هانوفر، ماساتشوستس

هانوفر هي بلدة تقع في مقاطعة بليموث بولاية ماساتشوستس الأمريكية. بلغ عدد سكانها 14833 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^{[ 1 ]}

كانت منطقة هانوفر مأهولةً في الأصل بسكان وامبانواغ وماساتشوست المحليين قبل استيطان الأوروبيين. ووفقًا للتاريخ المحلي، وُجدت عدة مواقع موثقة داخل حدود هانوفر الحالية، أحدها في أسينيبي، وآخر في مستنقع باين آيلاند، والأخير في فاكتوري بوند، المعروف أيضًا باسم مستنقع درينكووتر. في منتصف القرن السابع عشر، أُجبر السكان الأصليون على الرحيل مع بدء موجات من المستوطنين من الجزر البريطانية بالهجرة نحو أمريكا الشمالية. وقد أُجبر آخر هؤلاء السكان الأصليين في هانوفر على الرحيل في مناوشة صغيرة وقعت في منطقة فاكتوري بوند في ثلاثينيات القرن السابع عشر.

بدأ الاستيطان الأوروبي عندما استوطن الإنجليز القادمون من سيتوات الأرض عام 1649، حين بنى المزارع ويليام بارستو جسرًا على طول نهر نورث ريفر في الموقع الذي يُعرف اليوم بشارع واشنطن. وعندما استقر بارستو في البلدة، شيّد كوخًا يقع قبالة ما يُعرف اليوم بشارع أوكلاند أفينيو (شارع باك سابقًا). ووفقًا لكتاب دويلي "تاريخ هانوفر" (1849)، يبدو أن فينياس برات، من مستعمرة ويساجوسيت، قضى ليلةً يعبر فيها نهر إنديان هيد أو نورث ريفر في منطقة هانوفر/بيمبروك خلال رحلته الشاقة من موقع ويموث الحالي إلى بليموث عام 1623.

خلال العقود الأولى من استيطانها، كانت الأرض الجزء الغربي من بلدة سيتويت، وانفصلت رسميًا وأُدمجت كبلدة في 14 يونيو 1727. يُرجّح أن اسم "هانوفر" تكريمًا للملك جورج الأول ، أول ملك هانوفراني لبريطانيا العظمى . (مع أن جورج الأول توفي في 11 يونيو 1727، إلا أن التقارير لم تصل إلى المستعمرات إلا بعد دمج البلدة). أما أصل اسم "هانوفر/هانوفر" فيعود إلى اللغة الألمانية السفلى الوسطى، حيث تعني كلمة "ho" أو "hoch" مرتفعًا ، و " over" تعني ضفة أو شاطئًا .

تضمّ بلدة هانوفر ست قرى منفصلة: شمال هانوفر، وفور كورنرز، وغرب هانوفر، ووسط هانوفر، وجنوب هانوفر، وأسينيبي. وكانت لكل قرية في الأصل منطقتها التعليمية الخاصة، ومتجرها العام، ومكتب بريدها. وتمحورت الصناعة المبكرة في هانوفر حول الزراعة، والطواحين الصغيرة، وصناعة المراسي، والعديد من أحواض بناء السفن على طول نهر نورث. ويُعدّ منزل دانيال تيرنر، الذي بُني عام 1693، أقدم مبنى في هانوفر، ويحظى بأفضل توثيق يدعمه.

بُنيت السفينة "غراند ترك" في حوض بناء السفن "تو أوكس" التابع لتوماس بارستو في هانوفر على طول نهر نورث. ^{[ 2 ]} استخدمها إلياس هاسكيت ديربي ، واعتُمدت لاحقًا شعارًا لشركة "أولد سبايس" . كانت " غراند ترك " الأولى ، كما عُرفت، أول سفينة أمريكية تتاجر مع الصين، وكانت جزءًا من "دار ديربي التجارية". نهر نورث في

كانت هانوفر موطنًا لأحد عشر حوضًا لبناء السفن، من بينها حوض سميث وحوض بارستو السفلي. ومن السفن الشهيرة الأخرى التي بُنيت في هانوفر سفينة "أوينو" عام 1821 في حوض بارستو السفلي، والتي غرقت قبالة سواحل فيجي عام 1825. وشهدت المدينة لاحقًا ازدهارًا صناعيًا، شمل مصانع المسامير والأحذية على طول الممرات المائية الصغيرة. كما شهدت المدينة اختراع أول آلة لصنع المسامير، وكانت صناعة المسامير والألعاب النارية من بين الصناعات التي ازدهرت في هانوفر في أواخر القرن التاسع عشر.

يُقال إن طاحونة كورنيت ستيتسون القديمة، التي بُنيت على ضفة هانوفر من نهر ثيرد هيرينغ بروك، واحترقت خلال حرب الملك فيليب ، كانت أقدم طاحونة في أمريكا. ^{[ 3 ]} وعلى نهر إنديان هيد، كانت مصانع إي إتش كلاب للمطاط مركزًا صناعيًا هامًا للمدينة خلال القرن التاسع عشر، ويُحفظ المبنى الأصلي الآن في حديقة لودامز فورد. استقر مهاجرون من أيرلندا والجزر البريطانية في أراضي هانوفر ومنطقة نهر نورث، كما هاجر العديد من المهاجرين من شمال وشرق أوروبا، وتحديدًا من ألمانيا وبولندا وليتوانيا والدول الاسكندنافية، إلى هانوفر خلال القرن التاسع عشر.

في فترة من أواخر عشرينيات القرن الماضي وحتى أوائل أربعينياته، كان سكان هانوفر ومناطق أخرى من نهر نورث يطلقون على غرب هانوفر اسم "بولندا الصغيرة". أما اليوم، فتُعدّ هانوفر منطقة سكنية في معظمها. ويقع مجمع هانوفر كروسينج التجاري، إلى جانب صف التجار ومتاجر أخرى، بالقرب من تقاطع الطريقين 3 و53. ويضم مركز هانوفر العديد من النصب التذكارية المخصصة لقدامى المحاربين الذين قاتلوا واستشهدوا في حروب مختلفة عبر تاريخ الولايات المتحدة.

خلال الثورة الأمريكية ، أرسلت هانوفر العقيد جون بيلي ورجاله للمساعدة في الدفاع عن ميناء بوسطن وجزيرة القلعة لصالح الوطنيين. وفي وقت لاحق من الحرب، أُرسلوا في حملات إلى رود آيلاند ومانشستر، نيو هامبشاير. وكانت منطقة الزوايا الأربع في المدينة موقع حانة ويلز، التي استضافت أيضًا بول ريفير ودانيال ويبستر . كما تحول مصنع حديد في غرب هانوفر من إنتاج المراسي إلى إنتاج المدافع وقذائفها. وكانت أقصى نقطة شحن غربية على نهر نورث تقع في تشابمانز لاندينغ بالقرب من لودامز فورد. وكان الحديد يُنقل من هوماروك على متن سفن تبحر في النهر إلى تشابمانز لاندينغ في هانوفر، حيث يُصهر.

تعود أصول عائلة ستيتسون، التي أسست شركة القبعات الشهيرة، إلى منطقة نورث ريفر في ولاية ماساتشوستس. وقد اتخذت عائلة ستيتسون من هانوفر موطناً لبعض من أوائل مزارعها في أمريكا. ^{[ 4 ]} كانت العبودية موجودة في المدينة قبل إلغائها في ماساتشوستس عام 1783، حيث كان جوب تيلدن أحد أبرز مالكي العبيد فيها. وصلت عائلة تيلدن من هانوفر إلى سيتوات من إنجلترا عام 1634، وهي نفس عائلة تيلدن التي ينتمي إليها صموئيل ج. تيلدن .

خلال منتصف القرن التاسع عشر وحتى أواخره، كان هناك خط سكة حديد هانوفر الفرعي ، الذي امتدت محطاته من هانوفر فور كورنرز إلى نورث أبينغتون. وقد تم نقل ملكيته إلى نظام سكة حديد أولد كولوني عام ١٨٨٧. وفي عام ١٨١٣، صُنعت مراسي السفينة يو إس إس كونستيتيوشن في هانوفر في مصنع روبرت سالمون للمراسي، الذي كان يقع في لودامز فورد خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. كما كان في هانوفر مطار يُسمى مطار كلارك ، والذي كان يعمل من عام ١٩٢٧ إلى عام ١٩٥٨. وكان يقع في غرب هانوفر . وخلال الحربين العالميتين الأولى والثانية، قامت شركة بيلغريم أوردنانس ووركس في غرب هانوفر بتصنيع الذخائر لدعم المجهود الحربي.

يقع منزل ستيتسون أيضًا في هانوفر سنتر، وهي منطقة مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . كانت منطقة فور كورنرز موقع حوض بناء السفن "تو أوكس" التابع لويليام بارستو. في الركن الجنوبي الغربي من المدينة، كان يوجد مصنع حدادة على بركة فورج، بينما تحولت بقية المنطقة إلى مجمع صناعي لإنتاج الألعاب النارية والذخيرة تحت إدارة شركة بيلغريم أوردنانس ووركس . أما الركن الشمالي الشرقي، فكان مركزًا تجاريًا للمدينة، حيث كان جزء كبير من الطريق 53 مُحاطًا بالعديد من المتاجر والمطاعم ومحلات البقالة والمنافذ التجارية. كما يقع مركز الكاردينال كوشينغ، المُدرج أيضًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية، في هانوفر فور كورنرز. دُفن ريتشارد كوشينغ في كنيسة بورتيونكولا هناك، حيث كان الكاردينال كوشينغ هو القس الذي ترأس جنازة ودفن الرئيس جون إف. كينيدي . تأسست إحدى أقدم فرق الكشافة في الولايات المتحدة ولا تزال نشطة حتى اليوم في هانوفر، وهي الفرقة رقم 1.

امتلكت هانوفر العديد من أحواض بناء السفن الصغيرة خلال فترة تطورها، إلا أن الأحواض الأكثر شهرة، مثل حوض بناء السفن "تو أوكس" في بارستو وأحواض "لوور ياردز"، كانت موثقة بشكل أفضل. كما ساهمت أحواض أخرى، مثل "كلاركس يارد" و"كينغمان يارد" و"وينغ يارد"، بالإضافة إلى حوض بناء سفن مملوك لعائلة ثاتشر ماغون ، في دعم هانوفر خلال مراحل تطورها الأولى. كانت السفن تبحر في نهر نورث ريفر محملة بلحم الخنزير والأسماك ولحم البقر والزيت، وتعود محملة بالتوابل والرم والسكر. ويُقال إنه في ذروة ازدهار بناء السفن عام 1812، كان يُشاهد ما لا يزيد عن 400 عامل في أحواض بناء السفن كل ليلة سبت. واليوم، تُعدّ أحواض بناء السفن في هانوفر معلمًا بارزًا في منطقة "فور كورنرز" بالمدينة. ^{[ 5 ]}

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة بلدة هانوفر 41 كيلومترًا مربعًا (15.7 ميلًا ^مربعًا ) ، منها 40 كيلومترًا مربعًا (15.6 ميلًا مربعًا ) ^يابسة ، و 0.26 كيلومترًا مربعًا (0.1 ميلًا ^مربعًا ) ، أي ما يعادل 0.70%، مسطحات مائية. وتحتل هانوفر المرتبة 240 من بين 351 بلدة في ولاية ماساتشوستس من حيث المساحة. وتُعتبر هانوفر جزءًا من الساحل الجنوبي للولاية، ويحدها من الشمال والشرق بلدة نورويل ، ومن الجنوب بلدتا بيمبروك وهانسون ، ومن الغرب والشمال الغربي بلدة روكلاند . وتقع هانوفر على بُعد 16 كيلومترًا (10 أميال) تقريبًا شرق بلدة بروكتون، و 32 كيلومترًا (20 ميلًا) جنوب شرق بلدة بوسطن .     

تتألف معظم حدود هانوفر الشرقية والجنوبية من ثلاثة مجارٍ مائية، هي نهرا نورث هيد وإنديان هيد على طول الجنوب والجنوب الشرقي، وجدول ثيرد هيرينغ بروك على طول الشرق. (يُعدّ النهران الأخيران رافدين، وتُحدّد حدود المدينة عند ملتقاهما). كما تنتشر في أرجاء المدينة العديد من البرك والجداول الصغيرة، وأكبرها بركة فاكتوري بوند، وهي أحد روافد نهر إنديان هيد جنوب المدينة. وتضم المدينة العديد من الحدائق الصغيرة والمحميات الطبيعية ومناطق الحفاظ على البيئة. وفي جنوب هانوفر باتجاه وينسلو كروسينغ، تغطي المستنقعات والأهوار جزءًا كبيرًا من المنطقة. أما غرب هانوفر، فمعظمه عبارة عن غابات منبسطة، تصبّ فيها الجداول في بركة فاكتوري بوند.

يحدّ الجزء الشرقي من هانوفر نهر نورث وجدول ثيرد هيرينغ. من تشابمانز لاندينغ إلى منبع جدول ثيرد هيرينغ، تتكون معظم الشواطئ من أراضٍ مستنقعية أو حواف صخرية. أما جنوب هانوفر وصولاً إلى غربها، فتضم معظم روافد المدينة الصغيرة، مثل نهر درينكووتر، وفرنش ستريم، وآيرون ماين بروك، وكوشينغ بروك، ولونغ ووتر بروك، وشينغلميل بروك، وسيلفر بروك. إلى جانب بركة فاكتوري، تُعدّ بركة فورج وبركة هاكيتس أكبر البرك في المدينة. يقع ثاني أكبر مستنقع مدّ وجزر للمياه العذبة في ماساتشوستس على ضفاف نهر نورث في هانوفر، باتجاه جدول ثيرد هيرينغ. أعلى نقطة في المدينة هي تلة والنات، الواقعة بالقرب من أسينيبي.

تتمتع هانوفر بمناخ قاري رطب حار صيفًا ( تصنيف كوبن للمناخ dfa ). ^{[ 6 ]} ومع ذلك، فهي تحمل خصائص المناخ المحيطي نظرًا لقربها من المحيط الأطلسي . تشهد هانوفر شتاءً باردًا وماطرًا جدًا، تتناوب فيه الأمطار مع أشعة الشمس، أحيانًا لأسابيع. أما صيف المدينة فيتراوح بين الدافئ والحار، حيث يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في شهري يوليو وأغسطس أقل من 76 ملم شهريًا. 

في الأول من يوليو/تموز 2017، بلغ عدد سكان البلدة 14,814 نسمة، موزعين على 4,349 أسرة و3,566 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 843.4 نسمة لكل ميل مربع (325.6 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4,445 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 284.8 وحدة لكل ميل مربع (110.0 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 97.68% من البيض ، 0.55% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.08 % من السكان الأصليين ، 0.77% من الآسيويين ، 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.27% من أعراق أخرى ، و0.65% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.68% من السكان.

بلغ عدد الأسر 4350 أسرة، منها 43.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و70.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.0% ترأسها امرأة بدون زوج، و18.0% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 15.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 8.8%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.02 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.39 فرد.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 29.8% دون سن 18 عامًا، و5.6% من 18 إلى 24 عامًا، و28.8% من 25 إلى 44 عامًا، و25.3% من 45 إلى 64 عامًا، و10.5% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.9 لكل 100 أنثى، و91.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 73,838 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 86,835 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 57,321 دولارًا مقابل 35,214 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 30,268 دولارًا. وكان حوالي 1.4% من الأسر و2.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 1.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

على الصعيد الوطني، تُعدّ هانوفر جزءًا من الدائرة التاسعة في ولاية ماساتشوستس ، ويمثلها حاليًا ويليام ر. كيتينغ . أما عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الأقدم ( من الفئة الأولى ) عن الولاية ، والمنتخب عام 2012، فهي إليزابيث وارين . بينما يشغل إد ماركي منصب عضو مجلس الشيوخ الأصغر ( من الفئة الثانية )، والمنتخب في انتخابات فرعية عام 2013 .

على مستوى الولاية، تُمثَّل هانوفر في مجلس نواب ماساتشوستس كجزء من الدائرة الخامسة في بليموث، والتي تضم بلدتي نورويل وروكلاند المجاورتين. كما تُمثَّل البلدة في مجلس شيوخ ماساتشوستس كجزء من الدائرة الثانية في بليموث وبريستول، والتي تضم بروكتون وهاليفاكس وهانسون وويتمان وأجزاء من إيست بريدج ووتر وإيستون. ^{[ 20 ]} وتتولى الثكنات الأولى التابعة للفرقة د من شرطة ولاية ماساتشوستس ، والمتمركزة في نورويل، دوريات أمنية ثانوية في البلدة . ^{[ 21 ]}

تُدار هانوفر بنظام اجتماعات البلدة المفتوحة ، ويقودها مجلس منتخب . وللبلدة أقسام شرطة وإطفاء خاصة بها، مع وجود مراكز إطفاء عاملة في سنتر هانوفر وويست هانوفر. وتُشغّل إدارة الإطفاء خدمة الإسعاف، وأقرب المستشفيات إليها هي مستشفى بروكتون ومستشفى ساوث شور في ويموث. ويوجد في البلدة مكتبان للبريد، أحدهما بالقرب من هانوفر فور كورنرز والآخر بالقرب من ويست هانوفر، وكلاهما على طول الطريق 139. وتضم البلدة مكتبة جون كورتيس الحرة، التي تأسست بمساعدة مؤسسها في القرن التاسع عشر. وتُعد المكتبة جزءًا من شبكة مكتبات أولد كولوني . كما يوجد في هانوفر فرع لجمعية الشبان المسيحية (YMCA ) بالقرب من المركز التجاري.

تُدير هانوفر نظامها التعليمي الخاص لحوالي 2700 طالب وطالبة في المدينة. تضم المدينة ثلاث مدارس ابتدائية: سيدار، وسنتر، وسيلفستر. تستقبل مدرسة سيدار الطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الأول، بينما تستقبل مدرسة سنتر الطلاب من الصف الثاني وحتى الصف الرابع ^{[ 26 ] [ 27 ]} . أما مدرسة سيلفستر، التي كانت تضم سابقًا الصفوف من الرابع إلى السادس، فتُستخدم الآن للخدمات العامة. وتستقبل مدرسة هانوفر المتوسطة الطلاب من الصف الخامس وحتى الثامن، بينما تستقبل مدرسة هانوفر الثانوية الطلاب من الصف التاسع وحتى الثاني عشر. يُطلق على فرق هانوفر لقب "الصقور" (وكان يُطلق عليها سابقًا اسم "الهنود")، وألوانها هي الأزرق والذهبي. تُشارك هانوفر في دوري باتريوت، ومنافسها الرئيسي هو نورويل. انتهت هانوفر من بناء مدرستها الثانوية الجديدة عام 2012؛ وكان خريجو ذلك العام أول دفعة تتخرج من المدرسة، وثاني دفعة تتخرج على الملعب الجديد ذي العشب الصناعي. كما تشتهر مدرسة هانوفر الثانوية بنسبة تخرج متميزة وخبرة في إعداد الطلاب لمزيد من المجالات الأكاديمية.

تضم هانوفر أيضًا مدرسة ساوث شور المهنية الثانوية التقنية ، الواقعة بالقرب من قرية أسينيبي المشتركة بين هانوفر ونورويل، والتي تلبي الاحتياجات المهنية للمجتمعات المحيطة. لا توجد مدارس خاصة في المدينة، ولكن توجد مدارس خاصة في المجتمعات المجاورة. أقرب الكليات هي كلية ماساسويت المجتمعية في بروكتون، وجامعة بريدج ووتر الحكومية . كما يضم مركز كاردينال كوشينغ ، وهو مركز كاثوليكي للأفراد ذوي الإعاقات الذهنية والنمائية يقع في شارع واشنطن، مرافق تعليمية.

• ليبوس بيلي ، صانع ساعات من القرن الثامن عشر
• أماندا باركر ، ممثلة كوميدية
• ج. ويليامز بيل ، مهندس معماري ناجح، وهو والد جون دبليو. بيل
• جون دبليو بيل ، مهندس معماري ناجح أسس شركة جيه ويليامز بيل وأبنائه
• كريس بيرك ، ممثل وناشط في مجال متلازمة داون. انتقل بيرك في طفولته إلى هانوفر للدراسة في مدرسة كاردينال كوشينغ، وخلال دراسته هناك، أبدى اهتماماً بالتمثيل، حيث لفت انتباه المنتج السينمائي روبرت إيفانز ، مما أدى إلى انطلاق مسيرته المهنية كممثل.
• عاش جورج واشنطن كارفر في كوخ صغير على نهر نورث في هانوفر لعدة أشهر أثناء عمله على سيرته الذاتية
• ريتشارد كوشينغ ، رئيس أساقفة بوسطن للكنيسة الكاثوليكية من عام 1944 إلى عام 1970. دُفن في كنيسة بورتيونكولا في مركز الكاردينال كوشينغ.
• دينيس دي سيكو ، عالم فلك هاوٍ اكتشف ما يصل إلى 60 كوكبًا صغيرًا وكان أول من صور ظاهرة الأناليما. نشأ في هانوفر.
• لعب آر سي غامبل في مركز الظهير الهجومي لفريق بوسطن باتريوتس من عام 1968 إلى عام 1969. وكان يقيم في هانوفر في شارع ديلينغهام واي خلال تلك الفترة.
• أقام مارفيلوس مارفن هاغلر ، بطل العالم السابق في الملاكمة للوزن المتوسط، في هانوفر لعدة سنوات في ذروة مسيرته المهنية
• مايك هاردمان ، لاعب هوكي الجليد المحترف
• إيليا هايوارد ، سياسي من بريدج ووتر تعلم بناء السفن في هانوفر
• نيكول هيلتز ، ممثلة، وكانت مخطوبة للممثل الكندي مايك سميث، نجم مسلسل " Trailer Park Boys ".
• جيم لونبورغ ، لاعب البيسبول في فريق ريد سوكس الذي عمل كطبيب أسنان في هانوفر
• روبرت نيمان ، سياسي مثّل الدائرة الخامسة في بليموث
• جانيت دبليو أوبراين ، سياسية مثلت الدائرة الخامسة في بليموث من عام 1991 إلى عام 1999
• عاشت الممثلة فيث سالي في المدينة لبضع سنوات بعد ولادتها. وهي أيضاً مذيعة في قناة سي بي إس.
• ولد السياسي ألبرت سميث في هانوفر عام 1793
• دوغ سميث ، مؤلف ولاعب هوكي في دوري الدرجة الثانية. كتب سيرة ذاتية تم تحويلها لاحقًا إلى فيلم غون عام 2011
• جوزيف سميث ، ابن قبطان البحر وباني السفن ألبرت سميث. سكنت عائلة سميث في شارع واشنطن بمنطقة فور كورنرز، وأدارت حوض بناء سفن في هانوفر. كان سميث أميرالًا خلفيًا في البحرية الأمريكية خلال الحرب الأهلية. قُتل ابنه، جوزيف ب. سميث ، في معركة هامبتون رودز . سُميت السفينتان يو إس إس سميث (DD-17) ويو إس إس سميث (DD-378) تكريمًا لجوزيف الابن.
• ويليام ستوكبريدج ، مالك سفن وتاجر كان نشطًا في يارموث، مين.
• صامويل ويتكومب الابن ، سياسي
• كولين وايت ، مهاجم فريق فلوريدا بانثرز في دوري الهوكي الوطني
• كان دونيل يونغ عداءً في سباق 200 متر للرجال في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1912.

يمر جزء قصير بطول ثلاثة أميال من طريق ماساتشوستس رقم 3 ، وهو طريق سريع بأربعة مسارات، عبر المدينة، مما يتيح الوصول إليها عبر مخرج عند الطريق رقم 53 في الركن الشمالي الشرقي منها. تشمل الطرق الرئيسية الأخرى في المدينة الطريق رقم 123 والطريق رقم 139 ، ويمر الأخير عبر مركز المدينة. ويتداخل الطريقان 139 و53 لمسافة ميل واحد في الركن الجنوبي الشرقي من المدينة.

لا تتوفر في البلدة خدمات السكك الحديدية أو النقل الجوي، مع أنها كانت تتمتع بخدمة سكك حديدية على فرع هانوفر. أقرب خدمة سكك حديدية هي خط كينغستون-الطريق 3 التابع لهيئة النقل في ماساتشوستس (MBTA) ، والذي يمر غرب البلدة، وأقرب محطاته هي محطات أبينغتون وويتمان ومحطة غرينبوش في سيتويت . أقرب مطار إقليمي هو مطار مارشفيلد البلدي ، ويمكن الوصول إلى أقرب خدمة وطنية ودولية من مطار لوغان الدولي في بوسطن. تهبط الطائرات المائية أحيانًا في بلدة هانسون المجاورة، على بحيرة مونبونسيت.

^{[ 1 ]}

• الموقع الرسمي لبلدة هانوفر
• العبودية في هانوفر، ماساتشوستس: 1727 - 1783