هارلينجتون وود جونيور

كان هارلينغتون وود الابن (17 أبريل 1920 - 29 ديسمبر 2008) محاميًا وقاضيًا وشخصية سياسية وممثلًا هاويًا أمريكيًا . شغل منصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة من عام 1976 حتى وفاته عام 2008، بعد أن شغل سابقًا منصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من إلينوي . يُعتبر وود أحد أبرز المؤرخين القانونيين في البلاد في مجال حياة وإرث المحامي السابق ورئيس الولايات المتحدة أبراهام لينكولن ، ولكنه ربما اشتهر أكثر بمشاركته كمساعد للمدعي العام في وزارة العدل الأمريكية في احتجاجين مسلحين منفصلين للسكان الأصليين : الأول هو احتلال جزيرة ألكاتراز في خليج سان فرانسيسكو من عام 1969 حتى صيف عام 1971، والثاني هو حادثة ووندد ني عام 1973 في ووندد ني ، داكوتا الجنوبية . وشملت إنجازاته وتأثيره كفقيه ورجل دولة المشاركة في العديد من الأحداث الأخيرة حول العالم، والتي دار حولها ثلاث مرات، بما في ذلك روسيا ، ومنغوليا الخارجية ، وأوروبا ، وكمبوديا ، وغرينلاند ، والصين ، واليابان ، وأمريكا الجنوبية .

وُلد وود في سبرينغفيلد ، إلينوي ، وهو ابن هارلينغتون وود الأب، المحامي الذي شغل أيضًا منصب قاضٍ في مقاطعة سانغامون ، إلينوي، لمدة ستة عشر عامًا. ^{[ 1 ]} حصل على درجة البكالوريوس في الآداب عام 1942 من جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين . خدم في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية ، وحصل على رتبة رائد ، وكان حاضرًا عند توقيع استسلام تومويوكي ياماشيتا ونائب الأدميرال دينهيتشي أوكوتشي، قائد البحرية اليابانية في الفلبين، حيث سلّما كامل القوات المسلحة الإمبراطورية اليابانية للسلطات الأمريكية في مقر المفوض السامي في معسكر جون هاي في باجيو، الفلبين، في 3 سبتمبر 1945، مما مثّل نهاية الحرب العالمية الثانية . بعد عودته من المحيط الهادئ، التحق وود بكلية الحقوق في جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين ، وتخرج منها عام 1948 بدرجة دكتور في القانون . ^{[ 2 ]} بعد اجتيازه امتحان المحاماة ، بدأ ممارسة المحاماة بشكل خاص في سبرينغفيلد، إلينوي، مع والده، من عام 1948 إلى عام 1958. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٥٨، عُيّن وود مدعيًا عامًا للولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من ولاية إلينوي من قبل الرئيس دوايت د. أيزنهاور . ثم عاد إلى ممارسة المحاماة في سبرينغفيلد، من عام ١٩٦١ إلى عام ١٩٦٨. وفي عام ١٩٦٩، عُيّن مديرًا للمكتب التنفيذي للمدعين العامين في وزارة العدل الأمريكية في واشنطن العاصمة. وفي عام ١٩٧٢، عُيّن مساعدًا للنائب العام للشؤون المدنية في وزارة العدل من قبل الرئيس ريتشارد نيكسون . وخلال فترة عمله في وزارة العدل، كُلّف بالعديد من المهام الخاصة التي تناولت على وجه التحديد قضايا حفظ السلام في مواقع مختلفة في الولايات المتحدة، منها: ووندد ني، وكوليبرا ، وألكاتراز، والمظاهرات المناهضة للحرب في واشنطن العاصمة ، والمؤتمرات السياسية الوطنية لترشيح الأحزاب في ميامي ، فلوريدا . ^{[ ٢ ]}

رشّح الرئيس ريتشارد نيكسون وود في 11 مايو 1973 لشغل مقعد في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من إلينوي، والذي كان يشغله سابقًا القاضي عمر بوس . وصادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينه في 13 يوليو 1973، وتسلّم مهامه في 18 يوليو 1973. وانتهت خدمته في 28 مايو 1976، بسبب ترقيته إلى الدائرة السابعة. ^{[ 2 ]}

رشّح الرئيس جيرالد فورد وود في 14 أبريل 1976 لشغل مقعد في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة، والذي كان يشغله سابقًا القاضي جون بول ستيفنز . وقد صادق مجلس الشيوخ على تعيينه في 6 مايو 1976، وتسلّم مهامه في 7 مايو 1976. وتولى منصب القاضي الأقدم في 15 يناير 1992، واستمر في هذا المنصب حتى وفاته، مع العلم أنه لم ينظر في أي قضايا بعد عام 2003. ^{[ 2 ]}

عمل وود في لجان المؤتمر القضائي الأمريكي المعنية بتشريعات الإفلاس، وإدارة المحاكم، والأتمتة، والتخطيط الاستراتيجي طويل الأجل للقضاء الفيدرالي. كما كُلِّف بمهام من وزارة الخارجية الأمريكية ووكالة الإعلام الأمريكية في المكسيك وروسيا ورومانيا . عمل وود أستاذاً مساعداً في كلية الحقوق بجامعة إلينوي، وأستاذاً زائراً متميزاً في كلية الحقوق بجامعة سانت لويس .

كان وود، الذي يُنادى بين أصدقائه بـ"وودي"، يُوصف غالبًا بأنه "لينكولني" في مظهره وسلوكه. في عام ١٩٥٢، اختير لتجسيد شخصية أبراهام لينكولن في عرض مسرحي احترافي لمسرحية " Forever This Land" لكيرميت هانتر في مدينة نيو سالم القريبة ، على الرغم من كونه هاويًا غير مُدرّب . والمثير للدهشة أن العرض حضره سياسيون مرموقون في ذلك الوقت، مثل السيناتور سكوت دبليو لوكاس ، ونائب الرئيس ألبين دبليو باركلي ، وود (مرتديًا مكياج لينكولن المسرحي)، وحاكم ولاية إلينوي أدلاي ستيفنسون . وقد كتب الناقد السينمائي المرموق بروكس أتكينسون من صحيفة نيويورك تايمز مراجعة للمسرحية ، مُشيدًا بها وبنجمها.

يؤدي هارلينغتون وود جونيور دور لينكولن بتواضع وصدق، وهو محامٍ شاب طويل القامة ذو مفاصل مرنة في سبرينغفيلد... (الذي) يبدو أنه يستخدم صوته بشكل غير طبيعي، ساعيًا إلى تأثير لا يحققه تمامًا. ولكن وفقًا لمؤرخي المنطقة، فإن أسلوبه وطوله ووزنه ومظهره تتناسب بشكل ملحوظ مع الدور؛ ويحل أداؤه بنجاح أكبر مشكلة في مسرحية لينكولن. ^{[ 5 ]}

ويشير زميله القاضي الاستئنافي ويليام جيه باور إلى أن وود "كان ببساطة قاضيًا جيدًا جدًا؛ لم ينحاز إلى جانب واحد أو الآخر". وأضاف قائلاً: "كل قضية كتبها، كتبها بشكل جيد للغاية". ^{[ 3 ]}

تم استدعاء السيناتور الأمريكي ديك دوربين (ديمقراطي من ولاية إلينوي):

كانت أول محاكمة لي أمام هيئة محلفين منفردة في محكمة مقاطعة الولايات المتحدة في سبرينغفيلد، إلينوي، أمام القاضي هارلينغتون وود الابن. لم يكن ليُتاح لأي محامٍ شاب متوتر فرصة أفضل من هذه. كان عادلاً وصبوراً، وخفف من وطأة أخطائي المبتدئة في قاعة محكمته. يأخذك كتاب "ركوب درب غير مُعلّم مع القاضي وود" في رحلة من سلاح الفرسان في جامعة إلينوي إلى المفاوضات المتوترة في ووندد ني. من ممارسته للمحاماة في سبرينغفيلد، تأخذنا قصة حياته في مغامرات بعيدة المدى، لتصل إلى أعلى مستويات وزارة العدل في واشنطن. طويل القامة ونحيل، بنظرة لامعة وابتسامة ساخرة، ترك هارلينغتون وود بصمته ليس فقط على هذا المحامي، بل على أمتنا. أبراهام لينكولن هو بطله، وقد جسّد وود شخصيته ببراعة في المسرح المحلي. لكن ارتباطه بذلك المحامي العظيم من البراري يتجاوز مجرد تمثيل درامي. لقد جلبت حياة هارلينغتون وود العامة إرث لينكولن العظيم إلى قاعات محاكمه، وإلى كل من حالفهم الحظ بمشاركة رحلته.

كما يشير القاضي ريتشارد أ. بوسنر ، قاضي الدائرة والمؤلف القانوني ، في مقدمة كتاب وود الذي نُشر بعد وفاته بعنوان " درب غير مُعلّم" :

لقد عملتُ أنا وهارلينغتون زميلين في الدائرة السابعة لسنوات عديدة، ولكن حتى قرأتُ مذكراته الشيقة، لم أكن أملك سوى فكرة مبهمة عن حياته الاستثنائية، بما في ذلك خدمته المتميزة في الحرب العالمية الثانية ومساهمته الحاسمة نيابةً عن وزارة العدل في حل أزمة ووندد ني عام ١٩٧٣. ولم أكن أدرك أيضًا مدى براعة هارلينغتون في السفر حول العالم  - كم كان شجاعًا ومثابرًا ومغامرًا. تواضعه مفرط، لكنه لا يُخفي تمامًا شخصيته الرائعة وحياته الحافلة بالخدمة العامة المليئة بالإثارة.

أشارت أليسون ديفيس وود (لا تربطها به صلة قرابة)، وهي منتجة في قناة WILL-TV (PBS) ، إلى أن وود أظهر "كيف يمكن للرجال العظماء أن يعيشوا بيننا بطرق هادئة ومتواضعة". وذكرت أن حياته كانت "انعكاسًا حقيقيًا للحلم الأمريكي - رغبة فتى من الغرب الأوسط في المغامرة تأخذه حول العالم ويعود". 

سافر وود على نطاق واسع، بما في ذلك ثلاث رحلات حول العالم، وخمس رحلات إلى الاتحاد السوفيتي السابق ، ورحلة واحدة إلى روسيا. وخلال بعض تلك الرحلات، عمل مع قضاة أجانب في دول كانت تُعرف سابقًا باسم دول الستار الحديدي ، وساعدهم في إرساء أنظمة قانونية ديمقراطية. ^{[ 1 ]}

كان رئيسًا سابقًا لجمعية أبراهام لينكولن ورئيسًا سابقًا لمشروع أبحاث أوراق لينكولن القانونية. ^{[ 1 ]}

تُحفظ أوراق القاضي وود في قسم تاريخ إلينوي ومجموعات لينكولن في مكتبة جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين.

• "التكوين والإجراءات أمام المحكمة الجنائية الدولية"، مركز السلام العالمي من خلال القانون، 1970
• "شجرة عيد الميلاد المائلة"، 1993
• "إصلاح القضاء"، مجلة القانون بالجامعة الأمريكية 44(5): يونيو 1995
• "نظرة أخيرة"، التراث الأمريكي (سلسلة جديدة) 50(2): أبريل 1999 [مقال عن ستالين]
• "قائد السابع"، مجلة قانون وسياسة الصحة المعاصرة 17(1): 2000، تكريم القاضي ريتشارد بوسنر
• "قضاة حقيقيون"، المسح السنوي لجامعة نيويورك للقانون الأمريكي 58(2): 2001
• "حاشية للتاريخ: رواية شخصية عن حادثة ووندد ني عام 1973، رويت للورين وأليكس"، مجلة جامعة إلينوي للقانون، 1995
• "حاشية للتاريخ"

• هارلينجتون وود الابن، "درب غير مُعلّم: رحلة قاضٍ فيدرالي" (1996، 2004)
• كولينز فيتزباتريك، "التاريخ الشفوي للقاضي هارلينجتون وود الابن" (1997)
• تشارلز تشابين، "ذكريات كوتون هيل وهاي فيو" (2003)
• بخصوص اتهامات الفساد في الجمعية العامة لولاية إلينوي ، بيان برنتيس إتش مارشال وهارلينغتون وود الابن:

• هارلينجتون وود الابن في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .
• موقع وود التذكاري
• أوراق أبراهام لينكولن ، التي توثق وتؤرشف المسيرة القانونية الواسعة للرئيس السادس عشر