اسم مشتق من اسم شخص ما

البطل الأسطوري اليوناني أوريون هو اسم كوكبة أوريون ، الموضحة هنا، وبالتالي بشكل غير مباشر اسم المركبة الفضائية أوريون . [ 1 ]

الاسم المنسوب هو اسم يُطلق على شخص أو شيء ما نسبةً إليه. ومن الصفات المشتقة من كلمة "الاسم المنسوب" كلمتا " منسوب " و "مشتق من الاسم" .

تُستخدم الأسماء المنسوبة إلى أشخاص بشكل شائع للفترات الزمنية، والأماكن، والابتكارات، والتسميات البيولوجية، والأجرام السماوية، والأعمال الفنية والإعلامية، وأسماء القبائل. وتُستخدم قواعد إملائية متنوعة في كتابة هذه الأسماء.

استخدام الكلمة

يُستخدم مصطلح "الاسم المنسوب" [ 2 ] [ 3 ] بطرق متعددة مترابطة، جميعها مبنية على علاقة واضحة بين أشخاص أو أماكن أو أشياء مُسماة. يشير الاسم المنسوب إلى شخص أو مكان أو شيء سُمّي شخص أو شيء باسمه، أو إلى ذلك الشخص أو الشيء. تشترك هذه الأشياء في علاقة التسمية. وبهذا المعنى، تُعتبر إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا اسمًا منسوبًا للعصر الإليزابيثي ، ولكن يُمكن أيضًا الإشارة إلى العصر الإليزابيثي على أنه اسم منسوب لإليزابيث الأولى ملكة إنجلترا . قد تُسمى الأشياء أو الأماكن بأسماء منسوبة، على سبيل المثال، مبنى 10 داونينج ستريت ، الذي سُمّي على اسم عنوانه. كما قد تكون الصفات والأفعال أسماء منسوبة، على سبيل المثال، كلمة "bowdlerize" .

تشمل الصفات المشتقة من كلمة "اسم مُنمّى" (eponymous) و" اسم مُنمّى" (eponymic) . فعندما يُشار إلى هنري فورد بصفته " المؤسس المُنمّى لشركة فورد للسيارات "، فإن لقبه "فورد" واسم شركة السيارات يرتبطان بعلاقة اسمية. كما يمكن أن تشير كلمة "اسم مُنمّى" إلى الشخصية الرئيسية في عمل خيالي (مثل روكي بالبوا من سلسلة أفلام روكي )، بالإضافة إلى الأعمال التي تحمل اسم مؤلفيها (مثل ألبوم " ذا دورز " لفرقة ذا دورز ).

أسس والت ديزني شركة والت ديزني التي تحمل اسمه ، وامتد اسمه ليشمل مدن ملاهي مثل عالم والت ديزني . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] تُسمى المصطلحات الطبية التي تحمل أسماء أشخاص في كثير من الأحيان بالمصطلحات الطبية المنسوبة ، على الرغم من أن هذا الاستخدام غير مستحسن .

تاريخ

غالباً ما كانت تُسمى الفترات الزمنية نسبةً إلى حاكم أو شخصية مؤثرة أخرى:

  • حدثت إحدى أولى حالات التسمية المسجلة في الألفية الثانية قبل الميلاد، عندما أطلق الآشوريون اسم كل عام على مسؤول رفيع المستوى ( limmu ).
  • في اليونان القديمة ، كان الحاكم الأعلى في أثينا الكلاسيكية هو الحاكم الذي يحمل اسمه. وكان الحاكم الأعلى يشغل منصبه لمدة عام واحد، وكان يُطلق على المدينة اسم ذلك الحاكم (على سبيل المثال، سُميت مدينة 594 قبل الميلاد نسبةً إلى سولون ). وقدّم مؤرخون لاحقون مثالًا آخر على التسمية نسبةً إلى شخص، حيث أطلقوا على فترة القرن الخامس قبل الميلاد في أثينا اسم "عصر بريكليس" نسبةً إلى رجل الدولة الأكثر نفوذًا فيها، بريكليس .
  • في مصر البطلمية ، كان كبير كهنة عبادة الإسكندر والبطالمة هو الكاهن الذي سميت السنوات باسمه.
  • يشرح الكتاب المقدس العبري أصول الشعوب من خلال الأفراد الذين يحملون أسماءها. يُعاد تسمية يعقوب إلى "إسرائيل" (تكوين 35: 9)، ويُطلق على أسباط إسرائيل الاثني عشر الأصلية أسماء أبنائه (أو أحفاده) ، بينما يُقال إن الأدوميين (تكوين 25: 30)، والموآبيين والعمونيين (تكوين 19: 30-38)، والكنعانيين (تكوين 9: 20-27)، وقبائل أخرى (كالقينيين الذين سُمّوا على اسم قايين ، الذي تُفصّل سيرته في تكوين 4: 1-16) سُمّوا على أسماء أسلاف آخرين يحملون أسماءهم. في معظم الحالات، يُقصد بتجارب السلف وسلوكه الإشارة إلى خصائص الشعوب التي تحمل اسمه.
  • في روما القديمة ، كانت إحدى الطريقتين الرسميتين للإشارة إلى السنة هي ذكر اسمي القنصلين اللذين توليا المنصب في تلك السنة. فعلى سبيل المثال، كانت السنة المعروفة باسم 59 قبل الميلاد تُوصف بأنها "قنصلية ماركوس كالبورنيوس بيبولوس وغايوس يوليوس قيصر " (مع أن تلك السنة كانت تُعرف على سبيل الدعابة باسم "قنصلية يوليوس وقيصر" نظرًا لقلة شأن نظير قيصر). في ظل الإمبراطورية، كان القنصلان يتغيران كل شهرين تقريبًا، ولكن القنصلين اللذين توليا المنصب في بداية السنة فقط هما من كانا يُطلق اسمهما على تلك السنة.
  • خلال العصر المسيحي ، الذي سُمّيَ باسمه، اعتمدت العديد من العائلات المالكة نظام التأريخ بالسنوات الملكية . إلا أن الكنيسة الكاثوليكية الرومانية اعتمدت لاحقًا نظام التأريخ بالميلاد (Anno Domini) - القائم على ميلاد المسيح - على كلٍّ من عامة الشعب والعائلة المالكة. ولا يزال معيار السنوات الملكية مُستخدمًا في بعض أجزاء المملكة المتحدة وبعض دول الكومنولث فيما يتعلق بالقوانين والتقارير القانونية المنشورة (تخلت إنجلترا عن هذه الممارسة عام ١٩٦٣).
  • قد يُشار إلى الإدارات الحكومية بأسماء أشخاص، مثل كاميلوت كينيدي وعصر نيكسون .
  • أصبحت أسماء الملوك البريطانيين مرادفة في جميع أنحاء العالم الناطق باللغة الإنجليزية لفترات زمنية وأزياء وما إلى ذلك. ومن أمثلة ذلك العصر الإليزابيثي والجورجي والفيكتوري والإدواردي .

الاتجاهات

أسماء أخرى مشتقة من أسماء أشخاص

الاصطلاحات الإملائية

الأحرف الكبيرة مقابل الأحرف الصغيرة

  • بما أن الأسماء العلمية تُكتب بحروف كبيرة في اللغة الإنجليزية، فإن القاعدة العامة لكتابة الأسماء المنسوبة إلى مؤلفين هي كتابة الجزء المنسوب إلى مؤلف بحرف كبير. وعند استخدامها كصفات علمية ، تُكتب عادةً بحروف كبيرة، على سبيل المثال: Victorian و Shakespearean و Kafkaesque . [ 15 ] [ 16 ]
  • مع ذلك، تُدرج بعض الصفات والصفات الاسمية في العديد من القواميس بأحرف صغيرة عندما تكتسب دلالة شائعة، ولم تعد تستمد معناها من أصلها كاسم علم. [ 17 ] على سبيل المثال، كلمة "هرقل" عند الإشارة إلى هرقل نفسه، ولكنها غالبًا ما تُكتب "هرقل" عند الإشارة إلى المعنى المجازي العام؛ [ 17 ] وكلمة "خيالي" و "محرك ديزل" [بأحرف صغيرة فقط]. [ 17 ] [ 18 ] بالنسبة لأي مصطلح معين، قد يُدرجه أحد القواميس بأحرف صغيرة فقط أو بأحرف كبيرة فقط، بينما قد تُقر قواميس أخرى بالصيغة المكتوبة بأحرف كبيرة كصيغة بديلة، إما شائعة بنفس القدر أو أقل شيوعًا من الصيغة الأولى (مُشار إليها بعلامات مثل "أو"، "أيضًا"، "غالبًا"، أو "أحيانًا"). يقدم دليل شيكاغو للأسلوب ، في قسمه "الكلمات المشتقة من الأسماء العلمية"، [ 19 ] بعض الأمثلة على كل من الأسلوبين الصغير والكبير، بما في ذلك بعض المصطلحات المكتوبة بكلتا الطريقتين، ويقول: "يجب على المؤلفين والمحررين أن يقرروا بأنفسهم، ولكن أي اختيار يتم اتخاذه يجب اتباعه باستمرار في جميع أنحاء العمل".
  • عند استخدام الاسم المنسوب إلى شخص ما مع اسم، لا يُكتب الاسم الشائع بحرف كبير (إلا إذا كان جزءًا من عنوان أو الكلمة الأولى في جملة). على سبيل المثال، في كلمة "مرض باركنسون" (نسبةً إلى جيمس باركنسون )، يُكتب "باركنسون" بحرف كبير، بينما لا يُكتب "مرض" بحرف كبير . بالإضافة إلى ذلك، يُكتب الشكل الصفي، إن وُجد، عادةً بحرف صغير في المصطلحات الطبية (مثل "باركنسوني" بدلًا من "مرض باركنسون"[ 20 ] و "غرام سالب " و "غرام موجب" بدلًا من "صبغة غرام" . [ 21 ] مع ذلك، يُستخدم "غرام موجب" أو "غرام سالب" بحروف كبيرة بشكل شائع في المقالات والمنشورات العلمية . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] في مجالات أخرى، يُكتب الاسم المنسوب إلى شخص ما بحرف كبير، على سبيل المثال، "نيوتوني" في الفيزياء، [ 25 ] [ 26 ] و "أفلاطوني" في الفلسفة (مع ذلك، يُستخدم "أفلاطوني" بحروف صغيرة عند وصف الحب). [ 15 ] يتم الاحتفاظ بالأحرف الكبيرة بعد البادئة والواصلة، على سبيل المثال non-Newtonian . [ 15 ]

للاطلاع على أمثلة، انظر جدول المقارنة أدناه.

المضاف إليه مقابل المنسوب

  • يمكن للغة الإنجليزية استخدام صيغة الإضافة أو صيغة الصفة للإشارة إلى طبيعة الجزء المسمى من المصطلح. (بمعنى آخر، قد يكون هذا الجزء متعلقًا بالملكية أو غير متعلق بها). لذا، يُعدّ كل من "مرض باركنسون" و "مرض باركنسون" مقبولين. وقد اتجهت القواميس الطبية نحو استخدام صيغة غير متعلقة بالملكية في العقود الأخيرة. [ 27 ] ولذلك، يُرجّح استخدام "مرض باركنسون" في أحدث المراجع الطبية (خاصةً في النسخ النهائية ) أكثر من "مرض باركنسون" .

اللهجات الوطنية للغة الإنجليزية

جدول مقارنة أنماط الكتابة المتعامدة للأسماء

أساليب تصميم القواميس الشائعة اليومأساليب تتحدى أساليب الكتابة الشائعة في القواميستعليقات
أبيليان [ 17 ]أبيليان 
مرض أديسون [ 29 ]مرض أديسون 
متلازمة أليمان [ 29 ]* متلازمة أليمان إس * متلازمة ليمان 
قيصرية [فقط] [ 29 ] قيصرية أيضًا [ولكن لا يوجد غطاء متغير] [ 17 ] قيصرية ، "غالبًا ما تكون بالأحرف الكبيرة" أو قيصرية أيضًا قيصرية أو قيصرية [ 30 ]       للمزيد من المعلومات حول المتغيرات الإملائية لهذه الكلمة، راجع ويكاموس: القسم القيصري .
داروين [فقط] [ 29 ] الداروينية [فقط] [ 29 ] داروين [فقط] [ 17 ] [ 18 ] الداروينية [فقط] [ 17 ] [ 18 ] دارويني [فقط] [ 17 ] [ 18 ]  
ديزل (اسم/صفة/فعل لازم) [بدون صيغة حرف كبير] [ 17 ] [ 18 ] وأيضًا ديزل-كهربائي [ 17 ] محرك ديزل [ 17 ] [ 18 ] تشغيل الديزل [ 17 ] [ 18 ] تحويل إلى ديزل، تحويل إلى ديزل [ 17 ]  * محرك الديزل D * D ieseling * D ieselize، D ieselization   
دراكوني [ 18 ] دراكوني غالبًا دراكوني [ 17 ]  
قناة استاكيوس [فقط] [ 29 ] قناة استاكيوس غالبًا قناة استاكيوس [ 17 ] قناة استاكيوس [فقط] [ 29 ] قناة استاكيوس غالبًا قناة استاكيوس [ 17 ] قناة استاكيوس أو قناة استاكيوس [ 18 ]* قناة استاكيوس 
fallopian [only][29]fallopian often Fallopian[17]fallopian tube [only][29]fallopian tube often Fallopian tube[17]fallopian tube also Fallopian tube[18]*Fallopian Tube 
Marxism [only][17][18]Marxist [only][17][18]*marxism*marxist 
mendelian [only][29] or Mendelian [only][17]mendelian inheritance [only][29] or Mendelian inheritance [only][17]  butMendel's laws[17][29]*Mendelian Inheritance 
Newtonian [only][17][18]*newtonian 
parkinsonism [only][17][29]parkinsonian [only][17][29]parkinsonian tremor[29]Parkinson disease [only][29]Parkinson's disease [only][17]*Parkinsonism*Parkinsonian*Parkinsonian tremor*Parkinsonian Tremor*Parkinson Disease*Parkinson's Disease 
quixotic [only][17][18]*Quixotic 
Roman numerals[18]roman numerals[17] AMA Manual of Style lowercases the terms roman numerals and arabic numerals. MWCD enters the numeral sense under the headword Roman but with the note "not cap" on the numeral sense.[17]

Lists of eponyms

By person's name

By category

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مركبة أوريون الفضائية - مركبة أوريون الفضائية التابعة لناسا" . aerospaceguide.net . ١٥ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٣ .
  2. ( اليونانية القديمة ἐπώνυμος ( a .) تُعطى كاسم، ( b .) إعطاء اسم الشخص لشيء أو شخص، ἐπί on + ὄνομα ، الاسم الإيوليكى ὄνυμα )
  3. "اسم مشتق من اسم، اسم : قاموس أكسفورد الإنجليزي" . قاموس أكسفورد الإنجليزي على الإنترنت . 26-10-2019. مؤرشف من الأصل في 26-10-2019 . تم الاطلاع عليه في 27-10-2019 . 
  4. "اسم مشتق من اسم" . Dictionary.com . Dictionary.com LLC. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  5. "اسم مشتق من اسم" . قاموس ميريام-ويبستر الإلكتروني . ميريام-ويبستر. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  6. "مُسمّى باسم" . Dictionary.com . Dictionary.com LLC. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  7. "مُسمى باسمه" . قاموس ميريام-ويبستر الإلكتروني . ميريام-ويبستر. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  8. قضية شركة باير ضد شركة يونايتد دراغ، 272 F. 505 (المحكمة الجزئية الجنوبية لنيويورك 1921)، مؤرشفة في 8 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine ، مركز بيركمان للإنترنت والمجتمع بجامعة هارفارد، تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2011
  9. هاربر، دوغلاس. "الهيروين" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت .
  10. شركة كينغ-سيلي ثيرموس ضد شركة علاء الدين للصناعات ، 321 F.2d 577 ( الدائرة الثانية، 1963)؛ انظر أيضًا ملف PDF هذا المؤرشف بتاريخ 9 فبراير 2006 على موقع Wayback Machine
  11. بيولينز، بو؛ واتكينز، مايكل؛ غرايسون، مايكل (2014). قاموس أسماء الطيور . دار بلومزبري للنشر. ISBN 978-1472905741.
  12. هامالاينن، ماتي (2015). "فهرس الأفراد الذين خُلِّد ذكرهم في الأسماء العلمية لليعسوب الموجود حاليًا، بما في ذلك قوائم بجميع أسماء مجموعات الأنواع ومجموعات الأجناس المتاحة" (ملف PDF) . الصندوق الدولي لليعسوب (IDF) - تقرير . 80 : 1-168 . ISSN 1435-3393 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 . 
  13. "مراقبو الطيور يتجادلون حول خطة لتغيير عشرات أسماء الطيور" .
  14. لاور، تود. "التسميات الفلكية المنسوبة إلى أسماء" . المرصد الوطني لعلم الفلك البصري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 .
  15. 1 2 3 وادينغهام، آن (28 أغسطس 2014). قواعد هارت الجديدة: دليل أسلوب أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 105. ISBN  978-0199570027.
  16. ^ مارثوس أدن زيمبويانت (2013/08/05). لا دموع القواعد 1 . بيت المؤلف. ص 256 – 257. ISBN  9781491800751.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Merriam-Webster (1993), Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (10th ed.), Springfield, Massachusetts, US: Merriam-Webster, ISBN  978-0-87779-707-4
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 هوتون ميفلين (2000)، قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الرابعة)، بوسطن ونيويورك: هوتون ميفلين، ISBN  978-0-395-82517-4
  19. جامعة شيكاغو (1993). دليل شيكاغو للأسلوب ( الطبعة الرابعة عشرة). شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. § 7.49، ص 253-254 . ISBN  0-226-10389-7.
  20. فيلماير، لورين؛ أوبيرغ، دورين (29 ديسمبر 2005). قواعد اللغة ومهارات الكتابة للعاملين في المجال الصحي (الطبعة الثانية المنقحة ). ديل مار سينغيج ليرنينج. ص 167. ISBN   978-1401873745.
  21. مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها. دليل أسلوب الأمراض المعدية الناشئة. الاستخدام المفضل . مؤرشف بتاريخ 13 يونيو 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  22. ليزا براون؛ جولي إم. وولف؛ رافائيل برادوس-روزاليس؛ أرتورو كاساديفال (2015). "عبر الجدار: الحويصلات خارج الخلوية في البكتيريا موجبة الجرام، والمتفطرات، والفطريات" . مجلة نيتشر ريفيوز مايكروبيولوجي . 13 (10): 620-630 . doi : 10.1038/nrmicro3480 . PMC 4860279. PMID 26324094 .  
  23. كريستين ل. مولر (12 يونيو 2015). "الكشف عن البكتيريا سالبة الغرام". مجلة ساينس . 348 (6240): 1218. doi : 10.1126/science.348.6240.1218-o .
  24. "موجبة غرام" . Dictionary.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20-10-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-10-2016 .
  25. "نيوتوني" . قاموس ميريام-ويبستر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-10-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-10-2016 .
  26. "نيوتن" . قاموس التراث الأمريكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-10-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-10-2016 .
  27. إيفرسون، شيريل، محررة (2007)، دليل أسلوب الجمعية الطبية الأمريكية ( الطبعة العاشرة)، أكسفورد، إنجلترا: مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN  978-0-19-517633-9الفصل 16: الأسماء المنسوبة.
  28. تستخدم رؤوس الموضوعات الطبية (MeSH) التابعة للمكتبة الوطنية الأمريكية للطب (NLM) مصطلح "الولادة القيصرية" (مؤرشف بتاريخ 13 مارس 2021 في Wayback Machine) ، بينما يستخدم قاموس ساوندرز البيطري الشامل، المنشور أيضًا في الولايات المتحدة، مصطلح "الولادة القيصرية" ( مؤرشف بتاريخ 29 يوليو 2020 في Wayback Machine) . وتُدرج النسخ الإلكترونية من قاموس ميريام-ويبستر ( مؤرشف بتاريخ 27 يوليو 2020 في Wayback Machine) وقاموس التراث الأمريكي ( مؤرشف بتاريخ 29 يوليو 2020 في Wayback Machine) مصطلح "الولادة القيصرية" أولًا، وتُصنف التهجئات الأخرى على أنها "متغيرات"، وهو موقف غير تاريخي من الناحية الاشتقاقية.
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 إلسيفير (2007)، قاموس دورلاند الطبي المصور ( الطبعة 31)، فيلادلفيا : إلسيفير، رقم ISBN  978-1-4160-2364-7
  30. قاموس ميريام-ويبستر الجامعي (2003) ، سبرينغفيلد، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية: ميريام-ويبستر، رقم ISBN  978-0-87779-809-5