آدم لوفتوس (أسقف)

كان آدم لوفتوس (حوالي 1533 - 5 أبريل 1605) كاهنًا كاثوليكيًا إنجليزيًا من شمال يوركشاير، اعتنق المذهب الأنجليكاني بعد تولي الملكة إليزابيث الأولى العرش . شغل لوفتوس لاحقًا منصب رئيس أساقفة أرماغ التابع لكنيسة أيرلندا ، ورئيس أساقفة دبلن ، ومستشار اللورد لأيرلندا منذ عام 1581. يُعد لوفتوس شخصيةً بارزةً في التاريخ الأيرلندي ، فهو أول عميد لكلية ترينيتي في دبلن ^{[ 1 ]} ، وله دور محوري في تعذيب وإعدام رئيس الأساقفة ديرموت أوهيرلي عام 1584 ، والذي طوّبه البابا يوحنا بولس الثاني كأحد شهداء الكنيسة الكاثوليكية الأيرلندية عام 1992. ^{[ 2 ] [ 3 ]} كما يُذكر لوفتوس، من خلال زواج ابنته آن من ابن ووريث السير هنري كولي وذريتهما، كجدّ آرثر ويلزلي، دوق ويلينغتون الأول . ^{[ 4 ]}

وُلد آدم لوفتوس عام 1533، وهو الابن الثاني لإدوارد لوفتوس، وكيل سوينسايد (المعروفة أيضًا باسم سوينسهيد) في كوفرديل ، إحدى وديان يوركشاير ، التابعة لدير كوفرهام . ^{[ 5 ]} توفي إدوارد عندما كان لوفتوس في الثامنة من عمره فقط، تاركًا ممتلكاته لأخيه الأكبر روبرت لوفتوس. ^{[ 6 ]} كان إدوارد لوفتوس يكسب رزقه من الكنيسة الكاثوليكية، لكن الابن اعتنق المذهب البروتستانتي في وقت مبكر من حياته. درس في كلية ترينيتي، كامبريدج ، ^{[ 7 ]} حيث يُقال إنه لفت انتباه الملكة الشابة إليزابيث الأولى ، ليس فقط بفضل بنيته الجسدية، بل أيضًا بفضل قوة فكره، إذ تألق أمامها في الخطابة. قد لا يكون هذا اللقاء قد حدث أبدًا، ^{[ 8 ]} لكن من المؤكد أن لوفتوس التقى بالملكة أكثر من مرة، وأصبحت راعيته لبقية فترة حكمها. في كامبريدج، رُسِّمَ لوفوس كاهنًا كاثوليكيًا وعُيِّنَ راعيًا لكنيسة سانت كليمنت في أوتويل بنورفولك. لفت انتباه الملكة الكاثوليكية ماري (1553-1558)، التي عيّنته قسًا لجيدني في لينكولنشاير . عند تولي إليزابيث العرش عام 1558، أعلن لوفوس اعتناقه المذهب الأنجليكاني. ^{[ 9 ]}

تعرّف لوفوس على توماس رادكليف، إيرل ساسكس الثالث، المُفضّل لدى الملكة ، وعمل قسيسًا له في أيرلندا عام ١٥٦٠. وفي عام ١٥٦١، أصبح قسيسًا لألكسندر كريك ، أسقف كيلدير ، وعميد كاتدرائية القديس باتريك في دبلن. وفي وقت لاحق من ذلك العام، عُيّن رئيسًا لكنيسة باينستاون في مقاطعة ميث ، واكتسب سمعة طيبة كمستشارٍ مُثقّفٍ وحكيمٍ للسلطات الإنجليزية في دبلن. وفي عام ١٥٦٣، رُسِّم رئيسًا لأساقفة أرماغ في سن الثلاثين، وهو سنٌّ غير مسبوق، على يد هيو كورون ، رئيس أساقفة دبلن.

بعد خلاف مع شين أونيل ، رئيس عشيرة أونيل، سيد تير إيوجين، والسلطة الفعلية في أولستر خلال تلك السنوات، نقل لوفوس مقر إقامته إلى دبلن عام ١٥٦٤. ولتحسين دخله الضئيل من منصبه كرئيس أساقفة ، عُيّن مؤقتًا عميدًا لكنيسة القديس باتريك من قبل الملكة في العام التالي، "بانتظار تحسن الأوضاع". كما عُيّن رئيسًا للجنة الجديدة للشؤون الكنسية. وأدى ذلك إلى خلاف حاد مع هيو برادي ، أسقف ميث ذي المكانة الرفيعة .

في عام 1567، وبعد أن نجح لوفوس في الضغط لعزل هيو كورون، الذي أصبح أسقفًا لأكسفورد ، وبعد أن هزم المطالبات المنافسة لأسقف ميث، عُيّن رئيسًا لأساقفة دبلن، حيث توقعت منه الملكة إجراء إصلاحات في الكنيسة. وفي عدة مناسبات، تولى مؤقتًا مهام أمين الوقف، وفي أغسطس 1581 عُيّن مستشارًا لأيرلندا بعد نزاع حاد مع نيكولاس وايت ، رئيس محكمة السجلات في أيرلندا . انشغل لوفوس باستمرار بمحاولات تحسين وضعه المالي من خلال الحصول على ترقيات إضافية (إذ أُجبر على الاستقالة من عمادة سانت باتريك عام 1567)، وتعرض لاتهامات متكررة بالفساد في المناصب العامة.

في عام 1582، حصل لوفوس على أرض وبنى قلعة في راثفارنهام ، والتي سكنها منذ عام 1585 (والتي تم ترميمها مؤخرًا لتكون متاحة للجمهور).

في الفترة ما بين عامي 1569 و1570، اتخذت الانقسامات في السياسة الأيرلندية طابعًا دينيًا مع اندلاع ثورة ديزموند الأولى في مونستر ، وإصدار البابا بيوس الخامس مرسومه البابوي " Regnans in Excelsis" عام 1570. وقد حكم هذا المرسوم على الملكة إليزابيث بالحرمان الكنسي وعزلها بتهمة الهرطقة والاضطهاد الديني للكاثوليك في عهدها. بعد ذلك، وبشكل أكبر بكثير من ذي قبل، اعتبرت الملكة ومسؤولوها جميع الكاثوليك، حتى أولئك الذين لم يكونوا منخرطين في أي نشاط سياسي ، خونة.

بين عامي 1583 و1584، لعب رئيس الأساقفة لوفتوس دورًا رئيسيًا في اعتقال وتعذيب وإعدام ديرموت أوهيرلي ، رئيس أساقفة كاشيل الكاثوليكي . ورغم أن أوهيرلي كشف أنه لم يكن متورطًا في أي شيء سوى مهمته الدينية، وأنه رفض حمل رسائل من الكاردينال الحامي لأيرلندا إلى قادة ثورة ديزموند الثانية ، فقد اقترح السير فرانسيس والسينغهام تعذيبه. ردّ لوفتوس على والسينغهام قائلًا: "لما لم نجد أن هذه الطريقة السهلة في الاستجواب مجدية، أصدرنا أمرًا للسيد ووترهاوس والسيد سكرتير فينتون بتعذيبه بالطريقة التي نصحتمونا بها، وهي حرق قدميه على النار بأحذية ساخنة". على الرغم من أن القضاة الأيرلنديين قرروا مرارًا وتكرارًا عدم وجود قضية ضد أوهيرلي، إلا أن لوفوس والسير هنري والوب كتبا إلى والسينغهام في 19 يونيو 1584: "أصدرنا أمرًا إلى قائد الفرسان بتنفيذ حكم الإعدام بحقه، وهو ما تم بالفعل، وبذلك تخلصت المملكة من عضو شديد الخطورة". ^{[ 10 ] [ 11 ]}

كُتب الكثير عن لوفوس خلال هذه الفترة، ولكن بين عامي 1584 و1591، نشب بينه وبين السير جون بيروت سلسلة من الخلافات حول موقع الجامعة الأيرلندية. أراد بيروت استخدام كاتدرائية القديس باتريك في دبلن كموقع للجامعة الجديدة، وهو ما سعى لوفوس إلى الحفاظ عليه كمكان رئيسي للعبادة البروتستانتية في دبلن (بالإضافة إلى كونه مصدر دخل قيّم له). انتصر رئيس الأساقفة في هذا الجدال بمساعدة راعيته، الملكة إليزابيث الأولى ، وتأسست كلية ترينيتي دبلن في موقعها الحالي، وسُميت على اسم كليته القديمة في كامبريدج، دون أن تتأثر الكاتدرائية. عُيّن لوفوس أول رئيس لها عام 1593. ^{[ 12 ]}

استمرت مسألة التنافس الديني والسياسي خلال ثورتي ديزموند (1569-1583) وحرب السنوات التسع (1594-1603)، اللتين تزامنتا مع الحرب الإنجليزية الإسبانية (1585-1604)، والتي تلقى خلالها بعض أفراد الطبقة النبيلة الغيلية المتمردين في أيرلندا دعمًا سريًا من البابوية وعدو إليزابيث اللدود، الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا . ونظرًا لحالة عدم الاستقرار التي كانت سائدة في البلاد، لم يحقق البروتستانتية تقدمًا يُذكر في أيرلندا الناطقة بالإنجليزية أو الغيلية ، على النقيض تمامًا من سكان اسكتلندا وجزيرة مان وويلز الناطقين باللغات السلتية . وارتبطت البروتستانتية بالغزو العسكري، وأصبحت مكروهة بشدة من قبل الكثيرين. وتجسد هذا التداخل بين السياسة والدين في شخصية آدم لوفتوس، الذي شغل منصب رئيس أساقفة ومستشار اللورد لأيرلندا . وبناءً على ذلك، تشكل تحالف غير متوقع بين العائلات الأيرلندية الغيلية و " الإنجليز القدامى " النورمانديين ، الذين كانوا أعداء لدودين لقرون ولكنهم ظلوا في الغالب كاثوليك رومان.

في حوالي عام 1560، تزوج آدم سرًا من جين (حوالي 1540-1595)، ابنة جيمس بوردون (1516-1595) وزوجته جين ليتل، ابنة توماس ليتل من ثورنهيل، كمبرلاند، ومارجريت جراهام. استقر آل بوردون في أيرلندا وأصبحوا من كبار ملاك الأراضي في مقاطعتي كلير وكورك، وارتبطوا بشكل خاص بباليكلوغ، مقاطعة كورك .

كان آدم وجين لوفتوس والدين لعشرين طفلاً، توفي ثمانية منهم في سن الرضاعة. ^{[ 9 ]} أما الاثنا عشر الذين بلغوا سن الرشد فهم:

1. تزوج السير دادلي لوفتوس من آن باجينال (جدة دادلي لوفتوس ، وهو عالم رائد في لغات الشرق الأوسط)؛
2. السير إدوارد لوفتوس (توفي عام 1601)، مسجل دبلن ، قُتل في حصار كينسال ؛ تزوج من آن ديوك، ولم ينجُ منه ذرية؛
3. آدم لوفتوس، غير متزوج، قُتل في المعركة؛
4. تزوج السير توماس لوفتوس من إيلين هارتبول؛
5. توفي هنري لوفتوس، توأم توماس، في سن المراهقة؛
6. تزوجت إيزابيلا لوفتوس (المعروفة أيضًا باسم "إيزابيل") (كزوجته الأولى) من السير ويليام أوشر، ابن جون أوشر، عضو مجلس مدينة دبلن، وزوجته أليس (أو أليسون)، ابنة السير ويليام نيومان، فارس ، عمدة دبلن ؛ ^{[ 13 ] [ 14 ]}
7. تزوجت آن لوفتوس (1) السير هنري كولي من كاربري ؛ (2) جورج بلونت؛ و(3) إدوارد بلايني، البارون الأول بلايني ؛ كانت هي وهنري من أسلاف آرثر ويلزلي، الدوق الأول لولينغتون ؛
8. كاثرين لوفتوس، التي تزوجت من السير فرانسيس بيركلي ثم من هنري بيركلي؛
9. مارثا لوفتوس، التي تزوجت من السير توماس كولكلوف من دير تينترن ، مقاطعة وكسفورد ؛
10. تزوجت دوروثي لوفتوس من السير جون مور من كروغان ؛
11. تزوجت أليس لوفتوس من السير هنري وارين من وارينستاون ؛ و
12. تزوجت مارغريت لوفتوس من السير جورج كولي من إيدنديري

توفي لوفوس في دبلن عام ١٦٠٥ ودُفن في المبنى الذي ساهم في الحفاظ عليه للأجيال القادمة، بينما تُعرض العديد من صوره اليوم داخل جدران الجامعة التي ساهم في تأسيسها. بعد أن دفن زوجته جين (بوردون) وابنيه (من بين ٢٠ طفلاً) في مدفن العائلة في كنيسة القديس باتريك، توفي آدم لوفوس في قصره الأسقفي في شارع كيفن "منهكًا من الشيخوخة" وانضم إلى عائلته في المدفن نفسه. وقد أشاد الملك جيمس الأول بحماس لوفوس وكفاءته عند توليه العرش.

يصفه إلرينجتون بول بأنه الشخصية القضائية المهيمنة في أيرلندا الإليزابيثية، والذي بفضل قوة شخصيته الاستثنائية تفوق على جميع معاصريه. ^{[ 15 ]}

• فرانسيس إلرينجتون بول (1902): تاريخ مقاطعة دبلن – دبلن: مكتبة غرين؛ مكتبة HSP – Ir 94133 1: 6 مجلدات
• فرانسيس إلرينجتون بول، (1926): قضاة أيرلندا 1221-1921 - لندن: جون موراي، الصفحات  214-217؛ 326-328
• لي، سيدني ، محرر (1893). "لوفتوس، آدم (1533؟–1605)"  . قاموس السير الوطنية . المجلد  34. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 73-77 . 
• لوس جي في، 1992: كلية ترينيتي دبلن، أول 400 عام –
• بريستويك ج، 1783: أصل وأصل كلمة عائلة لوفتوس - منسوب إلى مخطوطة أحد النبلاء
• جيمس وير ، 1739: الأعمال الكاملة للسير جيمس وير المتعلقة بأيرلندا، منقحة ومحسنة - المجلد الأول، الصفحات  94-95، 1739
• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " لوفتوس، آدم ". الموسوعة البريطانية . المجلد 16 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 863-864 .