هارولدز كروس

هارولدز كروس ( بالأيرلندية : Cros Araild ، وتعني " صليب هارولد " ) هي قرية حضرية ثرية وضاحية داخلية تقع على الجانب الجنوبي من دبلن ، أيرلندا ^{[ 1 ]} في المنطقة البريدية D6W. يمر نهر بودل عبرها، وإن كان في الغالب في قناة تحت الأرض، وتضم مقبرة رئيسية، جبل جيروم ، ودار رعاية سيدة الرحمة .

تتعدد التفسيرات المتنافسة لاسم صليب هارولد، الذي يعود تاريخه إلى قرون عديدة، بل وحتى إلى ما إذا كان هناك شخص يُدعى هارولد، أو ما إذا كان الاسم يشير إلى فئة أو مجموعة من "الهارالد"، أو أين كان موقع الصليب تحديدًا وما شكله. ويُعتبر النقاش حول هذه المسألة مدخلاً جيدًا لبدء حوار في هذا المجال، نظرًا لعدم وجود إجابة واضحة أو مُسجلة في ذلك الوقت، مع وجود العديد من التفسيرات المُؤكدة والمُصرّة، وإن كانت مُختلفة اختلافًا كبيرًا منذ القرن التاسع عشر، ولكل منها تبرير، ولو كان ضعيفًا. ومن بين جوانب نظريات التسمية أن صليب هارولد يقع على طريق سليه تشوالان القديم ، وهو طريق رئيسي يربط الجنوب بالشمال، وأحد "الطرق الخمسة الكبرى " في أيرلندا في العصور الوسطى، ونقطة دخول جنوبية رئيسية إلى مدينة دبلن عبر شارع كلانبراسيل .

أحد تفسيرات أصل التسمية هو أنها مشتقة من اسم المشنقة التي كانت قائمة في موقع حديقة هارولدز كروس الحالية؛ إلا أن المشانق في العصور الوسطى كانت تُستخدم أساسًا لوضع موازين الأسواق وجمع الرسوم والضرائب، وليس لتنفيذ الإعدامات (انظر المناقشة أدناه). كانت هارولدز كروس ساحة إعدام لمدينة دبلن حتى القرن الثامن عشر، ولكنها كانت أيضًا مدخلًا رئيسيًا إلى المدينة الكبرى حيث كان يتم تحصيل الرسوم. في القرن الرابع عشر، تولى رئيس الأساقفة صيانة المشنقة هناك. ^{[ 2 ]}

ثمة تفسير آخر مفاده أن صليب هارولد يقع على أراضٍ كانت، مثل أراضي راثمِينز ، جزءًا من عزبة سانت سيبولكر ، ويُقال إن اسمه مشتق من صليب كان يُشير إلى حدود أراضي رئيس أساقفة دبلن ، وكان يُنذر الهارولد (أو الهارالدز/الهارالز/الهاريلز)، الحراس المتوحشين لحدود منطقة ذا بيل قرب وايتشيرش، بأنه لا يجوز لهم التعدي على تلك الحدود. ^{[ 3 ]} كما امتلكت عائلة دي ميونيس ، التي سُميت راثمِينز باسمها ، أراضٍ في صليب هارولد في القرن الرابع عشر. ^{[ 4 ]}

وهناك تفسير آخر وهو أنه مشتق من صليب حجري كان يحدد حدود الأراضي التي كانت تملكها عائلة هارولد الفايكنجية الدنماركية ^{[ 5 ]} من راثفارنهام في أوائل العصور الوسطى ، والتي يُقال إنها كانت تقع في ما يُعرف الآن بتقاطع كينيلورث ذي الطرق الخمسة على طريق هارولد كروس.

يُستمد أحد أشكال هذه التفسيرات من الاستخدام التقليدي للمشنقة كموازين عامة (وليس مجرد وسيلة للإعدام العلني) ويشير إلى أن الصليب كان يستخدم لوزن بضائع معينة تدخل أو تخرج من مدينة دبلن عبر هذا الحد، وذلك لفرض ضريبة أو تعريفة، أو أنه تم فرض رسوم حسب الوزن على البضائع التي تعبر مخاضة فوق أحد المجاري المائية التي سبقت القناة الكبرى من قبل عائلة أو أكثر من العائلات أو الجماعات أو الأفراد الذين تم وصفهم بأنهم يسيطرون على المنطقة المذكورة أعلاه، أو بدلاً من ذلك أن المعبر كان تلك المخاضة فوق نهر بودل.

تقع هارولدز كروس على طريق سلاي تشوالان الذي يعود للعصور الوسطى ، وهو أحد الطرق الخمسة الرئيسية في أيرلندا ، وبالتالي كانت تُشكّل مدخلاً هاماً إلى دبلن من الجنوب. دارت معظم الصناعات المحلية خلال القرن التاسع عشر حول المطاحن القديمة الواقعة على نهر بودل والقنوات المرتبطة به. كان هناك مصنع للورق في ماونت أرغوس، حيث كانت توجد قرية ريفية صغيرة آنذاك، كما كانت هناك مطحنة دقيق بالقرب مما يُعرف الآن ببوابات مقبرة ماونت جيروم. خلال القرن العشرين، تبنّت فرقة الكشافة المحلية ، فرقة ماونت أرغوس الخامسة والأربعون، الطاحونة القديمة في ماونت أرغوس، والتي كانت مهجورة آنذاك، كنادي للملاكمة، ونتيجة لذلك، أصبحت الفرقة تُعرف باسم "الفرقة الخامسة والأربعون المقاتلة" في أوساط الكشافة في دبلن. أسس الفرقة الأب كرونين، من كنيسة ماونت أرغوس. ^{[ 6 ]}

كانت ساحة هارولدز كروس غرين نقطة التقاء رئيسية لأعضاء جمعية الأيرلنديين المتحدين قبيل ثورة 1798، حيث التقى متمردون مثل توماس كلوني ومايلز بيرن بالقائد روبرت إيميت لمناقشة تكتيكات الانتفاضة الوشيكة.

أُلقي القبض على الزعيم القومي الأيرلندي روبرت إيميت بالقرب من هارولدز كروس. أقام لفترة في منزل هناك ليبقى قريبًا من حبيبته سارة كوران من راثفارنهام . قاد ثورة فاشلة ضد الحكم البريطاني عام ١٨٠٣، وأُلقي القبض عليه وحوكم وأُعدم. سُمّي جسر القناة الكبرى الذي يربط طريق هارولدز كروس بشارع كلانبراسيل تكريمًا له، وتُخلّد لوحة تذكارية هناك ذكراه (كان يُعرف الجسر سابقًا باسم جسر كلانبراسيل، ويُعرف محليًا باسم جسر هارولدز كروس).

بلغ عدد السكان وقت تعداد عام 1841، 2789 نسمة. ^{[ 7 ]}

كان جيمس، والد باتريك بيرس (بادريك ماك بياري)، عامل بناء في كنيسة ماونت أرغوس. ولعائلة بيرس تاريخ طويل من الارتباط بالرهبان الباسيونست وكنيسة ماونت أرغوس. وقد حضر كل من باتريك وويلي بيرس للاعتراف في يوم ثورة عيد الفصح . كما قامت السيدة بيرس وباتريك نفسه بتدريس دروس اللغة الأيرلندية في قاعة الكشافة المجاورة للكنيسة. ^{[ 8 ]} ويُقال إن متطوعي عام 1916 ، الذين كان لديهم ميدان تدريب في كيميج القريبة ، قد زاروا كنيسة ماونت أرغوس للصلاة قبيل مشاركتهم في ثورة عيد الفصح عام 1916.

كان متجر أوكونور للمجوهرات في طريق هارولدز كروس موقعًا لإحدى عمليتي السطو اللتين نفذهما المجرم سيئ السمعة مارتن كاهيل في دبلن في ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 9 ]} كاهيل، المعروف أيضًا باسم "الجنرال"، مدفون في مقبرة ماونت جيروم.

قُتلت هونور برايت، وهي مومس (اسمها الحقيقي إليزابيث (ليلي) أونيل)، في يونيو 1925 ، وعُثر على جثتها في الجبال. ^{[ 10 ]} آخر مرة رآها فيها شهود عيان على قيد الحياة كانت في ليوناردز كورنر، شمال هارولدز كروس مباشرةً. ^{[ 10 ]} حُوكِمَ الدكتور باتريك بورسيل، وهو طبيب في مقاطعة ويكلو، وليوبولد ج. ديلون، وهو شرطي، بتهمة القتل، لكن بُرِّئا. ^{[ 10 ]} لم يُعثر على القاتل قط.

كان هناك مجتمع راسخ من الكويكرز في هارولدز كروس، يديرون عددًا من الصناعات في المنطقة، بما في ذلك صناعات القطن والورق وطحن الدقيق خلال القرن التاسع عشر. كما أداروا عددًا من دور الأيتام المحلية. ^{[ 11 ]} ومن بين هذه الصناعات مصنع غرينماونت للغزل، الذي كان يعمل بالطاقة المستمدة من نهر بودل ، والذي تملكه عائلة بيم. وكان جيمس بيم يُعرف باسم "أبو السكك الحديدية الأيرلندية من الكويكرز". ^{[ 12 ] [ 13 ]}

قرر الأخوان الكويكرز توماس بيم وروبرت جودبودي نقل مصنع جودبودي للتبغ إلى غرينفيل بالقرب من هارولدز كروس بعد حريق كارثي في ​​مقرهم في تولامور عام 1886؛ ونتيجة لذلك، تم نقل معظم موظفيهم أيضًا إلى المنطقة، حيث قامت شركة مساكن الحرفيين في دبلن ، التي كانت عائلة بيم من أبرز أعضائها، ببناء منازل متراصة من الطوب الأحمر. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

تضم منطقة هارولدز كروس عدداً من الحانات والمتاجر والمقاهي، بالإضافة إلى اتحاد ائتماني نشط ، وغيرها من الشركات.

تقع حديقة هارولدز كروس، وهي حديقة صغيرة ومُعتنى بها جيداً في المدينة، في موقع ساحة القرية الأصلية وتحتوي على ملعب ونافورة وكشك قهوة.

تاريخياً، شُيّد عدد من المنازل الكبيرة، أُضيفت إليها في الغالب كلمة "ماونت" (جبل) للدلالة على ارتفاع الرعية، ولا تزال أسماؤها تُذكر حتى اليوم، ولكن ليس كمنازل: ماونت أرغوس (كنيسة ودير)، ماونت جيروم (مقبرة)، غرينماونت هاوس (دار رعاية المسنين)، ماونت هارولد (الكنيسة الكاثوليكية)، وماونت دروموند وماونت تالانت (مجمعات سكنية). ^{[ 16 ]}

قام النحات المحلي جوزيف كورتني بنحت الصليب التذكاري في حديقة هارولدز كروس، وهو ليس الصليب الذي يحمل اسم الحديقة؛ فاسم هارولدز كروس أقدم بكثير من ذلك (على الأقل هذا التفسير لتسمية المنطقة غير صحيح بالتأكيد! انظر المناقشة أعلاه).

في عام ١٨٠٤، انتقلت راهبات رهبنة القديسة كلير ^{[ ١٧ ]} إلى القرية لإدارة دار أيتام للبنات (سُميت على اسم القديس داميانو )، والتي تأسست في العام السابق. وهي الآن دير ومدرسة القديسة كلير الابتدائية، ^{[ ١٨ ]} وتُعدّ أقدم مدرسة كاثوليكية في أبرشية دبلن . ^{[ ١٩ ]} وبجوار الدير يقع المقر الرئيسي للرهبنة الفرنسيسكانية العلمانية .

تخدم منطقة هارولدز كروس خطوط حافلات دبلن 16 و82 وF1 وF2 وF3 وS2. كما توفر حافلات دبلن خدمة دبلن باص نايتلينك (49N) في ليالي الجمعة والسبت وفي أيام العطل الرسمية في الساعة 00:00 و02:00 و04:00.

تضم المنطقة كنيسة أبرشية سيدة الوردية الكاثوليكية الرومانية، ودير وكنيسة جبل أرجوس، ودير ومدرسة القديسة كلير الابتدائية، وقاعدة الجالية الأرثوذكسية الروسية في دبلن.

كان دير ماونت أرغوس المقر الرسمي للقديس تشارلز من ماونت أرغوس ، وهو كاهنٌ معروفٌ من الرهبنة الباسيونستية في أيرلندا خلال القرن التاسع عشر، وقد ذُكر كصانع معجزات في كتاب يوليسيس ، فصل سيرس. ^{[ 25 ]} كما تربطه علاقاتٌ تاريخيةٌ طويلةٌ مع الشرطة الأيرلندية (غاردا سيوشانا) ، وكان رسميًا كنيسة شرطة دبلن الكبرى . أول رئيسٍ لدير ماونت أرغوس كان الأب بول ماري باكنهام، ابن إيرل لونغفورد وابن شقيق كيتي باكنهام (دوقة ويلينغتون). أُقيم أول قداسٍ له في منزلٍ آنذاك في 15 أغسطس 1856. وكُلِّف المهندس المعماري الأيرلندي جيه جيه مكارثي بتصميم الدير الجديد.

كنيسة الرعية الكاثوليكية الرومانية هي كنيسة الوردية المقدسة. وتتميز الرعية بنشاطها الملحوظ، حيث يساهم العديد من أعضائها في المنظمات التابعة لها. بُنيت الكنيسة فوق أنقاض منزل قديم فخم يُدعى منزل ماونت هارولد في أواخر القرن التاسع عشر. ولا تزال بلاطات الأرضية الأصلية للمنزل موجودة في أرضية المصلى حتى يومنا هذا. ^{[ 16 ]}

كنيسة الرعية السابقة التابعة لكنيسة أيرلندا في هارولدز كروس، المطلة على بودل ومقبرة جبل جيروم من الخلف، مستأجرة لبطريركية موسكو التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، وتُعرف باسم كنيسة القديسين بطرس وبولس. ويحضر الصلوات فيها عدد كبير من المصلين، يتألفون من مهاجرين أرثوذكس إلى أيرلندا (معظمهم من الاتحاد السوفيتي السابق، وسلوفاكيا الشرقية ، ودول البلطيق، وبولندا )، بالإضافة إلى أرثوذكس أيرلنديين أصليين (معظمهم من المتحولين إلى المسيحية). تُقام الصلوات باللغتين السلافية الكنسية والإنجليزية، مع بعض الكلمات الأيرلندية ، ويضم حامل الأيقونات صورتي القديس باتريك والقديسة بريجيد . ويوجد أسفل الكنيسة غرف اجتماعات.

تخدم منطقة هارولدز كروس عدد من المدارس الابتدائية والثانوية.

تشمل المدارس الابتدائية في المنطقة مدرسة هارولدز كروس الوطنية، ومدرسة سانت كلير الابتدائية، ومدرسة سكول مولوجا (مدرسة غيلية)، ومدرسة هارولدز كروس إيديوكيت توغيذر الوطنية. ^{[ 26 ]}

تضم منطقة هارولدز كروس مدرسة ثانوية واحدة، وهي مدرسة هارولدز كروس الثانوية للتعليم معًا (Educate Together Secondary School)، ^{[ 27 ]} وتخدمها مجموعة متنوعة من المدارس الأخرى في المنطقة المجاورة مباشرة.

• ريتشارد ألين (مناهض للعبودية) (1803-1886)، ولد في رقم 201 طريق هارولدز كروس، وهو مبنى كبير من الطوب الأحمر يعود تاريخه إلى عام 1750؛ وكان من الكويكرز المعروفين.
• بدأ توماس كافري (1917-2010)، صانع الشوكولاتة الأيرلندي ، مشروعه الأول بافتتاح متجر في هارولدز كروس، دبلن عام 1930.
• برايان دارسي، المولود عام 1945، هو كاهن من الرهبنة الباسيونية أقام ووعظ في دير جبل أرجوس.
• كان جون تشارلز دارسي، والد رجل الدين تشارلز دارسي التابع لكنيسة أيرلندا ، يمتلك منزلاً عائلياً في منطقة ماونت تالانت في هارولدز كروس.
• كان الأب كوثبرت دان، CP (1869-1950)، كاهنًا من الرهبنة الباسيونستية من جبل أرجوس، وقد قام بتحويل أوسكار وايلد إلى الكاثوليكية على فراش الموت في باريس.
• جون جوردان ، شاعر ومؤلف كتاب Patrician Stations، وA Raft from Flotsam، وSelected Poems (تحرير هيو مكفادين)، أكاديمي ومذيع، 1930-1988، عاش في بارك فيو أفينيو، هارولدز كروس.
• كان جون كيو (1740-1817) ناشطًا إيرلنديًا بارزًا ناضل من أجل حصول الكاثوليك الإيرلنديين على حق التصويت وإلغاء القوانين العقابية . عاش في قصر فخم بمنطقة ماونت جيروم في هارولدز كروس، وكان يتردد عليه كثيرًا أعضاء بارزون في جمعية الإيرلنديين المتحدين . توفي عام 1817 ودُفن في كنيسة القديس كيفن في كامدن رو، حيث لا يزال قبره قائمًا.
• كان آدم لوفتوس (1533-1605)، رئيس أساقفة دبلن خلال العصور الوسطى، يمتلك أرضًا في منطقة جبل جيروم غرب البلدة. ^{[ 28 ]}
• عاش هيو مكفادين ، الشاعر ومؤلف كتاب " قطع من الزمن" و "مراثي وإشراقات" و "إمبراطورية الظلال "، في هارولدز كروس.
• كان جيرالد مولوي (1834-1906)، المولود في منزل ماونت تالانت بالقرب من دبلن، كاهنًا كاثوليكيًا رومانيًا أيرلنديًا، وعالم لاهوت، وعالمًا. وقد شغل منصب عضو في أول مجلس شيوخ للجامعة الملكية الأيرلندية.
• جون مور (أسقف باوتشي) (1942-2010)، ولد في هارولدز كروس، ورُسم كأول أسقف لأبرشية باوتشي الكاثوليكية الرومانية في نيجيريا ^{[ 29 ].}
• كان ريتشارد موينان (1856-1906) رسامًا أيرلنديًا وداعية نقابيًا، وكان مرسمه يقع في هارولدز كروس. ^{[ 30 ]}
• قام جوزيف "سبود" مورفي (1923-2001)، الذي اخترع رقائق البطاطس "الجبن والبصل" ، بإنشاء مصنع إنتاج رقائق البطاطس تايتو في ماونت تالانت في الستينيات ^{[ 31 ].}
• كان إدوارد أورايلي (1765-1830) عالماً أيرلندياً في النصف الأول من القرن التاسع عشر.
• كان ليو روسوم (1903-1970)، المولود في هارولدز كروس، الجيل الثالث من سلالة متصلة من عازفي مزمار الأوليان. كان عازفًا وصانعًا ومعلمًا لمزمار الأوليان، وكرس حياته كلها له.
• روبرت شو (1774-1849)، أحد أفراد عائلة شو من بوشي بارك وعضو في البرلمان البريطاني عن حزب المحافظين الأيرلندي ، ورث ملكية عقار ماونت جيروم بزواجه من ابنة تاجر من دبلن ومالكه السابق أبراهام ويلكنسون. قام شو لاحقًا بتأجيره لجون كيو .
• كان جيمس سبرات (1771-1853)، أحد أبطال معركة ترافالغار عام 1805. وقد تم تسجيل مسقط رأسه باسم "هاريلز كروس" في مقاطعة دبلن.
• كان نيال توبين (1929-2019) ممثلاً كوميدياً وممثلاً أيرلندياً. عاش في منزل مع عائلته بالقرب من طريق كيميج السفلي قرب كنيسة ماونت أرغوس. ^{[ 32 ] [ 33 ]}
• كان إسحاق ويلد (1774-1856) كاتبًا جغرافيًا ومستكشفًا وفنانًا أيرلنديًا، وكان جزءًا من عائلة ويلد ، كما أقام أحفاد العائلة الأيرلنديون لفترة من الزمن في القصر الواقع في جبل جيروم. ^{[ 3 ]}

كان ملعب هارولدز كروس أحد ملعبين رئيسيين لسباق الكلاب السلوقية في دبلن، والآخر هو منتزه شيلبورن في رينغسند . وكان مملوكًا ومدارًا من قبل مجلس سباق الكلاب السلوقية الأيرلندي. أُغلق الملعب في فبراير 2017 بسبب الحاجة إلى سداد ديون ناجمة عن مشروع تطوير كبير في ليمريك. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

لعب نادي شيلبورن لكرة القدم ، أحد أندية الدوري الأيرلندي، على ملعب هارولدز كروس لسباق الكلاب السلوقية خلال الفترة من 1975 إلى 1977، ثم مرة أخرى من 1983 إلى 1989، قبل أن ينتقل إلى ملعبه المُجدد في تولكا بارك. كما لعب نادي سانت باتريك أتلتيك على ملعب سباق الكلاب السلوقية من موسم 1989/1990 حتى نوفمبر 1993، أثناء أعمال التجديد التي كانت تُجرى على ملعبه في ريتشموند بارك .

• قائمة المدن والقرى في أيرلندا
• كورتيس، جو (2004). هارولدز كروس (  الطبعة الثالثة). دبلن: دار فري ريتيرن للنشر. رقم ISBN 0953332055. OL 31916599M . 
• "هارولدز كروس، تاريخ" (2016)، بقلم المؤرخ المحلي جو كورتيس.
• "صليب هارولد في الصور القديمة" (2011)، بقلم المؤرخ المحلي جو كورتيس.

• كنيسة جبل أرغوس
• ملعب غرايهاوند
• البابا يعتنق قداسة قديس جديد لأيرلندا
• جون كيو
• الأب بول ماري باكنهام
• نهر بودل، صحيفة تمبلوغ تلغراف
• مجلس مجتمع قرية هارولدز كروس