هارولد يوري

هارولد كلايتون يوري ( 29 أبريل 1893 - 5 يناير 1981)، الحائز على وسام الجمعية الملكية للكيمياء، كان كيميائيًا فيزيائيًا أمريكيًا رائدًا في مجال النظائر . نال جائزة نوبل في الكيمياء عام 1934 لاكتشافه الهيدروجين الثقيل . ^{[ 1 ]} لعب دورًا هامًا في تطوير القنبلة الذرية ، كما ساهم في وضع نظريات حول نشأة الحياة العضوية من مواد غير حية . ^{[ 2 ]}

وُلد يوري في والكرتون، إنديانا ، ودرس الديناميكا الحرارية على يد جيلبرت ن. لويس في جامعة كاليفورنيا، بيركلي . بعد حصوله على درجة الدكتوراه عام ١٩٢٣، مُنح زمالة من المؤسسة الأمريكية الإسكندنافية للدراسة في معهد نيلز بور في كوبنهاغن . عمل باحثًا مشاركًا في جامعة جونز هوبكنز من عام ١٩٢٤ إلى عام ١٩٢٩، قبل أن يصبح أستاذًا مشاركًا للكيمياء في جامعة كولومبيا . في عام ١٩٣١، بدأ العمل على فصل النظائر، مما أدى إلى اكتشاف الديوتيريوم.

خلال الحرب العالمية الثانية، وظّف أوري خبرته في فصل النظائر لمعالجة مشكلة تخصيب اليورانيوم . ترأس الفريق في جامعة كولومبيا الذي طوّر فصل النظائر باستخدام الانتشار الغازي . وقد طُوّرت هذه الطريقة بنجاح، لتصبح الطريقة الوحيدة المستخدمة في الفترة الأولى التي أعقبت الحرب. بعد الحرب، أصبح أوري أستاذًا للكيمياء في معهد الدراسات النووية ، ثم أستاذًا للكيمياء في جامعة شيكاغو .

افترض يوري أن الغلاف الجوي للأرض في بداياته كان يتكون من الأمونيا والميثان والهيدروجين. وكان من بين طلابه الخريجين في شيكاغو ستانلي ل. ميلر ، الذي أثبت في تجربة ميلر-يوري أنه إذا تعرض هذا المزيج لشرارات كهربائية وماء، فإنه يتفاعل لإنتاج الأحماض الأمينية ، التي تُعتبر عادةً اللبنات الأساسية للحياة. وقد أدى عمله على نظائر الأكسجين إلى ريادة مجال جديد هو أبحاث المناخ القديم . في عام 1958، قبل منصب أستاذ زائر في جامعة كاليفورنيا، سان دييغو (UCSD) الجديدة، ^{[ 3 ] [ 4 ]} حيث ساهم في إنشاء كلية العلوم. وكان أحد الأعضاء المؤسسين لكلية الكيمياء في جامعة كاليفورنيا، سان دييغو، التي أُنشئت عام 1960. ازداد اهتمامه بعلوم الفضاء، وعندما أعادت أبولو 11 عينات من صخور القمر، قام يوري بفحصها في مختبر استقبال العينات القمرية . قال رائد الفضاء القمري هاريسون شميت إن يوري تواصل معه كمتطوع لمهمة ذهاب فقط إلى القمر، قائلاً: "سأذهب، ولا يهمني إن لم أعد". ^{[ 5 ]}

وُلد هارولد كلايتون يوري في 29 أبريل 1893 في والكرتون، إنديانا ، وهو ابن صموئيل كلايتون يوري، ^{[ 6 ] [ 7 ]} مُعلّم وقسيس في كنيسة الإخوة ، ^{[ 8 ]} وزوجته كورا ريبيكا (اسمها قبل الزواج رينوهل). ^{[ 9 ]} تعود أصول العائلة في الغالب إلى ألمانيا، بينما يعود اسم العائلة إلى أصول إنجليزية. ^{[ 10 ]} كان لديه أخ أصغر يُدعى كلارنس، وأخت أصغر تُدعى مارثا. انتقلت العائلة إلى غليندورا، كاليفورنيا، بعد أن أُصيب صموئيل بمرض السل ، على أمل أن يُحسّن المناخ من صحته. عندما أصبح من الواضح أنه سيموت، عادت العائلة إلى إنديانا للعيش مع والدة كورا الأرملة. توفي صموئيل عندما كان هارولد في السادسة من عمره. ^{[ 11 ] [ 7 ]}

تلقى يوري تعليمه في مدرسة ابتدائية تابعة لطائفة الأميش ، وتخرج منها في سن الرابعة عشرة. ثم التحق بالمدرسة الثانوية في كيندالفيل، إنديانا . ^{[ 9 ]} بعد تخرجه عام 1911، حصل على شهادة تدريس من كلية إيرلهام ، ^{[ 12 ]} وعمل مدرسًا في مدرسة صغيرة في إنديانا. انتقل لاحقًا إلى مونتانا، حيث كانت والدته تقيم آنذاك، وواصل التدريس هناك. ^{[ 8 ]} التحق يوري بجامعة مونتانا في ميسولا خريف عام 1914. ^{[ 13 ]} على عكس جامعات الشرق في ذلك الوقت، كانت جامعة مونتانا مختلطة بين الطلاب والمعلمين. ^{[ 7 ]} حصل يوري على درجة البكالوريوس في علم الحيوان من هناك عام 1917. ^{[ 14 ]}

نتيجةً لدخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى في العام نفسه، ازداد الضغط لدعم المجهود الحربي. نشأ يوري في طائفة دينية تعارض الحرب، واقترح عليه أحد أساتذته دعم المجهود الحربي بالعمل ككيميائي. التحق يوري بشركة باريت الكيميائية في فيلادلفيا ، حيث عمل في تصنيع مادة تي إن تي بدلاً من الانضمام إلى الجيش كجندي. ^{[ 7 ]} بعد الحرب، عاد إلى جامعة مونتانا كمدرس للكيمياء . ^{[ 15 ] [ 12 ]}

تطلّب المسار الأكاديمي الحصول على درجة الدكتوراه، لذا التحق أوري عام ١٩٢١ ببرنامج الدكتوراه في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، حيث درس الديناميكا الحرارية تحت إشراف جيلبرت ن. لويس . ^{[ ١٦ ]} كانت محاولته الأولى لكتابة أطروحته حول تأين بخار السيزيوم . واجه صعوبات، ونشر ميغناد ساها بحثًا أفضل حول الموضوع نفسه. ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]} ثم كتب أوري أطروحته حول حالات تأين الغاز المثالي ، والتي نُشرت لاحقًا في مجلة الفيزياء الفلكية . ^{[ ١٩ ]} بعد حصوله على الدكتوراه عام ١٩٢٣، مُنح أوري زمالة من المؤسسة الأمريكية الإسكندنافية للدراسة في معهد نيلز بور في كوبنهاغن ، حيث التقى بفيرنر هايزنبرغ ، وهانز كرامرز ، وولفغانغ باولي ، وجورج فون هيفيسي ، وجون سلاتر . وفي ختام إقامته، سافر إلى ألمانيا، حيث التقى بألبرت أينشتاين وجيمس فرانك . ^{[ 20 ]}

عند عودته إلى الولايات المتحدة، تلقى يوري عرضًا للحصول على زمالة من المجلس الوطني للبحوث في جامعة هارفارد ، كما تلقى عرضًا آخر للعمل كباحث مشارك في جامعة جونز هوبكنز . فاختار العرض الأخير. قبل توليه الوظيفة، سافر إلى سياتل، واشنطن ، لزيارة والدته. وفي طريقه، توقف في إيفريت، واشنطن ، حيث التقى بالدكتورة كيت داوم، زميلته من جامعة مونتانا. ^{[ 21 ]} عرّفت الدكتورة داوم يوري على شقيقتها فريدا. وسرعان ما تمت خطبة يوري وفريدا. وتزوجا في منزل والدها في لورانس، كانساس عام 1926. ^{[ 15 ]} أنجب الزوجان أربعة أطفال: جيرترود بيسي (إليزابيث) ، المولودة عام 1927؛ فريدا ريبيكا، المولودة عام 1929؛ ماري أليس، المولودة عام 1934؛ وجون كلايتون يوري، المولود عام 1939. ^{[ 22 ]}

في جامعة جونز هوبكنز، ألّف يوري وآرثر روارك كتاب "الذرات والكميات والجزيئات " (1930)، وهو من أوائل النصوص الإنجليزية التي تناولت ميكانيكا الكم وتطبيقاتها على الأنظمة الذرية والجزيئية. ^{[ 20 ]} وفي عام 1929، أصبح يوري أستاذاً مشاركاً للكيمياء في جامعة كولومبيا ، حيث كان من بين زملائه رودولف شوينهايمر ، وديفيد ريتنبرغ ، وتي آي تايلور . ^{[ 23 ]}

في عشرينيات القرن العشرين، اكتشف ويليام جيوك وهيريك إل. جونستون النظائر المستقرة للأكسجين . لم تكن النظائر مفهومة جيدًا في ذلك الوقت؛ إذ لم يكتشف جيمس تشادويك النيوترون إلا في عام 1932. استُخدم نظامان لتصنيفها بناءً على خصائصها الكيميائية والفيزيائية. حُددت الأخيرة باستخدام مطياف الكتلة . ولأن الوزن الذري للأكسجين كان معروفًا بأنه أثقل من الهيدروجين بحوالي 16 مرة، افترض ريموند بيرج ودونالد مينزل أن للهيدروجين أكثر من نظير واحد أيضًا. وبناءً على الفرق بين نتائج الطريقتين، توقعا أن ذرة هيدروجين واحدة فقط من بين كل 4500 ذرة هيدروجين هي من النظير الثقيل. ^{[ 24 ]}

في عام 1931، شرع يوري في البحث عنه. وقد حسب يوري وجورج م. مورفي (1903-1968) ^{[ 25 ] [ 26 ]} من سلسلة بالمر أن النظير الثقيل يجب أن يُظهر انزياحًا نحو الأزرق ^{في خطوطه الطيفية (وبالتالي} انزياحًا نحو الأحمر في ^خطوط النظير الخفيف ) بمقدار 1.1 إلى 1.8 أنغستروم (1.1 × 10⁻¹⁰ إلى 1.8 × 10⁻¹⁰ متر ) . كان لدى يوري إمكانية الوصول إلى مطياف محزز بطول 6.4 متر (21 قدمًا ) ، وهو جهاز حساس تم تركيبه حديثًا في جامعة كولومبيا وقادر على تحليل سلسلة بالمر. وبدقة تبلغ 1 أنغستروم لكل مليمتر، كان من المفترض أن يُظهر الجهاز فرقًا يبلغ حوالي 1 مليمتر. ^{[ 27 ]} ومع ذلك، نظرًا لأن ذرة واحدة فقط من بين 4500 ذرة كانت ثقيلة، فقد كان الخط الطيفي على المطياف خافتًا للغاية. لذلك قرر يوري تأجيل نشر نتائجهم حتى يحصل على أدلة أكثر حسمًا على أنها هيدروجين ثقيل. ^{[ 24 ]} 

حسب أوري ومورفي، استنادًا إلى نموذج ديباي، أن النظير الثقيل يتميز بنقطة غليان أعلى قليلًا من النظير الخفيف. ومن خلال تسخين الهيدروجين السائل بعناية، أمكن تقطير 5 لترات منه إلى 1 ملليلتر، ما أدى إلى زيادة تركيز النظير الثقيل فيه بمقدار 100 إلى 200 ضعف. وللحصول على 5 لترات من الهيدروجين السائل ، توجها إلى مختبر التبريد في المكتب الوطني للمعايير في واشنطن العاصمة، حيث استعانا بخبرة فرديناند بريكويدي ، الذي كان أوري يعرفه في جامعة جونز هوبكنز. ^{[ 27 ]}

تم تبخير العينة الأولى التي أرسلها بريكويد عند درجة حرارة 20 كلفن (-253.2 درجة مئوية؛ -423.7 درجة فهرنهايت) تحت ضغط جوي قياسي واحد (100 كيلو باسكال) . ولدهشتهم، لم تُظهر هذه العينة أي دليل على التخصيب. ثم حضّر بريكويد عينة ثانية تم تبخيرها عند درجة حرارة 14 كلفن (-259.1 درجة مئوية؛ -434.5 درجة فهرنهايت) تحت ضغط 53 مليمتر زئبق (7.1 كيلو باسكال) . في هذه العينة، كانت خطوط بالمر للهيدروجين الثقيل أكثر كثافة بسبع مرات. ^{[ 24 ]} نُشرت الورقة البحثية التي أعلنت اكتشاف الهيدروجين الثقيل، الذي سُمّي لاحقًا بالديوتيريوم ، بشكل مشترك من قِبل يوري ومورفي وبريكويد في عام 1932. ^{[ 28 ]} مُنح يوري جائزة نوبل في الكيمياء عام 1934 "لاكتشافه الهيدروجين الثقيل". ^{[ 29 ]} رفض حضور حفل ستوكهولم ليتمكن من حضور ولادة ابنته ماري أليس. ^{[ 30 ]} انتُخب عضوًا في كلٍّ من الجمعية الفلسفية الأمريكية والأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة في العام التالي. ^{[ 31 ] [ 32 ]} كما حصل يوري على جائزة ويلارد جيبس ​​عام 1934، ^{[ 33 ] [ 34 ]} وميدالية ديفي عام 1940. ^{[ 1 ]}         

بالتعاون مع إدوارد دبليو واشبورن من مكتب المعايير، اكتشف يوري لاحقًا سبب العينة الشاذة. فقد تم فصل هيدروجين بريكويد عن الماء بالتحليل الكهربائي ، مما أدى إلى عينة مستنفدة. علاوة على ذلك، أفاد فرانسيس ويليام أستون بأن قيمته المحسوبة للوزن الذري للهيدروجين كانت خاطئة، مما أبطل استنتاج بيرج ومينزل الأصلي. ومع ذلك، بقي اكتشاف الديوتيريوم قائمًا. ^{[ 24 ]}

حاول يوري وواشبورن استخدام التحليل الكهربائي لإنتاج الماء الثقيل النقي . كانت تقنيتهما سليمة، لكن لويس سبقهما إليها عام 1933، مستفيدًا من موارد جامعة كاليفورنيا. ^{[ 35 ]} باستخدام تقريب بورن-أوبنهايمر ، حسب يوري وديفيد ريتنبرغ خصائص الغازات المحتوية على الهيدروجين والديوتيريوم. ثم وسّعا نطاق ذلك ليشمل إثراء مركبات الكربون والنيتروجين والأكسجين. يمكن استخدام هذه المركبات كمتتبعات في الكيمياء الحيوية ، مما أدى إلى طريقة جديدة تمامًا لدراسة التفاعلات الكيميائية. ^{[ 36 ]} أسس يوري مجلة الفيزياء الكيميائية عام 1932، وكان أول رئيس تحرير لها، واستمر في هذا المنصب حتى عام 1940. ^{[ 37 ]}

في جامعة كولومبيا، ترأس يوري اتحاد الجامعات للديمقراطية والحرية الفكرية. وقد أيّد اقتراح كلارنس ستريت ، أحد دعاة التحالف الأطلسي ، بإنشاء اتحاد فيدرالي لأكبر الديمقراطيات في العالم ، كما أيّد القضية الجمهورية خلال الحرب الأهلية الإسبانية . وكان من أوائل المعارضين للنازية الألمانية ، وقدّم المساعدة للعلماء اللاجئين، بمن فيهم إنريكو فيرمي ، من خلال مساعدتهم في إيجاد عمل في الولايات المتحدة، والتأقلم مع الحياة في بلد جديد. ^{[ 38 ]}

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية في أوروبا عام ١٩٣٩، كان يوري يُعتبر خبيرًا عالميًا في فصل النظائر. حتى ذلك الحين، اقتصر الفصل على العناصر الخفيفة. في عامي ١٩٣٩ و١٩٤٠، نشر يوري بحثين حول فصل النظائر الأثقل، اقترح فيهما الفصل بالطرد المركزي. اكتسب هذا الأمر أهمية بالغة نظرًا لتكهنات نيلز بور بأن اليورانيوم ٢٣٥ قابل للانشطار . ^{[ ٣٩ ]} ولأنه كان يُعتبر "من المشكوك فيه جدًا إمكانية حدوث تفاعل متسلسل دون فصل ٢٣٥ عن باقي اليورانيوم"، ^{[ ٤٠ ]} بدأ يوري دراسات مكثفة حول كيفية تحقيق تخصيب اليورانيوم. ^{[ ٤١ ]} إلى جانب الفصل بالطرد المركزي، اقترح جورج كيستياكوفسكي أن الانتشار الغازي قد يكون طريقة ممكنة. وكان الانتشار الحراري احتمالًا ثالثًا . ^{[ 42 ]} قام يوري بتنسيق جميع جهود البحث في فصل النظائر، بما في ذلك الجهود المبذولة لإنتاج الماء الثقيل، والذي يمكن استخدامه كمعدِّل للنيوترونات في المفاعلات النووية . ^{[ 43 ] [ 44 ]}

في مايو 1941، عُيّن يوري في لجنة اليورانيوم ، التي أشرفت على مشروع اليورانيوم كجزء من لجنة أبحاث الدفاع الوطني (NDRC). ^{[ 45 ]} وفي عام 1941، قاد يوري وجورج ب. بيغرام بعثة دبلوماسية إلى إنجلترا لإقامة تعاون في تطوير القنبلة الذرية. كان البريطانيون متفائلين بشأن الانتشار الغازي، ^{[ 46 ]} لكن كان من الواضح أن كلتا الطريقتين، الغازية والطرد المركزي، تواجهان عقبات تقنية هائلة. ^{[ 47 ]} في مايو 1943، ومع ازدياد زخم مشروع مانهاتن ، أصبح يوري رئيسًا لمختبرات مواد السبائك البديلة ( مختبرات SAM ) في جامعة كولومبيا. كانت مختبرات SAM مسؤولة عن الماء الثقيل وجميع عمليات تخصيب النظائر باستثناء عملية إرنست لورانس الكهرومغناطيسية. ^{[ 48 ]}

أشارت التقارير الأولية عن طريقة الطرد المركزي إلى أنها لم تكن فعالة كما كان متوقعًا. اقترح أوري استخدام نظام تيار معاكس أكثر كفاءة، ولكنه أكثر تعقيدًا من الناحية التقنية، بدلًا من طريقة التدفق المباشر السابقة. وبحلول نوفمبر 1941، بدت العقبات التقنية هائلة لدرجة استدعت التخلي عن العملية. ^{[ 49 ]} طُوّرت أجهزة الطرد المركزي ذات التيار المعاكس بعد الحرب، وهي اليوم الطريقة المفضلة في العديد من البلدان. ^{​​[ 50 ]}

ظلّت عملية الانتشار الغازي واعدةً، رغم ما واجهته من عقبات تقنية. ^{[ 51 ]} وبحلول نهاية عام 1943، كان لدى يوري أكثر من 700 شخص يعملون معه على الانتشار الغازي. ^{[ 52 ]} تضمنت العملية مئات المراحل المتتالية، حيث انتشر سادس فلوريد اليورانيوم المسبب للتآكل عبر حواجز غازية، ليصبح أكثر تخصيبًا تدريجيًا في كل مرحلة. ^{[ 51 ]} تمثّلت إحدى المشكلات الرئيسية في إيجاد موانع تسرب مناسبة للمضخات، لكن الصعوبة الأكبر تمثّلت في بناء حاجز انتشار ملائم. ^{[ 53 ]} كان بناء محطة الانتشار الغازي الضخمة K-25 قد بدأ بالفعل قبل أن يتوفر حاجز مناسب بكميات كافية في عام 1944. وكخطة بديلة، دافع يوري عن الانتشار الحراري. ^{[ 54 ]}

بعد أن أنهكه الجهد المبذول، غادر أوري المشروع في فبراير 1945، وسلم مسؤولياته إلى آر إتش كريست. ^{[ 55 ]} بدأ تشغيل مصنع K-25 في مارس 1945، ومع معالجة المشاكل التقنية، عمل المصنع بكفاءة واقتصاد ملحوظين. لفترة من الزمن، كان اليورانيوم يُغذى إلى مصنع S50 للفصل الحراري السائل ، ثم إلى مصنع K-25 الغازي، وأخيرًا إلى مصنع Y-12 للفصل الكهرومغناطيسي ؛ ولكن بعد انتهاء الحرب بفترة وجيزة، أُغلقت مصانع الفصل الحراري والكهرومغناطيسي، وأصبح الفصل يتم بواسطة K-25 فقط. إلى جانب مصنع K-27 التوأم، الذي شُيّد عام 1946، أصبح المصنع الرئيسي لفصل النظائر في الفترة الأولى التي أعقبت الحرب. ^{[ 56 ] [ 54 ]} تقديرًا لعمله في مشروع مانهاتن، مُنح أوري وسام الاستحقاق من قبل مدير المشروع، اللواء ليزلي آر غروفز الابن. ^{[ 55 ]}

بعد الحرب، أصبح يوري أستاذًا للكيمياء في معهد الدراسات النووية ، ثم أستاذًا للكيمياء في جامعة شيكاغو عام ١٩٥٢. ^{[ ١٢ ]} لم يواصل أبحاثه السابقة حول النظائر. مع ذلك، بتطبيق المعرفة المكتسبة من الهيدروجين على الأكسجين، أدرك أن نسبة التجزئة بين الكربونات والماء للأكسجين-١٨ والأكسجين -١٦ ستنخفض بمعامل ١.٠٤ بين ٠ و٢٥ درجة مئوية (٣٢ و٧٧ درجة فهرنهايت) . يمكن استخدام نسبة النظائر لتحديد متوسط ​​درجات الحرارة، بافتراض أن أجهزة القياس حساسة بما يكفي. ضم الفريق زميله رالف بوكسباوم . كشف فحص بليمنايت عمره ١٠٠ مليون عام عن درجات الحرارة الصيفية والشتوية التي عاشها على مدى أربع سنوات. حصل أوري على ميدالية آرثر إل. داي من الجمعية الجيولوجية الأمريكية ، وجائزة في إم غولدشميت من الجمعية الجيوكيميائية ، وذلك تقديراً لأبحاثه الرائدة في مجال علم المناخ القديم . ^{[ 57 ]} وفي جامعة شيكاغو، ساهم أوري في معادلة أوري-بيجيلايسن-ماير ، وهي نموذج لتجزئة النظائر المستقرة.  

شنّ يوري حملة نشطة ضد مشروع قانون ماي-جونسون لعام 1946 ، خشية أن يؤدي إلى سيطرة عسكرية على الطاقة النووية، لكنه دعم وناضل من أجل مشروع قانون ماكماهون الذي حلّ محله، والذي أدى في نهاية المطاف إلى إنشاء هيئة الطاقة الذرية . يعود التزام يوري بمبدأ الحكومة العالمية إلى ما قبل الحرب، إلا أن احتمال نشوب حرب نووية زاد من إلحاح هذا المبدأ في نظره. قام بجولات محاضرات مناهضة للحرب، وانخرط في مناقشات الكونغرس حول القضايا النووية. دافع علنًا عن إيثيل وجوليوس روزنبرغ ، واستُدعي أمام لجنة مجلس النواب للأنشطة غير الأمريكية . ^{[ 58 ]}

في أواخر حياته، ساهم يوري في تطوير مجال الكيمياء الكونية ، ويُنسب إليه ابتكار هذا المصطلح. قاده عمله على الأكسجين-18 إلى وضع نظريات حول وفرة العناصر الكيميائية على الأرض، ووفرتها وتطورها في النجوم . لخص يوري عمله في كتابه "الكواكب: أصلها وتطورها " (1952). افترض يوري أن الغلاف الجوي للأرض في بداياته كان يتكون من الأمونيا والميثان والهيدروجين. أظهر أحد طلابه الخريجين في شيكاغو، ستانلي ل. ميلر ، في تجربة ميلر-يوري ، أنه إذا تعرض هذا المزيج لشرارات كهربائية وماء، فإنه يتفاعل لإنتاج الأحماض الأمينية ، التي تُعتبر عادةً اللبنات الأساسية للحياة. ^{[ 59 ]}

أجرى يوري أيضًا أبحاثًا حول وفرة النظائر في الأجرام الكونية، ولا سيما مساهمة النظائر المشعة في التسخين الداخلي . ^{[ 60 ]} تقديرًا لإسهاماته، يُطلق العلماء على نسبة توليد الحرارة الداخلية للكوكب إلى تدفق الحرارة السطحية اسم نسبة يوري . ^{[ 61 ]} أمضى يوري عامًا في المملكة المتحدة كأستاذ زائر في جامعة أكسفورد عامي 1956 و1957. ^{[ 62 ]} في عام 1958، بلغ سن التقاعد في جامعة شيكاغو (65 عامًا)، لكنه قبل منصب أستاذ زائر في جامعة كاليفورنيا، سان دييغو (UCSD) الجديدة، وانتقل إلى لا جولا، كاليفورنيا . ثم مُنح لقب أستاذ فخري هناك من عام 1970 إلى عام 1981. ^{[ 63 ] [ 64 ] [ 12 ]} ساهم يوري في بناء هيئة التدريس العلمية هناك. كان أحد الأعضاء المؤسسين لكلية الكيمياء بجامعة كاليفورنيا في سان دييغو، والتي تم إنشاؤها عام 1960، إلى جانب ستانلي ميلر وهانز سويس وجيم أرنولد . ^{[ 63 ] [ 65 ]}

في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات، أصبح علم الفضاء موضوعًا بحثيًا هامًا في أعقاب إطلاق سبوتنيك 1. ساهم يوري في إقناع وكالة ناسا بجعل إرسال مسبارات غير مأهولة إلى القمر أولوية. عندما أعادت أبولو 11 عينات من صخور القمر ، فحصها يوري في مختبر استقبال العينات القمرية . دعمت هذه العينات فرضية يوري بأن القمر والأرض يشتركان في أصل واحد. ^{[ 63 ] [ 65 ]} خلال فترة عمله في جامعة كاليفورنيا في سان دييغو، نشر يوري 105 أوراق بحثية علمية، 47 منها حول مواضيع قمرية. وعندما سُئل عن سبب استمراره في العمل بجد، أجاب مازحًا: "حسنًا، كما تعلمون، لم أعد أتمتع بالترقية الدائمة." ^{[ 66 ]}

كان يوري يستمتع بالبستنة وتربية نباتات الكاتليا والسيمبيديوم وأنواع أخرى من الأوركيد . ^{[ 67 ]} توفي في لا جولا، كاليفورنيا في 5 يناير 1981، ودُفن في مقبرة فيرفيلد في مقاطعة ديكالب، إنديانا . ^{[ 12 ]}

إلى جانب جائزة نوبل، فاز أيضاً بميدالية فرانكلين عام 1943، وميدالية جيه. لورانس سميث عام 1962، والميدالية الذهبية للجمعية الفلكية الملكية عام 1966، وجائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز عام 1966، ^{[ 68 ]} وميدالية بريستلي من الجمعية الكيميائية الأمريكية عام 1973. وفي عام 1964، حصل على الميدالية الوطنية للعلوم . ^{[ 69 ]} وأصبح زميلاً في الجمعية الملكية عام 1947. ^{[ 70 ]} سُميت باسمه فوهة يوري القمرية ، [ ^{12 ] والكويكب} 4716 يوري ، ^{[ 71 ]} وجائزة إتش سي يوري ، التي تُمنح للإنجازات في علوم الكواكب من قِبل الجمعية الفلكية الأمريكية . ^{[ 72 ]} سُميت مدرسة هارولد سي. يوري المتوسطة في والكرتون، إنديانا، باسمه أيضًا، ^{[ 73 ]} وكذلك قاعة يوري ، مبنى الكيمياء في كلية ريفيل ، جامعة كاليفورنيا في سان دييغو، في لا جولا، ^{[ 74 ]} وقاعة محاضرات هارولد سي. يوري في جامعة مونتانا. ^{[ 75 ]} كما أنشأت جامعة كاليفورنيا في سان دييغو كرسي هارولد سي. يوري، وكان أول من شغله جيمس أرنولد. ^{[ 76 ]}

أصبحت ابنة يوري، إليزابيث بارانجر، أيضاً عالمة فيزياء بارزة. ^{[ 77 ]}

• دورة الكربونات والسيليكات

• أرنولد، جيمس ر .؛ بيجيلايسن، جاكوب ؛ هاتشيسون، كلايد أ. الابن ( 1995). "هارولد كلايتون يوري 1893-1981" . مذكرات سيرية : 363-411 . تاريخ الاسترجاع: 7 أغسطس 2013 .
• هيوليت، ريتشارد ج .؛ أندرسون، أوسكار إي. (1962). العالم الجديد، 1939-1946 (ملف PDF) . جامعة بارك: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. OCLC 637004643. تاريخ الاسترجاع: 26 مارس 2013 . 
• شينديل، ماثيو (2019). حياة وعلم هارولد سي. يوري . شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-66208-4.
• سيلفرشتاين، ألفين؛ سيلفرشتاين، فيرجينيا ب. (1970). هارولد يوري: الرجل الذي استكشف من الأرض إلى القمر . نيويورك: جيه. داي. OCLC 115279 . 

• أوراق هارولد كلايتون يوري MSS 44. المجموعات الخاصة والمحفوظات ، مكتبة جامعة كاليفورنيا في سان دييغو.
• مقابلة صوتية أجراها ستيفان غروف مع هارولد أوري عام 1965 ضمن سلسلة " أصوات مشروع مانهاتن".
• سيرة أكاديمية العلوم الوطنية
• هارولد أوري – يشرح سبب رفضه لفكرة انفصال القمر عن الأرض – 1972
• هارولد أوري على موقع Nobelprize.org، بما في ذلك محاضرة نوبل في 14 فبراير 1935: بعض الخصائص الديناميكية الحرارية للهيدروجين والديوتيريوم
• دليل أوراق هارولد سي. يوري 1932-1953 في مركز أبحاث المجموعات الخاصة بجامعة شيكاغو
• الكواكب: أصلها وتطورها. محاضرات السيدة هيبسا إيلي سيليمان التذكارية. يصف أوري الدورة الجيوكيميائية للكربونات والسيليكات التي تتحكم في المناخ طويل الأمد على الأرض خلال العصور الجيولوجية (انظر بيرنر، لاساغا وغاريلز (1983) حول هذا الموضوع).
• بيرنر، روبرت؛ لاساغا، أنطونيو؛ غاريلز، روبرت (1983). "الدورة الجيوكيميائية للكربونات والسيليكات وتأثيرها على ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي على مدى المئة مليون سنة الماضية" . المجلة الأمريكية للعلوم . 283 (7): 641-683 . Bibcode : 1983AmJS..283..641B . doi : 10.2475/ajs.283.7.641 .