قرطاج القديمة

قرطاج القديمة ( / ˈكɑː rθɪdʒ / KAR - thij ; البونيقية : 𐤒𐤓𐤕𐤟𐤇𐤃𐤔𐤕 ، مضاءة. ' المدينة الجديدة ' ) ( تيفيناغ : ⵜⴰⵇⴻⵔⵟⴰⵊ) كانت حضارة قديمة مقرها في شمال أفريقيا . [ 5 ] وتطورت من مستوطنة صغيرة في تونس الحالية إلى الإمبراطورية القرطاجية، وهي قوة كبرى سيطرت على النصف الغربي من البحر الأبيض المتوسط .

استوطن  تجار من صور ، وهي مدينة فينيقية رائدة تقع في لبنان الحالي ، قرطاج حوالي عام 814 قبل الميلاد . وفي القرن السابع قبل الميلاد، وبعد غزو الإمبراطورية الآشورية الحديثة  لفينيقيا ، نالت قرطاج استقلالها عن جيرانها الشرقيين. وبفضل قوتها البحرية، بدأت قرطاج في بناء شبكة واسعة من المستعمرات والتابعين والدول التابعة ، حتى أصبحت القوة الاقتصادية والسياسية المهيمنة في غرب البحر الأبيض المتوسط . وبحلول عام 300 قبل الميلاد، سيطرت قرطاج على سواحل شمال غرب أفريقيا ، وجنوب وشرق شبه الجزيرة الأيبيرية ، وجزر صقلية وسردينيا وكورسيكا ومالطا وجزر البليار . [ 6 ] وظلت طرابلس تتمتع بحكم ذاتي فعلي تحت سلطة الليبيين الفينيقيين المحليين، وهم مزيج ثقافي من الليبيين والفينيقيين، الذين كانوا يدفعون جزية رمزية . [ 7 ]

كانت قرطاج من بين أكبر وأغنى مدن العالم القديم، إذ أتاح موقعها الاستراتيجي الوصول إلى أراضٍ خصبة وفيرة وطرق تجارية بحرية رئيسية [ 8 ] وصلت إلى غرب آسيا وشمال أوروبا. وقد حُفظت هذه الإمبراطورية التجارية بفضل أحد أكبر وأقوى الأساطيل البحرية في العصور الكلاسيكية القديمة ، وجيش مؤلف في معظمه من مرتزقة ومساعدين أجانب ، من بينهم إيبيريون ، وجزر البليار ، وغاليون ، وبريطانيون ، وصقليون ، وإيطاليون ، ويونانيون ، ونوميديون ، وليبيون . وقد جمع نظام الحكم الفريد في قرطاج، في أوقات مختلفة، عناصر من الديمقراطية البدائية ، والأوليغارشية ، والجمهورية ، بما في ذلك أمثلة مبكرة على فصل السلطات . [ 9 ]

باعتبارها القوة المهيمنة في غرب البحر الأبيض المتوسط، دخلت قرطاج حتمًا في صراعات مع العديد من جيرانها ومنافسيها، بدءًا من البربر في شمال إفريقيا وصولًا إلى الجمهورية الرومانية الناشئة . [ 10 ] بعد قرون من الصراع مع الإغريق الصقليين ، بلغ تنافسها المتزايد مع روما ذروته في الحروب البونيقية (264-146  قبل الميلاد)، التي شهدت بعضًا من أكبر المعارك وأكثرها تعقيدًا في العصور القديمة. نجت قرطاج بأعجوبة من الدمار بعد الحرب البونيقية الثانية ، لكن الرومان دمرواها عام 146 قبل الميلاد بعد الحرب البونيقية الثالثة . أسس الرومان لاحقًا مدينة جديدة مكانها. [ 11 ] بحلول القرن الأول الميلادي، خضعت جميع بقايا الحضارة القرطاجية للحكم الروماني  ، وأصبحت روما فيما بعد القوة المهيمنة في البحر الأبيض المتوسط، ممهدةً الطريق للإمبراطورية الرومانية .

على الرغم من كونها إحدى أكثر الحضارات تأثيرًا في العصور القديمة، إلا أن قرطاج تُذكر في الغالب بصراعها الطويل والمرير مع روما. ونظرًا لتدمير جميع النصوص القرطاجية تقريبًا بعد الحرب البونيقية الثالثة، فإن معظم ما يُعرف عن حضارتها مستمد من مصادر رومانية ويونانية، كُتب العديد منها أثناء الحروب البونيقية أو بعدها، وتأثرت بدرجات متفاوتة بتلك الحروب. وقد عكست المواقف الشعبية والأكاديمية تجاه قرطاج تاريخيًا النظرة اليونانية الرومانية السائدة، على الرغم من أن الأبحاث الأثرية منذ أواخر القرن التاسع عشر ساهمت في إلقاء مزيد من الضوء والتفاصيل الدقيقة على الحضارة القرطاجية.

أصل الكلمة

اسم قرطاج / ˈkɑːrθɪdʒ / هو تحريف إنجليزي حديث للاسم الفرنسي الوسيط Carthage /kar.taʒ/ ، المشتق من اللاتينية Carthāgō و Karthāgō (انظر اليونانية Karkhēdōn ( Καρχηδών ) والإترورية * Carθaza ) من الكلمة البونية qrt-ḥdšt ، والتي نطقها بريت موليجان كـ Qart - Ḥadašt ( بالبونية : 𐤒𐤓𐤕𐤟𐤇𐤃𐤔𐤕 ، وتعني حرفيًا " المدينة الجديدة " ). [ 12 ] [ 13 ]

كلمة "بونيك" ، التي تُستخدم أحيانًا كمرادف لكلمة "قرطاجي"، مشتقة من الكلمتين اللاتينيتين poenus و punicus ، واللتان تستندان إلى الكلمة اليونانية القديمة Φοῖνιξ ( فينيكسبصيغة الجمع Φοίνικες ( فينيكس )، وهو اسم خارجي يُستخدم لوصف المدن الساحلية الكنعانية التي كان اليونانيون يتاجرون معها. استعارت اللاتينية لاحقًا المصطلح اليوناني مرة ثانية بصيغة phoenix ، بصيغة الجمع phoenices . [ 14 ] استخدم الرومان واليونانيون مصطلحي "بونيك" و"فينيقي" للإشارة إلى جميع الفينيقيين (سواءً الغربيين أو الشرقيين) في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط؛ بينما يستخدم الباحثون المعاصرون مصطلح "بونيك" حصريًا للإشارة إلى الفينيقيين في غرب البحر الأبيض المتوسط، مثل القرطاجيين. كثيراً ما يُشار إلى مجموعات قبائلية محددة بمصطلحات مركبة، مثل "القبائل الصقلية" للإشارة إلى الفينيقيين في صقلية أو "القبائل السردينية" للإشارة إلى سكان سردينيا. وقد أشار مؤلفو اليونان القدماء أحياناً إلى السكان القبائليين المختلطين في شمال إفريقيا ("ليبيا") باسم "الليبيين الفينيقيين". [ 15 ]

من غير الواضح ما هو المصطلح الذي استخدمه القرطاجيون، إن وُجد، للإشارة إلى أنفسهم. تشير الروايات المصرية القديمة إلى أن سكان المنطقة كانوا يُعرفون باسم الكنعانيين أو الكنعانيين ، وهو ما يُعادل الكنعانيين . [ 16 ] ويزعم أوغسطين في فقرة من كتاباته أنه لو سُئل سكان أفريقيا (تونس الحالية)، لأجابوا بأنهم الكنعانيون (شانانيون) باللغة الفينيقية. [ 17 ] ورغم أن هذا الرأي مقبولٌ عالميًا تقريبًا بين الباحثين، إلا أن البعض ما زال يُشكك في مزاعم أوغسطين. فعلى سبيل المثال، تشكك جوزفين كوين في صحة هذا الادعاء. [ 18 ] وتُظهر الأدلة النقدية من صقلية أن بعض الفينيقيين الغربيين استخدموا مصطلح فينيكس. [ 19 ]

مصادر

لوحة حجرية مزينة بزخارف نباتية وعلامة تانيت من متحف ليون للفنون الجميلة
لوحة حجرية عليها نقش نذري فينيقي ، وزخرفة نخلة، وعلامة تانيت ، من نصب قرطاج التذكاري ، وهي الآن في متحف الفنون الجميلة في ليون.

بالمقارنة مع حضارات معاصرة مثل روما واليونان، فإن المعلومات المتوفرة عن قرطاج قليلة للغاية، إذ فُقدت معظم السجلات الأصلية في الدمار الشامل الذي لحق بالمدينة بعد الحرب البونيقية الثالثة . وتقتصر المصادر البونيقية على ترجمات قديمة من البونيقية إلى اليونانية واللاتينية، ونقوش بونيقية على المعالم والمباني، واكتشافات أثرية للثقافة المادية لقرطاج. [ 20 ] وقد كتب معظم المصادر الأولية المكتوبة المتاحة عن قرطاج مؤرخون يونانيون ورومانيون ، أبرزهم ليفي ، وبوليبيوس ، وأبيان ، وكورنيليوس نيبوس ، وسيليوس إيتاليكوس ، وبلوتارخ ، وديو كاسيوس ، وهيرودوت . ينتمي هؤلاء المؤلفون إلى حضارات كانت تتنافس مع قرطاج في أغلب الأحيان؛ اليونانيون على صقلية ، [ 21 ] والرومان على السيطرة على غرب البحر الأبيض المتوسط. [ 22 ] لا شك أن الروايات الأجنبية عن قرطاج تعكس عادةً تحيزًا كبيرًا، لا سيما تلك التي كُتبت أثناء الحروب البونية أو بعدها، حين رسّخ التفسير الروماني رؤيةً مغرضةً ومشوّهة. [ 23 ] وقد كشفت الحفريات في المواقع القرطاجية القديمة منذ أواخر القرن التاسع عشر عن مزيد من الأدلة المادية التي إما تُناقض أو تُؤكد جوانب من الصورة التقليدية لقرطاج؛ ومع ذلك، لا تزال العديد من هذه النتائج غامضة.

تاريخ

الروايات التأسيسية

لا يُعرف التاريخ المحدد والظروف والدوافع المتعلقة بتأسيس قرطاج. وتأتي معظم الروايات الباقية عن أصول المدينة من الأدب اللاتيني واليوناني، وهي روايات ذات طابع أسطوري في الغالب وتعكس قيم الثقافة اليونانية الرومانية. [ 23 ]

إن الرواية الرسمية لتأسيس قرطاج، كما وردت على لسان النبي الفينيقي كليوديموس مالخوس ونقلها اليهودي فلافيوس يوسف، هي أن القرطاجيين وغيرهم من المهاجرين الصوريين في شمال إفريقيا كانوا من نسل عفر ، ابن مديان وحفيد إبراهيم . [ 24 ]

توجد روايات يونانية رومانية متضاربة حول تأسيس قرطاج. أقدمها رواية سجلها فيلستوس السرقوسي، وأكدها إيوكسودوس الكنيدي. يزعم فيلستوس أن قرطاج أسسها الأخوان الصوريان، أزوروس (الفينيقية: א׏א׆אד ‎ ׿Azar ) وكارخيدون. [ 25 ]

تروي رواية أخرى أكثر شهرة قصة الملك بيجماليون (الفينيقية: 𐤐𐤌𐤉𐤉𐤕𐤍 ‎ بومياتان )، وسيخارباس (الفينيقية: 𐤆𐤊𐤓𐤁𐤏𐤋 ‎ زاكاربالوإليسا (الفينيقية: 𐤏𐤋𐤔𐤕 ‎ ʿأليشات )، والمعروفة باسم ديدو. في هذه الرواية، يقتل بيجماليون، شقيق إليسا، زوجها سيخارباس. تهرب إليسا وحلفاؤها ويؤسسون قرطاج، التي تصبح مدينة مزدهرة تحت حكمها. يعتقد بعض الباحثين أن جد إليسا، بالازيروس الأسطوري ( بالعازر ) ، هو نفسه الملك الحقيقي بعلي منزر ملك صور. وبالمثل، افترض فرانك مور كروس أن الملك المشار إليه في حجر نورا هو في الواقع بيجماليون. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

في القرن الثاني الميلادي، استند المؤرخ الروماني جوستين إلى عمل تروغوس السابق ليقدم رواية معدلة لقصة تأسيس بيجماليون وإليسا. في روايته، إليسا هي ابنة الملك بيلوس الثاني ملك صور، الذي أوصى بالعرش لها ولأخيها بيجماليون. إلا أنه بعد وفاة بيلوس، لم يكتفِ بيجماليون بسلب أخته نصيبها من السلطة السياسية، بل قتل زوجها الثري أسيرباس (الفينيقي: زاكاربال)، المعروف أيضًا باسم سيكايوس، طمعًا في المال. [ 31 ] قبل أن يتمكن شقيقها المستبد من الاستيلاء على ثروة زوجها الراحل، هربت ديدو على الفور مع أتباعها لتأسيس مدينة جديدة في الخارج.

عند وصولها إلى شمال أفريقيا، استقبلها زعيم البربر المحلي، يارباس (المعروف أيضًا باسم هيارباس)، الذي وعدها بالتنازل عن مساحة من الأرض تعادل مساحة جلد ثور واحد. وبذكائها المعهود، قطعت إليسا الجلد إلى شرائح رفيعة جدًا ورصّتها جنبًا إلى جنب حتى أحاطت بتلة بيرسا بأكملها . أثناء حفرهم لوضع أساسات مستوطنتهم الجديدة، عثر الصوريون على رأس ثور، نذيرًا بأن المدينة ستكون غنية "لكنها شاقة وستبقى دائمًا تحت سيطرة العبودية". ردًا على ذلك، نقلوا موقع المدينة إلى مكان آخر، حيث عُثر على رأس حصان، وهو في الثقافة الفينيقية رمز للشجاعة والفتح. تنبأ الحصان بالمكان الذي ستُبنى فيه مدينة ديدو الجديدة، ليصبح شعار قرطاج، المشتق من الكلمة الفينيقية " قرطاج حدشت " ، والتي تعني "المدينة الجديدة".

انتحار الملكة ديدو ، بريشة كلود أوغسطين كايوت (1667-1722)

اجتذبت ثروة المدينة وازدهارها الفينيقيين من مدينة أوتيكا المجاورة ، والليبيين الأصليين، الذين كان ملكهم يارباس يسعى للزواج من إليسا. وإذ هُدِّدت بالحرب إن رفضت، ووفاءً منها لذكرى زوجها الراحل، أمرت الملكة ببناء محرقة جنائزية، حيث انتحرت بطعن نفسها بسيف. ومنذ ذلك الحين، عبدها أهل قرطاج كإلهة، ووُصفوا بالشجاعة في المعارك، لكنهم كانوا يميلون إلى "طقوس دينية قاسية" تتمثل في التضحية بالبشر، حتى الأطفال، كلما سعوا إلى الخلاص الإلهي من أي نوع من المصائب.

تظهر قرطاج وإليسا مجددًا في ملحمة فرجيل الشعرية، الإنيادة . كُتبت هذه الملحمة بعد أكثر من قرن من الحرب البونيقية الثالثة، وهي تُعيد صياغة أسطورة تأسيس قرطاج لربطها ارتباطًا وثيقًا بروما، ولتقديم تفسير أسطوري للحروب البونيقية. تبدأ مقدمة القصيدة بالإشارة إلى "مدينة قديمة" ظنّ كثير من القراء أنها روما أو طروادة، [ 32 ] لكن يتضح أنها قرطاج، حيث يصفها فرجيل بأنها "مدينة يسيطر عليها مستوطنون من صور، قبالة إيطاليا... مدينة ذات ثروة طائلة ولا ترحم في سعيها وراء الحرب". ثم يُثبت فرجيل أن المدينة محبوبة لدى جونو، ومُقدّر لها أن تسقط على يد أحد أحفاد طروادة. وهكذا، تُصبح جونو الخصم الرئيسي في القصيدة في محاولاتها لمنع إينياس، الرجل الطروادي، من تأسيس الإمبراطورية التي ستدمر قرطاج في نهاية المطاف. [ 32 ]

يصف فرجيل الملكة إليسا - التي استخدم لها الاسم اليوناني القديم ديدو، والذي يعني "الحبيبة" - بأنها شخصية مرموقة وذكية، ولكنها في النهاية مأساوية. وكما في الأساطير السابقة، يقتل بيجماليون، شقيق ديدو، زوجها سيكايوس. وبعد أن انكشفت خيانة بيجماليون لديدو في حلم، خدعته ديدو ليمول رحلتها بحجة رغبتها في جلب الثروات له. لكن بدلاً من ذلك، هربت ديدو وأتباعها بالذهب الذي تم توفيره وبحثوا عن موطن جديد.

وكما روى جاستن، نزلت ديدو في شمال أفريقيا واستقبلها يارباس. وعندما عرض عليها يارباس مساحة من الأرض تعادل ما يمكن تغطيته بجلد ثور واحد، قطعت الجلد إلى شرائح رقيقة جداً وأحاطت به مدينة بيرسا بأكملها .

يضيف فرجيل أنه أثناء حفرهم لوضع أساسات مستوطنتهم الجديدة، اكتشف الصوريون رأس حصان، وهو رمز فينيقي للشجاعة والفتح. تنبأ الحصان بمكان بناء مدينة ديدو الجديدة. وهكذا، جعل الصوريون الحصان شعارًا لمدينة قرطاج الجديدة.

بعد سبع سنوات، بنى القرطاجيون مملكة مزدهرة تحت حكم ديدو الحبيبة. عندما وصل إينياس ورجاله إلى شاطئ ديدو، وقعت ديدو في حب إينياس وعرضت عليه وعلى رفاقه اللجوء. خلال رحلة صيد، اعتقدت ديدو أنها ستتزوج إينياس. رفض إينياس ذلك، رغم حبه لديدو. لكن جوبيتر أرسل ميركوري ليذكر إينياس بأن مصيره هو الإبحار إلى إيطاليا لتأسيس روما ، بغض النظر عن حبه لديدو. رحل إينياس ورجاله، وانتحرت ديدو المفجوعة طعنًا بسيف إينياس على محرقة جنائزية . وبينما كانت تحتضر، تنبأت بصراع أبدي بين شعب إينياس وشعبها، قائلة: "انهضي من عظامي، أيتها الروح المنتقمة"، في دعاء لهانيبال . [ 33 ] رأى إينياس الدخان المتصاعد من المحرقة وهو يبحر بعيدًا، ورغم أنه لم يكن يعلم مصير ديدو، إلا أنه اعتبره نذير شؤم. وفي نهاية المطاف، أسس أحفاده المملكة الرومانية ، سلف الإمبراطورية الرومانية.

على غرار جاستن، تنقل قصة فرجيل في جوهرها موقف روما تجاه قرطاج، كما يتضح من قول كاتو الأكبر الشهير: " Carthago delenda est " - "يجب تدمير قرطاج". [ 34 ] في جوهر الأمر، كان مقدراً لروما وقرطاج الصراع: فقد اختار إينياس روما على ديدو، مما أدى إلى لعنتها الأخيرة على أحفاده الرومان، وبالتالي توفير خلفية أسطورية قدرية لقرن من الصراع المرير بين روما وقرطاج.

الاستيطان كمستعمرة صورية (حوالي 814 قبل الميلاد)

كانت قرطاج إحدى المستعمرات والمراكز التجارية العديدة التي أنشأها الفينيقيون على طول سواحل البحر الأبيض المتوسط. كانت معظم هذه المستعمرات صغيرة، إذ لم يتجاوز عدد سكانها ألف نسمة، وقد أُسست لأسباب تجارية. ونظرًا لقلة عدد الفينيقيين وتنظيمهم في دويلات مدن مستقلة بشدة، بدا أن رغبتهم أو قدرتهم على التوسع بشكل جدي في الخارج ضئيلة. لذا، لم يزد عدد مستعمراتهم التي نمت لتصبح كبيرة إلا قليلًا. [ 35 ]

كان الاستيطان الفينيقي في كثير من الأحيان ذا طابع تجاري. فقد سعوا إلى إيجاد موانئ آمنة لأساطيلهم التجارية، واحتكار الموارد الطبيعية، والوصول إلى السلع التجارية الرائجة، ومناطق يمكنهم فيها التجارة بحرية ودون تأثير خارجي. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] ومع مرور الوقت، أصبح التهرب من دفع الجزية للقوى الأجنبية التي كانت تُخضع موطن الفينيقيين دافعًا للاستيطان. كما ساهمت جهود الاستيطان التي بذلها الإغريق، وهم قوة بحرية ناشئة ومنافسة، في إلهام الاستيطان الفينيقي. [ 39 ]

بدأت جهود الفينيقيين الاستعمارية في شرق ووسط البحر الأبيض المتوسط. امتلكوا أراضي في قبرص وكريت وكورسيكا وجزر البليار وسردينيا وصقلية، بالإضافة إلى البر الأوروبي، في ما يُعرف اليوم بجنوة ومرسيليا . [ 40 ] وقد اصطدمت مستوطناتهم في كريت وصقلية باستمرار مع اليونانيين، مما نذر بحروب صقلية اللاحقة. وفي النهاية، لم يدم حكم الفينيقيين على صقلية بأكملها طويلًا. [ 41 ] في غرب البحر الأبيض المتوسط، نشأت المستعمرات أولًا باتباع مسارين للوصول إلى ثروات شبه الجزيرة الأيبيرية المعدنية: إما على طول الساحل الشمالي الغربي لأفريقيا أو في صقلية وسردينيا وجزر البليار . [ 42 ] وكانت المستعمرات التي سلكت المسار الأول عادةً عبارة عن محطات تجارية على مسافات تتراوح بين 30 و50 كيلومترًا على طول الساحل الأفريقي. [ 43 ]

كانت صور، باعتبارها أكبر وأغنى المدن الفينيقية، رائدةً في استعمار المناطق الساحلية. ويزعم سترابو أن الصوريين وحدهم أسسوا ثلاثمائة مستعمرة على ساحل غرب إفريقيا؛ ورغم أن هذا الرقم مبالغ فيه، فقد نشأت بالفعل مستعمرات عديدة في تونس والمغرب والجزائر وشبه الجزيرة الأيبيرية وليبيا. [ 44 ] وكانت قرطاج إحدى هذه المستعمرات.

خريطة لقرطاج القديمة تُظهر موقعها على شبه الجزيرة وبحيرة تونس في الأسفل وبحيرة أرينا في الأعلى

من المرجح أن يكون موقع قرطاج قد اختير من قبل الصوريين لعدة أسباب. أولاً، كان موقعها الجغرافي استراتيجياً. فقد وفر خليج تونس لقرطاج منفذاً إلى البحر الأبيض المتوسط ​​وحماية من عواصف المنطقة العنيفة سيئة السمعة. كما كانت قريبة من مضيق صقلية، وهو ممر مائي رئيسي للتجارة البحرية بين الشرق والغرب. ثانياً، كانت تضاريسها ذات قيمة لا تُقدر. فبُنيت المدينة على شبه جزيرة مثلثة الشكل ذات تضاريس جبلية، متصلة بالبر الرئيسي بشريط ضيق من الأرض، مما جعلها سهلة الدفاع. ومما زاد من تحصيناتها قلعة بُنيت على بيرسا، وهي تلة منخفضة تُطل على البحر. وخلف المدينة تقع بحيرة تونس، التي وفرت إمدادات وفيرة من الأسماك ومرفأً آمناً. وأخيراً، كانت قرطاج بمثابة ممر لطريقين تجاريين رئيسيين: أحدهما بين مستعمرة قادس الصورية في جنوب إسبانيا، والتي كانت تُزود صور بالمواد الخام اللازمة للصناعة، والآخر بين شمال إفريقيا وشمال البحر الأبيض المتوسط، وتحديداً صقلية وإيطاليا واليونان. [ 45 ]

الاستقلال والتوسع والهيمنة

رسوم متحركة تصور قرطاج، باللغة اللاتينية مع ترجمة إنجليزية

على عكس معظم المستعمرات الفينيقية، نمت قرطاج بشكل أكبر وأسرع بفضل مزيج من المناخ المواتي والأراضي الخصبة وطرق التجارة المربحة. ففي غضون قرن واحد فقط من تأسيسها، ارتفع عدد سكانها إلى 30 ألف نسمة. في الوقت نفسه، شهدت مدينة صور، التي كانت لقرون المركز الاقتصادي والسياسي الأبرز للحضارة الفينيقية، [ 46 ] تراجعًا في مكانتها في القرن السابع قبل الميلاد، عقب سلسلة من الحصارات البابلية . [ 47 ] [ 48 ] وبحلول ذلك الوقت، أصبحت مستعمرتها القرطاجية غنية للغاية بفضل موقعها الاستراتيجي وشبكة تجارتها الواسعة. وعلى عكس العديد من المدن الفينيقية الأخرى وتوابعها، ازدهرت قرطاج ليس فقط من التجارة البحرية، بل أيضًا من قربها من الأراضي الزراعية الخصبة والرواسب المعدنية الغنية. باعتبارها المركز الرئيسي للتجارة بين أفريقيا وبقية العالم القديم، فقد وفرت أيضاً عدداً لا يحصى من السلع النادرة والفاخرة، بما في ذلك التماثيل والأقنعة المصنوعة من الطين، والمجوهرات، والعاج المنحوت بدقة، وبيض النعام، ومجموعة متنوعة من الأطعمة والنبيذ. [ 49 ]

تزامن ازدهار قرطاج الاقتصادي مع بزوغ هوية وطنية جديدة. ورغم تمسك القرطاجيين بعاداتهم ومعتقداتهم الفينيقية، إلا أنهم بحلول القرن السابع قبل الميلاد على الأقل، طوروا ثقافة قرطاجية مميزة متأثرة بالثقافات المحلية. [ 49 ] وبرزت بعض الآلهة في المذهب القرطاجي أكثر من نظيرتها في فينيقيا؛ ففي القرن الخامس قبل الميلاد، كان القرطاجيون يعبدون آلهة يونانية مثل ديميتر. [ 6 ] ومن المرجح أن هذه التوجهات قد ساهمت في ظهور المستعمرة ككيان سياسي مستقل. ورغم أن التاريخ والظروف الدقيقة غير معروفة، إلا أن قرطاج نالت استقلالها في منتصف القرن السادس قبل الميلاد. وقد نمت لتصبح دولة بحرية مستقلة تمامًا ، وبدأت مساعيها الاستعمارية في غرب البحر الأبيض المتوسط. ومع ذلك، فقد حافظت على علاقات ثقافية وسياسية وتجارية ودية مع مدينتها المؤسسة والوطن الفينيقي. استمرت في استقبال المهاجرين من صور، واستمرت لفترة من الزمن في ممارسة إرسال الجزية السنوية إلى معبد ملقارت في صور، وإن كان ذلك على فترات غير منتظمة. [ 50 ]

بحلول القرن السادس قبل الميلاد، تراجع نفوذ صور أكثر بعد خضوعها الطوعي للملك الفارسي قمبيز ( حكم من 530 إلى 522 قبل الميلاد)، مما أدى إلى ضم موطن الفينيقيين إلى الإمبراطورية الفارسية. [ 51 ] ونظرًا لافتقارها إلى القوة البحرية الكافية، سعى قمبيز إلى طلب مساعدة الصوريين لغزو قرطاج الذي كان يخطط له، مما قد يشير إلى أن المستعمرة الصورية السابقة أصبحت ثرية بما يكفي لتبرير حملة طويلة وشاقة. ويذكر هيرودوت أن الصوريين رفضوا التعاون بسبب ولائهم لقرطاج، مما دفع الملك الفارسي إلى إجهاض حملته. ورغم نجاتها من الانتقام، إلا أن مكانة صور كمدينة رئيسية في فينيقيا كانت محدودة بشكل كبير؛ إذ حظيت منافستها صيدا لاحقًا بدعم أكبر من الفرس. ومع ذلك، ظلت صور خاضعة أيضًا، مما مهد الطريق لقرطاج لملء الفراغ كقوة سياسية فينيقية رائدة.

تكوين الإمبراطورية وخصائصها

مبخرة عطر خزفية قرطاجية على شكل رأس امرأة، متحف كركوان الأثري

على الرغم من احتفاظ القرطاجيين بالميل الفينيقي التقليدي للتجارة البحرية، إلا أنهم تميزوا بطموحاتهم الإمبراطورية والعسكرية: فبينما نادراً ما انخرطت المدن الفينيقية في غزو الأراضي، أصبحت قرطاج قوة توسعية مدفوعة برغبتها في الوصول إلى مصادر جديدة للثروة والتجارة. ولا يُعرف على وجه التحديد العوامل التي دفعت سكان قرطاج إلى إقامة هيمنة اقتصادية وسياسية؛ فمدينة أوتيكا الفينيقية المجاورة كانت أقدم بكثير، وتتمتع بنفس المزايا الجغرافية والسياسية، لكنها لم تشرع قط في غزو للهيمنة، بل خضعت للنفوذ القرطاجي. وتشير إحدى النظريات إلى أن سيطرة البابليين والفرس على موطن الفينيقيين أدت إلى تدفق اللاجئين الذين زادوا من عدد سكان قرطاج ، ونقلوا ثقافة صور وثرواتها وتقاليدها إليها . [ 52 ] كما أن التهديد الذي واجه احتكار التجارة الفينيقية - من خلال المنافسة الأترورية واليونانية في الغرب، ومن خلال إخضاع وطنها في الشرق من قبل الأجانب - خلق الظروف التي سمحت لقرطاج بتعزيز سلطتها وتوسيع مصالحها التجارية .

ربما كان للسياسة الداخلية دورٌ آخر في ذلك: فبينما لا يُعرف الكثير عن حكومة قرطاج وقيادتها قبل القرن الثالث قبل الميلاد، إلا أن عهد ماجو الأول ( حوالي 550-530 قبل الميلاد )، والهيمنة السياسية لعائلة الماجونيين في العقود اللاحقة، ساهما في صعود قرطاج كقوة مهيمنة. ويذكر جستن أن ماجو، الذي كان أيضًا قائدًا للجيش، كان أول زعيم قرطاجي "يُرسّخ النظام العسكري"، وهو ما قد يكون استلزم إدخال استراتيجيات وتقنيات عسكرية جديدة. [ 53 ] ويُنسب إليه أيضًا الفضل في بدء، أو على الأقل توسيع، ممارسة تجنيد الشعوب الخاضعة والمرتزقة، نظرًا لصغر عدد سكان قرطاج الذي لم يكن قادرًا على تأمين مستعمراتها المتناثرة والدفاع عنها. وسرعان ما تم تجنيد الليبيين والإيبيريين والسردينيين والكورسيكيين في حملات الماجونيين التوسعية في جميع أنحاء المنطقة. [ 54 ]

بحلول مطلع القرن الرابع قبل الميلاد، أصبح القرطاجيون القوة المهيمنة في غرب البحر الأبيض المتوسط ، وظلوا كذلك لثلاثة قرون تقريبًا. [ 55 ] سيطرت قرطاج على جميع المستعمرات الفينيقية المجاورة، بما في ذلك هادروميتوم ، وأوتيكا ، وهيبو دياريتوس ، وكركوان ؛ وأخضعت العديد من القبائل الليبية المجاورة ، واحتلت سواحل شمال إفريقيا من المغرب إلى غرب ليبيا . [ 56 ] كما سيطرت على سردينيا، ومالطا ، وجزر البليار ، والنصف الغربي من صقلية، حيث عززت حصون ساحلية مثل موتيا وليليبايوم سيطرتها. [ 57 ] وشهدت شبه الجزيرة الأيبيرية ، الغنية بالمعادن النفيسة، بعضًا من أكبر وأهم المستوطنات القرطاجية خارج شمال إفريقيا، [58] على الرغم من أن مدى النفوذ السياسي قبل غزو هاميلكار برقا (237-228 قبل الميلاد) محل خلاف. [ 59 ] [ 60 ] أدى ازدياد ثروة قرطاج وقوتها، إلى جانب إخضاع موطن الفينيقيين لقوى خارجية، إلى تفوقها على صيدا كأكبر دولة مدينة فينيقية. [ 61 ] اتسمت إمبراطورية قرطاج بطابع غير رسمي ومتعدد الأوجه، حيث تنوعت مستويات سيطرتها وأساليبها. فقد أنشأت مستعمرات جديدة، وأعادت توطين المستعمرات القديمة وعززتها، وعقدت تحالفات دفاعية مع دول مدن فينيقية أخرى، واستحوذت على أراضٍ مباشرة عن طريق الغزو. وبينما خضعت بعض المستعمرات الفينيقية لقرطاج طواعيةً، دافعةً الجزية ومتخليةً عن سياستها الخارجية ، قاومت مستعمرات أخرى في شبه الجزيرة الأيبيرية وسردينيا الجهود القرطاجية. وفي حين لم تمارس مدن فينيقية أخرى سيطرة فعلية على مستعمراتها، عيّن القرطاجيون قضاةً لإدارة مستعمراتهم مباشرةً (وهي سياسة أدت إلى انحياز عدد من المدن الأيبيرية إلى جانب الرومان خلال الحروب البونية ). [ 62 ] في العديد من الحالات الأخرى، ترسخت هيمنة قرطاج من خلال المعاهدات والتحالفات والتزامات الجزية وغيرها من الترتيبات المماثلة. وقد تضمنت عناصر من العصبة الديلية بقيادة أثينا (حيث تقاسم الحلفاء التمويل والقوى العاملة للدفاع)، ومملكة إسبرطة .(الشعوب الخاضعة التي تعمل كأقنان للنخبة البونية والدولة) وإلى حد أقل، الجمهورية الرومانية (الحلفاء الذين يساهمون بالقوى العاملة والجزية لآلة الحرب الرومانية).

في عام 509 قبل الميلاد، وقّعت قرطاج وروما أولى المعاهدات العديدة التي حددت نطاق نفوذهما وأنشطتهما التجارية. [ 63 ] [ 64 ] يُعدّ هذا أول مصدر نصي يُثبت سيطرة قرطاج على صقلية وسردينيا. كما تُظهر المعاهدة مدى تكافؤ قرطاج، على الأقل، مع روما، التي اقتصر نفوذها على أجزاء من وسط وجنوب إيطاليا. لم تعكس هيمنة قرطاج على البحر تراثها الفينيقي فحسب، بل عكست أيضًا نهجًا في بناء الإمبراطورية يختلف اختلافًا كبيرًا عن نهج روما. فقد ركزت قرطاج على التجارة البحرية أكثر من التوسع الإقليمي، وبالتالي ركزت مستوطناتها ونفوذها على المناطق الساحلية مع استثمارها بشكل أكبر في أسطولها البحري. ولأسباب مماثلة، كانت طموحاتها تجارية أكثر منها إمبراطورية، ولهذا اتخذت إمبراطوريتها شكل هيمنة قائمة على المعاهدات والترتيبات السياسية أكثر من الغزو. في المقابل، ركز الرومان على توسيع وتوطيد سيطرتهم على بقية البر الرئيسي لإيطاليا، وكانوا يهدفون إلى بسط نفوذهم إلى ما هو أبعد من موطنهم. ستثبت هذه الاختلافات أنها أساسية في سير ومسار الحروب البونية اللاحقة.

بحلول القرن الثالث قبل الميلاد، كانت قرطاج مركزاً لشبكة مترامية الأطراف من المستعمرات والدول التابعة. سيطرت على مساحة أكبر من مساحة الجمهورية الرومانية، وأصبحت واحدة من أكبر المدن وأكثرها ازدهاراً في البحر الأبيض المتوسط، حيث بلغ عدد سكانها ربع مليون نسمة.

لم تُركز قرطاج على التوسع وغزو الأراضي، بل انصبّ اهتمامها على تنمية التجارة وحماية طرقها. كانت التجارة عبر ليبيا بمثابة أراضٍ، ودفعت قرطاج لليبيين مقابل الوصول إلى هذه الأراضي في رأس بون لأغراض زراعية حتى حوالي عام 550 قبل الميلاد. وفي حوالي عام 508 قبل الميلاد، وقّعت قرطاج وروما معاهدةً لفصل مناطقهما التجارية. ركّزت قرطاج على زيادة عدد سكانها من خلال ضمّ مستعمرات فينيقية، وسرعان ما بدأت بالسيطرة على مستعمرات ليبية وأفريقية ورومانية. كما اضطرت العديد من المدن الفينيقية إلى دفع أو دعم القوات القرطاجية. وكانت القوات البونية تتولى الدفاع عن المدن، التي لم تكن تتمتع إلا بحقوق محدودة.

الصراع مع الإغريق (480-265 قبل الميلاد)

على عكس الصراع الوجودي الذي ساد الحروب البونيقية اللاحقة مع روما، تمحور الصراع بين قرطاج واليونانيين حول اعتبارات اقتصادية، إذ سعى كل طرف إلى تعزيز مصالحه التجارية ونفوذه من خلال السيطرة على طرق التجارة الرئيسية. ولعدة قرون، انخرطت المدن الفينيقية واليونانية في التجارة البحرية والاستيطان عبر البحر الأبيض المتوسط. وبينما كان الفينيقيون مهيمنين في البداية، إلا أن المنافسة اليونانية قلّصت احتكارهم تدريجيًا. وبدأ كلا الجانبين في إنشاء مستعمرات ومراكز تجارية وعلاقات تجارية في غرب البحر الأبيض المتوسط ​​في نفس الفترة تقريبًا، بين القرنين التاسع والثامن الميلاديين. ومع تزايد المستوطنات الفينيقية واليونانية، أدى ازدياد وجود كلا الشعبين إلى تصاعد التوترات، وفي نهاية المطاف إلى صراع مفتوح، لا سيما في صقلية.

الحرب الصقلية الأولى (480 قبل الميلاد)

أدت النجاحات الاقتصادية لقرطاج، المدعومة بشبكة تجارتها البحرية الواسعة، إلى تطوير أسطول بحري قوي لحماية وتأمين خطوط الملاحة الحيوية. [ 65 ] وقد أدخلتها هيمنتها في صراع متزايد مع اليونانيين في سيراكوز ، الذين سعوا بدورهم إلى السيطرة على وسط البحر الأبيض المتوسط. [ 66 ] تأسست سيراكوز في منتصف القرن السابع قبل الميلاد، وبرزت لتصبح واحدة من أغنى وأقوى المدن اليونانية، والكيان السياسي اليوناني الأبرز في المنطقة.

أصبحت جزيرة صقلية، الواقعة على مشارف قرطاج، الساحة الرئيسية التي دارت فيها رحى هذا الصراع. فمنذ بداياتهم، انجذب كل من الإغريق والفينيقيين إلى هذه الجزيرة الكبيرة ذات الموقع المركزي، فأنشأ كل منهما عددًا كبيرًا من المستعمرات والمراكز التجارية على طول سواحلها؛ واحتدمت المعارك بين هذه المستوطنات لقرون، دون أن يسيطر أي من الجانبين سيطرة كاملة وطويلة الأمد على الجزيرة. [ 67 ]

في عام 480 قبل الميلاد، حاول جيلو ، طاغية سيراكوزا ، توحيد الجزيرة تحت حكمه بدعم من دويلات المدن اليونانية الأخرى . [ 68 ] ونظرًا لتهديد القوة المحتملة لصقلية الموحدة، تدخلت قرطاج عسكريًا بقيادة الملك هاميلكار من السلالة الماجونية. تشير الروايات التقليدية، بما في ذلك روايات هيرودوت وديودوروس، إلى أن جيش هاميلكار بلغ حوالي 300 ألف جندي؛ ورغم أن هذا الرقم مبالغ فيه على الأرجح، إلا أن القوة القرطاجية كانت مع ذلك هائلة العدد ومهيبة.

أثناء إبحاره إلى صقلية، تكبّد هاميلكار خسائر فادحة بسبب سوء الأحوال الجوية. وبعد أن نزل في بانورموس ( باليرمو الحالية )، [ 69 ] أمضى ثلاثة أيام في إعادة تنظيم قواته وإصلاح أسطوله المنهك. سار القرطاجيون على طول الساحل إلى هيميرا، وأقاموا معسكرًا قبل خوض معركة ضد قوات سيراكوز وحليفتها أغريجنتوم . [ 70 ] حقق الإغريق نصرًا حاسمًا، مُلحقين خسائر فادحة بالقرطاجيين، بمن فيهم قائدهم هاميلكار، الذي قُتل إما خلال المعركة أو انتحر خجلًا. [ 71 ] ونتيجة لذلك، طلبت طبقة النبلاء القرطاجية الصلح.

شكّل الصراع نقطة تحوّل حاسمة لقرطاج. فمع احتفاظها ببعض الوجود في صقلية، بقيت معظم الجزيرة تحت سيطرة اليونانيين (ثم الرومان لاحقًا). ولم يُوسّع القرطاجيون أراضيهم أو نفوذهم في الجزيرة بشكلٍ يُذكر، بل وجّهوا اهتمامهم نحو ترسيخ أو تعزيز سيطرتهم في شمال إفريقيا وشبه الجزيرة الأيبيرية. [ 72 ] [ 73 ] كما أدّى موت الملك هاميلكار والإدارة الكارثية للحرب إلى إصلاحات سياسية أسّست جمهورية أوليغارشية. [ 74 ] ومنذ ذلك الحين، باتت قرطاج تُقيّد حكّامها من خلال مجالس تضمّ النبلاء وعامة الشعب.

الحرب الصقلية الثانية (410-404 قبل الميلاد)

عملة معدنية من تارانتوم ، جنوب إيطاليا، خلال فترة احتلال حنبعل (حوالي 212-209 قبل الميلاد). نقش ΚΛΗ في الأعلى، ΣΗΡΑΜ/ΒΟΣ في الأسفل، شاب عارٍ على ظهر حصان إلى اليمين، يضع إكليل غار على رأس حصانه؛ ΤΑΡΑΣ، تاراس يمتطي دولفينًا إلى اليسار، ممسكًا رمحًا ثلاثي الشعب في يده اليسرى، وحجرًا في يده اليمنى.

بحلول عام 410 قبل الميلاد، تعافت قرطاج من هزائمها القاسية في صقلية. فقد غزت معظم أراضي تونس الحالية وأسست مستعمرات جديدة في شمال إفريقيا. كما امتد نفوذها إلى ما وراء البحر الأبيض المتوسط؛ إذ أبحر هانو الملاح على طول ساحل غرب إفريقيا، [ 75 ] [ 76 ] واستكشف هيميلكو الملاح ساحل المحيط الأطلسي الأوروبي. [ 77 ] كما قادت حملات استكشافية إلى المغرب والسنغال ، بالإضافة إلى المحيط الأطلسي . [ 78 ] وفي العام نفسه، انفصلت المستعمرات الأيبيرية، مما قطع قرطاج عن مصدر رئيسي للفضة والنحاس . وقد دفع فقدان هذه الثروة المعدنية ذات الأهمية الاستراتيجية، إلى جانب الرغبة في بسط سيطرة أقوى على طرق الشحن، حنبعل ماجو ، حفيد هيميلكار، إلى الاستعداد لاستعادة صقلية.

في عام 409 قبل الميلاد، انطلق حنبعل ماجو بجيشه نحو صقلية. واستولى على مدينتي سيلينوس ( سيلينونتي الحديثة ) وهيميرا الصغيرتين - حيث مُني القرطاجيون بهزيمة مُذلة قبل سبعين عامًا - قبل أن يعود منتصرًا إلى قرطاج بغنائم الحرب. [ 79 ] لكن العدو الرئيسي، سيراكوز، ظل بمنأى عن المساس، وفي عام 405 قبل الميلاد، قاد حنبعل ماجو حملة قرطاجية ثانية لاستعادة ما تبقى من الجزيرة.

لكن هذه المرة، واجه مقاومة أشدّ ومصائب جمّة. فخلال حصار أغريجنتوم ، فتك الطاعون بالقوات القرطاجية، وأودى بحياة حنبعل ماجو نفسه. [ 80 ] وتمكّن خليفته، هيميلكو، من توسيع نطاق الحملة، فاستولى على مدينة جيلا ، وهزم جيش ديونيسيوس السرقوسي مرارًا وتكرارًا. لكنه هو الآخر أصيب بالطاعون، واضطر إلى طلب الصلح قبل أن يعود إلى قرطاج.

بحلول عام 398 قبل الميلاد، استعاد ديونيسيوس قوته ونقض معاهدة السلام، وشن هجومًا على معقل موتيا القرطاجي في غرب صقلية. رد هيميلكو بحزم، وقاد حملة عسكرية لم تكتفِ باستعادة موتيا فحسب، بل استولت أيضًا على ميسيني (ميسينا الحالية). [ 81 ] وفي غضون عام، حاصر القرطاجيون سيراكوزا نفسها، وكادوا أن يحققوا النصر لولا أن الطاعون فتك بقواتهم مرة أخرى وأضعفها. [ 82 ]

انقلبت موازين القتال في صقلية لصالح قرطاج بعد أقل من عقد من الزمن، وتحديدًا عام 387 قبل الميلاد. فبعد انتصاره في معركة بحرية قبالة سواحل كاتانيا، حاصر هيميلكو مدينة سرقوسة بجيش قوامه 50 ألف قرطاجي، إلا أن وباءً آخر حصد أرواح الآلاف منهم. ومع توقف هجوم العدو وضعفه، شن ديونيسيوس هجومًا مضادًا مفاجئًا برًا وبحرًا، فدمر جميع السفن القرطاجية بينما كان طاقمها على الشاطئ. وفي الوقت نفسه، اقتحمت قواته البرية خطوط المحاصرين وألحقت بهم هزيمة نكراء. فتخلى هيميلكو وكبار ضباطه عن جيشهم وفروا من صقلية. [ 83 ] ومرة ​​أخرى، اضطر القرطاجيون إلى الضغط من أجل السلام. فعاد هيميلكو إلى قرطاج في خزي وعار، فاستُقبل بازدراء شديد، وانتحر جوعًا. [ 84 ]

على الرغم من سوء الحظ المتكرر والانتكاسات المكلفة، ظلت صقلية هاجسًا لقرطاج. وعلى مدى الخمسين عامًا التالية، ساد سلام هش، حيث انخرطت القوات القرطاجية واليونانية في مناوشات متواصلة. وبحلول عام 340 قبل الميلاد، دُفعت قرطاج بالكامل إلى الركن الجنوبي الغربي من الجزيرة.

تصوير رومانسي لمعركة هيميرا (480 قبل الميلاد). رسمها جوزيبي سكيوتي عام 1873.

الحرب الصقلية الثالثة

في عام 315 قبل الميلاد، وجدت قرطاج نفسها في موقف دفاعي في صقلية، بعد أن نقض أغاثوكليس السرقوسي بنود معاهدة السلام وسعى للسيطرة على الجزيرة بأكملها. وفي غضون أربع سنوات، استولى على ميسيني ، وحاصر أغريجنتوم، وغزا آخر معاقل القرطاجيين في الجزيرة. قاد هاميلكار، حفيد هانو الكبير ، الرد القرطاجي بنجاح باهر. وبفضل سيطرة قرطاج على طرق التجارة، امتلكت أسطولًا بحريًا قويًا وغنيًا قادرًا على القيادة. وفي غضون عام من وصولهم، سيطر القرطاجيون على معظم صقلية وحاصروا سرقوسة. وفي لحظة يأس، قاد أغاثوكليس سرًا حملة عسكرية قوامها 14 ألف رجل لمهاجمة قرطاج، مما أجبر هاميلكار ومعظم جيشه على العودة إلى ديارهم. [ 85 ] على الرغم من هزيمة قوات أغاثوكليس في النهاية عام 307 قبل الميلاد، إلا أنه تمكن من الفرار والعودة إلى صقلية والتفاوض على السلام، وبالتالي الحفاظ على الوضع الراهن وسيراكوزا كمعقل للقوة اليونانية في صقلية.

الحرب البيروسية (280-275 قبل الميلاد)

الطرق التي اتخذت ضد روما وقرطاج في الحرب البيرية (280-275 قبل الميلاد).

انخرطت قرطاج مجددًا في حرب صقلية، هذه المرة على يد بيروس الإبيري ، الذي تحدى سيادة كل من الرومان والقرطاجيين على البحر الأبيض المتوسط. [ 86 ] وكانت مدينة تارانتوم اليونانية ، جنوب إيطاليا ، قد دخلت في صراع مع روما التوسعية، فسعت إلى طلب مساعدة بيروس. [ 87 ] [ 88 ] ولما رأى بيروس فرصة سانحة لتأسيس إمبراطورية جديدة، أرسل طليعة قوامها 3000 جندي مشاة إلى تارانتوم، بقيادة مستشاره كينياس . وفي الوقت نفسه، قاد جيشه الرئيسي عبر شبه الجزيرة اليونانية وحقق عدة انتصارات على أهل ثيساليا وأثينيا. وبعد تأمين البر اليوناني، انضم بيروس إلى طليعته في تارانتوم لغزو جنوب إيطاليا، محققًا نصرًا حاسمًا وإن كان مكلفًا في أسكولوم .

بحسب جوستين، كان القرطاجيون قلقين من احتمال تورط بيروس في صقلية؛ ويؤكد بوليبيوس وجود معاهدة دفاع مشترك بين قرطاج وروما، تم التصديق عليها بعد معركة أسكولوم بفترة وجيزة. [ 89 ] وقد صدقت هذه المخاوف: فخلال الحملة الإيطالية، استقبل بيروس مبعوثين من المدن اليونانية الصقلية: أغريجنتوم ، وليونتيني ، وسيراكوزا، الذين عرضوا الخضوع لحكمه مقابل مساعدته لهم في طرد القرطاجيين من صقلية. [ 90 ] [ 91 ] وبعد أن خسر بيروس الكثير من الرجال في غزوه لأسكولوم، أدرك أن الحرب مع روما لا يمكن أن تستمر، مما جعل صقلية خيارًا أكثر جاذبية. [ 92 ] وهكذا استجاب للنداء بتعزيزات تتألف من 20,000 إلى 30,000 جندي مشاة ، و1,500 إلى 3,000 فارس ، و20 فيل حرب مدعومة بنحو 200 سفينة. [ 93 ] [ 94 ]

درع قصر إسف المزخرف بنقوش بارزة ، وهو درع صدري إيطالي من القرن الثالث قبل الميلاد عُثر عليه في مقبرة قرطاجية بالقرب من قصر إسف ، وهو الآن في متحف باردو الوطني .

استمرت الحملة الصقلية اللاحقة ثلاث سنوات، تكبّد خلالها القرطاجيون خسائر وانتكاسات عديدة. تمكّن بيروس من هزيمة الحامية القرطاجية في هيراكليا مينوا واستولى على أزونيس، مما دفع مدنًا كانت متحالفة اسميًا مع قرطاج، مثل سيلينوس وهاليسيا وسيجيستا ، إلى الانضمام إلى جانبه. صمدت معقل إريكس القرطاجي ، الذي كان يتمتع بدفاعات طبيعية قوية وحامية كبيرة، لفترة طويلة، لكنه سقط في النهاية. استسلمت إييتيا دون قتال، بينما خضعت بانورموس، التي كانت تمتلك أفضل ميناء في صقلية، للحصار. تراجع القرطاجيون إلى أقصى غرب الجزيرة، ولم يتبق منهم سوى ليليبايوم ، التي حوصرت. [ 95 ]

عقب هذه الخسائر، طلبت قرطاج الصلح، عارضةً مبالغ طائلة من المال وحتى سفنًا، لكن بيروس رفض ما لم تتنازل قرطاج عن مطالبها بصقلية بالكامل. [ 96 ] استمر حصار ليليبايوم، حيث صمد القرطاجيون بنجاح بفضل ضخامة قواتهم، وكثرة أسلحة الحصار التي يمتلكونها، وطبيعة الأرض الصخرية. ومع تزايد خسائر بيروس، شرع في بناء آلات حرب أكثر قوة؛ إلا أنه بعد شهرين آخرين من المقاومة الشرسة، تخلى عن الحصار. زعم بلوتارخ أن ملك إبيروس الطموح كان يطمح الآن إلى قرطاج نفسها، وبدأ بتجهيز حملة عسكرية. [ 97 ] استعدادًا لغزوه، عامل بيروس اليونانيين الصقليين بقسوة أكبر، حتى أنه أعدم اثنين من حكامهم بتهمة الخيانة الملفقة. أدى العداء اللاحق بين اليونانيين في صقلية إلى دفع بعضهم إلى الانضمام إلى القرطاجيين، الذين "شنوا الحرب بقوة" عند ملاحظة تضاؤل ​​الدعم الذي يحظى به بيروس. زعم كاسيوس ديو أن قرطاج آوت السرقوسيين المنفيين، و"ضايقت [بيروس] بشدة لدرجة أنه تخلى ليس فقط عن سرقوسة بل عن صقلية أيضًا". كما أجبره هجوم روماني متجدد على تركيز اهتمامه على جنوب إيطاليا. [ 98 ] [ 99 ]

بحسب بلوتارخ وأبيان، بينما كان جيش بيروس يُنقل بحراً إلى البر الإيطالي، وجّه الأسطول القرطاجي ضربة قاصمة في معركة مضيق ميسينا ، حيث أغرق أو عطّل 98 سفينة من أصل 110. أرسلت قرطاج قوات إضافية إلى صقلية، وبعد رحيل بيروس، تمكنت من استعادة السيطرة على أراضيها في الجزيرة.

لم تُسفر حملات بيروس في إيطاليا في نهاية المطاف عن نتائج حاسمة، فانسحب إلى إبيروس. بالنسبة للقرطاجيين، مثّلت الحرب عودةً إلى الوضع السابق ، إذ استعادوا السيطرة على المناطق الغربية والوسطى من صقلية. أما بالنسبة للرومان، فقد خضعت مساحات واسعة من ماجنا غراسيا تدريجيًا لنفوذهم ، ما قرّبهم من الهيمنة الكاملة على شبه الجزيرة الإيطالية. عزّز انتصار روما على بيروس مكانتها كقوة صاعدة، ممهدًا الطريق للصراع مع قرطاج. وفي رواية يُرجّح أنها غير موثقة، قال بيروس لرفاقه عند مغادرته صقلية: "يا أصدقائي، ما أروع ساحة المصارعة التي نتركها، للقرطاجيين والرومان!". [ 100 ] [ 101 ]

الحروب البونية (264–146 قبل الميلاد)

التبعيات والمحميات القرطاجية خلال الحروب البونية.

الحرب البونيقية الأولى (264-241 قبل الميلاد)

عندما توفي أغاثوكليس السيراكوزي عام 288 قبل الميلاد، وجدت فرقة كبيرة من المرتزقة الإيطاليين الذين كانوا في خدمته أنفسهم فجأة عاطلين عن العمل. أطلقوا على أنفسهم اسم المامرتينيين ("أبناء مارس")، واستولوا على مدينة ميسانا وأصبحوا يحكمون من تلقاء أنفسهم، مرعبين الريف المحيط بها. [ 102 ]

أصبح المامرتينيون يشكلون تهديدًا متزايدًا لقرطاج وسيراكوزا على حد سواء. في عام 265 قبل الميلاد، اتخذ هيرون الثاني السيراكوزي، القائد السابق لجيش بيروس، إجراءً ضدهم. [ 103 ] في مواجهة قوة متفوقة عددًا وعدة، انقسم المامرتينيون إلى فصيلين، أحدهما يدعو إلى الاستسلام لقرطاج، والآخر يفضل طلب المساعدة من روما. وبينما كان مجلس الشيوخ الروماني يناقش أفضل مسار للعمل، وافق القرطاجيون بحماس على إرسال حامية إلى ميسانا. سُمح للقوات القرطاجية بدخول المدينة، وأبحر أسطول قرطاجي إلى ميناء ميسانا. ومع ذلك، سرعان ما بدأوا التفاوض مع هيرون. شعر المامرتينيون بالقلق، فأرسلوا سفارة أخرى إلى روما يطلبون منهم طرد القرطاجيين.

هاميلكار باركا وقسم حنبعل . قسم حنبعل بريشة بنيامين ويست ، 1770

أدى تدخل هيرون إلى وضع القوات العسكرية القرطاجية مباشرةً عبر مضيق ميسينا ، الممر المائي الضيق الذي يفصل صقلية عن إيطاليا. علاوة على ذلك، منح وجود الأسطول القرطاجي سيطرةً فعّالةً على هذا الممر الاستراتيجي الهام، وأظهر خطرًا واضحًا ومحدقًا على روما المجاورة ومصالحها. ونتيجةً لذلك، أرسلت الجمعية الرومانية، رغم ترددها في التحالف مع مجموعة من المرتزقة، قوةً استكشافيةً لإعادة السيطرة على ميسينا إلى المامرتينيين.

أدى الهجوم الروماني اللاحق على القوات القرطاجية في ميسانا إلى اندلاع أولى الحروب البونيقية. [ 104 ]

خلال الحروب البونيقية الأولى، تمكن الرومان بقيادة ماركوس أتيليوس ريغولوس من النزول إلى أفريقيا، إلا أنهم صُدّوا في نهاية المطاف على يد القرطاجيين بقيادة زانثيبوس بعد انتصارهم في معركة تونس . [ 103 ] وعلى الرغم من الدفاع الحاسم عن وطنها، وبعض الانتصارات البحرية الأولية، تكبدت قرطاج سلسلة من الخسائر أجبرتها على طلب الصلح. بعد ذلك بوقت قصير، واجهت قرطاج أيضًا ثورة مرتزقة كبرى غيّرت بشكل جذري المشهد السياسي الداخلي، وأبرزت عائلة باركيد النافذة. [ 105 ] كما أثرت الحرب على مكانة قرطاج الدولية، إذ استغلت روما أحداث الحرب لدعم مطالبتها بسردينيا وكورسيكا ، والتي استولت عليها على الفور.

حرب المرتزقة (241-238 قبل الميلاد)

كانت حرب المرتزقة ، المعروفة أيضًا باسم الحرب بلا هدنة، تمردًا شنته القوات التي وظفتها قرطاج في نهاية الحرب البونيقية الأولى (264-241 قبل الميلاد)، بدعم من انتفاضات المستوطنات الأفريقية التي ثارت ضد السيطرة القرطاجية. وقد تمرد المرتزقة بسبب خلاف حول الأجور، حيث قاتل 20 ألف جندي أجنبي إلى جانب قرطاج في الحرب البونيقية الأولى، وكانت قرطاج تعاني من صعوبة في توفير الأموال اللازمة لدفع رواتب الرومان ومرتزقتهم.

في السنة الأولى من الحرب (241 ق.م.)، عانت قرطاج بشدة تحت قيادة هانو [ 106 ] . إلا أنه في عام 240 ق.م.، مُنح هاميلكار برقا قيادة مشتركة، ثم قيادة عليا بعد عام. وقاد حملة ناجحة. تميزت هذه الحملة بتساهل ملحوظ من القرطاجيين [ 107 ] ، في محاولة لاستمالة المتمردين. لكن هذا التساهل لم يدم طويلاً، ففي عام 240 ق.م.، قام قادة المتمردين بتعذيب 700 أسير قرطاجي حتى الموت [ 108 ] . بعد هذه الحادثة، اشتدت الحرب بوحشية بالغة من كلا الجانبين. [ 109 ]

بحلول عام ٢٣٧ قبل الميلاد، أعلنت قرطاج النصر بعد سلسلة من الهزائم، لكن المتمردين هُزموا وعادوا إلى الحكم القرطاجي. وتم تجهيز حملة لاستعادة سردينيا، لكن روما أوقفتها، وسرعان ما احتلت هذه الجزر، في انتهاك لمعاهدة السلام للحرب البونيقية الأولى. ويُعتبر هذا السبب الرئيسي لاندلاع الحرب البونيقية الثانية. [ ١١٠ ]

الحرب البونيقية الثانية (218-201 قبل الميلاد)

شيكل فضي قرطاجي يصور رجلاً يرتدي إكليل غار على الوجه الأمامي ، ورجلاً يمتطي فيل حرب على الوجه الخلفي، حوالي 239-209 قبل الميلاد

أدى استمرار العداء المتبادل وتجدد التوترات على طول حدودهم إلى اندلاع الحرب البونيقية الثانية (218-201 قبل الميلاد)، التي شاركت فيها فصائل من مختلف أنحاء غرب وشرق البحر الأبيض المتوسط . [ 111 ] تميزت هذه الحرب برحلة حنبعل البرية المفاجئة إلى روما، ولا سيما عبوره المكلف والجريء استراتيجياً لجبال الألب . أعقب دخوله شمال إيطاليا تعزيزات من حلفائه الغاليين وانتصارات ساحقة على الجيوش الرومانية في معركة تريبيا والكمين الضخم في تراسيمين . [ 112 ] في مواجهة براعته في ساحة المعركة، استخدم الرومان استراتيجية فابيان ، التي اعتمدت على المناوشات بدلاً من الاشتباك المباشر، بهدف تأخير قواته وإضعافها تدريجياً. على الرغم من فعالية هذا النهج، إلا أنه لم يحظَ بشعبية سياسية، لأنه يتعارض مع الاستراتيجية العسكرية التقليدية. وهكذا لجأ الرومان إلى معركة ميدانية كبرى أخرى في كاناي ، ولكن على الرغم من تفوقهم العددي، فقد مُنيوا بهزيمة ساحقة، حيث قُدّر عدد ضحاياهم بنحو 60,000 قتيل. [ 113 ] [ 114 ]

عبور حنبعل لجبال الألب

ونتيجةً لذلك، انضم العديد من حلفاء الرومان إلى قرطاج، مما أدى إلى إطالة أمد الحرب في إيطاليا لأكثر من عقد، شهدت خلاله تدمير جيوش رومانية عديدة في ساحة المعركة. ورغم هذه النكسات، امتلك الرومان القوة البشرية الكافية لاستيعاب هذه الخسائر وإعادة بناء صفوفهم. وبفضل براعتهم الفائقة في فنون الحصار، تمكنوا من استعادة جميع المدن الرئيسية التي انضمت إلى العدو، فضلاً عن إحباط محاولة قرطاجية لتعزيز جيش حنبعل في معركة ميتوروس . [ 115 ] وفي الوقت نفسه، في شبه الجزيرة الأيبيرية، التي كانت المصدر الرئيسي للقوة البشرية للجيش القرطاجي، استولت حملة رومانية ثانية بقيادة سكيبيو أفريكانوس على قرطاج الجديدة ، وأنهت الحكم القرطاجي على شبه الجزيرة في معركة إيليبا . [ 116 ] [ 117 ]

شيكل قرطاجي ، ربما تم سكه في دار سك العملة في بروتيوم حيث تم تداوله خلال الاحتلال القرطاجي (216-211 قبل الميلاد)؛ تظهر رؤوس أنثوية على الوجه الأمامي ؛ وعلى الوجه الخلفي، يحمل زيوس صاعقة وصَولجانًا بينما يركب عربة رباعية تجرها نايكي ، إلهة النصر.

كانت المواجهة الحاسمة معركة زاما ، التي دارت رحاها في قلب الأراضي القرطاجية بتونس. بعد أن سحق سكيبيو أفريكانوس القوات القرطاجية في معركتي أوتيكا والسهول الكبرى ، أجبر حنبعل على التخلي عن حملته المتعثرة في إيطاليا. ورغم تفوق حنبعل عدديًا وتكتيكاته المبتكرة، مُني القرطاجيون بهزيمة ساحقة وحاسمة. بعد سنوات من القتال المكلف الذي أوصلهم إلى حافة الانهيار، فرض الرومان شروط سلام قاسية وعقابية على قرطاج. فبالإضافة إلى تعويضات مالية ضخمة، جُرِّد القرطاجيون من أسطولهم البحري الذي كان يومًا ما فخرًا لهم، واقتصرت سيطرتهم على أراضيهم في شمال إفريقيا. وبذلك، أصبحت قرطاج دولة تابعة لروما. [ 118 ]

الحرب البونيقية الثالثة (149-146 قبل الميلاد)

بدأت الحرب البونيقية الثالثة والأخيرة عام ١٤٩ قبل الميلاد، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير لجهود أعضاء مجلس الشيوخ الروماني المتشددين، بقيادة كاتو الأكبر ، للقضاء على قرطاج نهائيًا. [ ١١٩ ] عُرف كاتو بإنهاء كل خطاب تقريبًا في مجلس الشيوخ، بغض النظر عن الموضوع، بعبارة " ceterum censeo Carthaginem esse delendam " - أي "علاوة على ذلك، أرى أنه يجب تدمير قرطاج". وعلى وجه الخصوص، سعت الجمهورية الرومانية المتنامية إلى الاستيلاء على الأراضي الزراعية الخصبة لقرطاج وأراضيها الأفريقية، التي عرفها الرومان بعد غزوهم لها في الحرب البونيقية السابقة. [ ١٢٠ ] [ ١٢١ ] [ ١٢٢ ] ورغم أن حرب الحدود بين قرطاج وحليفة روما، نوميديا ، كانت هي الشرارة التي أشعلتها الأخيرة، إلا أنها وفرت ذريعة لروما لإعلان الحرب.

كانت الحرب البونيقية الثالثة معركةً أصغر حجمًا وأقصر مدةً من سابقاتها، واقتصرت في الأساس على معركة قرطاج . ومع ذلك، ورغم تقلص حجم القرطاجيين وقوتهم العسكرية وثروتهم بشكل ملحوظ، فقد تمكنوا من شنّ دفاعٍ أولي قوي بشكلٍ مفاجئ. وسرعان ما توقف الغزو الروماني بسبب الهزائم في بحيرة تونس ، ونفرِس ، وهيباجريتا ؛ حتى أن الأسطول القرطاجي المنهك تمكن من إلحاق خسائر فادحة بالأسطول الروماني باستخدام السفن النارية. [ 123 ] وتمكنت قرطاج نفسها من مقاومة الحصار الروماني لمدة ثلاث سنوات، إلى أن عُيّن سكيبيو إيميليانوس - الحفيد بالتبني لسكيبيو أفريكانوس - قنصلًا وتولى قيادة الهجوم.

على الرغم من مقاومتها الباسلة، كانت هزيمة قرطاج حتمية في نهاية المطاف، نظرًا لكبر حجم الجمهورية الرومانية وقوتها. ورغم أنها كانت أصغر الحروب البونيقية، إلا أن الحرب الثالثة كانت الأكثر حسمًا: فقد أدت إلى تدمير مدينة قرطاج تدميرًا كاملًا، [ 124 ] وضم روما لجميع الأراضي القرطاجية المتبقية، [ 125 ] ومقتل أو استعباد عشرات الآلاف من القرطاجيين. [ 126 ] [ 127 ] أنهت هذه الحرب وجود قرطاج المستقل، وبالتالي قضت على آخر قوة سياسية فينيقية. [ 128 ]

التداعيات

بعد تدمير قرطاج، أنشأت روما مقاطعة أفريقيا البروقنصلية ، وهي أول مقاطعة لها في أفريقيا، والتي كانت تُطابق تقريبًا أراضي قرطاج. مُنحت أوتيكا ، التي تحالفت مع روما خلال الحرب الأخيرة، امتيازات ضريبية، وجُعلت العاصمة الإقليمية، لتصبح فيما بعد المركز الرئيسي للتجارة والثقافة البونية.

في عام 122 قبل الميلاد، أسس غايوس غراكوس ، وهو سيناتور روماني شعبوي، مستعمرة كولونيا إيونونيا قصيرة الأجل ، نسبةً إلى الاسم اللاتيني للإلهة البونية تانيت ، إيونو كايليستيس . كانت المستعمرة تقع بالقرب من موقع قرطاج، وكان الغرض منها توفير أراضٍ زراعية للمزارعين الفقراء، لكن سرعان ما ألغاها مجلس الشيوخ الروماني لتقويض سلطة غراكوس.

بعد قرابة قرن من سقوط قرطاج، شُيّدت قرطاج الرومانية في الموقع نفسه على يد يوليوس قيصر بين عامي 49 و44 قبل الميلاد. وسرعان ما أصبحت مركز مقاطعة أفريقيا ، التي كانت سلة غذاء رئيسية للإمبراطورية الرومانية وإحدى أغنى مقاطعاتها. وبحلول القرن الأول الميلادي، نمت قرطاج لتصبح ثاني أكبر مدينة في غرب الإمبراطورية الرومانية ، وبلغ عدد سكانها ذروته عند 500 ألف نسمة.

استمرت اللغة والهوية والثقافة البونية في روما لعدة قرون. كان اثنان من الأباطرة الرومان في القرن الثالث، سيبتيموس سيفيروس وابنه وخليفته كاراكلا ، من أصل ليبي بربري، [ 129 ] [ 130 ] وكانا يتحدثان اللاتينية بلكنة بونيقية. [ 129 ] في القرن الرابع، لاحظ أوغسطينوس من هيبو ، وهو نفسه من أصل بربري، أن اللغة البونية كانت لا تزال تُتحدث في المنطقة من قبل أناس يُعرّفون أنفسهم باسم كنم، أو "خاناني"، كما كان القرطاجيون يُطلقون على أنفسهم.

مع ذلك، في اللغة اللاتينية ، لا يشير مصطلح "بونيك" إلى القرطاجيين، بل إلى السكان المحليين، أو إلى البربر الأصليين في شمال إفريقيا، على عكس اللاتينيين والرومان. ولا تسمح لنا العناصر اللغوية التي قدمها القديس أوغسطين بالحسم بين الفرضيتين لتناقضهما. [ 131 ]

جادل لغويون مثل عبدو إليمام بأن اللهجة المغاربية العربية مشتقة جزئيًا من اللغة البونية . تشير هذه الفرضية إلى وجود تواصل بين اللغتين، وأن اللغة البونية استمرت حتى وصول العرب في القرن السابع الميلادي، وهو أمر لم يثبت تاريخيًا. [ 132 ] في الواقع، لا تسمح المصادر العربية بتصور واقع لغوي آخر في شمال إفريقيا غير اللغة الأمازيغية (واللاتينية في المواقع الرومانية). يؤكد المؤلفون العرب بشكل قاطع على طبيعة المغرب العربي الأصيل  : لغة أمازيغية، ريفية، وقبلية. [ 131 ]

استمرت المستوطنات في شمال إفريقيا وسردينيا وصقلية في التحدث والكتابة باللغة البونية، كما يتضح من النقوش الموجودة على المعابد والمقابر والآثار العامة والأعمال الفنية التي يعود تاريخها إلى ما بعد الغزو الروماني بفترة طويلة. وظلت الأسماء البونية مستخدمة حتى القرن الرابع على الأقل، حتى من قبل سكان بارزين في إفريقيا الرومانية، واستخدم بعض المسؤولين المحليين في الأراضي البونية السابقة هذا اللقب.

نجت بعض الأفكار والابتكارات البونية من الغزو الروماني، بل وأصبحت جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الرومانية. وكان دليل ماجو للزراعة وإدارة العقارات من بين النصوص القرطاجية القليلة التي نجت من التدمير، بل وتُرجم إلى اليونانية واللاتينية بأمر من مجلس الشيوخ. [ 133 ] احتوت اللغة اللاتينية العامية على العديد من الإشارات إلى الثقافة البونية، منها " mala Punica " (التفاح البوني) للدلالة على الرمان؛ و "pavimentum Punicum " لوصف استخدام قطع الطين المزخرفة في الفسيفساء؛ و "plostellum Punicum " للدلالة على لوح الدراس ، الذي أدخلته قرطاج إلى الرومان . [ 134 ] وانعكاسًا للعداء المستمر تجاه قرطاج، شاع استخدام عبارة " Pūnica fidēs " (الإيمان البوني) لوصف أعمال الخداع والغدر والخيانة. [ 135 ]

الحكومة والسياسة

النظام السياسي

أطلال الحي البونيقي في قرطاج

لا يزال الباحثون المعاصرون يناقشون ما إذا كانت المصادر اليونانية قد أساءت فهم البنية السياسية لقرطاج، حيث أشارت خطأً إلى قادتها بـ"الملوك" لعدم إلمامها بنظامها الدستوري. [ 136 ] ويجادل المؤرخ ريتشارد مايلز بأن النظام الأوليغاركي في قرطاج يعود إلى تأسيس المدينة نفسها. فقد كان ملوك الفينيقيين يتقاسمون السلطة تقليديًا مع مجلس استشاري يُعرف باسم "الأديريم" ( أي "الأقوياء")، ويتألف من نخبة التجار الأثرياء. ويبدو أن قرطاج قد اتبعت نموذجًا مشابهًا بمجلس حاكم يُسمى " البلم" ، وهو مجموعة من النبلاء الذين أشرفوا على مجالات رئيسية كالدين والإدارة والشؤون العسكرية. [ 136 ] ويضيف مايلز أن أسطورة الملكة ديدو، التي صُوِّرت وهي تموت دون وريث، خدمت غرضًا سياسيًا: تعزيز شرعية النظام الأوليغاركي برفض فكرة وجود سلالة ملكية دائمة. [ 137 ]

بحسب المؤرخة إيف ماكدونالد ، شهد النظام السياسي لقرطاج تحولاً جذرياً خلال القرن السادس قبل الميلاد. ويروي المؤرخ الروماني جوستين قصة القائد القرطاجي مالخوس، الذي اشتهر بانتصاراته في صقلية، لكنه نُفي لاحقاً بعد هزيمته في سردينيا على يد السكان المحليين. عاد مالخوس على رأس جيش خاص وحاصر قرطاج. وخلال الحصار، أمر بصلب ابنه الذي كان يؤدي واجباته الدينية في صور نيابةً عن قرطاج. [ 138 ] وبعد اقتحام المدينة، أعدم مالخوس عدداً من كبار القضاة، إلا أنه سرعان ما أُطيح به من قبل فصائل منافسة، وحُوكِمَ، ثم أُعدم هو نفسه. [ 139 ]

يشير نقش نذري من قرطاج يعود إلى أواخر القرن السادس قبل الميلاد إلى مالخوس في عبارة تُقرأ على النحو التالي: "في السنة العشرين من حكم آل ستوفيتس في قرطاج". ويؤكد ماكدونالد أن كلاً من النقش وقصة مالخوس الدرامية يشيران إلى فترة تحولت فيها قرطاج من النظام الملكي إلى جمهورية أوليغارشية. [ 139 ] ويحدد المؤرخ ديكستر هويوس فترة نشاط مالخوس تقريبًا بين عامي 550 و530 قبل الميلاد، مما يربط هذا الاضطراب السياسي بحياته. [ 2 ] ويزعم هويوس أن قراءة أخرى للنقش النذري، وهي "السنة المئة والعشرون"، تشير إلى أن الحكم الأرستقراطي الفعال كان قد ترسخ بالفعل بحلول أواخر القرن السابع. [ 2 ]

حكم الأقلية العائلية

اتسمت الجمهورية القرطاجية بنظام معقد من الضوابط والتوازنات ، ونظام إداري متطور ، ومجتمع مدني ، ومستوى عالٍ نسبيًا من المساءلة والمشاركة العامة. وتأتي أكثر المعلومات تفصيلًا عن الحكومة القرطاجية بعد هذه النقطة من الفيلسوف اليوناني أرسطو ، الذي تناول في كتابه "السياسة" (القرن الرابع قبل الميلاد) قرطاج باعتبارها المثال الوحيد غير اليوناني. [ 140 ]

في قمة هذا التسلسل الهرمي، وقفت أكثر العائلات التجارية نفوذاً وثراءً، والتي مارست شكلاً من أشكال السلطة التنفيذية. وتشير الأدلة التاريخية إلى أن القيادة كانت تتناوب بين عائلات مختلفة بدلاً من أن تنتقل عبر خط وراثي واحد، مما يعني أن السلطة السياسية كانت تستند إلى موافقة المجلس الحاكم. [ 136 ]

كان على رأس الدولة القرطاجية اثنان من السوفيت، أو "القضاة"، الذين جمعوا بين السلطتين القضائية والتنفيذية. [ ملاحظة 1 ] مع أنهم كانوا يُشار إليهم أحيانًا بـ"الملوك"، إلا أنه بحلول أواخر القرن الخامس قبل الميلاد على الأقل، كان السوفيت مسؤولين غير وراثيين يُنتخبون سنويًا من بين أغنى العائلات وأكثرها نفوذًا؛ ولا يُعرف كيف كانت تُجرى الانتخابات أو من كان مؤهلًا لتولي المنصب. يُشبه ليفي السوفيت بالقناصل الرومان ، إذ كانوا يحكمون من خلال العمل الجماعي ويتولون شؤون الدولة الروتينية المختلفة ، مثل عقد اجتماعات مجلس الأديريم (المجلس الأعلى) ورئاسته، وعرض القضايا على الجمعية الشعبية، والفصل في المحاكمات. [ 141 ] يتفق الإجماع الأكاديمي الحديث مع وصف ليفي للسوفيت، [ 142 ] مع أن البعض يرى أن السوفيت شغلوا منصبًا تنفيذيًا أقرب إلى منصب رؤساء الجمهوريات البرلمانية الحديثة ، إذ لم تكن لهم سلطة مطلقة، بل اقتصرت وظائفهم في الغالب على الجانب الاحتفالي. [ 143 ] [ 144 ] ربما نشأت هذه الممارسة من ترتيبات البلوتوقراطية التي حدّت من سلطة السوفيت في المدن الفينيقية القديمة؛ [ 145 ] فعلى سبيل المثال، بحلول القرن السادس قبل الميلاد، كانت صور "جمهورية يرأسها قضاة منتخبون"، [ 146 ] حيث كان يتم اختيار اثنين من السوفيت من بين أقوى العائلات النبيلة لفترات قصيرة. [ 147 ]

كان السوفيت، على عكس حكام العصور القديمة، يتمتعون بسلطة فريدة على الجيش: فمنذ القرن السادس قبل الميلاد على الأقل، أصبح الجنرالات ( rb mhnt أو rab mahanet ) مسؤولين سياسيين منفصلين، إما يُعيّنون من قبل الإدارة أو يُنتخبون من قبل المواطنين. وعلى عكس روما واليونان، كانت السلطة العسكرية والسياسية منفصلة، ​​وكان من النادر أن يشغل شخص واحد منصبي الجنرال والسوفيت في آن واحد. لم تكن مدة ولاية الجنرالات محددة، بل كانت خدمتهم تستمر طوال فترة الحرب. ومع ذلك، كان بإمكان العائلة المهيمنة على السوفيت تعيين أقاربها أو حلفائها في منصب الجنرال، كما حدث مع سلالة باركا. [ 148 ]

كانت معظم السلطة السياسية مُركّزة في "مجلس الشيوخ"، الذي يُطلق عليه أحيانًا "المجلس الأعلى" أو " أديريم " ، والذي شبّهه الكتّاب الكلاسيكيون بمجلس الشيوخ الروماني أو "جيروسيا" الإسبرطية . ربما بلغ عدد أعضاء الأديريم ثلاثين عضوًا، وكان يتمتع بصلاحيات واسعة، كإدارة الخزانة وتسيير الشؤون الخارجية. وخلال الحرب البونيقية الثانية، يُقال إنه مارس بعض السلطة العسكرية. [ 143 ] وكما هو الحال مع السوفيت، كان أعضاء المجلس يُنتخبون من بين أغنى فئات المجتمع القرطاجي. وكانت مسائل الدولة الهامة تتطلب موافقة بالإجماع من السوفيت وأعضاء المجلس.

بحسب أرسطو، كانت "أعلى سلطة دستورية" في قرطاج محكمة قضائية تُعرف باسم " المئة وأربعة" ( ميات ). [ 149 ] [ 150 ] ورغم أنه يُشبه هذه الهيئة بمجلس شيوخ إسبرطة ، الذي كان يتمتع بنفوذ سياسي كبير، إلا أن وظيفتها الأساسية كانت الإشراف على تصرفات الجنرالات وغيرهم من المسؤولين لضمان خدمتهم لمصالح الجمهورية العليا. [ 145 ] وكان للمئة وأربعة سلطة فرض الغرامات وحتى الصلب كعقوبة. كما شكلت لجانًا من المفوضين الخاصين، تُسمى "الخماسيات" ، للتعامل مع مختلف الشؤون السياسية. [ 143 ] وكان للعديد من المسؤولين الصغار والمفوضين الخاصين مسؤوليات عن جوانب مختلفة من الحكم، مثل الأشغال العامة، وجمع الضرائب، وإدارة خزينة الدولة. [ 143 ] [ 151 ]

على الرغم من سيطرة الأوليغارشية المُحكمة على قرطاج، إلا أن نظام الحكم تضمن بعض العناصر الديمقراطية، بما في ذلك النقابات العمالية، واجتماعات البلدة، والجمعية الشعبية. [ 145 ] إذا لم يتمكن السوفيتس والمجلس الأعلى من التوصل إلى اتفاق، كان للجمعية الشعبية الكلمة الفصل. من غير الواضح ما إذا كانت هذه الجمعية مؤسسة مؤقتة أم رسمية، لكن أرسطو يؤكد أن "صوت الشعب كان هو السائد في المداولات" وأن "الشعب نفسه كان يحل المشاكل". [ 6 ] يصوّر هو وهيرودوت الحكومة القرطاجية على أنها أكثر جدارة من بعض نظيراتها الهلنستية، حيث كان يُنتخب "رجال عظماء" مثل هاميلكار إلى "مناصب ملكية" بناءً على "إنجازاتهم البارزة" و"جدارتهم الخاصة". [ 23 ] كما يُشيد أرسطو بالنظام السياسي القرطاجي لتوازنه بين عناصر الملكية والأرستقراطية والديمقراطية. يشيد معاصره الأثيني، إيسقراطيس ، بالنظام السياسي لقرطاج باعتباره الأفضل في العصور القديمة، ولا يضاهيه إلا نظام إسبرطة. [ 152 ]

من الجدير بالذكر أن أرسطو ينسب إلى قرطاج مكانةً بين الدول اليونانية، لأن اليونانيين كانوا يعتقدون جازمين أنهم وحدهم القادرون على تأسيس المدن (البوليس)، بينما كان البرابرة يعيشون في مجتمعات قبلية (الإثنية). ولذلك، من اللافت للنظر أن أرسطو أكد أن القرطاجيين كانوا الشعب غير اليوناني الوحيد الذي أنشأ مدينة (بوليس). ومثل كريت وإسبرطة، يعتبر أرسطو قرطاج مثالًا بارزًا للمجتمع المثالي. [ 23 ]

يؤكد بوليبيوس ، في معرض حديثه عن مزاعم أرسطو، أن الشعب القرطاجي كان له تأثير أكبر على الحكومة خلال الحروب البونيقية من تأثير الرومان على حكومتهم. [ 153 ] ومع ذلك، يعتبر هذا التطور عيبًا جوهريًا، إذ دفع القرطاجيين إلى الجدال والنقاش، بينما كان الرومان، من خلال مجلس الشيوخ ذي الأغلبية الأوليغارشية، يتخذون قراراتهم بسرعة وحسم أكبر. [ 154 ] ولعل هذا يعود إلى نفوذ وشعبوية فصيل بارسيدا ، الذي هيمن على حكومة قرطاج وجيشها منذ نهاية الحرب البونيقية الأولى وحتى نهاية الحرب البونيقية الثانية. [ 155 ] [ 156 ]

يُقال إن قرطاج كان لديها دستورٌ ما. يُقارن أرسطو دستور قرطاج بشكلٍ إيجابي بنظيره الإسبرطي ذي المكانة المرموقة، واصفًا إياه بأنه متطور وعملي، ويُلبي "جميع متطلبات الاعتدال والعدل". [ 145 ] [ 157 ] يُشيد إراتوستينس ( حوالي 276 ق.م. - حوالي 194 ق.م.)، وهو عالم موسوعي يوناني ورئيس مكتبة الإسكندرية ، بالقرطاجيين باعتبارهم من بين القبائل البربرية القليلة التي تميزت بالرقي والحكم "المثالي". [ 158 ] يُشير بعض الباحثين إلى أن اليونانيين عمومًا كانوا يُكنّون تقديرًا كبيرًا لمؤسسات قرطاج، مُعتبرين القرطاجيين على قدم المساواة تقريبًا. [ 23 ]

يبدو أن النظام الجمهوري لقرطاج قد امتد إلى بقية إمبراطوريتها، وإن كان مدى هذا الامتداد وشكله لا يزالان مجهولين. استُخدم مصطلح "سوفيت" للإشارة إلى المسؤولين في جميع المستعمرات والأراضي القرطاجية؛ إذ تحمل النقوش من سردينيا في العصر البوني أربعة أسماء: سوفيت الجزيرة وسوفيت قرطاج. [ 159 ] يشير هذا إلى وجود قدر من التنسيق السياسي بين القرطاجيين المحليين والمستعمرين، ربما من خلال تسلسل هرمي إقليمي للسوفييت.

ربما دفع تركيز قرطاج على التجارة البحرية وقوتها البحرية التجار القرطاجيين إلى محاولة إبقاء طرق التجارة سرية عن نظرائهم اليونانيين، مما أدى إلى حروب بين عامي 600 و500 قبل الميلاد. وتشير الوثائق الموجودة من الفترة المبكرة للتواصل والصراع القرطاجي اليوناني إلى أن قرطاج كانت تتبنى سياسة حمائية أو تجارية في اقتصادها، بهدف ضمان أن تكون موانئها الأفريقية بمثابة موانئ تصدير مع منع دخول البضائع اليونانية في الوقت نفسه .

الجنسية

على غرار جمهوريات العالم اللاتيني والهيليني، ربما كان لدى قرطاج مفهوم للمواطنة ، يميز بين أفراد المجتمع القادرين على المشاركة في العملية السياسية والذين يتمتعون بحقوق وامتيازات وواجبات معينة. [ 160 ] ومع ذلك، يبقى من غير المؤكد ما إذا كان هذا التمييز موجودًا بالفعل، ناهيك عن المعايير المحددة. [ 161 ] فعلى سبيل المثال، بينما يُوصف المجلس الشعبي بأنه يمنح صوتًا سياسيًا لعامة الشعب، لا يوجد أي ذكر لأي قيود قائمة على المواطنة. تألف المجتمع القرطاجي من طبقات عديدة، بما في ذلك العبيد والفلاحين والأرستقراطيين والتجار ومختلف المهنيين. تألفت إمبراطوريتها من شبكة غامضة في كثير من الأحيان من المستعمرات البونية والشعوب الخاضعة والدول التابعة والقبائل والممالك المتحالفة؛ ومن غير المعروف ما إذا كان الأفراد من هذه الممالك والجنسيات المختلفة قد شكلوا أي طبقة اجتماعية أو سياسية معينة في علاقتهم بالحكومة القرطاجية. [ 161 ]

تشير الروايات الرومانية إلى أن مواطني قرطاج، وخاصةً من سُمح لهم بالترشح للمناصب العليا، كان عليهم إثبات نسبهم إلى مؤسسي المدينة. وهذا يدل على أن الفينيقيين كانوا يتمتعون بامتيازات على المجموعات العرقية الأخرى، وأن أولئك الذين يعود نسبهم إلى تأسيس المدينة كانوا يتمتعون بامتيازات على زملائهم الفينيقيين المنحدرين من موجات لاحقة من المستوطنين. ومع ذلك، فهذا يعني أيضًا أن من يحمل أصولًا "أجنبية" جزئية كان بإمكانه أن يكون مواطنًا؛ فهاميلكار، الذي شغل منصب حاكم عام 480 قبل الميلاد، كان نصف يوناني. [ 161 ] زعم الكتّاب اليونانيون أن النسب، إلى جانب الثروة والجدارة، كانت من سبل الحصول على المواطنة والسلطة السياسية. وبما أن قرطاج كانت مجتمعًا تجاريًا، فإن هذا يعني أن كلًا من المواطنة والانتماء إلى طبقة النبلاء كانا متاحين نسبيًا وفقًا للمعايير القديمة.

يذكر أرسطو "جمعيات" قرطاجية تُشبه " الهيتارياي " في العديد من المدن اليونانية، والتي كانت تُشابه إلى حدٍ ما الأحزاب السياسية أو جماعات المصالح. [ 161 ] ويُرجّح أن تكون هذه الجمعيات هي "المزريحيم" المذكورة في النقوش القرطاجية، والتي لا يُعرف عنها الكثير أو يُوثّق عنها إلا القليل، ولكن يبدو أنها كانت كثيرة العدد ومتنوعة المواضيع، من الطقوس الدينية إلى النقابات المهنية. ولا يُعرف ما إذا كان الانضمام إلى مثل هذه الجمعية إلزاميًا للمواطنين، كما هو الحال في بعض الدول اليونانية مثل إسبرطة. ويصف أرسطو أيضًا ما يُعادل "السيسيتيا" عند القرطاجيين ، وهي وجبات جماعية كانت تُعتبر علامة على المواطنة والطبقة الاجتماعية في المجتمعات اليونانية. [ 162 ] ومرة ​​أخرى، يبقى من غير الواضح ما إذا كان القرطاجيون قد نسبوا أي دلالة سياسية إلى ممارستهم المُماثلة. [ 161 ]

يُقدّم الجيش القرطاجي لمحةً عن معايير المواطنة. تصف الروايات اليونانية " فرقة قرطاج المقدسة " التي حاربت في صقلية في منتصف القرن الرابع قبل الميلاد، مستخدمةً المصطلح الهلنستي للجنود المواطنين المحترفين الذين تم اختيارهم على أساس الجدارة والكفاءة. [ 163 ] تصف الكتابات الرومانية عن الحروب البونيقية نواة الجيش، بما في ذلك قادته وضباطه، بأنه مؤلف من "الليبيين الفينيقيين"، وهو مصطلح واسع يشمل الفينيقيين، وذوي الأصول البونيقية-الشمال أفريقية المختلطة، والليبيين الذين اندمجوا في الثقافة الفينيقية. [ 164 ] خلال الحرب البونيقية الثانية، وعد حنبعل جنوده الأجانب بالجنسية القرطاجية كمكافأة على النصر. [ 165 ] [ 160 ] كان اثنان على الأقل من ضباطه الأجانب، وكلاهما يونانيان من سرقوسة، مواطنين قرطاجيين. [ 160 ]

البقاء على قيد الحياة في ظل الحكم الروماني

استمرت بعض جوانب النظام السياسي القرطاجي حتى العصر الروماني، وإن بدرجات متفاوتة، وغالبًا ما كانت في صورة رومانية . وتشير النقوش في جميع أنحاء المستوطنات الرئيسية في سردينيا الرومانية إلى منصب السوفيت ، مما قد يدل على أن أحفاد البونيين استخدموا هذا المنصب أو اسمه لمقاومة الاندماج الثقافي والسياسي مع الغزاة اللاتينيين. وحتى منتصف القرن الثاني الميلادي، كان اثنان من السوفيت يمارسان السلطة في بيثيا ، وهي مدينة سردينية تقع في مقاطعة سردينيا وكورسيكا الرومانية . [ 166 ]

يبدو أن الرومان قد تسامحوا بنشاط، إن لم يتبنوا، المناصب والمؤسسات القرطاجية. أعادت المصطلحات الرسمية للدولة في أواخر الجمهورية الرومانية والإمبراطورية اللاحقة استخدام كلمة "سوفيت" للإشارة إلى القضاة المحليين على النمط الروماني الذين خدموا في أفريقيا البروقنصلية ، والتي شملت قرطاج وأراضيها الأساسية. [ 141 ] تشير الأدلة إلى أن السوفيت حكموا أكثر من أربعين مدينة وبلدة بعد سقوط قرطاج، بما في ذلك ألتيبوروس ، وكالاما ، وكابسا ، وسيرتا ، وجادياوفالا ، وجاليس، وليميسا ، وماكتار ، وثوجا . [ 167 ] على الرغم من أن العديد منها كانت مستوطنات قرطاجية سابقة، إلا أن بعضها لم يكن له تأثير قرطاجي يُذكر؛ فولوبيليس ، في المغرب الحالي ، كانت جزءًا من مملكة موريتانيا ، التي أصبحت دولة تابعة لروما بعد سقوط قرطاج. [ 168 ] استمر استخدام مصطلح "سوفيت" حتى أواخر القرن الثاني الميلادي. [ 142 ]

كان نظام السوفيت منتشراً حتى في المناطق الداخلية من أفريقيا الرومانية التي لم تستوطنها قرطاج قط. يشير هذا إلى أنه، على عكس المجتمع البونيقي في سردينيا الرومانية، استطاع المستوطنون واللاجئون البونيقيون كسب ودّ السلطات الرومانية من خلال تبني نظام حكم مفهوم. [ 142 ] يظهر ثلاثة سوفيت يشغلون مناصبهم في وقت واحد في سجلات القرن الأول الميلادي في ألتيبوروس وماكتار وثوجا، مما يعكس اختيار تبني التسمية البونية للمؤسسات الرومانية دون وجود نظام حكم متوازن تقليدياً. [ 142 ] في تلك الحالات، مثّل منصب ثالث، غير سنوي، لزعيم قبلي أو مجتمعي، نقطة تحول في استيعاب الجماعات الأفريقية الخارجية في النظام السياسي الروماني. [ 167 ]

تظهر كلمة "سوفيس " (Sufes)، وهي الصيغة اللاتينية التقريبية لكلمة " سوفيت" (sufet )، في ستة أعمال أدبية لاتينية على الأقل. وتُشير الإشارات الخاطئة إلى "ملوك" قرطاج باستخدام المصطلح اللاتيني " ريكس" (rex) إلى ترجمات مؤلفين رومانيين من مصادر يونانية، حيث ساوى هؤلاء بين "سوفيت" (sufet) و" باسيلوس" (basileus) ذي الطابع الملكي ( باليونانية : βασιλεύς ). [ 141 ]

ابتداءً من أواخر القرن الثاني أو أوائل القرن الأول قبل الميلاد، بعد تدمير قرطاج، تم سك عملات "مستقلة" تحمل نقوشًا بونية في لبدة الكبرى . [ 142 ] كانت لبدة الكبرى مدينة حرة ، يحكمها حاكمان ، وكان لديها مسؤولون حكوميون يحملون ألقابًا مثل محزم ، وأدير عاريريم ، ونقيم إليم . [ 169 ]

الاستعمار القرطاجي

أطلال مدينة سولونتوم القرطاجية القديمة ، صقلية ، إيطاليا الحالية

في أوج توسعها الإقليمي (عام 264 قبل الميلاد، عشية الحرب الأولى مع روما)، امتد نفوذ قرطاج ليشمل معظم غرب البحر الأبيض المتوسط ، من خلال مستوطناتها في شمال إفريقيا (بما في ذلك غرب ليبيا ، مع جزء على الأقل من الساحل الموريتانيوصقلية ، وسردينيا ، وجزر البليار، وإسبانيا، بالإضافة إلى جزر صغيرة مثل مالطا ، وجزر إيوليا، وجزر بيلاجيا ، فضلاً عن سيطرتها على المستوطنات الفينيقية القديمة مثل ليكسوس (بالقرب من طنجة في المغرب )، وموغادور ( الصويرة الحالية على ساحل المغرب الأطلسي)، وقادس ( قادس الحالية في الأندلسوأوتيكا . ومن بين المدن البونيقية الكبرى، إلى جانب العاصمة قرطاج، هادروميتوم ، وروسبينا ، وقرطاجنة ، وهيبوني . أسس الفينيقيون مدينتي قادس وأوتيكا (على أراضي تونس الحالية) بين القرنين الثاني عشر والعاشر قبل الميلاد. أما قرطاج، فقد تأسست على شبه جزيرة محاطة ببحيرات شمال شرق تونس الحالية. وفي أوج مجدها، بلغ عدد سكان الإمبراطورية القرطاجية الأفريقية ما بين 3 و4 ملايين نسمة. [ 170 ]

على الرغم من أن طبيعة الروابط بين قرطاج ومختلف مكونات ممتلكاتها غير معروفة إلى حد كبير، فمن المرجح أن المدينة كانت معنية بتوجيه السياسة الخارجية والتجارة. ويبدو أن الديناميكيات التي أدت إلى تشكيل إمبراطورية قرطاج، وأنماط الروابط بينها وبين أراضيها، لم تكن مختلفة كثيراً عن تلك التي اتبعتها الدولة الرومانية في إيطاليا، ثم في مناطق أخرى. فالمدينة-الدولة هي التي تهيمن مباشرة على منطقة معينة، وتمارس هيمنة قوية على المدن والشعوب المتحالفة أو الخاضعة لها، مع تمتع بعض الحلفاء بامتيازات تجعلهم في مصاف المهيمن. ومع ذلك، افترض ساباتينو موسكاتي أن "عجز قرطاج عن إنشاء إمبراطورية متماسكة ومنظمة" (على غرار ما يسمى "الاتحاد الروماني الإيطالي") كان سبب هزيمتها النهائية. [ 171 ]

جيش

كان جيش قرطاج من أكبر جيوش العالم القديم. ورغم أن البحرية كانت دائماً القوة العسكرية الرئيسية لقرطاج، إلا أن الجيش اكتسب دوراً محورياً في بسط النفوذ القرطاجي على السكان الأصليين في شمال إفريقيا وجنوب شبه الجزيرة الأيبيرية من القرن السادس إلى القرن الثالث قبل الميلاد.

جيش

هانيبال برقا يعدّ خواتم الفرسان الرومان الذين قُتلوا في معركة كاناي (216 ق.م.)، بريشة سيباستيان سلودتز (1704). حدائق التويلري ، متحف اللوفر . يُعتبر هانيبال أحد أبرز الاستراتيجيين العسكريين في التاريخ.

منذ عهد ماجو الأول على الأقل في أوائل القرن السادس قبل الميلاد، دأبت قرطاج على استخدام جيشها لتعزيز مصالحها التجارية والاستراتيجية. [ 172 ] ووفقًا لبوليبيوس، اعتمدت قرطاج بشكل كبير، وإن لم يكن حصريًا، على المرتزقة الأجانب، لا سيما في الحروب الخارجية. [ 173 ] ويرى المؤرخون المعاصرون أن هذا تبسيط مفرط، إذ أن العديد من القوات الأجنبية كانت في الواقع قوات مساعدة من دول حليفة أو تابعة ، تم توفيرها من خلال اتفاقيات رسمية أو التزامات بالجزية أو معاهدات عسكرية. [ 6 ] وحافظ القرطاجيون على علاقات وثيقة، أحيانًا من خلال زيجات سياسية، مع حكام مختلف القبائل والممالك، وأبرزهم النوميديون (الذين كانوا يقطنون شمال الجزائر حاليًا ). وكان هؤلاء الزعماء بدورهم يقدمون وحداتهم العسكرية، بل ويقودونها أحيانًا في الحملات القرطاجية. [ 6 ] وعلى أي حال، استغلت قرطاج ثروتها الهائلة وهيمنتها لتعزيز صفوف جيشها.

خلافًا للاعتقاد السائد، لا سيما بين اليونانيين والرومان الأكثر ميلًا للحرب، استعانت قرطاج بجنود من المواطنين - أي من القبائل الفينيقية - خاصةً خلال الحروب الصقلية. علاوة على ذلك، وكما فعل معاصروهم اليونانيون والرومان، كان القرطاجيون يُجلّون "الشجاعة العسكرية"، حيث ذكر أرسطو أن المواطنين كانوا يرتدون شارات على أذرعهم للدلالة على خبرتهم القتالية. [ 172 ] كما وصف مراقبون يونانيون "الفرقة المقدسة لقرطاج"، وهو مصطلح هلنستي يُطلق على جنود المواطنين المحترفين الذين قاتلوا في صقلية في منتصف القرن الرابع قبل الميلاد. [ 163 ] مع ذلك، بعد أن دمر أغاثوكليس هذه القوة عام 310 قبل الميلاد، شكّل المرتزقة الأجانب والقوات المساعدة جزءًا أكبر من الجيش. وهذا يدل على أن القرطاجيين كانوا قادرين على تكييف جيشهم حسب مقتضيات الظروف؛ فعندما كانت هناك حاجة إلى قوات أكبر أو أكثر تخصصًا، كما حدث خلال الحروب الفينيقية، كانوا يستعينون بالمرتزقة أو القوات المساعدة وفقًا لذلك. لم يكن يتم تجنيد المواطنين القرطاجيين بأعداد كبيرة إلا عند الضرورة، كما هو الحال في معركة زاما المحورية في الحرب البونيقية الثانية، أو في الحصار الأخير للمدينة في الحرب البونيقية الثالثة. [ 152 ]

كان قوام الجيش القرطاجي دائمًا من أبناء منطقته في شمال غرب أفريقيا ، وتحديدًا الليبيين والنوميديين و"الليبيين الفينيقيين"، وهو مصطلح واسع يشمل الفينيقيين، وذوي الأصول البونية الشمالية الأفريقية المختلطة، والليبيين الذين اندمجوا في الثقافة الفينيقية. [ 164 ] وقد حظيت هذه القوات بدعم مرتزقة من مختلف المجموعات العرقية والمناطق الجغرافية في أنحاء البحر الأبيض المتوسط، والذين قاتلوا ضمن وحداتهم الوطنية. فعلى سبيل المثال، جُنّد السلتيون وسكان جزر البليار والإيبيريون بأعداد كبيرة للقتال في صقلية. [ 174 ] كما استُعين بالمرتزقة اليونانيين، الذين حظوا بتقدير كبير لمهارتهم، في حملات صقلية. [ 6 ] وقد وظّفت قرطاج القوات الإيبيرية قبل الحروب البونية بفترة طويلة؛ إذ يصف كل من هيرودوت وألكيبيادس القدرات القتالية للإيبيريين بين مرتزقة غرب البحر الأبيض المتوسط. [ 175 ] لاحقًا، وبعد أن غزا البرقيون أجزاءً كبيرة من شبه الجزيرة الأيبيرية (إسبانيا والبرتغال حاليًا)، أصبح الأيبيريون يشكلون جزءًا أكبر من القوات القرطاجية، وإن كان ذلك قائمًا على ولائهم لفصيل البرقيين أكثر من ولائهم لقرطاج نفسها. كما استخدم القرطاجيون الرماة ، وهم جنود مسلحون بأحزمة من القماش لرمي الحجارة الصغيرة بسرعات عالية؛ ولذلك غالبًا ما كانوا يستعينون بسكان جزر البليار، الذين اشتهروا بدقتهم. [ 6 ]

كان التنوع الفريد في تكوين جيش قرطاج، لا سيما خلال الحرب البونيقية الثانية، أمرًا لافتًا للنظر بالنسبة للرومان؛ فقد وصف ليفي جيش حنبعل بأنه "خليط من حثالة جميع الجنسيات". ولاحظ أيضًا أن القرطاجيين، على الأقل في عهد حنبعل، لم يفرضوا أي توحيد على قواتهم المتباينة، التي مع ذلك تمتعت بدرجة عالية من الوحدة لدرجة أنها "لم تتشاجر فيما بينها ولم تتمرد"، حتى في ظل الظروف الصعبة. [ 176 ] حافظ الضباط البونيقيون على جميع المستويات على قدر من الوحدة والتنسيق بين هذه القوات المتباينة. كما تعاملوا مع تحدي ضمان إيصال الأوامر العسكرية وترجمتها بشكل صحيح إلى قواتهم الأجنبية. [ 6 ] [ 152 ]

استغلت قرطاج تنوع قواتها لصالحها، مستفيدةً من نقاط القوة والقدرات الخاصة بكل قومية. فكثيراً ما استُخدم السلتيون والإيبيريون كقوات صدمة، وسكان شمال أفريقيا كفرسان، وسكان كامبانيا من جنوب إيطاليا كمشاة ثقيلة. علاوة على ذلك، كان يتم نشر هذه الوحدات عادةً في أراضٍ غير أراضيها، مما يضمن عدم وجود أي صلة بينها وبين خصومها، وبالتالي إمكانية مباغتتهم بتكتيكات غير مألوفة. على سبيل المثال، استخدم حنبعل الإيبيريين والغاليين (من فرنسا الحالية) في حملاته في إيطاليا وأفريقيا. [ 6 ]

يبدو أن قرطاج قد حشدت قوة فرسان هائلة، لا سيما في موطنها بشمال غرب أفريقيا؛ وكان جزء كبير منها مؤلفًا من فرسان نوميديين خفيفين ، الذين كانوا يُعتبرون "أفضل فرسان أفريقيا بلا منازع ". [ 177 ] وقد أثبتت سرعتهم وخفة حركتهم أهميتهم البالغة في تحقيق العديد من انتصارات قرطاج، وأبرزها معركة تريبيا ، وهي أولى المعارك الكبرى في الحرب البونيقية الثانية. [ 178 ] وقد بلغت سمعة فرسان نوميديا ​​وفعاليتهم حدًا جعل الرومان يستخدمون فرقة منهم في معركة زاما الحاسمة ، حيث يُقال إنهم "قلبوا موازين القوى" لصالح روما. [ 179 ] [ 180 ] ويشير بوليبيوس إلى أن سلاح الفرسان ظل القوة التي كان المواطنون القرطاجيون يمثلونها بأغلبية بعد التحول إلى الاعتماد بشكل أساسي على القوات الأجنبية بعد القرن الثالث قبل الميلاد. [ 173 ]

ربما تُذكر قرطاج، بفضل حملات حنبعل في الحرب البونيقية الثانية، لاستخدامها الفيل الشمال أفريقي المنقرض الآن ، والذي كان يُدرب خصيصًا للحرب، ومن بين استخداماته الأخرى، كان يُستخدم عادةً في الهجمات الأمامية أو كحماية مضادة للفرسان. كان بإمكان الجيش أن يُجنّد ما يصل إلى عدة مئات من هذه الحيوانات، ولكن في معظم الحالات الموثقة، لم يكن يُنشر منها سوى أقل من مئة. وكان راكبو هذه الفيلة مُسلحين بمسمار ومطرقة لقتل الفيلة، في حال هاجمت جيشهم. [ 181 ]

خلال القرن السادس قبل الميلاد، أصبح منصب الجنرالات القرطاجيين منصبًا سياسيًا مستقلًا يُعرف في اللغة البونية باسم "رب محنت" أو "رب محنت". وعلى عكس المجتمعات القديمة الأخرى، حافظت قرطاج على فصل السلطة العسكرية عن السياسية، حيث كان الجنرالات إما يُعيّنون من قبل الإدارة أو يُنتخبون من قبل المواطنين. [ 148 ] لم تكن مدة ولاية الجنرالات محددة، بل كان اختيارهم يتم عادةً بناءً على طول الحرب أو نطاقها. [ 182 ] في البداية، كان منصب الجنرالات يشغله على ما يبدو منصبان منفصلان لكنهما متساويان، مثل قائد الجيش والأميرال؛ وبحلول منتصف القرن الثالث قبل الميلاد، كانت الحملات العسكرية تُنفذ عادةً بواسطة قائد أعلى ونائبه. [ 182 ] خلال الحرب البونية الثانية، يبدو أن حنبعل قد مارس سيطرة كاملة على جميع الشؤون العسكرية، وكان لديه ما يصل إلى سبعة جنرالات تابعين له موزعين على جبهات الحرب المختلفة. [ 182 ]

كان أسطول قرطاج البحري يعمل عادةً لدعم حملاتها البرية، التي ظلت أساسية لتوسعها ودفاعها. [ 172 ] حافظ القرطاجيون على سمعة الفينيقيين القدماء كبحارة ماهرين، وملاحين بارعين، وبناة سفن بارعين. كتب بوليبيوس أن القرطاجيين كانوا "أكثر خبرة في الشؤون البحرية من أي شعب آخر". [ 183 ] ​​كان أسطولها البحري من أكبر الأساطيل وأقواها في البحر الأبيض المتوسط، معتمدًا على الإنتاج المتسلسل للحفاظ على أعداد كبيرة بتكلفة معقولة. [ 184 ] خلال الحرب البونيقية الثانية، التي خسرت فيها قرطاج معظم جزرها في البحر الأبيض المتوسط، تمكنت مع ذلك من نشر ما بين 300 و350 سفينة حربية. كان البحارة والمشاة البحرية في الأسطول القرطاجي يُجندون في الغالب من المواطنين البونيقيين، على عكس القوات المتحالفة والمرتزقة متعددة الأعراق في الجيش القرطاجي. قدّمت البحرية مهنة مستقرة وأمانًا ماليًا لبحارتها، مما ساهم في استقرار المدينة السياسي، إذ كان الفقراء العاطلون عن العمل والمثقلون بالديون في المدن الأخرى يميلون غالبًا إلى دعم القادة الثوريين أملًا في تحسين أوضاعهم. [ 185 ] تشير سمعة البحارة القرطاجيين إلى أن تدريب المجذفين وقادة الزوارق كان يتم في زمن السلم، مما منح البحرية ميزة تنافسية.

إلى جانب وظائفها العسكرية، كان الأسطول القرطاجي عنصرًا أساسيًا في هيمنة الإمبراطورية التجارية، إذ ساهم في تأمين طرق التجارة، وحماية الموانئ، بل وحتى فرض احتكارات تجارية على المنافسين. [ 152 ] كما اضطلعت الأساطيل القرطاجية بدور استكشافي، على الأرجح بهدف البحث عن طرق تجارية أو أسواق جديدة. وتوجد أدلة على رحلة استكشافية واحدة على الأقل، وهي رحلة هانو الملاح ، التي يُحتمل أنها أبحرت على طول ساحل غرب إفريقيا إلى مناطق تقع جنوب مدار السرطان . [ 186 ]

إضافةً إلى استخدام الإنتاج المتسلسل، طورت قرطاج بنية تحتية معقدة لدعم أسطولها الضخم وصيانته. وصف شيشرون المدينة بأنها "محاطة بالموانئ"، [ 187 ] بينما تصف روايات أبيان وسترابو ميناءً كبيرًا ومتطورًا يُعرف باسم الكوثون ( باليونانية : κώθων، وتعني حرفيًا "إناء الشرب"). [ 188 ] استنادًا إلى هياكل مماثلة استُخدمت لقرون في جميع أنحاء العالم الفينيقي، كان الكوثون عاملًا رئيسيًا في التفوق البحري القرطاجي؛ ولا يُعرف مدى انتشاره في جميع أنحاء الإمبراطورية، ولكن كان لكل من أوتيكا وموتيا موانئ مماثلة. [ 189 ] [ 190 ] وفقًا لكل من الأوصاف القديمة والاكتشافات الأثرية الحديثة، كان الكوثون مقسمًا إلى ميناء تجاري مستطيل الشكل يليه ميناء داخلي محمي مخصص للسفن العسكرية. [ 191 ] كان الميناء الداخلي دائريًا ومحاطًا بحلقة خارجية من الهياكل المقسمة إلى أرصفة، بالإضافة إلى هيكل جزيرة في وسطه كان يضم أيضًا سفنًا حربية. احتوى كل رصيف على منحدر مرتفع ، مما يسمح بدخول السفن إلى الحوض الجاف للصيانة والإصلاح. وفوق أرصفة الإرساء المرتفعة، كان هناك مستوى ثانٍ يتكون من مستودعات تُحفظ فيها المجاديف والحبال إلى جانب المؤن مثل الخشب والقماش. احتوى هيكل الجزيرة على "كابينة" مرتفعة حيث يمكن للأميرال القائد مراقبة الميناء بأكمله والبحر المحيط به. إجمالاً، كان مجمع الإرساء الداخلي يستوعب ما يصل إلى 220 سفينة. كان الميناء بأكمله محميًا بجدار خارجي، بينما كان من الممكن إغلاق المدخل الرئيسي بسلاسل حديدية. [ 192 ]

تمكن الرومان، الذين لم تكن لديهم خبرة كبيرة في الحروب البحرية قبل الحرب البونيقية الأولى، من هزيمة قرطاج جزئيًا من خلال الهندسة العكسية للسفن القرطاجية التي استولوا عليها، وبمساعدة تجنيد بحارة يونانيين ذوي خبرة من المدن التي غزوها، واستخدامهم غير التقليدي لتقنية "الغراب" ، وتفوقهم العددي في قوات مشاة البحرية والمجدفين. يصف بوليبيوس ابتكارًا تكتيكيًا للقرطاجيين خلال الحرب البونيقية الثالثة، تمثل في تعزيز سفنهم الثلاثية المجاديف القليلة بسفن صغيرة تحمل خطافات (لمهاجمة المجاديف) ونيرانًا (لمهاجمة الهياكل). وبهذا المزيج الجديد، تمكنوا من الصمود أمام الرومان المتفوقين عدديًا ليوم كامل. كما استخدم الرومان "الكوثون" في إعادة بناء المدينة، مما ساهم في دعم التنمية التجارية والاستراتيجية للمنطقة. [ 193 ]

المئة وأربعة

كانت قرطاج فريدة من نوعها في العصور القديمة لفصلها بين المناصب السياسية والعسكرية، ولسيطرة الأولى على الثانية. [ 194 ] بالإضافة إلى تعيينهم أو انتخابهم من قبل الدولة، كان القادة العسكريون يخضعون لتقييم أدائهم. [ 194 ] اشتهرت الحكومة بموقفها القاسي تجاه القادة المهزومين؛ ففي بعض الحالات، كانت عقوبة الفشل هي الإعدام، وعادةً ما يكون ذلك بالصلب. [ 194 ] قبل القرنين الرابع أو الخامس قبل الميلاد، كان يُحاكم القادة العسكريون على الأرجح من قبل المجلس الأعلى و/أو الحكام، إلى أن تم إنشاء محكمة خاصة لهذه المهمة تحديدًا: ما يسميه أرسطو "المائة وأربعة". [ 194 ] وصفها جستن بأنها أُنشئت خلال الإصلاحات الجمهورية التي قادها الماجونيون، وكانت هذه الهيئة مسؤولة عن التدقيق في أداء القادة العسكريين ومعاقبتهم بعد كل حملة عسكرية. [ 194 ] بلغت قسوتها حدًا جعل بعض الباحثين المعاصرين يصفونها بأنها "عدو القادة العسكريين". [ 194 ] على الرغم من أن محكمة المئة وأربعة كانت تهدف إلى ضمان خدمة القادة العسكريين لمصالح قرطاج على نحو أفضل، إلا أن نهجها القاسي ربما يكون قد دفع الجنرالات إلى توخي الحذر المفرط خوفًا من الانتقام. [ 194 ] ومع ذلك، وعلى الرغم من سمعتها السيئة، نادرًا ما تُسجل العقوبات؛ فعلى الرغم من أن أميرالًا يُدعى هانو صُلب بسبب هزيمته الكارثية في الحرب البونيقية الأولى، إلا أن قادة آخرين، بمن فيهم حنبعل، نجوا من هذا المصير. [ 194 ] وقد دفع هذا بعض المؤرخين إلى التكهن بأن قرارات المحكمة ربما تأثرت بالسياسة العائلية أو الفئوية، نظرًا لأن العديد من الضباط العسكريين رفيعي الرتب أو أقاربهم وحلفائهم كانوا يشغلون مناصب سياسية. [ 194 ]

لغة

كان القرطاجيون يتحدثون لهجةً من الفينيقية تُسمى البونية ، وهي لغة سامية نشأت في موطن أجدادهم في فينيقيا ( لبنان الحالي ). [ 195 ] [ 196 ]

كانت اللغة البونية، كلغة أصلية، تُكتب من اليمين إلى اليسار بأبجدية تتألف من 22 حرفًا ساكنًا دون حروف علة. وتُعرف في الغالب من خلال النقوش. خلال العصور الكلاسيكية القديمة، كانت اللغة البونية تُتحدث في جميع أنحاء أراضي قرطاج ومناطق نفوذها في غرب البحر الأبيض المتوسط، وتحديدًا شمال غرب أفريقيا والعديد من جزر البحر الأبيض المتوسط . على الرغم من أن القرطاجيين حافظوا على روابطهم وتقاربهم الثقافي مع موطنهم الفينيقي، إلا أن لهجتهم البونية تأثرت تدريجيًا بلغات بربرية مختلفة كان يتحدث بها الليبيون القدماء في قرطاج وحولها . بعد سقوط قرطاج، ظهرت لهجة "بونية جديدة" اختلفَت عن اللغة البونية من حيث قواعد التهجئة واستخدام الأسماء غير السامية، ومعظمها من أصل ليبي بربري.

انتشرت هذه اللهجة على الأرجح عبر التجار البارزين ومحطات التجارة في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط . وعلى الرغم من تدمير قرطاج واندماج شعبها في الجمهورية الرومانية، يبدو أن اللغة البونية استمرت لقرون في موطن قرطاج السابق. ويشهد على ذلك أوغسطينوس ، وهو من أصل بربري، الذي كان يتحدث ويفهم اللغة البونية، وكان بمثابة "المصدر الرئيسي لبقاء اللغة البونية [المتأخرة]". ويزعم أن اللغة كانت لا تزال تُتحدث في منطقته بشمال إفريقيا في القرن الخامس، وأن هناك من كان لا يزال يُعرّف نفسه بأنه كنعاني ( قرطاجي ). وتحمل النصوص الجنائزية المعاصرة التي عُثر عليها في سراديب الموتى المسيحية في سرت ، ليبيا ، نقوشًا باليونانية القديمة واللاتينية والبونيقية ، مما يشير إلى اندماج الثقافات تحت الحكم الروماني.

توجد أدلة تشير إلى أن اللغة البونية كانت لا تزال تُستخدم شفهيًا وكتابيًا بين عامة الناس في سردينيا لما لا يقل عن 400 عام بعد الغزو الروماني. فبالإضافة إلى أوغسطينوس، كانت اللغة البونية معروفة لدى بعض المتعلمين في شمال إفريقيا حتى القرنين الثاني أو الثالث الميلاديين (وإن كانت مكتوبة بالأبجدية الرومانية واليونانية)، وظلت تُستخدم بين الفلاحين حتى نهاية القرن الرابع الميلادي على الأقل.

اقتصاد

عملة ستاتر قرطاجية عليها صورة رأس الإلهة تانيت على الوجه ، وحصان واقف على الظهر، حوالي 350-320 قبل الميلاد

امتدت تجارة قرطاج بحراً عبر البحر الأبيض المتوسط، وربما وصلت إلى جزر الكناري ، وبراً عبر الصحراء الكبرى . ووفقاً لأرسطو، أبرم القرطاجيون معاهدات تجارية مع شركاء تجاريين مختلفين لتنظيم صادراتهم ووارداتهم. [ 197 ] [ 198 ] [ 199 ] وقد فاق عدد سفنهم التجارية عدد سفن المدن الفينيقية الأصلية، حيث زارت جميع الموانئ الرئيسية في البحر الأبيض المتوسط، بالإضافة إلى بريطانيا والساحل الأطلسي لأفريقيا. [ 200 ] وكانت هذه السفن قادرة على حمل أكثر من 100 طن من البضائع. [ 201 ] وتُظهر الاكتشافات الأثرية أدلة على جميع أنواع التبادلات، بدءاً من الكميات الهائلة من القصدير اللازمة للحضارات القائمة على البرونز، وصولاً إلى جميع أنواع المنسوجات والخزف والأعمال المعدنية الدقيقة. وحتى بين الحروب البونية القاسية، ظل التجار القرطاجيون متواجدين في كل ميناء على البحر الأبيض المتوسط، يتاجرون في الموانئ التي تضم مستودعات أو من السفن الراسية على الساحل. [ 202 ]

اعتمدت إمبراطورية قرطاج اعتمادًا كبيرًا على تجارتها مع طرطوس ومدن أخرى في شبه الجزيرة الأيبيرية، [ 203 ] [ 204 ] والتي حصلت منها على كميات هائلة من الفضة والرصاص والنحاس ، والأهم من ذلك ، خام القصدير ، [ 205 ] الذي كان ضروريًا لصناعة التحف البرونزية التي كانت تحظى بتقدير كبير في العصور القديمة. وقد جعلت العلاقات التجارية القرطاجية مع الأيبيريين، والقوة البحرية التي عززت احتكار قرطاج لهذه التجارة وتجارة القصدير عبر المحيط الأطلسي، [ 206 ] منها الوسيط الرئيسي الوحيد للقصدير وصانع البرونز في عصرها. وكان الحفاظ على هذا الاحتكار أحد المصادر الرئيسية لقوة قرطاج وازدهارها؛ إذ سعى التجار القرطاجيون جاهدين لإبقاء مواقع مناجم القصدير سرية. [ 207 ] وبالإضافة إلى دورها الحصري كموزع رئيسي للقصدير، سمح لها موقع قرطاج المركزي في البحر الأبيض المتوسط ​​وسيطرتها على المياه بين صقلية وتونس بالتحكم في إمدادات القصدير لشعوب الشرق. كانت قرطاج أيضًا أكبر منتج للفضة في البحر الأبيض المتوسط، حيث كانت تُستخرج من شبه الجزيرة الأيبيرية وعلى الساحل الشمالي الغربي لأفريقيا؛ [ 208 ] وبعد احتكار القصدير، كانت هذه إحدى أكثر تجاراتها ربحية. وقد زوّد أحد المناجم في شبه الجزيرة الأيبيرية حنبعل بـ 300 رطل روماني (3.75 تالنت ) من الفضة يوميًا. [ 209 ] [ 210 ]  

تابوت كاهن، يظهر رجلاً ملتحياً رافعاً يده؛ فن جنائزي قرطاجي من القرن الرابع قبل الميلاد موجود الآن في متحف اللوفر ، باريس

بدأ اقتصاد قرطاج كامتداد لاقتصاد مدينتها الأم، صور. [ 211 ] جاب أسطولها التجاري الضخم طرق التجارة التي رسمتها صور، وورثت قرطاج من صور تجارة صبغة الأرجوان الصوري القيّمة للغاية . [ 212 ] لم يُعثر على أي دليل على صناعة صبغة الأرجوان في قرطاج، ولكن تم العثور على أكوام من أصداف حلزون الموركس البحري ، الذي استُخلصت منه الصبغة، في حفريات مدينة كركوان البونية ، في دار الصافي على رأس بون . [ 213 ] كما عُثر على أكوام مماثلة من الموركس في جربة [ 214 ] على خليج قابس [ 215 ] في تونس. يذكر سترابو مصانع صباغة الأرجوان في جربة [ 216 ] وكذلك في مدينة زوشيس القديمة. [ 217 ] [ 218 ] [ 219 ] أصبح الصبغ الأرجواني من أثمن السلع في حوض البحر الأبيض المتوسط ​​القديم، [ 220 ] إذ بلغت قيمته من الذهب ما بين خمسة عشر وعشرين ضعف وزنه. في المجتمع الروماني، حيث كان الرجال البالغون يرتدون التوغا كزي وطني، كان استخدام التوغا بريتكستا ، المزينة بشريط من اللون الأرجواني الصوري بعرض بوصتين إلى ثلاث بوصات على طول حافتها، حكرًا على القضاة وكبار الكهنة. أما الخطوط الأرجوانية العريضة ( لاتوس كلافوس ) فكانت مخصصة لتوغات الطبقة السيناتورية، بينما كان للطبقة الفروسية الحق في ارتداء الخطوط الضيقة ( أنغستوس كلافوس ). [ 221 ] [ 222 ] بالإضافة إلى شبكتها التجارية الواسعة، امتلكت قرطاج قطاعًا صناعيًا متنوعًا ومتطورًا. أنتجت هذه المنطقة أقمشة حريرية مطرزة بدقة، [ 223 ] ومنسوجات مصبوغة من القطن والكتان، [ 224 ] والصوف، وأواني فخارية فنية وعملية، وخزف ، وبخور ، وعطور. [ 225 ] كما برع حرفيوها في العمل بالعاج، [ 226 ] والزجاج، والخشب، [ 227 ] بالإضافة إلى المرمر والبرونز والنحاس الأصفر والرصاص والذهب والفضة والأحجار الكريمة، ليصنعوا مجموعة واسعة من المنتجات، بما في ذلك المرايا والأثاث. [ 228 ]والخزائن، والأسِرّة، والفراش، والوسائد، [ 229 ] والمجوهرات، والأسلحة، والأدوات، والأدوات المنزلية. [ 230 ] تاجروا بالأسماك الأطلسية المملحة وصلصة السمك ( الغاروم[ 231 ] وتوسطوا في المنتجات المصنعة والزراعية والطبيعية [ 232 ] لجميع شعوب البحر الأبيض المتوسط ​​تقريبًا. [ 233 ] صُدِّرت جرار فُونية تحتوي على سمك مملح من الأراضي القرطاجية في أعمدة هرقل (إسبانيا والمغرب) إلى كورنث، اليونان، مما يدل على التجارة لمسافات طويلة في القرن الخامس قبل الميلاد. [ 234 ] وُصِفَ النقش على البرونز والنحت على الحجر بأنهما بلغا ذروتهما في القرنين الرابع والثالث قبل الميلاد. [ 235 ]

مع أن قرطاج كانت قوة بحرية في المقام الأول، إلا أنها أرسلت قوافل تجارية إلى المناطق الداخلية من أفريقيا وبلاد فارس . تاجرت قرطاج بمنتجاتها المصنعة والزراعية مع سكان السواحل والمناطق الداخلية في أفريقيا مقابل الملح والذهب والأخشاب والعاج والأبنوس والقرود والطواويس والجلود. [ 236 ] ابتكر تجارها نظام البيع بالمزاد العلني واستخدموه للتجارة مع القبائل الأفريقية. وفي موانئ أخرى، سعوا إلى إنشاء مستودعات دائمة أو بيع بضائعهم في أسواق مفتوحة. حصلوا على الكهرمان من الدول الاسكندنافية، ومن الإيبيريين والغاليين والسلتيين حصلوا على الكهرمان والقصدير والفضة والفراء. أنتجت سردينيا وكورسيكا الذهب والفضة لقرطاج، بينما أنتجت المستوطنات الفينيقية في مالطا وجزر البليار سلعًا كانت تُرسل إلى قرطاج لتوزيعها على نطاق واسع. زودت المدينة الحضارات الأفقر بمنتجات بسيطة كالفخار والأدوات المعدنية والزخارف، وغالبًا ما حلت محل الصناعات المحلية، لكنها جلبت أفضل منتجاتها إلى الحضارات الأكثر ثراءً كالإغريق والأتروسكان. تاجرَت قرطاج في كل سلعة تقريبًا كان العالم القديم يرغب بها، بما في ذلك التوابل من الجزيرة العربية وأفريقيا والهند، فضلًا عن العبيد (إذ سيطرت إمبراطورية قرطاج مؤقتًا على جزء من أوروبا وأرسلت المحاربين البرابرة المهزومين إلى شمال أفريقيا كعبيد). [ 237 ]

كتب هيرودوت حوالي عام 430 قبل الميلاد وصفًا للتجارة القرطاجية على ساحل المغرب الأطلسي. [ 238 ] قاد المستكشف البوني وحاكم قرطاج، هانو الملاح ، حملة لإعادة استعمار ساحل المغرب الأطلسي، ربما وصلت إلى السنغال على طول ساحل أفريقيا ، وربما أبعد من ذلك. [ 239 ] يصف الكتاب اليوناني لرحلة هانو حول المحيط رحلته. ورغم أنه من غير المعروف بدقة مدى إبحار أسطوله على طول الساحل الأفريقي، إلا أن هذا التقرير الموجز، الذي يُرجح أنه يعود إلى القرنين الخامس أو السادس قبل الميلاد، يُحدد معالم جغرافية مميزة، مثل بركان ساحلي ولقاء مع أشباه بشر ذوي شعر كثيف.

لم تُفك رموز اللغة الأترورية بشكل كامل، لكن النقوش ثنائية اللغة التي عُثر عليها في الحفريات الأثرية في مواقع المدن الأترورية تشير إلى أن الفينيقيين كانوا على علاقة تجارية مع الأتروسكان لقرون. [ 240 ] في عام 1964، اكتُشف في إيطاليا ضريحٌ للإلهة عشتار، وهي إلهة فينيقية شهيرة، يحتوي على ثلاثة ألواح ذهبية تحمل نقوشًا باللغتين الأترورية والفينيقية، مما يُقدّم دليلًا ملموسًا على الوجود الفينيقي في شبه الجزيرة الإيطالية في نهاية القرن السادس قبل الميلاد، قبل صعود روما بزمن طويل. [ 241 ] تُشير هذه النقوش إلى تحالف سياسي وتجاري بين قرطاج ومدينة كايري الأترورية ، وهو ما يُؤكد قول أرسطو بأن الأتروسكان والقرطاجيين كانوا على درجة من التقارب تُقارب شعبًا واحدًا. [ 242 ] [ 243 ] كان الأتروسكان في بعض الأحيان شركاء تجاريين وحلفاء عسكريين. [ 244 ]

كشفت أعمال التنقيب في قرطاج عام ١٩٧٧ عن العديد من القطع الأثرية والآثار، [ ٢٤٥ ] بما في ذلك جرار وخرز وتمائم بين الصخور الأساسية أسفل الآثار. واكتشف المنقبون أحجارًا جيرية منقوشة موضوعة تحت سطح الأرض، إلى جانب جرار تحوي رفاتًا متفحمة لأطفال رضع، وأحيانًا حيوانات. كما عثر فريق التنقيب على أدلة تُشير إلى كيفية نقل القوارب والبضائع عبر قنوات المدينة المائية: فقد بنى القرطاجيون جدرانًا للأرصفة المائية شكلت أساسات لأحواض بناء السفن التي كانت تُستخدم لتجفيف سفنهم وصيانتها. [ ٢٤٥ ] كما قام سكان المدينة بحفر عدة أطنان من الرمال تحت الماء لتكوين حوض أعمق لسفنهم، وهي طريقة كانت بالغة الصعوبة في العصور القديمة. [ ٢٤٥ ] ويكتسب هذا الأمر أهمية خاصة لتاريخ قرطاج وتصميمها نظرًا لأهميتها على طرق التجارة.

زراعة

اشتهرت المناطق الداخلية لقرطاج في شمال إفريقيا في العصور القديمة بتربتها الخصبة وقدرتها على إعالة أعداد وفيرة من الماشية والمحاصيل. يروي ديودوروس شهادة شاهد عيان من القرن الرابع قبل الميلاد، يصف فيها حدائق غنّاء، ومزارع خضراء وارفة، وعقارات واسعة فاخرة، وشبكة معقدة من القنوات المائية وقنوات الري. وصف المبعوثون الرومان الذين زاروا قرطاج في منتصف القرن الثاني قبل الميلاد، بمن فيهم كاتو الرقيب - المعروف بشغفه بالزراعة بقدر ما عُرف بنظرته الدونية للثقافات الأجنبية - الريف القرطاجي بأنه يزخر بالحياة البشرية والحيوانية. ويزعم بوليبيوس، الذي كتب عن زيارته خلال الفترة نفسها، أن قرطاج كانت تربي عددًا وأنواعًا من الماشية أكثر من أي مكان آخر في العالم المعروف آنذاك. [ 246 ]

في البداية، لم ينخرط القرطاجيون، مثل مؤسسيهم الفينيقيين، بشكل كبير في الزراعة. وكما هو الحال في معظم المدن والمستعمرات الفينيقية، استوطن القرطاجيون الساحل بشكل أساسي؛ إذ لا يعود تاريخ الاستيطان في المناطق الداخلية إلا إلى أواخر القرن الرابع قبل الميلاد، أي بعد عدة قرون من تأسيسها. ومع توسعهم في المناطق الداخلية، استغل القرطاجيون خصوبة تربة المنطقة على أكمل وجه، وطوروا ما يُمكن اعتباره أحد أكثر القطاعات الزراعية ازدهارًا وتنوعًا في عصرهم. مارسوا زراعة متطورة ومنتجة للغاية، [ 247 ] باستخدام المحاريث الحديدية ، والري ، [ 248 ] وتناوب المحاصيل ، وآلات الدراس ، والطواحين الدوارة اليدوية ، وطواحين الخيول ، وقد اخترع القرطاجيون الأخيرين في القرنين السادس والرابع قبل الميلاد على التوالي. [ 249 ] [ 250 ]

كان القرطاجيون بارعين في تطوير أساليبهم الزراعية وإعادة ابتكارها، حتى في مواجهة الشدائد. فبعد الحرب البونيقية الثانية، شجع حنبعل الزراعة للمساعدة في إنعاش اقتصاد قرطاج وسداد تعويضات الحرب الباهظة لروما (10,000 طالنت أو 800,000 رطل روماني من الفضة)، وقد أثبتت هذه الخطوة نجاحها. [ 251 ] [ 252 ] [ 253 ] ويذكر سترابو أنه حتى في السنوات التي سبقت الحرب البونيقية الثالثة، استطاعت قرطاج، التي كانت تعاني من الدمار والفقر، أن تُعيد ازدهار أراضيها. [ 246 ] ويمكن استنتاج دلالة قوية على أهمية الزراعة لقرطاج من حقيقة أن اثنين من بين الكتّاب القرطاجيين القلائل المعروفين للمؤرخين المعاصرين - وهما القائدان المتقاعدان هاميلكار وماجو - قد اهتما بالزراعة وعلم المحاصيل. [ 152 ] كتب الأخير ما يُمكن اعتباره موسوعةً في الزراعة وإدارة العقارات، بلغ مجموعها ثمانية وعشرين كتابًا؛ وقد حظيت نصائحها بتقدير كبير لدرجة أنها كانت، بعد تدمير المدينة، من بين النصوص القرطاجية القليلة، إن لم تكن الوحيدة، التي نجت، حيث أصدر مجلس الشيوخ الروماني مرسومًا بترجمتها إلى اللاتينية. [ 254 ] لاحقًا، ورغم فقدان العمل الأصلي، بقيت شظايا وإشارات من كتاب رومانيين ويونانيين.

تشير الأدلة الظرفية إلى أن قرطاج طورت زراعة الكروم وإنتاج النبيذ قبل القرن الرابع قبل الميلاد، [ 255 ] وصدّرت نبيذها على نطاق واسع، كما يتضح من الجرار القرطاجية المميزة ذات الشكل الأسطواني التي عُثر عليها في مواقع أثرية في جميع أنحاء غرب البحر الأبيض المتوسط، على الرغم من أن محتويات هذه الجرار لم تُحلل بشكل قاطع. [ 256 ] [ 257 ] كما صدّرت قرطاج كميات كبيرة من نبيذ الزبيب، المعروف باللاتينية باسم "باسوم" ، والذي كان شائعًا في العصور القديمة، بما في ذلك بين الرومان. [ 258 ] وزُرعت فواكه مثل التين والإجاص والرمان - الذي أطلق عليه الرومان اسم "التفاح البوني" - بالإضافة إلى المكسرات والحبوب والعنب والتمور والزيتون في المناطق الداخلية الشاسعة؛ [ 259 ] وتمت معالجة زيت الزيتون وتصديره إلى جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط. كما قامت قرطاج بتربية خيول أصيلة، وهي أسلاف خيول البربر الحالية ، والتي تعتبر أكثر سلالات الخيول تأثيراً في سباقات الخيل بعد الخيول العربية . [ 260 ] [ 261 ]

دِين

الشخصية والأصل

تانيت ، إلهة الأمومة القرطاجية. تمثال في متحف باردو الوطني .

عبد القرطاجيون آلهةً وإلهاتٍ عديدة، كلٌّ منها يُعنى بموضوعٍ أو جانبٍ مُحدد من الطبيعة. [ 262 ] مارسوا الديانة الفينيقية ، وهي نظامٌ عقائديٌّ وثنيٌّ مُستمدٌّ من الديانات السامية القديمة في بلاد الشام . مع أن معظم الآلهة الرئيسية جُلبت من موطن الفينيقيين، إلا أن قرطاج طوّرت تدريجيًا عاداتٍ وآلهةً وأساليبَ عبادةٍ فريدةً أصبحت جوهريةً لهويتها.

الآلهة العليا، بعل حمون وتانيت

بعل حمون ، صورة مقرّبة لتمثال بونيكي من عصر قرطاج الرومانية ، القرن الأول قبل الميلاد، متحف باردو الوطني بتونس

كان الزوج الإلهي الأعلى، بعل حمون وتانيت ، يترأسان مجمع الآلهة القرطاجية . [ 263 ]

كان بعل حمون أبرز تجليات الإله الفينيقي الرئيسي بعل ، لكن بعد استقلال قرطاج أصبح إله المدينة الراعي والإله الرئيسي؛ [ 262 ] [ 264 ] وكان مسؤولاً أيضاً عن خصوبة المحاصيل. أما قرينته تانيت، المعروفة باسم "وجه بعل"، فكانت إلهة الحرب ، وإلهة أم عذراء ومرضعة، ورمزاً للخصوبة . ورغم أنها كانت شخصية ثانوية في فينيقيا، إلا أنها كانت تُبجّل كراعٍ وحامي لقرطاج، وكانت تُعرف أيضاً بلقب رباط ، وهو الصيغة المؤنثة لكلمة رب (رئيس)؛ [ 137 ] وبينما كانت تُذكر عادةً مع بعل، إلا أنها كانت تُذكر دائماً أولاً. [ 265 ] ويظهر رمز تانيت، وهو شكل أنثوي مُنمّق بأذرع ممدودة، بشكل متكرر في المقابر والفسيفساء والمسلات الدينية والعديد من الأدوات المنزلية مثل التماثيل والأواني الفخارية. [ 265 ] [ 137 ] إن انتشار رمزها، وكونها الإلهة القرطاجية الوحيدة التي لها أيقونة، يشير بقوة إلى أنها كانت الإلهة العليا لقرطاج، على الأقل في القرون اللاحقة. [ 265 ] في الحرب البونيقية الثالثة، اعتبرها الرومان حامية قرطاج. [ 265 ]

تمثال مزخرف للإلهة البونية تانيت ، من القرن الخامس إلى الثالث قبل الميلاد، من مقبرة بويغ دي مولينس ، إيبيزا (إسبانيا)، وهو موجود الآن في متحف الآثار في كاتالونيا (برشلونة).

آلهة أخرى

من بين الآلهة القرطاجية الأخرى التي ورد ذكرها في النقوش البونية: إشمون ، إله الصحة والشفاء؛ ورشف ، المرتبط بالطاعون والحرب والرعد؛ وكوسور، إله المعرفة؛ وحوت، إلهة الموت. ويبدو أن عشتار ، إلهة الخصوبة والجنس والحرب ، كانت شائعة في العصور القديمة، لكنها ارتبطت بشكل متزايد بتانيت. [ 266 ] [ 267 ] وبالمثل، كان ملقارت ، الإله الراعي لمدينة صور، أقل بروزًا في قرطاج، على الرغم من أنه ظل يتمتع بشعبية لا بأس بها. وقد برزت عبادته بشكل خاص في صقلية البونية ، التي كان حاميًا لها، والتي عُرفت لاحقًا خلال الحكم القرطاجي باسم "رأس ملقارت". [ ملاحظة 2 ] وكما هو الحال في صور، كان ملقارت يخضع لطقوس دينية مهمة تتعلق بالموت والولادة الجديدة، تُقام إما يوميًا أو سنويًا على يد كاهن متخصص يُعرف باسم "مُوقظ الإله". [ 268 ]

التنظيم: المعابد، الكهنة، الخدمات

خلافًا للاتهام المتكرر الذي وجهه مؤلفون يونانيون ورومانيون إلى قرطاج بالكفر، كان الدين محورًا أساسيًا في الحياة السياسية والاجتماعية فيها؛ إذ ضمت المدينة عددًا من الأماكن المقدسة يضاهي ما في أثينا وروما. [ 269 ] تشير النصوص البونية الباقية إلى وجود طبقة كهنوتية منظمة تنظيماً دقيقاً، كان معظم أفرادها من النخبة، وتميزوا عن عامة السكان بحلاقة ذقونهم. [ 270 ] وكما هو الحال في بلاد الشام، كانت المعابد من بين أغنى المؤسسات وأكثرها نفوذاً في قرطاج، وكانت مندمجة بعمق في الحياة العامة والسياسية. شكلت الطقوس الدينية مصدرًا للوحدة السياسية والشرعية، وكانت تُؤدى عادةً في العلن أو في سياق وظائف الدولة. [ 137 ] كما كانت المعابد ذات أهمية اقتصادية، إذ كانت تدعم عددًا كبيرًا من الموظفين المتخصصين لضمان أداء الطقوس على النحو الأمثل. [ 137 ] كان الكهنة والمساعدون يؤدون وظائف مختلفة مقابل أسعار وأغراض متنوعة؛ وقد سُجلت تكاليف القرابين المختلفة، أو ما يُعرف بـ"مولك"، بتفصيل دقيق، وأحيانًا جُمعت في فئات سعرية مختلفة. [ 137 ] بل إن المتضرعين مُنحوا قدراً من الحماية للمستهلك، حيث أعلنت المعابد أن الكهنة سيُغرَّمون في حال إساءة استخدام هيكل تسعير القرابين. [ 137 ]

التفاعل والتوفيق بين المعتقدات

كان لدى القرطاجيين قدر كبير من التوفيق الديني ، إذ دمجوا آلهة وممارسات من ثقافات عديدة تفاعلوا معها، بما في ذلك اليونان ومصر وبلاد ما بين النهرين وإيطاليا؛ في المقابل، انتشرت العديد من طقوسهم وممارساتهم عبر البحر الأبيض المتوسط ​​عن طريق التجارة والاستعمار. كما ضمت قرطاج جاليات من اليهود واليونانيين والرومان والليبيين. [ 271 ] كان الإله المصري بس مشهورًا بقدرته على طرد الأرواح الشريرة، ويظهر بشكل بارز في الأضرحة البونية. [ 137 ] كان للإلهة إيزيس ، إلهة مصر القديمة التي انتشرت عبادتها في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط، معبد في قرطاج؛ ويصور تابوت محفوظ جيدًا إحدى كاهناتها على الطراز الهلنستي. [ 272 ] برزت الإلهتان اليونانيتان ديميتر وكوري في أواخر القرن الرابع الميلادي ، بعد الحرب مع سرقوسة، واستمرت عبادتهما حتى القرن الثاني الميلادي. [ 269 ] اجتذبت طقوسهم الكهنة والراهبات من عائلات قرطاجية رفيعة المقام، وأولى القرطاجيون أهمية بالغة لتبجيلهم لدرجة أنهم استعانوا بسكان يونانيين لضمان إقامة طقوسهم على النحو الأمثل. [ 269 ] ازداد الربط بين ملقارت ونظيره اليوناني هيراكليس، ومنذ القرن السادس قبل الميلاد على الأقل، كان يُبجّل من قِبل اليونانيين والقرطاجيين على حد سواء؛ ويكرمه نقش في مالطا باللغتين اليونانية والبونيقية. [ 137 ] اكتسب ملقارت شعبية واسعة جعلته شخصية موحدة بين حلفاء قرطاج المتفرقين في الحروب ضد روما. وربما استمرت طقوس إيقاظه في نوميديا ​​حتى القرن الثاني الميلادي. [ 268 ] في معاهدتهم مع مقدونيا عام 215 قبل الميلاد، أقسم المسؤولون والقادة القرطاجيون يمين الولاء للآلهة اليونانية والقرطاجية على حد سواء. [ 262 ]

المسلات والصفائح

تُعدّ النصب التذكارية والمسلات المصنوعة من الحجر الجيري من المعالم المميزة للفن والدين البونيقي، والتي وُجدت في جميع أنحاء العالم الفينيقي الغربي بشكل متواصل، تاريخيًا وجغرافيًا. [ 273 ] وقد نُصبت معظمها فوق جرار تحوي رفات بشرية محروقة، وُضعت داخل معابد مكشوفة. وتُشكّل هذه المعابد بعضًا من أفضل الآثار المحفوظة وأكثرها إثارة للإعجاب من الحضارة البونيقية.

الطقوس واللاهوت

لا يُعرف الكثير عن الطقوس أو اللاهوت القرطاجي. [ 274 ] وما هو معروف مستمد من تنقيبات المقابر، حيث عُثر على تماثيل لموسيقيات يعزفن على المزامير والطبول. تشير هذه التماثيل إلى أن النساء كنّ يلعبن دورًا رئيسيًا في الموسيقى، وأن الموسيقى كانت مهمة خلال الطقوس. [ 275 ] كما كشفت التنقيبات عن أصداف بحرية وُضعت مع الموتى. يُعطي علماء الآثار هذه الأصداف البحرية نفس دلالات تلك الموجودة في المقابر والدفنات المصرية. ورغم اختلاف طرق استخدامها في الدفن، إلا أنها جميعًا تُعتبر رمزًا للحماية للأحياء والأموات. [ 276 ]

للاطلاع على طقوس إيقاظ ملقارت، انظر أعلاه وهنا وهنا .

مهرجان مايوماس

تشير النقوش البونية التي عُثر عليها في قرطاج إلى مهرجان مايومس ، الذي يُحتمل أنه تضمن طقوس نقل الماء؛ ويُرجح أن الكلمة نفسها ترجمة حرفية سامية للكلمة اليونانية hydrophoria ( ὑδροφόρια ). وينتهي كل نص بعبارة: "للسيدة، لتانيت وجه بعل، وللسيد، لبعل الأمانوس، الذي نذره فلان". [ 277 ]

الإيمان بالحياة الآخرة

كشفت الحفريات في المقابر عن أوانٍ للطعام والشراب، بالإضافة إلى لوحات تصوّر ما يبدو أنه روح شخص تقترب من مدينة مسوّرة. [ 274 ] تشير هذه النتائج بقوة إلى الاعتقاد بالحياة بعد الموت . [ 274 ]

التضحية البشرية

اتُهمت قرطاج من قِبل المؤرخين المعاصرين وخصومها على حدٍ سواء بالتضحية بالأطفال ؛ فقد أشار بلوتارخ [ 278 ] ، وترتليان [ 279 ] ، وأوروسيوس ، وفيلو ، وديودور الصقلي إلى هذه الممارسة [ 280 على الرغم من أن هيرودوت وبوليبيوس لم يذكراها. ويرى المشككون أنه لو كان منتقدو قرطاج على دراية بهذه الممارسة، مهما كانت محدودة، لكانوا قد شعروا بالرعب منها وبالغون على نطاقها بسبب أسلوبهم الجدلي في التعامل مع القرطاجيين [ 281 ] . ووفقًا لتشارلز بيكارد ، لم يعترض النقاد اليونانيون والرومان على قتل الأطفال بحد ذاته، بل على سياقه الديني: ففي كل من اليونان وروما القديمتين، كان يُقتل المواليد الجدد الذين يُعتبرون غير مرغوب فيهم عادةً بتعريضهم للعوامل الجوية. [ 282 ] يذكر الكتاب المقدس العبري التضحية بالأطفال التي مارسها الكنعانيون ، أسلاف القرطاجيين واليهود، بينما تزعم المصادر اليونانية أن الفينيقيين كانوا يضحون بأبناء الأمراء في أوقات "الخطر الشديد". [ 283 ] ومع ذلك، لا تزال الأدلة الأثرية على التضحية البشرية في بلاد الشام شحيحة. [ 283 ] تشير روايات التضحية بالأطفال في قرطاج إلى أن هذه الممارسة تعود إلى تأسيس المدينة حوالي عام 814 قبل الميلاد. [ 284 ] يبدو أن التضحية بالأطفال كانت أمرًا بغيضًا حتى بالنسبة للقرطاجيين، ووفقًا لبلوتارخ، فقد بدأوا في البحث عن بدائل لتقديم أطفالهم، مثل شراء الأطفال من العائلات الفقيرة أو تربية أطفال الخدم بدلاً من ذلك. ومع ذلك، يُقال إن كهنة قرطاج كانوا يطلبون الشباب في أوقات الأزمات مثل الحرب أو الجفاف أو المجاعة. وخلافًا لبلوتارخ، يشير ديودوروس إلى أن أطفال النبلاء كانوا مفضلين. [ 285 ] استدعت الأزمة الشديدة إقامة مراسم خاصة حيث تم قتل ما يصل إلى 200 طفل من أكثر العائلات ثراءً ونفوذاً وإلقائهم في محرقة مشتعلة. [ 286 ]

مسلات حجرية قرطاجية قديمة مخصصة للإلهة تانيت في قبة قرطاج

كشفت الحفريات الأثرية الحديثة في المناطق البونية السابقة عن عدد من المقابر الكبيرة للأطفال والرضع، والتي تمثل مؤسسة مدنية ودينية للعبادة والقرابين؛ ويُطلق علماء الآثار على هذه المواقع اسم " التوفيت" ، نظرًا لعدم معرفة اسمها البوني. ويُحتمل أن هذه المقابر استُخدمت كقبور للأطفال الذين وُلدوا ميتين أو الذين توفوا في سن مبكرة جدًا. [ 287 ] وقد فسّر العديد من الباحثين الحفريات على أنها تؤكد تقارير بلوتارخ عن التضحية بالأطفال في قرطاج. [ 288 ] [ 289 ] وتشير التقديرات إلى أنه تم إيداع ما يقارب 20,000 جرة بين عامي 400 و200 قبل الميلاد في "التوفيت" المكتشف في حي سلامبو بمدينة قرطاج الحالية، واستمرت هذه الممارسة حتى القرن الثاني الميلادي. [ 290 ] واحتوت غالبية الجرار في هذا الموقع، وكذلك في مواقع مماثلة في موتيا وثاروس، على عظام متفحمة لرضع أو أجنة. في حالات نادرة، عُثر على رفات أطفال تتراوح أعمارهم بين سنتين وأربع سنوات. [ 291 ] كما أن عظام الحيوانات، وخاصة الحملان، شائعة أيضاً، لا سيما في المواقع الأثرية القديمة. [ 291 ]

ثمة ارتباط واضح بين وتيرة حرق الجثث وحالة المدينة: ففي أوقات الأزمات، يزداد إقبال الناس على حرق الجثث، وإن كان ذلك لأسباب غير واضحة. أحد التفسيرات هو أن القرطاجيين كانوا يضحّون بالأطفال طلبًا للتدخل الإلهي. إلا أن مثل هذه الأزمات تؤدي بطبيعة الحال إلى ارتفاع معدل وفيات الأطفال، وبالتالي، إلى زيادة دفنهم حرقًا. ويرى المشككون أن جثث الأطفال التي عُثر عليها في مقابر قرطاج والفينيقيين لم تكن سوى رفات محروقة لأطفال ماتوا لأسباب طبيعية. وقد جادل سيرجيو ريبشيني بأن "التوفيت" كان "مقبرة أطفال مُصممة لاستقبال رفات الرضع الذين ماتوا قبل أوانهم بسبب المرض أو لأسباب طبيعية أخرى، والذين قُدّموا لهذا السبب إلى آلهة مُحددة ودُفنوا في مكان مختلف عن المكان المُخصص للموتى العاديين". [ 292 ] وتشير الأدلة الجنائية أيضًا إلى أن معظم الرضع قد ماتوا قبل حرق جثثهم. [ 291 ] يجادل ديكستر هويوس بأنه من المستحيل تحديد "إجابة قاطعة" لمسألة التضحية بالأطفال. [ 293 ] ويشير إلى أن وفيات الرضع والأطفال كانت مرتفعة في العصور القديمة - حيث توفي ما يقارب ثلث الرضع الرومان لأسباب طبيعية في القرون الثلاثة الأولى الميلادية - وهو ما لا يفسر فقط كثرة دفن الأطفال، بل يجعل التضحية المنتظمة والواسعة النطاق بالأطفال تهديدًا وجوديًا "للبقاء الجماعي". [ 294 ] ويشير هويوس أيضًا إلى وجود تناقضات بين مختلف الأوصاف التاريخية لهذه الممارسة، والتي لم يدعمها علم الآثار الحديث في كثير من الأحيان. [ 294 ] ومع ذلك، جادلت دراسة أجريت عام 2014 بأن الأدلة الأثرية تؤكد أن القرطاجيين مارسوا التضحية البشرية. [ 295 ]

المجتمع والثقافة

كما هو الحال مع معظم جوانب الحضارة القرطاجية، لا يُعرف الكثير عن ثقافتها ومجتمعها إلا ما يمكن استنتاجه من الروايات الأجنبية والاكتشافات الأثرية. وباعتبارهم شعبًا فينيقيًا، فقد كان للقرطاجيين ميلٌ للتجارة والملاحة البحرية والاستكشاف؛ وتركز معظم الروايات الأجنبية عن مجتمعهم على براعتهم التجارية والبحرية. ولكن على عكس الفينيقيين، اشتهر القرطاجيون أيضًا بخبرتهم العسكرية وحكومتهم الجمهورية المتطورة؛ ويبرز نهجهم في الحرب والسياسة بشكلٍ كبير في الروايات الأجنبية. [ 296 ]

خلال ذروة ثروتها وقوتها في القرنين الرابع والثالث قبل الميلاد، كانت قرطاج من بين أكبر المدن في العصور القديمة؛ إذ يُقدّر عدد سكانها من الذكور الأحرار وحدهم بنحو 200,000 نسمة عام 241 قبل الميلاد، باستثناء الأجانب المقيمين. ويُقدّر سترابو إجمالي عدد السكان بنحو 700,000 نسمة، وهو رقم ربما استُقيت معلوماته من بوليبيوس؛ ومن غير الواضح ما إذا كان هذا العدد يشمل جميع السكان أم المواطنين الأحرار فقط. [ 297 ] وتشير الدراسات المعاصرة إلى أن عدد سكانها بلغ ذروته عند 500,000 نسمة بحلول عام 300 قبل الميلاد، مما كان سيجعل قرطاج أكبر مدينة في العالم آنذاك. [ 298 ]

تُعدّ الأوصاف المتعلقة بالسفن التجارية والأسواق وأساليب التجارة في قرطاج أكثر شيوعًا وتفصيلًا بشكل ملحوظ. اشتهر القرطاجيون بثروتهم ومهاراتهم التجارية، ما أكسبهم الاحترام والإعجاب، كما أثار السخرية؛ فقد زعم شيشرون أن ولع قرطاج بالتجارة والمال كان سبب سقوطها، ووصف العديد من الكتّاب اليونانيين والرومان القرطاجيين بالخيانة والجشع والغدر. في أوائل القرن الخامس قبل الميلاد، يُقال إن الزعيم السرقوسي هرموقراطيس وصف قرطاج بأنها أغنى مدينة في العالم؛ وبعد قرون، حتى في حالتها الضعيفة عقب الحرب البونيقية الأولى، كان الرأي السائد أن قرطاج هي "أغنى مدينة في العالم". ربما كان أشهر قرطاجي في العالم اليوناني الروماني، إلى جانب القادة العسكريين والسياسيين، هو هانو الخيالي في الكوميديا ​​الرومانية بوينولوس ("القرطاجي الصغير" أو "صديقنا القرطاجي")، والذي تم تصويره على أنه تاجر مبهرج وماكر وثري. [ 296 ]

على الرغم من كونها صورة نمطية مبسطة، يبدو أن القرطاجيين كانوا يتمتعون بثقافة مادية غنية؛ فقد كشفت الحفريات في قرطاج وضواحيها عن سلع من جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط ​​وحتى من أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. [ 296 ] ويزعم بوليبيوس أن ريف المدينة الخصب كان يلبي جميع "احتياجات الحياة الفردية" لسكانها. وقد وصف الزوار الأجانب، بمن فيهم شخصيات معادية مثل كاتو الرقيب وأغاثوكليس السرقوسي، ريف قرطاج باستمرار بأنه مزدهر وخصيب، مع عقارات خاصة كبيرة "مُزينة لمتعتهم". [ 299 ] ويقدم ديودور الصقلي لمحة عن نمط الحياة القرطاجي في وصفه للأراضي الزراعية بالقرب من المدينة حوالي عام 310 قبل الميلاد:

كانت مقسمة إلى حدائق سوقية وبساتين تضم جميع أنواع أشجار الفاكهة، مع جداول مائية عديدة تتدفق في قنوات تروي كل جزء منها. وانتشرت بيوت ريفية فخمة البناء ومغطاة بالجص في كل مكان. ... زُرع جزء من الأرض بالكروم، وجزء آخر بأشجار الزيتون وغيرها من الأشجار المثمرة. وخلف هذه الأراضي، كانت ترعى الماشية والأغنام في السهول، وكانت هناك مروج ترعى فيها الخيول. [ 300 ] [ 301 ]

في الواقع، برز القرطاجيون ببراعتهم الزراعية بقدر براعتهم في التجارة البحرية. ويبدو أنهم أولوا الزراعة والبستنة وتربية المواشي أهمية اجتماعية وثقافية بالغة. [ 299 ] تتناول الأجزاء المتبقية من كتابات ماجو زراعة أشجار الزيتون وإدارتها (مثل التطعيم )، وأشجار الفاكهة ( الرمان ، واللوز ، والتين ، ونخيل التمر )، وزراعة الكروم ، وتربية النحل ، والماشية ، والأغنام ، والدواجن ، وفن صناعة النبيذ (وتحديدًا نوع من أنواع الشيري ). [ 302 ] [ 303 ] [ 304 ] بعد الحرب البونيقية الثانية وفقدان العديد من الأراضي الخارجية المربحة، اتجه القرطاجيون إلى الزراعة لإنعاش اقتصادهم وسداد تعويضات الحرب الباهظة لروما، وهو ما أثبت نجاحه في نهاية المطاف؛ ومن المرجح أن هذا الأمر قد زاد من أهمية الزراعة في المجتمع القرطاجي. [ 251 ] [ 252 ] [ 253 ]

الطبقة والتصنيف الاجتماعي

تشير الروايات القديمة، إلى جانب الاكتشافات الأثرية، إلى أن قرطاج كانت تتمتع بمجتمع حضري متطور يشبه المدينة الهلنستية أو المدينة اللاتينية ؛ [ 23 ] وقد تميزت بمشاركة مدنية قوية، ومجتمع مدني نشط، وتدرج طبقي. تصف النقوش على المقابر وشواهد القبور البونية مجموعة واسعة من المهن، بما في ذلك الحرفيين، وعمال الموانئ، والمزارعين، والطهاة، والخزافين، وغيرهم، مما يدل على اقتصاد متنوع ومعقد كان على الأرجح يدعم أنماط حياة متنوعة. [ 299 ] كان لقرطاج ساحة عامة كبيرة تقع في قلب المدينة ، وكانت بمثابة مركز للأعمال والسياسة والحياة الاجتماعية. من المحتمل أن الساحة العامة كانت تضم ساحات عامة حيث كان الناس يجتمعون للاحتفالات أو للمناسبات السياسية؛ ومن الممكن أن تكون هذه المنطقة هي مقر عمل المؤسسات الحكومية، حيث كانت تُعقد مختلف شؤون الدولة، مثل المحاكمات، علنًا. [ 305 ] [ 306 ] كشفت الحفريات عن العديد من ورش الحرفيين ، بما في ذلك ثلاثة مواقع لتشكيل المعادن ، وأفران فخار ، ومتجر لتجهيز الأقمشة الصوفية. [ 307 ]

تُقدّم كتابات ماجو حول إدارة المزارع البونية لمحةً عن الديناميكيات الاجتماعية القرطاجية. ويبدو أن صغار مُلّاك الأراضي كانوا المنتجين الرئيسيين، وقد نصحهم ماجو بمعاملة مديريهم وعمال مزارعهم ومشرفيهم، وحتى عبيدهم، معاملةً حسنةً وعادلة. [ 308 ] ويشير بعض المؤرخين القدماء إلى أن ملكية الأراضي الريفية وفّرت قاعدة نفوذ جديدة بين نبلاء المدينة، الذين كان يهيمن عليهم التجار تقليديًا. [ 309 ] [ 310 ] ورأى مؤرخ من القرن العشرين أن تجار المدن امتلكوا الأراضي الزراعية الريفية كمصدر بديل للربح، أو حتى هربًا من حرارة الصيف. [ 311 ] ويُقدّم ماجو بعض المؤشرات حول المواقف تجاه الزراعة وملكية الأراضي.

على من يرث عقارًا أن يبيع بيته، لئلا يفضل السكن في المدينة على الريف. فمن يفضل السكن في المدينة لا يحتاج إلى عقار في الريف. [ 312 ] ومن اشترى أرضًا فليبيع بيته في المدينة، حتى لا يرغب في عبادة آلهة المدينة بدلًا من آلهة الريف؛ فمن يجد لذة أكبر في مسكنه بالمدينة لا يحتاج إلى عقار في الريف. [ 313 ]

كان العمال المأجورون على الأرجح من البربر المحليين، وقد أصبح بعضهم مزارعين مستأجرين؛ أما العبيد فكانوا في الغالب أسرى حرب. وفي الأراضي الواقعة خارج السيطرة البونية المباشرة، زرع البربر المستقلون الحبوب وربوا الخيول؛ وفي الأراضي المحيطة بقرطاج مباشرة، كانت هناك انقسامات عرقية تتداخل مع تمييزات شبه إقطاعية بين السيد والفلاح، أو بين السيد والقن. وقد لفت عدم الاستقرار المتأصل في الريف انتباه الغزاة المحتملين، [ 314 ] على الرغم من أن قرطاج كانت قادرة عمومًا على إدارة هذه الصعوبات الاجتماعية واحتوائها. [ 315 ]

بحسب أرسطو، كان لدى القرطاجيين جمعيات شبيهة بالجمعيات اليونانية المعروفة باسم "هيتايرياي" ، وهي منظمات تُشابه إلى حد كبير الأحزاب السياسية أو جماعات المصالح. [ 161 ] وتشير النقوش البونية إلى "ميزرحيم"، التي يبدو أنها كانت كثيرة العدد ومتنوعة في مواضيعها، بدءًا من الطوائف الدينية وصولًا إلى النقابات المهنية. كما يصف أرسطو ممارسة قرطاجية تُشبه " سيسيتيا" ، وهي عبارة عن وجبات جماعية تُعزز الروابط الأسرية وتُرسخ المكانة الاجتماعية والسياسية. [ 162 ] ومع ذلك، فإن الغرض المحدد منها في المجتمع القرطاجي غير معروف. [ 161 ]

الأدب

باستثناء بعض الترجمات القديمة للنصوص البونية إلى اليونانية واللاتينية، بالإضافة إلى النقوش على الآثار والمباني المكتشفة في شمال غرب أفريقيا، لم يتبقَّ الكثير من الأدب القرطاجي. [ 20 ] عندما نُهبت قرطاج عام 146 قبل الميلاد، دُمِّرت مكتباتها ونصوصها بشكل منهجي، أو، وفقًا لبلينيوس الأكبر، مُنحت إلى "ملوك أفريقيا الصغار". [ 316 ] الكتابة البونية الوحيدة الجديرة بالذكر التي نجت هي رسالة ماجو الضخمة عن الزراعة، والتي حُفظت وتُرجمت بأمر من مجلس الشيوخ الروماني؛ ومع ذلك، لم يتبقَّ منها سوى بعض المقتطفات والإشارات باللاتينية واليونانية.

يزعم المؤرخ الروماني المتأخر أميانوس أن يوبا الثاني ملك نوميديا ​​قرأ كتبًا بونية، يُحتمل أن تكون قرطاجية الأصل. ويشير أميانوس أيضًا إلى وجود كتب بونية حتى في حياته في القرن الرابع الميلادي، مما يدل على بقاء بعض الأعمال، أو على الأقل على أن اللغة البونية ظلت لغة أدبية. ويشير مؤلفون رومانيون ويونانيون آخرون إلى وجود أدب قرطاجي، وأبرزهم كتابات حنبعل عن حملاته العسكرية.

تدور أحداث المسرحية الكوميدية الرومانية "بوينولوس" ، التي كُتبت وعُرضت على ما يبدو بعد الحرب البونيقية الثانية بفترة وجيزة، حول تاجر قرطاجي ثري ومسن يُدعى هانو. وقد كُتبت عدة جمل من حوار هانو باللغة البونيقية، وهي تُمثل الأمثلة المطولة الوحيدة لهذه اللغة في الأدب اليوناني الروماني، مما قد يُشير إلى مستوى من المعرفة الشعبية بالثقافة القرطاجية. [ 316 ]

وُلد كليتوماخوس، الفيلسوف غزير الإنتاج الذي ترأس أكاديمية أثينا في أوائل القرن الثاني قبل الميلاد، باسم هاسدروبال في قرطاج. [ 317 ] درس الفلسفة على يد الكارنياديس الشكاك ، وألّف أكثر من 400 عمل، فُقد معظمها. كان يحظى بتقدير كبير من شيشرون، الذي استند في أجزاء من كتبه " في طبيعة الآلهة" و" في العرافة" و "في القدر" إلى عمل لكليتوماخوس أسماه " في الامتناع عن الموافقة". أهدى كليتوماخوس العديد من كتاباته إلى شخصيات رومانية بارزة مثل الشاعر غايوس لوسيليوس والقنصل لوسيوس مارسيوس سينسورينوس ، مما يشير إلى أن أعماله كانت معروفة ومُقدّرة في روما. [ 318 ] على الرغم من أنه قضى معظم حياته في أثينا، إلا أن كليتوماخوس ظلّ مُرتبطًا بمدينته الأم. بعد تدميرها عام 146 قبل الميلاد، كتب رسالة موجهة إلى أبناء وطنه اقترح فيها العزاء من خلال الفلسفة. [ 319 ]

إرث

في أوج قوتها قبل الحرب البونيقية الأولى، كتب المراقبون اليونانيون والرومان بإعجاب عن ثروة قرطاج وازدهارها وحكومتها الجمهورية المتطورة. لكن خلال الحروب البونيقية والسنوات التي أعقبت تدمير قرطاج، عكست الروايات عن حضارتها في الغالب تحيزات، بل ودعاية، تشكلت بفعل هذه الصراعات. [ 320 ] وبغض النظر عن بعض الاحترام المتردد للبراعة العسكرية لهانيبال، أو لقوتها الاقتصادية والبحرية، فقد صُوِّرت قرطاج في كثير من الأحيان على أنها النقيض السياسي والثقافي والعسكري لروما، مكان سادت فيه "القسوة والخيانة والإلحاد". [ 321 ] وقد أبقى التأثير المهيمن للمنظورات اليونانية الرومانية في التاريخ الغربي على هذا التصوير المتحيز لقرطاج لقرون.

منذ القرن العشرين على الأقل، أظهرت تحليلات أكثر دقة وشمولية للسجلات التاريخية، مدعومة باكتشافات أثرية في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط، أن الحضارة القرطاجية كانت أكثر تعقيدًا وتنوعًا مما كان يُعتقد سابقًا. امتدت شبكتها التجارية الواسعة لتشمل جزءًا كبيرًا من العالم القديم، من الجزر البريطانية إلى غرب ووسط أفريقيا، وربما أبعد من ذلك. ومثل أسلافهم الفينيقيين - الذين حافظوا على هويتهم وثقافتهم - كان القرطاجيون مبادرين وعمليين، وأظهروا قدرة على التكيف والابتكار استجابةً للظروف المتغيرة، بما في ذلك الحروب البونية. [ 320 ] على الرغم من أن القليل فقط من أدبها وفنونها قد بقي، تشير الأدلة إلى أن قرطاج كانت حضارة متعددة الثقافات ومتطورة حافظت على روابط متينة مع شعوب أخرى، ودمجت أفكارهم وثقافاتهم ومجتمعاتهم في إطارها العالمي.

التصوير في الأدب الخيالي

تظهر قرطاج في رواية غوستاف فلوبير التاريخية "سلامبو" (1862). تدور أحداث الرواية في فترة حرب المرتزقة ، وتتضمن وصفًا مؤثرًا للتضحية بالأطفال، ونجاة حنبعل بأعجوبة من التضحية. فيلم جيوفاني باستروني الصامت الملحمي " كابيريا" مقتبس بشكل مباشر من رواية فلوبير.

رواية "القرطاجي الشاب " (1887) للكاتب جي إيه هينتي هي رواية مغامرات للأولاد تُروى من منظور مالخوس، وهو ملازم مراهق خيالي تابع لهانيبال خلال الحرب البونيقية الثانية.

في قصة " الماضي الميت "، وهي قصة خيال علمي قصيرة من تأليف إسحاق أسيموف ، تتمثل إحدى الشخصيات الرئيسية في مؤرخ للعصور القديمة يحاول دحض الادعاء بأن القرطاجيين كانوا يمارسون التضحية بالأطفال.

رواية "البحث الأرجواني" لفرانك جي. سلوتر هي رواية خيالية عن تأسيس قرطاج.

رواية "المدينة المحتضرة" ( Die Sterwende Stad ) هي رواية كتبها أنطوني ب. روكس باللغة الأفريكانية ونُشرت عام 1956. وهي رواية خيالية تروي الحياة في قرطاج، وتتضمن هزيمة حنبعل على يد سكيبيو أفريكانوس في معركة زاما. وقد كانت لسنوات عديدة مقررة على مناهج طلاب الصفين الحادي عشر والثاني عشر في جنوب إفريقيا الذين يدرسون اللغة الأفريكانية.

التاريخ البديل

" Delenda Est "، وهي قصة قصيرة في سلسلة "Time Patrol" لبول أندرسون ، هي تاريخ بديل حيث انتصر حنبعل في الحرب البونيقية الثانية، وتوجد قرطاج في القرن العشرين.

تدور أحداث ثنائية جون مادوكس روبرتس ، التي تتألف من كتابي أبناء حنبعل (2002) والتلال السبعة (2005)، في تاريخ بديل حيث هزم حنبعل روما في الحرب البونيقية الثانية، ولا تزال قرطاج قوة رئيسية في البحر الأبيض المتوسط ​​في عام 100 قبل الميلاد.

استخدمت ماري جنتل نسخةً بديلةً من تاريخ قرطاج كخلفيةٍ لروايتيها "الرماد: تاريخ سري" و "إيلاريو، قصة التاريخ الأول" . في هاتين الروايتين، تسيطر القبائل الجرمانية على قرطاج، وقد غزتها وأقامت إمبراطوريةً شاسعةً صدّت الغزو الإسلامي. في هاتين الروايتين، تشير ألقابٌ مثل "الأمير" و"العالم الساحر" إلى مزيجٍ من الثقافات الأوروبية وثقافات شمال غرب أفريقيا، وتُعتبر المسيحية الآريوسية الدين الرسمي للدولة.

كما يظهر ستيفن باكستر قرطاج في ثلاثيته التاريخية البديلة "نورثلاند"، حيث تنتصر قرطاج على روما وتخضعها. [ 322 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. هكذا تُرجمت إلى اللاتينية على يد ليفي (30.7.5)، وهي موثقة في النقوش البونية بصيغة SPΘM /ʃuftˤim/ ، وتعني "القضاة"، وهي مرتبطة بشكل واضح باللقب العبري التوراتي للحاكم شوفيت ( القاضي ). البونية : ᐤ�𐤐𐤈، šūfeṭ ؛ الفينيقية:/ʃufitˤ/
  2. البونيقية : 𐤓𐤔 𐤌𐤋𐤒𐤓𐤕, rš mlqrt .

مراجع

  1. مانجليك، السيد روهيت (23 يناير 2023). المجتمع والثقافة في العالم القديم . منشورات إيدوغوريلا. ص  613. ISBN 978-93-6689-739-4مع صعود قرطاج في القرن السادس قبل الميلاد، تطورت اللغة الفينيقية إلى ما يُعرف باللغة البونية، وهي اللغة الرسمية لقرطاج .
  2. 1 2 3 Hoyos 2021 ، ص. 32.
  3. ماكدونالد 2025 ، ص 44-45.
  4. ^ هويوس (2003) ، ص 225-226.
  5. فارينا، ويليام (21 نوفمبر 2014). بيربيتوا القرطاجية: صورة شهيدة من القرن الثالث . ماكفارلاند. ص 35. ISBN  978-0-7864-8263-4.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 غولدزورثي، أدريان. "الفصل 1: الأطراف المتنازعة". سقوط قرطاج: الحروب البونية 265-146 قبل الميلاد .
  7. ماركو، جلين (يناير 2000). الفينيقيون . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 9780520226142.
  8. "قرطاج" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .
  9. تايلور، مايكل ج. (8 أغسطس 2023). "الجنرالات والقضاة: القيادة والدستور ومصير قرطاج" . دراسات ليبية . 54 : 37-44 . doi : 10.1017/lis.2023.9 . ISSN 0263-7189 . 
  10. جون إيليف (13 أغسطس 2007). الأفارقة: تاريخ قارة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 31. ISBN  978-1-139-46424-6.
  11. ^ سكولارد ، سمو (1 سبتمبر 2010). من جراتشي إلى نيرو: تاريخ روما 133 قبل الميلاد إلى 68 م . تايلور وفرانسيس. ص. 4. رقم ISBN  978-0-415-58488-3.
  12. بريت موليجان (2015). كورنيليوس نيبوس، حياة حنبعل: نصوص لاتينية، ملاحظات، خرائط، رسوم توضيحية ومفردات . كامبريدج: دار النشر أوبن بوك . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2016. تؤكد الأدلة الأثرية أن التجار الفينيقيين من صور أسسوا مدينة قرطاج - أو "المدينة الجديدة"، كما كانت تُعرف قرطاج بلغتها الأصلية - في النصف الثاني من القرن التاسع قبل الميلاد .{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  13. ^ كرامالكوف، تشارلز ر. (2000). القاموس الفينيقي البونيقي . لوفين: بيترز / قسم دراسات أوسترس. ص. 434. ردمك  90-429-0770-3.(sv QRTḤDŠT)
  14. براغ، جوناثان ر. و. (2006). "Poenus Plane Est – but Who Were the "Punickes"?". أوراق المدرسة البريطانية في روما . 74 : 1-37 . doi : 10.1017/S0068246200003214 . S2CID 162396151 . 
  15. غولدزورثي، أدريان كيث (2000). الحروب البونية . لندن: كاسيل. ص 29. ISBN  0-304-35284-5.
  16. ^ كرامالكوف ، تشارلز ر. (28 نوفمبر 2000). القواعد الفينيقية البونيقية . بريل. ص. 1. رقم ISBN  978-90-04-29420-2.
  17. تعليق أوغسطين غير المكتمل على رسالة بولس إلى أهل روما ١٣
  18. كوين، جوزفين كرولي (2019). بحثًا عن الفينيقيين . مطبعة جامعة برينستون. ص 33-35 . ISBN  978-0-691-19596-4.
  19. ^ جينكينز، ج. كينيث (1974). “عملات صقلية البونيقية، الجزء الثاني”. Schweizerische Numismatische Rundschau . 53 : 27 - 29.
  20. 1 2 ك. جونجيلينج (2005). "النقوش البونية الحديثة وأساطير العملات" . جامعة ليدن. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2006 .
  21. هيرودوت، المجلد الثاني، الصفحات 165-167
  22. بوليبيوس، التاريخ العالمي : 1.7–1.60
  23. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ بارسيلو، بيدرو (١٩٩٤). "تصور قرطاج في التأريخ اليوناني الكلاسيكي" . أكتا كلاسيكا . ٣٧ : ١-١٤ . ISSN ٠٠٦٥-١١٤١ . JSTOR ٢٤٥٩٤٣٣٨ .  
  24. "يوسيفوس: آثار اليهود، الكتاب الأول" . penelope.uchicago.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2023 .
  25. لوبيز-رويز، كارولينا؛ دواك، برايان ر. (2022). دليل أكسفورد للبحر الأبيض المتوسط ​​الفينيقي والبونيكي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 142. ISBN  978-0-19-765442-2.
  26. ليفر، ج. (1953). "التسلسل الزمني لمدينة صور في بداية الألفية الأولى قبل الميلاد". مجلة الاستكشاف الإسرائيلية . 3 (2): 113-120 . JSTOR 27924517 . 
  27. ^ بينويلا ، خواكين م. (1953). "La Inscripción Asiria IM 55644 y la Cronología de los Reyes de Tiro" [ النقش الآشوري IM 55644 والتسلسل الزمني لملوك صور ] . سيفاراد (بالإسبانية). 13 (2): 217-237 . بروكويست 1300698169 . 
  28. كروس 1972 ، ص 17، حاشية 11
  29. بارنز، ويليام هاميلتون (1991). "قائمة ملوك صور: تزامن خارجي من فينيقيا". دراسات في التسلسل الزمني للمملكة المنقسمة لإسرائيل . ص 29-55 . doi : 10.1163/9789004369573_003 . ISBN  978-1-55540-527-4.
  30. كروس، فرانك مور (1972). " تفسير حجر نورا". نشرة المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية (208): 13-19 . doi : 10.2307/1356374 . JSTOR 1356374. S2CID 163533512 .  
  31. ماريا يوجينيا أوبيت (6 سبتمبر 2001). الفينيقيون والغرب: السياسة والمستعمرات والتجارة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 215. ISBN  978-0-521-79543-2.
  32. 1 2 بن كيرنان، الإبادة الجماعية الأولى: قرطاج، 146 قبل الميلاد، ديوجينيس 203: 27-39، ISSN 0392-1921 ، ص. 34. 
  33. 4.625، ترجمة فيتزجيرالد.
  34. ر. بوسورث سميث (1913). قرطاج والقرطاجيون . لندن: لونجمانز، جرين، وشركاه. ص 16. 
  35. ^ موجينز هيرمان هانسن (2000). "الخلاصة: تأثير ثقافات الدولة المدينة على تاريخ العالم" . دراسة مقارنة لثلاثين ثقافة دولة-مدينة: دراسة . كغل. دانسكي فيدنسكابيرنيس سيلسكاب. ص 601 – 602. ISBN  978-87-7876-177-4.
  36. هودوس، تمار (يونيو 2009). "المشاركات الاستعمارية في العصر الحديدي المتوسطي العالمي" . مجلة كامبريدج الأثرية . 19 (2): 221-241 . doi : 10.1017/S0959774309000286 . hdl : 1983/49da5a29-8176-4afb-a4c9-bc4a118e216f . S2CID 162479420 . 
  37. إيه جيه غراهام (2001). أوراق بحثية مختارة حول الاستعمار اليوناني . بريل. ص 226. ISBN  978-90-04-11634-4.
  38. سوزان ريبيكا مارتن (2007).«التأثير الهيليني» وفينيقيا الجنوبية: إعادة النظر في تأثير اليونان قبل الإسكندر . ص 115. ISBN 978-0-549-52890-6.
  39. إريك هـ. كلاين؛ مارك و. غراهام (2011). الإمبراطوريات القديمة: من بلاد ما بين النهرين إلى ظهور الإسلام . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 70. ISBN  978-0-521-88911-7.
  40. كارل والدمان؛ كاثرين ماسون (2006). موسوعة الشعوب الأوروبية . دار إنفوبيس للنشر. ص 586. ISBN  978-1-4381-2918-1.
  41. ديفيد ساكس؛ أوسوين موراي؛ ليزا ر. برودي (1 يناير 2009). موسوعة العالم اليوناني القديم . دار إنفوبيس للنشر. ص 76. ISBN  978-1-4381-1020-2.
  42. ريتشارد ل. سميث (31 يوليو 2008). التجارة في العصور ما قبل الحديثة في التاريخ العالمي . روتليدج. ص 65. ISBN  978-0-203-89352-4.
  43. بيكارد، حياة وموت قرطاج (1969) في الصفحة 18، ​​وفي الصفحة 27: 30 كم هي "يوم إبحار جيد".
  44. فيليب تشيفيجز نايلور (2009). شمال أفريقيا: تاريخ من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة تكساس. ص 25. ISBN  978-0-292-77878-8.
  45. وارمينغتون، قرطاج (1960، 1964)
  46. سومر، مايكل (1 يونيو 2007). "شبكات التجارة والمعرفة في العصر الحديدي: حالة الفينيقيين". المجلة التاريخية المتوسطية . 22 (1): 102. doi : 10.1080/09518960701539232 . S2CID 153480218 . 
  47. ↑ هنري تشارلز بورين (1992). المجتمع الروماني: تاريخ اجتماعي واقتصادي وثقافي . دي سي هيث. ص 50. ISBN  978-0-669-17801-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2013 .
  48. روبرت رولينجر؛ كريستوف أولف؛ كوردولا شنيج (2004). التجارة والأنظمة النقدية في العالم القديم: وسائل النقل والتفاعل الثقافي : وقائع الندوة السنوية الخامسة لمشروع التراث الفكري الآشوري والبابلي، التي عُقدت في إنسبروك، النمسا، في الفترة من 3 إلى 8 أكتوبر 2002. دار نشر فرانز شتاينر. ص 143. ISBN   978-3-515-08379-9.
  49. 1 2 لانسل، سيرج، تاريخ قرطاج، ص 81-83 ISBN 1-57718-103-4
  50. كاتزنستين، هـ. جاكوب (1979). " صور في العصر الفارسي المبكر (539-486 قبل الميلاد)" . عالم الآثار الكتابي . 42 (1): 23-24 . doi : 10.2307/3209545 . ISSN 0006-0895 . JSTOR 3209545. S2CID 165757132 .   
  51. جورج راولينسون (2004). تاريخ فينيقيا . دار نشر كيسينجر. ص 228. ISBN  978-1-4191-2402-0.
  52. بيكر، طبيب عام، هانيبال، الصفحات 10-11، رقم ISBN 0-8154-1005-0
  53. هويوس، القرطاجيون ، ص 129.
  54. وارمينغتون، قرطاج (1960؛ الطبعة الثانية 1969) في 45 (اقتباس)، 52 (المجندون).
  55. ماركو 2000، ص 56
  56. ماثيو ديلون؛ ليندا جارلاند (2005). روما القديمة . تايلور وفرانسيس الولايات المتحدة. ص 173. ISBN  978-0-415-22458-1.
  57. ماريا يوجينيا أوبيت (2001). الفينيقيون والغرب: السياسة والمستعمرات والتجارة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 226. ISBN  978-0-521-79543-2.
  58. نايجل باغنال (2002). الحروب البونية 264-146 قبل الميلاد . دار نشر أوسبري. الصفحات 84-85 . ISBN  978-1-84176-355-2.
  59. ^ ماريا بيلين ديموس (1997). أنطونيو جيلمان (محرر). المواجهات والتحولات: علم الآثار في أيبيريا في مرحلة انتقالية . لورد برادوس توريرا. مجموعة الاستمرارية الدولية للنشر. ص 121 – 130. ISBN  978-1-85075-593-7.
  60. مايكل ديتلر؛ كارولينا لوبيز-رويز (2009). اللقاءات الاستعمارية في شبه الجزيرة الأيبيرية القديمة: العلاقات الفينيقية واليونانية والسكان الأصليين . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 183. ISBN  978-0-226-14848-9.
  61. آرثر إم. إيكشتاين (7 أبريل 2009). الفوضى المتوسطية، والحرب بين الدول، وصعود روما . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 161. ISBN  978-0-520-93230-2.
  62. ب. روبرتس (1 أكتوبر 2004). تاريخ العصور القديمة لشهادة الثانوية العامة . دار باسكال للنشر. ص 64. ISBN  978-1-74125-179-1.
  63. آلان تشيستر جونسون؛ بول ر. كولمان-نورتون؛ فرانك كارد بورن (1 أكتوبر 2003). القوانين الرومانية القديمة . دار نشر Lawbook Exchange، المحدودة. ص 7. ISBN  978-1-58477-291-0.
  64. زوفيا هـ. أرشيبالد؛ جون ديفيز؛ فنسنت غابريلسن؛ غراهام أوليفر (26 أكتوبر 2000). الاقتصادات الهلنستية . روتليدج. ص 143. ISBN  978-0-203-99592-1.
  65. غاريت ج. فاغان ؛ ماثيو تروندل (2010). منظورات جديدة حول الحروب القديمة . بريل. ص 273. ISBN  978-90-04-18598-2.
  66. ثيودور أيرولت دودج (2012). "الجزء الثالث: الحروب القرطاجية. 480-277 قبل الميلاد" . حنبعل: تاريخ فن الحرب بين القرطاجيين والرومان حتى معركة بيدنا، 168 قبل الميلاد، مع سرد مفصل للحرب البونيقية الثانية . دار نشر تيلز إند. رقم ISBN 978-1-62358-005-6.
  67. ريتشارد أ. غابرييل (2008). سكيبيو أفريكانوس: أعظم جنرالات روما . بوتوماك بوكس، إنك. ISBN 978-1-59797-998-6.
  68. فرانكو دي أنجيليس (2003). ميغارا هيبلايا وسيلينوس: تطور مدينتين يونانيتين في صقلية القديمة . جامعة أكسفورد، كلية الآثار. ص 66. ISBN  978-0-947816-56-8.
  69. جون فان أنتويرب فاين (1983). الإغريق القدماء: تاريخ نقدي . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-03314-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013 .
  70. إيان سبنس (2002). قاموس تاريخي للحرب اليونانية القديمة . دار سكيركرو للنشر. ص 166. ISBN  978-0-8108-6612-6.
  71. أندرو روبرت بيرن (1984). بلاد فارس واليونانيون: الدفاع عن الغرب، 546-478 قبل الميلاد. مطبعة جامعة ستانفورد. ص 481. ISBN  978-0-8047-1235-4.
  72. بيكر، جي بي (1999). هانيبال . ليونز. ص 15-17 . ISBN  0-8154-1005-0.
  73. تاريخ كامبريدج القديم . المجلد الرابع. ص 775.  
  74. مايكل د. تشان (1 ديسمبر 2006). أرسطو وهاملتون في التجارة وفن الحكم . مطبعة جامعة ميسوري. ص 47. ISBN  978-0-8262-6516-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2013 .
  75. هانو؛ آل. ن. أويكونوميديس؛ إم سي جيه ميلر (1995). Periplus: أو الطواف (في أفريقيا) . حانة آريس. رقم ISBN 978-0-89005-180-1.
  76. موسكاتي 2001، ص 640
  77. دانييلا ديوك؛ كاي برودرسن (2012). الجغرافيا في العصور الكلاسيكية القديمة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 54. ISBN  978-0-521-19788-5.
  78. بول بوتيل (2002). مجلة ذا أتلانتيك . روتليدج. الصفحات 11-14 . ISBN  978-0-203-01044-0.
  79. ديفيد سورين؛ عائشة بن عابد بن خضر؛ هادي سليم (1991). قرطاج: كشف أسرار وروائع تونس القديمة . سيمون وشوستر. ص 59. ISBN  978-0-671-73289-9.
  80. ↑ توني باث ( 1992). حملات حنبعل: قصة أحد أعظم القادة العسكريين على مر العصور . بارنز أند نوبل. ص 12. ISBN  978-0-88029-817-9.
  81. بول ب. كيرن (1999). حرب الحصار القديمة . مطبعة جامعة إنديانا. الصفحات 183-184 . ISBN  978-0-253-33546-3.
  82. فيفيان ناتون (2012). الطب القديم . روتليدج. ص 25. ISBN  978-0-415-52094-2.
  83. ديفيد إيجنبرجر (2012). موسوعة المعارك: روايات لأكثر من 1560 معركة من 1479 قبل الميلاد إلى الوقت الحاضر . منشورات كوريير دوفر. ص 424. ISBN  978-0-486-14201-2.
  84. بي جيه رودس (2011). تاريخ العالم اليوناني الكلاسيكي: 478-323 قبل الميلاد . جون وايلي وأولاده. ص 197. ISBN  978-1-4443-5858-2.
  85. موسى آي. فينلي (1979). صقلية القديمة . روومان وليتلفيلد. ص 104. ISBN  978-0-7011-2463-2.
  86. كارل ج. ريتشارد (1 مايو 2003). 12 يونانيًا ورومانيًا غيروا العالم . روومان وليتلفيلد. ص 139. ISBN  978-0-7425-2791-1.
  87. الموسوعة البريطانية 2013 ، "بيروس" .
  88. "بيروس". موسوعة إنكارتا . شركة مايكروسوفت. 2008.
  89. بوليبيوس، التاريخ ، 3.25
  90. بلوتارخ، حياة بيروس ، 22:1–22:3
  91. والتر أملينغ (2011). "3 صعود قرطاج حتى عام 264 قبل الميلاد - الجزء الأول" . في دكستر هويوس (محرر). دليل الحروب البونية . جون وايلي وأولاده. ISBN  978-1-4443-9370-5.
  92. بلوتارخ، الحيوات المتوازية، حياة بيروس، 21.8-10
  93. روس كوان (2007). من أجل مجد روما: تاريخ المحاربين والحرب . شركة إم بي آي للنشر. ص 36. رقم ISBN  978-1-85367-733-5.
  94. جون إم. كيستلر؛ ريتشارد لير (2007). أفيال الحرب . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 83. ISBN  978-0-8032-6004-7.
  95. بلوتارخ، حياة بيروس ، 22:4–22:6
  96. ديودور الصقلي، مكتبة التاريخ، 22.10
  97. بلوتارخ، حياة متوازية، بيروس، 23.2-3
  98. بلوتارخ، حياة بيروس ، الفصل 23
  99. سبنسر سي. تاكر (2009). تسلسل زمني عالمي للصراع: من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث . ABC-CLIO. ص 72. ISBN  978-1-85109-672-5.
  100. ^ جاروفاليا 1979 ، ص 109 – 112 . 
  101. بلوتارخ. حياة متوازية: بيروس ، 23.6 .
  102. نايجل باغنال (2008). الحروب البونية: روما، قرطاج، والصراع على البحر الأبيض المتوسط . دار راندوم هاوس. ص 42. ISBN  978-1-4090-2253-4.
  103. 1 2 ب. ديكستر هويوس (2007). الحرب بلا هدنة: معركة قرطاج من أجل البقاء، ٢٤١ إلى ٢٣٧ . بريل. ص. الرابع عشر. رقم ISBN  978-90-04-16076-7.
  104. ↑ جون بوردمان ( 18 يناير 2001). تاريخ أكسفورد المصور للعالم الروماني . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 27. ISBN  978-0-19-285436-0.
  105. أ. إي. أستين؛ م. و. فريدريكسن (1990). تاريخ كامبريدج القديم . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 566-567 . ISBN  978-0-521-23446-7.
  106. إيكشتاين 2017 ، ص 6.
  107. باغنال 1999 ، ص 118.
  108. مايلز 2011 ، ص 208.
  109. إيكشتاين 2017 ، ص 7.
  110. لازنبي، جون (1996). الحرب البونيقية الأولى: تاريخ عسكري . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-8047-2673-3.
  111. غريغوري دالي (2003). كاناي: تجربة المعركة في الحرب البونيقية الثانية . روتليدج. ص 84-85 . ISBN  978-0-203-98750-6.
  112. الأدميرال السير سيبريان بريدجز؛ الأدميرال السير سيبريان بريدجز، الحاصل على وسام الصليب الأكبر من رتبة باث (2006). القوة البحرية ودراسات أخرى . مكتبة إيكو. ص 8. ISBN  978-1-84702-873-0.
  113. مايكل ب. فروندا (2010). بين روما وقرطاج: جنوب إيطاليا خلال الحرب البونيقية الثانية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 41. ISBN  978-1-139-48862-4.
  114. غريغوري دالي (2003). كاناي: تجربة المعركة في الحرب البونيقية الثانية . روتليدج. ص 17. ISBN  978-0-203-98750-6.
  115. بول ب. كيرن (1999). حرب الحصار القديمة . مطبعة جامعة إنديانا. ص 262. ISBN  978-0-253-33546-3.
  116. كيرن 1999، ص 269-270
  117. دانيال ج. غارغولا (2011). "إمبراطورية البحر الأبيض المتوسط" . في ناثان روزنشتاين (محرر). دليل الجمهورية الرومانية . روبرت مورستين-ماركس. جون وايلي وأولاده. ص 153. ISBN  978-1-4443-5720-2.
  118. ديفيد أبوالعافية (2011). البحر العظيم: تاريخ بشري للبحر الأبيض المتوسط . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 188. ISBN  978-0-19-532334-4.
  119. "الحروب البونية" . التاريخ . 29 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2020 .
  120. فرينش، بيتر (2010). الحرب والتنافر الأخلاقي . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 302-303 . ISBN  978-0-521-16903-5.
  121. أبيان. "تاريخ روما 66-70" . Livius.org. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2013 .
  122. بوليبيوس. "التواريخ" . جامعة فوردهام . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2013 .
  123. أبيان، بونيكا. مؤرشف في 19 سبتمبر 2011 في Wayback Machine، الصفحات 97-99
  124. اليونسكو. اللجنة العلمية الدولية لصياغة تاريخ عام لأفريقيا (1981). الحضارات القديمة في أفريقيا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 460. ISBN  978-0-435-94805-4.
  125. ↑ جيه دي فاج (1975). تاريخ كامبريدج لأفريقيا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 175. ISBN  978-0-521-21592-3.
  126. ديلون جارلاند 2005، ص 228
  127. دنكان كامبل؛ آدم هوك (2005). حرب الحصار في العالم الروماني: 146 ق.م - 378 م . دار نشر أوسبري. الصفحات 4-5 . ISBN  978-1-84176-782-6.
  128. جورج موسوراكيس (2007). تاريخ روما القانوني . روتليدج. ص 39. ISBN  978-0-203-08934-7.
  129. 1 2 أرنو ليندت، ماري بيير (2001). التاريخ والسياسة في روما: المؤرخون الرومانيون IIIe siècle av. J.-C.-Ve siècle ap. J.-C (بالفرنسية). طبعات بريال. ص. 234. ردمك  978-2-84291-772-2.
  130. ^ لوغان ، برنارد (24 فبراير 2021). تاريخ مصر: Des Origines à nos jours (بالفرنسية). طبعات دو روشيه. رقم ISBN 978-2-268-10528-4.
  131. 1 2 شاكر، س. (1 يناير 1989). "التعريب" . Encyclopédie berbère (بالفرنسية). 6 (6): 834– 843. دوى : 10.4000/موسوعة بيربير.2570 . ردمك 1015-7344 . 
  132. ^ كالفيت ، لويس جان (7 أبريل 2016). لا البحر الأبيض المتوسط. Mer de nos langues (بالفرنسية). إصدارات المركز الوطني للبحث العلمي. ص. 61. ردمك  978-2-271-09078-2.
  133. مايلز، ريتشارد (2010). يجب تدمير قرطاج: صعود وسقوط حضارة قديمة . الولايات المتحدة: دار بنغوين للنشر. ص 13. ISBN 978-0-14-312129-9.
  134. ^ بلاسكيز ، خوسيه ماريا (1983). “الفصل السادس عشر، الاستعمار القرطاجي في شبه الجزيرة الإيبيرية”. تاريخ إسبانيا أنتيغوا. تومو الأول: التاريخ البدائي (بالإسبانية) ( الطبعة الثانية). مدريد : Ediciones Cátedra. رقم ISBN  84-376-0232-7.(الصفحة 421)
  135. جاس إيفانز، أرض القرطاجيين، فيرجيليوس، العدد 6 (خريف 1960)، ص 14، www.jstor.org/stable/41591541
  136. 1 2 3 مايلز 2011 ، ص 67.
  137. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 مايلز 2011 ، ص. 68.
  138. ماكدونالد 2025 ، ص 44.
  139. 1 2 ماكدونالد 2025 ، ص 45.
  140. هويوس 2021 ، ص 34-35.
  141. 1 2 3 بيل، بريندا (1989). "المواقف الأدبية الرومانية تجاه المصطلحات الأجنبية و"السوفيتس" القرطاجية"". الرابطة الكلاسيكية لجنوب إفريقيا . 32 : 29-36 . JSTOR 24591869 . 
  142. 1 2 3 4 5 كراولي كوين، جوزفين (2018). "عالم فينيقي جديد". في البحث عن الفينيقيين . مطبعة جامعة برينستون. ص 153-175 . doi : 10.2307/j.ctvc77kkd.13 . ISBN  978-0-691-19596-4JSTOR j.ctvc77kkd.13 
  143. 1 2 3 4 مايلز 2011 ، ص 130.
  144. مويسيس سيلفا (11 مايو 2010). الكلمات الكتابية ومعانيها: مدخل إلى علم الدلالة المعجمية . زوندرفان. ISBN 978-0-310-87151-4.
  145. ١ ٢ ٣ ٤ أرسطو (٥ نوفمبر ٢٠١٢). "الفصل ١١". السياسة: رسالة في الحكم . المجلد الثاني. منصة النشر المستقلة كريت سبيس. الصفحات ٩٧-١٠٠ . ISBN   978-1-4802-6588-2.
  146. بوندي، إس إف (2001)، "التنظيم السياسي والإداري"، في موسكاتي، إس. (محرر)، الفينيقيون . لندن: آي بي توريس.
  147. ستيفن ستوكويل، "قبل أثينا: الحكم الشعبي المبكر في دول المدن الفينيقية واليونانية"، الجغرافيا السياسية والتاريخ والعلاقات الدولية 2 (2010): 128 .
  148. 1 2 هويوس، القرطاجيون ، ص 33.
  149. ^ الهادي الدريدي (2006). Carthage et le monde punique [ قرطاج والعالم البونيقي ] . دليل حسناء رسائل الحضارات. المجلد. 21. الحروف الجميلة. ص. 261. ردمك   978-2-251-41033-3ISSN 1295-1625 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2021. [...] ميات [...] سنت 
  150. ^ دريدي إيدي، معجم قرطاج والعالم البونيقي = قرطاج ولوموند بونيك فيشي، 2008. ص. 400، ردمك 978-5-9533-3781-6
  151. ^ أرسطو. ص. 2.11.3–70.
  152. 1 2 3 4 5 ديكستر هويوس، القرطاجيون ، روتليدج، ص 32-41.
  153. التاريخ، الكتاب السادس.
  154. كريج ب. تشامبيون (2004). السياسة الثقافية في تاريخ بوليبيوس . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 118. ISBN  978-0-520-92989-0.
  155. جيه سي ياردلي (2009). حرب حنبعل . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات من 14 إلى 16. ISBN  978-0-19-162330-1.
  156. مايلز 2011 ، ص 149-150.
  157. "مشروع كتب مصادر التاريخ على الإنترنت: التاريخ القديم" . sourcebooks.fordham.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
  158. "إراتوستينس عن الإسكندر – ليفيوس" . livius.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 .
  159. بيلكينغتون، ناثان. "السوفيت في شمال أفريقيا: سياقات مقارنة" . جمعية الدراسات الكلاسيكية . جامعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2020 .
  160. 1 2 3 لانسيل، سيرج. قرطاج: تاريخ . بلاكويل. ص 119-120 . 
  161. 1 2 3 4 5 6 7 هويوس، القرطاجيون ، ص 20-22.
  162. 1 2 السياسة 7. 9
  163. 1 2 هيد، دنكان "جيوش الحروب المقدونية والبونية 359 قبل الميلاد إلى 146 قبل الميلاد" (1982)، ص 140.
  164. 1 2 غريغوري دالي، كاناي: تجربة المعركة في الحرب البونيقية الثانية، ص 90 .
  165. مايلز 2011 ، ص 268.
  166. روبا، أندريا (2018). كوريمينوس، آنا (محررة). العزلة والهوية في البحر الأبيض المتوسط ​​الروماني . أوكس بو بوكس. ص 144-164 . 
  167. 1 2 إيلفباري، جيه إيه (يونيو 1974). "أثر القرطاجيين والرومان على النظام الإداري للمغرب العربي - الجزء الأول". مجلة الجمعية التاريخية النيجيرية . 7 (2): 187-197 . JSTOR 41857007 . 
  168. روجرسون ، بارنابي (2010). مراكش، فاس، والرباط. لندن: كادوجان جايدز. ISBN 978-1-86011-432-8، ص 236.
  169. "مدن في الرمال • ليبتيس ماجنا" . penelope.uchicago.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2021 .
  170. "CARTAGINE" (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2023 .
  171. ساباتينو موسكاتي، «الإمبراطورية القرطاجية»، Les Phéniciens ، L'Univers des Formes، éd. غاليمار، باريس، 2007، ص 65.
  172. 1 2 3 ديكستر هويوس، القرطاجيون ، روتليدج، ص 153.
  173. 1 2 بوليبيوس، الكتاب 6، 52. حول مشروع برساوس
  174. جيبسون، بروس؛ هاريسون، توماس (2013). بوليبيوس وعالمه: مقالات في ذكرى إف دبليو والبانك . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 173. ISBN  978-0-19-960840-9.
  175. دالي، غريغوري (2005). كاناي: تجربة المعركة في الحرب البونيقية الثانية . لندن: روتليدج. ص 95. ISBN  978-0-415-26147-0.
  176. ليفي، الحرب مع حنبعل: تاريخ روما منذ تأسيسها ، الكتب 21-30 .
  177. ^ ليفي، أب أوربي كونديتا 29.35.8.
  178. "موقع تاريخ روماني ومنتدى نقاش | تاريخ روما التابع لـ UNRV" . www.unrv.com . تاريخ الوصول: 17 أبريل 2026 .
  179. فولر، جيه إف سي، يوليوس قيصر: الإنسان والجندي والطاغية . ص 28 ISBN 0-306-80422-0
  180. سيدنيل، فيليب. حصان الحرب: سلاح الفرسان في العالم القديم ، ص 194.
  181. دودج، ثيودور. "هانيبال" . جميع الحروب العالمية . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2020 .
  182. 1 2 3 هويوس، القرطاجيون ، ص 34
  183. بوليبيوس، كتاب التاريخ 6
  184. تراوينسكي، آلان (25 يونيو 2017). صدام الحضارات . دار نشر بيج. رقم ISBN 978-1-63568-712-5.
  185. أدريان غولدزورثي – سقوط قرطاج
  186. استكشاف العالم منذ العصور القديمة . الموسوعة البريطانية. 1 فبراير 2011. ص 63. ISBN  978-1-61535-455-9.
  187. " succincta portibus " باللاتينية. في القانون الزراعي الثاني، الفصل 32، المادة 87 . أرشفة 2021-12-09 في آلة Wayback ..
  188. تريسي، ثيودور (1 يناير 1942). "قرطاج: حضارتها وثقافتها" . رسائل الماجستير .
  189. سيسيل تور، موانئ قرطاج ، المجلة الكلاسيكية، المجلد 5، العدد 6 (يونيو 1891)، 280-284، مطبعة جامعة كامبريدج نيابة عن الجمعية الكلاسيكية، www.jstor.org/stable/693421 .
  190. إيسرلين، بي إس جيه؛ إيسرلين، جيه بي إس (1974). "الكوثون في موتيا: أعمال الميناء الفينيقي". علم الآثار . 27 (3): 188-194 . ISSN 0003-8113 . JSTOR 41685558 .  
  191. فرانكو، ليوبولدو (1996). "موانئ البحر الأبيض المتوسط ​​القديمة: تراثٌ يجب الحفاظ عليه". إدارة المحيطات والسواحل . 30 ( 2-3 ): 115-151 . Bibcode : 1996OCM....30..115F . doi : 10.1016/0964-5691(95)00062-3 .
  192. تور ، سيسيل (1 يناير 1891). "موانئ قرطاج". المجلة الكلاسيكية . 5 (6): 280-284 . doi : 10.1017/s0009840x0016737x . JSTOR 693421. S2CID 246877862 .  
  193. هنري هيرست (2019) فهم قرطاج كميناء روماني ، https://bollettinodiarcheologiaonline.beniculturali.it/wp-content/uploads/2019/01/6_Hurst_paper.pdf
  194. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هويوس، القرطاجيون ، ص 35-36.
  195. ستيفان وينينجر (2011). اللغات السامية: دليل دولي . والتر دي جرويتر. ص 420. ISBN  978-3-11-025158-6.
  196. روبرت م. كير (2010). النقوش اللاتينية البونية: دراسة وصفية للنقوش . موهر سيبك. ص 5-6 . ISBN  978-3-16-150271-2.
  197. أرسطو، السياسة، الكتاب الثالث، الفصل التاسع
  198. باري دبليو. كونليف (2001). تاريخ أكسفورد المصور لأوروبا ما قبل التاريخ . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 339. ISBN  978-0-19-285441-4.
  199. البروفيسور إيان ستيوارت ، سلسلة بي بي سي "كيف صنعتنا الأرض"، الحلقة 1: أعماق الأرض (2010)
  200. فاج 1975، ص 296
  201. الموسوعة المصورة لتاريخ العالم . منشورات ميتال. ص 1639. GGKEY:C6Z1Y8ZWS0N . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2013 . 
  202. آمي ماكينا (15 يناير 2011). تاريخ شمال أفريقيا . مجموعة روزن للنشر. ص 10. ISBN  978-1-61530-318-2.
  203. ماركو 2000، ص 103
  204. مايكل ديتلر؛ كارولينا لوبيز-رويز (2009). اللقاءات الاستعمارية في شبه الجزيرة الأيبيرية القديمة: العلاقات الفينيقية واليونانية والسكان الأصليين . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 267. ISBN  978-0-226-14848-9.
  205. جاك جودي (2012). المعادن والثقافة والرأسمالية: مقال عن أصول العالم الحديث . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 72. ISBN  978-1-107-02962-0.
  206. ليونيل كاسون (1991). البحارة القدماء: بحارة ومقاتلو البحر الأبيض المتوسط ​​في العصور القديمة . مطبعة جامعة برينستون. ص 75. ISBN  978-0-691-01477-7.
  207. دوان دبليو. رولر (2006). عبر أعمدة هيراكليس: الاستكشاف اليوناني الروماني للمحيط الأطلسي . تايلور وفرانسيس الولايات المتحدة. ص 13. ISBN  978-0-415-37287-9.
  208. ماريا يوجينيا أوبيت (2002). "الفترة الاستشراقية التارتيسية" . في مارلين ر. بيرلينغ (محررة). الفينيقيون في إسبانيا: مراجعة أثرية للقرنين الثامن والسادس قبل الميلاد : مجموعة مقالات مترجمة من الإسبانية . سيمور جيتين. آيزنبراونز. ص 204-205 . ISBN   978-1-57506-056-9.
  209. بليني، التاريخ الطبيعي 33،96
  210. كارل مور؛ ديفيد لويس (2009). أصول العولمة . تايلور وفرانسيس. ص 257. ISBN  978-0-415-80598-8.
  211. إتش إس غيير (2009). الدليل الدولي للسياسة الحضرية: قضايا في العالم المتقدم . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 219. ISBN  978-1-84980-202-4.
  212. سورين خضر 1991، ص 90.
  213. جيلبرت تشارلز بيكارد ؛ كوليت بيكارد (1961). الحياة اليومية في قرطاج في زمن حنبعل . جورج ألين وأونوين. ص 46 . 
  214. الحفريات في قرطاج . جامعة ميشيغان ، متحف كيلسي للآثار . 1977. ص 145. 
  215. اليونسكو. اللجنة العلمية الدولية لصياغة تاريخ عام لأفريقيا (1981). الحضارات القديمة في أفريقيا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 446. ISBN  978-0-435-94805-4.
  216. الدراسات الليبية: التقرير السنوي لجمعية الدراسات الليبية . الجمعية. 1983. ص 83. 
  217. سترابو، الجغرافيا 17، 3، 18.
  218. ^ إدوارد ليبينسكي (2004). خط سير الرحلة فينيسيا . بيترز للنشر. ص. 354. ردمك  978-90-429-1344-8.
  219. برايان هربرت وارمينغتون (1993). قرطاج . كتب بارنز أند نوبل. ص 63. ISBN  978-1-56619-210-1.
  220. جوديث لين سيبستا (1994). جوديث لين سيبستا؛ لاريسا بونفانتي (محرران). عالم الأزياء الرومانية . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 69. ISBN  978-0-299-13854-7.
  221. ^ سيبيستا بونفانتي 1994، ص 13-15
  222. جون ر. كلارك (2003). الفن في حياة الرومان العاديين: التمثيل البصري والمشاهدون من غير النخبة في إيطاليا، 100 ق.م - 315 م . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 133. ISBN  978-0-520-21976-2.
  223. عائشة بن عابد بن خضر (2006). الفسيفساء التونسية: كنوز من أفريقيا الرومانية . منشورات جيتي. ص. 13. رقم ISBN  978-0-89236-857-0.
  224. إيرمتراود ريسويك (1985). المنسوجات التقليدية في تونس والمنسوجات ذات الصلة في شمال إفريقيا . متحف الحرف والفنون الشعبية. ص 18. ISBN  978-0-295-96281-8.
  225. جيه دي فاج (1979). من 500 قبل الميلاد إلى العصر الميلادي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 124. ISBN  978-0-521-21592-3.
  226. وارمينغتون 1993، ص 136
  227. ستيفان غودوين (2008). إرث أفريقيا من التمدن: ملحمة قارة تتكشف . كتب ليكسينغتون. ص 41. ISBN  978-0-7391-5176-1.
  228. ويليام إي. دنستان (2010). روما القديمة . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 65. ISBN  978-0-7425-6834-1.
  229. لوك-نورماند تيليه (2009). تاريخ العالم الحضري: منظور اقتصادي وجغرافي . دار النشر الجامعية في كوينزلاند. ص 146. ISBN  978-2-7605-2209-1.
  230. بيتر آي. بوغوسكي (2008). موسوعة المجتمع والثقافة في العالم القديم . فاكتس أون فايل. ص 389. ISBN  978-0-8160-6941-5.
  231. ديفيد أبوالعافية (2011). البحر العظيم: تاريخ بشري للبحر الأبيض المتوسط . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 76. ISBN  978-0-19-975263-8.
  232. بوغوسكي 2008، ص 290
  233. آلان لويد (1977). دمروا قرطاج!: سكرات موت حضارة قديمة . دار نشر سوفنير. ص 96. ISBN  978-0-285-62235-7.
  234. فانتوزي، لياندرو؛ كيرياتزي، إيفانجيليا؛ سايز روميرو، أنطونيو م.؛ مولر، نويمي س.؛ ويليامز، تشارلز ك. (21 يوليو 2020). "الأمفورات البونية التي عُثر عليها في كورنث: تحليل المصدر وآثاره على دراسة تجارة الأسماك المملحة لمسافات طويلة في العصر الكلاسيكي" . العلوم الأثرية والأنثروبولوجية . 12 (8): 179. Bibcode : 2020ArAnS..12..179F . doi : 10.1007/s12520-020-01093-3 . hdl : 2445/187223 . ISSN 1866-9565 . S2CID 220656432 .  
  235. بيكارد، حياة وموت قرطاج (باريس 1970؛ نيويورك 1968) في 162-165 (وصف المنحوتات)، 176-178 (اقتباس).
  236. بوغوسكي 2008، ص 390
  237. ديرك لانج (2004). الممالك القديمة في غرب أفريقيا: منظورات أفريقية مركزية وكنعانية-إسرائيلية : مجموعة من الدراسات المنشورة وغير المنشورة باللغتين الإنجليزية والفرنسية . دار نشر جيه آر أو إل. ص 278. ISBN   978-3-89754-115-3.
  238. ج. مختار (1981). الحضارات القديمة في أفريقيا: 2. اليونسكو. ص 448-449 . ISBN  978-92-3-101708-7.
  239. ^ ليبينسكي 2004، ص 435-437
  240. سوزان رافين (2002). روما في أفريقيا . دار النشر لعلم النفس. ص 11. ISBN  978-0-203-41844-4.
  241. ^ جوليانو بونفانتي. لاريسا بونفانتي (2002). اللغة الأترورية: مقدمة، طبعة منقحة . مطبعة جامعة مانشستر. ص 65 – 68. ISBN  978-0-7190-5540-9.
  242. ^ بونفانتي بونفانتي 2002، ص. 68
  243. برايان كافن (1990). ديونيسيوس الأول : أمير حرب صقلية . مطبعة جامعة ييل. ص 191. ISBN  978-0-300-04507-9.
  244. سيبيل هاينز (2005). الحضارة الأترورية: تاريخ ثقافي . منشورات جيتي. ص 202. ISBN  978-0-89236-600-2.
  245. 1 2 3 لورانس إي. ستاغر، الحفريات في قرطاج ، ص 35 .
  246. 1 2 ديكستر هويوس، القرطاجيون ، روتليدج، ص 65-67.
  247. ^ بيتر الكسندر رينيه فان دوملين. كارلوس جوميز بيلارد؛ رولد ف. دوكتر (2008). المناظر الطبيعية الريفية في العالم البونيقي . ISD. ص. 23. رقم ISBN  978-1-84553-270-3.
  248. جون ب. ثورنز؛ جون واينرايت (25 سبتمبر 2003). القضايا البيئية في البحر الأبيض المتوسط: العمليات والمنظورات من الماضي والحاضر . روتليدج. ص 264. ISBN  978-0-203-49549-0.
  249. كورتيس 2008 ، ص 375-376.
  250. دي فوس 2011 ، ص 178.
  251. 1 2 بليني 33,51
  252. 1 2 نيك فيلدز؛ بيتر دينيس (15 فبراير 2011). هانيبال . دار نشر أوسبري. ص 54. ISBN  978-1-84908-349-2.
  253. 1 2 كريستوفر س. ماكاي (2004). روما القديمة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 72. ISBN  978-0-521-80918-4.
  254. ناثان روزنشتاين؛ روبرت مورستين-ماركس (1 فبراير 2010). دليل الجمهورية الرومانية . جون وايلي وأولاده. ص 470. ISBN  978-1-4443-3413-5.
  255. باتريك إي. ماكغفرن؛ ستيوارت جيه. فليمنج؛ سولومون إتش. كاتز (19 يونيو 2004). أصول النبيذ وتاريخه القديم: الغذاء والتغذية في التاريخ والأنثروبولوجيا . روتليدج. الصفحات 324-326 . ISBN  978-0-203-39283-6.
  256. سميث 2008، ص 66
  257. يذكر أفلاطون (حوالي 427 - حوالي 347) في كتابه "القوانين" (674، ab) لوائح في قرطاج تقيّد استهلاك النبيذ في ظروف محددة. انظر: لانسيل، قرطاج (1997)، ص 276.
  258. أندرو دالبي (2003). الطعام في العالم القديم: من الألف إلى الياء . دار النشر لعلم النفس. ص 250. ISBN  978-0-415-23259-3.
  259. جان لويس فلاندري؛ ماسيمو مونتاناري (1999). الطعام: تاريخ الطهي من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة كولومبيا. الصفحات 59-60 . ISBN  978-0-231-11154-6.
  260. جين والدرون غروتز، "الباربة"، مؤرشفة بتاريخ 6 يونيو 2007 في موقع Wayback Machine ، عالم أرامكو السعودية ، يناير-فبراير 2007، تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 فبراير 2011
  261. فران لينغهاوغ (15 أكتوبر 2009). الدليل الرسمي لمعايير سلالات الخيول: الدليل الكامل لمعايير جميع جمعيات سلالات الخيول في أمريكا الشمالية . دار فويجر للنشر. ص 551. ISBN  978-1-61673-171-7.
  262. 1 2 3 هويوس، القرطاجيون ، ص 94.
  263. إفرايم ستيرن؛ ويليام ج. ديفر (نوفمبر 2006). "الآلهة والطقوس في تل دور" . في سيمور جيتين (محرر). مواجهة الماضي: مقالات أثرية وتاريخية عن إسرائيل القديمة تكريمًا لويليام ج. ديفر . ج. إدوارد رايت، ج. ب. ديسيل. آيزنبراونز. ص 177. ISBN  978-1-57506-117-7.
  264. ^ موسكاتي، ساباتينو (2001)، الفينيقيون ، توريس، ISBN 1-85043-533-2، ص 132.
  265. 1 2 3 4 هويوس، القرطاجيون ، ص 95.
  266. فيرناند بروديل (9 فبراير 2011). "6: الاستعمار: اكتشاف 'الغرب الأقصى' للبحر الأبيض المتوسط ​​في القرنين العاشر والسادس قبل الميلاد" . الذاكرة والبحر الأبيض المتوسط . دار راندوم هاوس ديجيتال، رقم ISBN 978-0-307-77336-4.
  267. فرانك مور كروس (30 يونيو 2009). الأسطورة الكنعانية والملحمة العبرية: مقالات في تاريخ ديانة إسرائيل . مطبعة جامعة هارفارد. ص 29-30 . ISBN  978-0-674-03008-4.
  268. 1 2 هويوس، القرطاجيون ، ص 99.
  269. 1 2 3 هويوس، القرطاجيون ، ص 96.
  270. تشارلز بيكارد 1961، ص 131
  271. ستيفاني بيندر، نقلاً عن دان جافي (31 يوليو 2010). دراسات في اليهودية الحاخامية والمسيحية المبكرة: النص والسياق . بريل. ص 221. ISBN  978-90-04-18410-7.
  272. هويوس، القرطاجيون ، ص 97.
  273. دي إم لويس؛ جون بوردمان؛ سيمون هورنبلوور؛ إم. أوستوالد (1994). تاريخ كامبريدج القديم . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 375-377 . ISBN  978-0-521-23348-4.
  274. 1 2 3 هويوس، القرطاجيون ، ص 99-100.
  275. لوبيز-بيرتران، ميريا؛ غارسيا-فينتورا، أنييس (سبتمبر 2012). "الموسيقى، والجنس، والطقوس في منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​القديمة: إعادة النظر في الأدلة البونية" . علم الآثار العالمي . 44 (3): 393-408 . doi : 10.1080/00438243.2012.726043 . hdl : 10550/58819 . ISSN 0043-8243 . 
  276. بيرجيرون، ماريان إي. (2011). "الموت، والجنس، والأصداف البحرية في قرطاج" . بالاس (86): 169-189 . ISSN 0031-0387 . 
  277. جود، روبرت مكليف (1986). "المايوماس القرطاجية" (ملف PDF) . SEL . 3. فيرونا، إيطاليا: Essedue Edizioni: 99–114 . ISSN 2239-5393 . 
  278. بلوتارخ (يوليو 2004). بلوتارخ حول تأخير العدالة الإلهية . دار نشر كيسينجر. ص 15 (20:14، 4-6). ISBN  978-1-4179-2911-5.
  279. ^ أوبيت (2001)، ص. 249 (الاعتذار 9: 2-3)
  280. ديودوروس (1970). مكتبة التاريخ: الكتب من الرابع إلى الثامن . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-99375-4.
  281. ^ سيرج لانسل (1999). حنبعل . وايلي. ص. 22. رقم ISBN  978-0-631-21848-7.
  282. جيلبرت تشارلز بيكارد؛ كوليت بيكارد (1968). حياة قرطاج وموتها: دراسة لتاريخ وثقافة القبائل من نشأتها إلى مأساتها الأخيرة . بان ماكميلان. الصفحات 46-48 ، 153. ISBN  978-0-283-35255-3.
  283. 1 2 مايلز 2011 ، ص. 69.
  284. مايلز 2011 ، ص 57.
  285. هويوس، القرطاجيون ، ص 101.
  286. إف دبليو والبانك؛ إيه إي أستين؛ إم دبليو فريدريكسن؛ آر إم أوجيلفي (1990). تاريخ كامبريدج القديم . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 514. ISBN  978-0-521-23446-7.
  287. قرطاج: تاريخ ، بقلم س. لانسيل، ترجمة أ. نيفيل، ص 251
  288. سوزانا شيلبي براون (1991). التضحية بالأطفال في أواخر العصر القرطاجي وآثار القرابين في سياقها المتوسطي . مجلة تاريخ الفن. ص 64. ISBN  978-1-85075-240-0.
  289. إريك م. مايرز؛ المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية (1997). موسوعة أكسفورد لعلم الآثار في الشرق الأدنى . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 159. ISBN  978-0-19-511218-4.
  290. أوبيت 2001، ص 252.
  291. 1 2 3 هويوس، القرطاجيون ، ص 102.
  292. موسكاتي 2001، ص 141
  293. هويوس، القرطاجيون ، ص 103.
  294. 1 2 هويوس، القرطاجيون ، ص 105.
  295. كينيدي، مايف (21 يناير 2014). "علماء الآثار يقولون إن القرطاجيين ضحوا بأطفالهم" . صحيفة الغارديان . تاريخ الوصول: 4 فبراير 2016.
  296. 1 2 3 ديكستر هويوس، القرطاجيون ، روتليدج، ص 58-61.
  297. هويوس، ديكستر (2005). سلالة حنبعل: السلطة والسياسة في غرب البحر الأبيض المتوسط، 247-183 قبل الميلاد . دار النشر لعلم النفس. ص 28. ISBN  978-0-415-35958-0.
  298. جورج موديلسكي ، مدن العالم: من 3000 إلى 2000 ، واشنطن العاصمة: فاروس 2000، 2003. ISBN 0-9676230-1-4تُذكر الأرقام الواردة في الجداول الرئيسية بشكل تفضيلي. يمكن الاطلاع على جزء من التقديرات السابقة على الصفحة الرئيسية لـ "السياسة العالمية التطورية" (مؤرشفة بتاريخ 28 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine).
  299. 1 2 3 ديكستر هويوس، القرطاجيون ، روتليدج، ص 63.
  300. ديودور الصقلي ، الكتاب المقدس ، في XX، 8، 1-4، مترجمة باسم مكتبة التاريخ (جامعة هارفارد 1962)، المجلد 10 (كلاسيكيات لوب، رقم 390)؛ حسب سورين، خضر، سليم، قرطاج (1990) في 88.
  301. ^ لانسل، قرطاج (باريس 1992؛ أكسفورد 1997) في 277.
  302. جيلبرت وكوليت بيكار ، الحياة اليومية في قرطاج في زمن حنبعل (باريس: مكتبة هاشيت، 1958)، مترجمة بعنوان الحياة اليومية في قرطاج (لندن: جورج ألين وأونوين، 1961؛ طبعة جديدة من ماكميلان، نيويورك، 1968)، الصفحات 83-93: 88 (ماجو كجنرال متقاعد)، 89-91 (أشجار الفاكهة)، 90 (التطعيم)، 89-90 (كروم العنب)، 91-93 (الماشية والنحل)، 148-149 (صناعة النبيذ). وبالطبع، كان يتم أسر الأفيال وتربيتها لأغراض الحرب (في الصفحة 92).
  303. ساباتينو موسكاتي، Il mondo dei Fenici (1966)، مترجمة بعنوان The World of the Phoenicians (لندن: كاردينال 1973) في الصفحات 219-223. تم ذكر هاميلكار ككاتب قرطاجي آخر في مجال الزراعة (في الصفحة 219).
  304. سيرج لانسيل، قرطاج (باريس: أرتيم فايارد 1992؛ أكسفورد: بلاكويل 1995)، مناقشة صناعة النبيذ و"تسويقه" في الصفحات 273-276. يقول لانسيل (في الصفحة 274) إن ماجو لم يتحدث عن صناعة النبيذ. وتُناقش الزراعة والحياة الريفية في البونية في الصفحات 269-302.
  305. انظر، وارمينغتون، قرطاج (1960، 1964) في الصفحة 141.
  306. لم يكتشف علماء الآثار المعاصرون في الموقع بعدُ الأغورا القديمة . لانسيل، قرطاج (باريس 1992؛ أكسفورد 1997) ص 141.
  307. لانسيل، قرطاج (باريس 1992؛ أكسفورد 1997) في 138-140. تتعلق هذه النتائج في الغالب بالقرن الثالث قبل الميلاد.
  308. ^ G. and C. Charles-Picard، La vie quotidienne à Carthage au temps d'Hannibal (باريس: Librairie Hachette 1958) مترجم كـ الحياة اليومية في قرطاج (لندن: George Allen and Unwin 1961؛ إعادة طبع Macmillan 1968) في 83-93: 86 (اقتباس)؛ 86-87، 88، 93 (الإدارة)؛ 88 (المشرفون).
  309. GC و C. Picard، Vie et mort de Carthage (باريس: Librairie Hachette 1970) مترجمة (ونشرت لأول مرة) بعنوان The Life and Death of Carthage (نيويورك: Taplinger 1968) في 86 و 129.
  310. تشارلز بيكارد، الحياة اليومية في قرطاج (1958؛ 1968) في 83-84: تطور "طبقة النبلاء الإقطاعيين".
  311. بي إتش وارمينغتون، في كتابه قرطاج (لندن: روبرت هيل 1960؛ إعادة طبع بنجوين 1964) في الصفحة 155.
  312. ماجو ، نقلاً عن كولوميلا في I، i، 18؛ في تشارلز بيكارد، الحياة اليومية في قرطاج (1958؛ 1968) في 87، 101، حاشية 37.
  313. ماجو، نقلاً عن كولوميلا في I، i، 18؛ في موسكاتي، عالم الفينيقيين (1966؛ 1973) في 220، 230، حاشية 5.
  314. جيلبرت وكوليت تشارلز بيكارد، الحياة اليومية في قرطاج (1958؛ 1968) في 83-85 (الغزاة)، 86-88 (الطبقة العاملة الريفية).
  315. انظر على سبيل المثال، جيلبرت تشارلز بيكارد وكوليت بيكارد، حياة وموت قرطاج (باريس 1970؛ نيويورك 1968)، الصفحات 168-171، 172-173 (غزو أغاثوكليس عام 310 قبل الميلاد). كما حظيت ثورة المرتزقة (240-237) التي أعقبت الحرب البونيقية الأولى بدعم كبير وفعّال، وإن لم يُكلل بالنجاح، من سكان البربر الريفيين. بيكارد (1970؛ 1968)، الصفحات 203-209.
  316. 1 2 ديكستر هويوس، القرطاجيون ، روتليدج، ص 105-106.
  317. "كليتوماتشوس | فيلسوف يوناني" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .
  318. ^ شيشرون، أكاديميكا ، الثاني. 31.
  319. ^ شيشرون، Tusculanae Quaestione ، ثالثا. 22.
  320. 1 2 ديكستر هويوس، القرطاجيون ، روتليدج، ص 220-221.
  321. ديكستر هويوس، القرطاجيون ، روتليدج، ص 221 (في إشارة إلى ادعاءات بوليبيوس ومؤرخين رومانيين آخرين)
  322. ستيفن باكستر، الشتاء الحديدي (جولانكز، 2012)، وخاصة الصفحة 334.

فهرس

  • "بيروس" . الموسوعة البريطانية . 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  • كورتيس، روبرت آي. (2008). "معالجة الأغذية وإعدادها". في: أوليسون، جون بيتر (محرر). دليل أكسفورد للهندسة والتكنولوجيا في العالم الكلاسيكي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-518731-1.
  • دي فوس، مارييت (2011). "المشهد الريفي لثوجا: المزارع، والمعاصر، والطواحين، والنقل". في: بومان، آلان؛ ويلسون، أندرو (محرران). الاقتصاد الزراعي الروماني: التنظيم، والاستثمار، والإنتاج . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-966572-3.
  • ماكدونالد، إيف (2025). قرطاج: تاريخ جديد لإمبراطورية قديمة . دار إيبوري للنشر. رقم ISBN 978-1-5299-1170-1.
  • هويوس، ديكستر (2021). قرطاج: سيرة ذاتية . مدن العالم القديم. أبينغدون، أوكسون؛ نيويورك، نيويورك: روتليدج. ISBN 978-1-138-78820-6.
  • هويوس، ديكستر (2003). سلالة حنبعل: السلطة والسياسة في غرب البحر الأبيض المتوسط، 247-183 قبل الميلاد . لندن: روتليدج. ISBN 0-203-41782-8.
  • غاروفالياس، بيتروس (1979). بيروس: ملك إبيروس . لندن، المملكة المتحدة: ستايسي إنترناشونال. ISBN 0-905743-13-X.
  • مكارتر، ب. كايل (1974). "الانتشار المبكر للأبجدية". عالم الآثار الكتابي . 37 (3): 54-68 . doi : 10.2307/3210965 . JSTOR 3210965 . 
  • مايلز، ريتشارد (2011). يجب تدمير قرطاج: صعود وسقوط حضارة متوسطية قديمة . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-14-101809-6.

انظر أيضاً

36°50′38″ شمالاً 10°19′35″ شرقاً / 36.8439° شمالاً 10.3264° شرقاً / 36.8439; 10.3264