ]}

أخفى حنبعل رجاله بين شجيرات الجبل على جرف يرتفع مباشرةً فوق مساره وإلى يمينه، على ارتفاع حوالي 30 مترًا (100 قدم) فوق الطريق، ونشر هناك رماة المقاليع والسهام. كان هذا النتوء الصخري موقعًا مثاليًا لمهاجمة العدو أثناء سيره في صفوف منتظمة عبر الممر. ^{[ 92 ]} كان الانحدار من هذا الممر شديدًا، وكان القرطاجيون يواجهون صعوبة بالغة في النزول من هذا الجانب، ^{[ 92 ]} وخاصةً دواب الأمتعة. ^{[ 91 ]} رأى البرابرة ذلك، فهاجموا على أي حال، رغم موقعهم غير المواتي. فُقد المزيد من دواب الأمتعة في خضم فوضى هجوم البرابرة، وتدحرجت من على الجرف إلى حتفها. ^{[ 92 ]} وضع هذا حنبعل في موقف صعب. ومع ذلك، قاد حنبعل، على رأس نفس الفيلق النخبوي الذي قاده للاستيلاء على النتوء الصخري، قواته ضد هؤلاء البرابرة المصممين. لقي جميع هؤلاء البرابرة تقريبًا حتفهم في المعركة التي تلت ذلك، إذ كانوا يقاتلون وظهورهم إلى منحدر شديد الانحدار، محاولين إلقاء سهامهم ورماحهم صعودًا نحو القرطاجيين المتقدمين. ^{[ 91 ]} بعد هذه المعركة، جُمعت الأمتعة في مكانها، وسار الجيش القرطاجي على الطريق المؤدي إلى السهل الذي يبدأ تقريبًا من مدينة بورجيه الحالية . ^{[ 93 ]}  

يذكر دودج أن عرض هذا السهل كان يتراوح بين 6.5 و9.5 كيلومترات (4-6 أميال) في معظم أجزائه، وكان خاليًا تقريبًا من المدافعين نظرًا لتمركزهم جميعًا عند ممر جبل دو شات. زحف حنبعل بجيشه إلى مدينة شامبيري الحالية واستولى عليها بسهولة، وسلبها جميع خيولها وأسراها ودوابها وحبوبها. إضافةً إلى ذلك، كانت هناك مؤن تكفي الجيش لثلاثة أيام. لا شك أن هذا كان موضع ترحيب، لا سيما بعد فقدان جزء كبير من مؤنهم عندما سقطت دواب الحمل من فوق الجرف خلال المعركة السابقة. ثم أمر حنبعل بتدمير هذه المدينة، ليُظهر لبرابرة هذه البلاد ما سيحدث إذا عارضوه بنفس الطريقة التي عارضته بها هذه القبيلة. ^{[ 93 ]} 

أقام معسكره هناك ليمنح رجاله وقتًا للراحة بعد عملهم المرهق، وليجمع المزيد من المؤن. ثم خاطب حنبعل جيشه، وقد علمنا أنه جعلهم يدركون حجم الجهد الذي كانوا على وشك بذله، ورفع معنوياتهم رغم صعوبة مهمتهم. ^{[ 94 ]}

واصل القرطاجيون مسيرتهم، وفي موقع مدينة ألبيرفيل الحالية، التقوا بسكان السنترون ، الذين قدموا هدايا ومواشي للجنود. كما أحضروا رهائن لإقناع حنبعل بالتزامهم بقضيته. ^{[ 94 ]} كان حنبعل قلقًا ومرتابًا من السنترون، رغم أنه أخفى ذلك عنهم، ^{[ 94 ]} وقاد السنترون جيشه لمدة يومين. ^{[ 95 ]} ووفقًا لدودج، ساروا عبر ممر سانت برنارد الصغير بالقرب من قرية سيز ، وبينما كانوا يسيرون، ضاق الممر وانقلب السنترون على القرطاجيين. يشكك بعض النقاد العسكريين، ولا سيما نابليون ، ^{[ 96 ]} في أن هذا هو المكان الذي وقع فيه الكمين بالفعل، لكن الوادي الذي كان القرطاجيون يسيرون عبره كان الوحيد القادر على إعالة سكان قادرين على مهاجمة الجيش القرطاجي وإعالة القرطاجيين في مسيرتهم في الوقت نفسه. ^{[ 96 ]}

انتظر السنترونيون للهجوم، فسمحوا أولًا لنصف الجيش بالمرور عبر الممر. ^{[ 97 ]} كان الهدف من ذلك تشتيت قوات حنبعل ومؤنه، وإعاقة تنظيم جيشه لهجوم مضاد، لكن حنبعل، الذي توقع خداع السنترونيين، رتب جيشه بحيث كانت الفيلة والفرسان والأمتعة في المقدمة، بينما تبعها جنود المشاة الثقيلة في المؤخرة. تمركزت قوات السنترونيين على المنحدرات الموازية لجيش حنبعل، واستغلت هذا الموقع المرتفع لرمي الصخور على الجيش القرطاجي، مما أسفر عن مقتل عدد أكبر من حيوانات النقل. ساد الارتباك صفوف الجيش المحاصر في الممر. ومع ذلك، امتنعت مؤخرة جيش حنبعل المدججة بالسلاح عن دخول الممر، ^{[ 97 ]} مما أجبر البرابرة على النزول للقتال. وهكذا تمكنت المؤخرة من صد المهاجمين، قبل أن يُجبر حنبعل ونصف جيشه الذي لم ينفصل عنه على قضاء الليل بالقرب من صخرة بيضاء كبيرة، والتي كتب بوليبيوس أنها "وفرت لهم الحماية" ^{[ 98 ]} ووصفها ويليام بروكيدون ، الذي بحث في طريق حنبعل عبر جبال الألب، بأنها "كتلة ضخمة من الجبس... كموقع عسكري، فإن احتلالها يضمن الدفاع عن الممر." ^{[ 99 ]} وبحلول الصباح، لم يعد السنترونيون موجودين في المنطقة.

استراح الجيش هنا ليومين. كان ذلك في أواخر أكتوبر، وقد أدى الطقس الثلجي، وطول الحملة، وضراوة القتال، وفقدان الحيوانات إلى تدهور معنويات الجيش. ^{[ 100 ]} منذ وصولهم إلى شبه الجزيرة الأيبيرية، كانت قوات حنبعل تسير لأكثر من خمسة أشهر، وقد تقلص حجم الجيش بشكل كبير. لم يكن معظم مقاتلي حنبعل معتادين على البرد القارس لجبال الألب العالية، إذ كان معظمهم من أفريقيا وشبه الجزيرة الأيبيرية. ^{[ 101 ]}

بحسب بوليبيوس ، ^{[ 102 ]} جمع حنبعل رجاله، وأعلن لهم أن نهاية حملتهم تقترب؛ وأشار إلى منظر إيطاليا، موضحًا لجنوده وادي بو والسهول المجاورة له، وذكّرهم بأنهم قد تلقوا تأكيدات على صداقة الغاليين ومساعدتهم. ^{[ 100 ]} لا يظهر وادي بو من ممر ليتل سان برنارد ^{[ 103 ]} ، وإذا سلك حنبعل هذا الطريق، فمن المرجح أنه أشار إلى اتجاه وادي بو ولكنه لم يكن ظاهرًا. أما إذا كان حنبعل قد صعد ممر كول دي لا ترافيرسيت، لكان وادي بو مرئيًا بالفعل من قمة الممر، مما يؤكد رواية بوليبيوس. ^{[ 104 ]} بعد ثلاثة أيام من الراحة، أمر حنبعل ببدء النزول من جبال الألب. ^{[ 105 ]}

يذوب الثلج على الجانب الجنوبي من جبال الألب ويتجمد بدرجات متفاوتة خلال النهار، ثم يتجمد مجدداً في الليل. ^{[ 101 ]} إضافةً إلى ذلك، فإن الجانب الإيطالي من جبال الألب أكثر انحداراً بكثير. ^{[ 101 ]} وقد فقد العديد من الرجال توازنهم على هذا الجانب من جبال الألب ولقوا حتفهم.

في بداية نزولهم، صادف الجيش جزءًا من الطريق مسدودًا بانهيار أرضي. كان هذا الجزء من الطريق مكسورًا لمسافة 300  ياردة تقريبًا. ^{[ 106 ]} حاول حنبعل الالتفاف بالمرور عبر منطقة ثلجية كثيفة - إذ يحتفظ ارتفاع جبال الألب عند هذه النقطة بالثلوج على مدار العام. حققوا بعض التقدم، لكن على حساب عدد كبير من حيوانات النقل المتبقية، قبل أن يدرك حنبعل استحالة عبور هذا الطريق لجيش. أعاد حنبعل رجاله إلى النقطة التي سبقت التفافهم، بالقرب من الجزء المكسور من الطريق، وأقاموا معسكرًا. ^{[ 107 ]}

من هنا، أمر حنبعل رجاله بالبدء في إصلاح طريق البغال. عمل الجيش بالتناوب، وأتموا هذه المهمة الشاقة تحت إشراف حنبعل الذي كان يشجعهم باستمرار. وشارك في هذه المهمة المرضى والأصحاء على حد سواء. وفي اليوم التالي، أصبح الطريق في حالة جيدة تسمح للفرسان وحيوانات النقل بعبور الجزء المتضرر منه. ^{[ 107 ]} أمر حنبعل هذه الحيوانات بالنزول فورًا إلى ما دون خط الأشجار ( 3 كيلومترات أو ميلين أسفل قمة جبال الألب) ^{[ 108 ]} والسماح لها بالوصول إلى المراعي هناك. ^{[ 107 ]} 

مع ذلك، ظلت أفيال حنبعل المتبقية، التي كانت منهكة تمامًا من الجوع، عاجزة عن مواصلة السير على الطريق. واصل فرسان حنبعل النوميديون العمل على الطريق، واستغرقوا ثلاثة أيام أخرى لإصلاحه بما يكفي لعبور الأفيال. ^{[ 107 ]} بعد عبور الحيوانات لهذا الجزء من الطريق، انطلق حنبعل متقدمًا على الحرس الخلفي إلى الجزء من الجيش الواقع أسفل خط المرعى. ^{[ 109 ]} استغرق الجيش ثلاثة أيام للمسير من هذا المكان إلى "السهول القريبة من نهر بو" وفقًا لبوليبيوس. ثم ركز حنبعل، بحسب بوليبيوس، على "أفضل الوسائل لرفع معنويات جنوده وإعادة الرجال والخيول إلى قوتهم وحيويتهم السابقة". ^{[ 108 ]} أمر حنبعل رجاله بالتخييم في نقطة قريبة من إيفريا الحالية . ^{[ 110 ]} وقد شكل هذا فعلياً نهاية عبورهم لجبال الألب، حيث بدأوا بأكثر من 70 ألف رجل ووصلوا إلى إيطاليا ببضعة من 35 ألف رجل، ولكنه كان بداية حملتهم في إيطاليا ودورهم في بعض المعارك الحاسمة في الحرب البونيقية الثانية .

في الجزء الثالث من رواية جوناثان سويفت الساخرة " رحلات جاليفر" (1726)، يزور بطل الرواية ، جاليفر، جزيرة " جلوبدوبدريب " الخيالية التي يسكنها السحرة. بدعوة من حاكم الجزيرة القادر على استحضار الموتى، يستدعي جاليفر هانيبال، ويكتشف أنه لم يستخدم النار والخل لإذابة الصخور التي كانت تعترض طريقه، وأن الأمر على الأرجح مجرد أسطورة مختلقة. ^{[ 111 ]}

تشير لوحة الفنان جاك لويس دافيد التي رسمها عام 1800 (والنسخ اللاحقة منها) لنابليون وهو يعبر ممر سانت برنارد إلى عبور حنبعل لجبال الألب من خلال نقش اسمه على الصخرة أسفل حصان نابليون الجامح. ^{[ 112 ] [ 113 ]}

في عام ٢٠٠٥، أشار مسلسل دكتور هو إلى عبور هانيبال لجبال الألب في حلقة "الحرب العالمية الثالثة". السليثين، وهم قوة فضائية غازية، مخلوقات تتكون من الكالسيوم وتذوب في الخل. تقارن شخصية هارييت جونز طريقة هزيمة السليثين بعبور هانيبال لجبال الألب.

في حلقة " كيب فير " من مسلسل عائلة سيمبسون ، يمكن قراءة عبارة "بحيرة الرعب تحيي هانيبال وهو يعبر جبال الألب" على جوانب العديد من الأفيال وهي تدوس سايدشو بوب . ^{[ 114 ]}

تم تصوير عبور حنبعل لجبال الألب في العدد الرابع من سلسلة القصص المصورة Godzilla : Rage Across Time الصادرة عن IDW Publishing عام 2016 ، حيث يثبت غودزيلا أنه عقبة أخرى أمام حنبعل ورجاله في تقدمهم نحو روما.

في عام 2025، أصدرت فرقة الباور ميتال السويدية ساباتون أغنية عن عبور حنبعل لجبال الألب. الأغنية، التي تحمل عنوان "البرق عند البوابات"، موجودة في ألبومهم الاستوديو الحادي عشر، " الأساطير " .

• بعثة هانيبال البريطانية لجبال الألب
• نابليون يعبر جبال الألب

• دودج، ثيودور أيرولت (1994). حنبعل: تاريخ فن الحرب عند القرطاجيين والرومان حتى معركة بيدنا، 168 قبل الميلاد، مع سرد مفصل للحرب البونيقية الثانية . لندن  : ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: كتب غرينهيل ؛ كتب ستاكبول . ISBN 978-1-85367-179-1.
• هويوس، ب. ديكستر (2005). سلالة حنبعل: السلطة والسياسة في غرب البحر الأبيض المتوسط، 247-183 قبل الميلاد . لندن: روتليدج. ISBN 978-0-415-35958-0.
• هانت، باتريك (2017). هانيبال . نيويورك: سايمون وشوستر . ISBN 978-1-4391-0217-6.
• كوهل، م.؛ كوهل، س. (2015). "ضائع في الترجمة أم ما زال بإمكاننا فهم ما يقوله بوليبيوس عن عبور حنبعل لجبال الألب؟ - رد على ماهاني [علم الآثار، 55 (2013)، 1196-204]*". علم الآثار . 57 (4): 759-771 . doi : 10.1111/arcm.12115 . ISSN 1475-4754 . 
• ماهاني، دبليو سي (2016). "جدل طريق حنبعل والاستكشاف الأثري التاريخي المستقبلي في جبال الألب الغربية" . علم الآثار وعلم الآثار في البحر الأبيض المتوسط . 16 (2): 97-105 . doi : 10.5281/zenodo.53065 . ISSN 2241-8121 . 
• ماهاني، دبليو سي (2008). أوديسة حنبعل: الخلفية البيئية للغزو الألبي لإيطاليا . بيسكاتاواي، نيوجيرسي: دار جورجياس للنشر . ISBN 978-1-59333-951-7.

• نقاش حول عبور جبال الألب
• أسرار الموتى على قناة PBS: هانيبال في جبال الألب

45°40′49″ شمالاً 06°53′02″ شرقاً / 45.68028° شمالاً 6.88389° شرقاً / 45.68028; 6.88389