هيراكليوس الثاني ملك جورجيا
هرقل الثاني [ ب ] ( الجورجية : ერეკლე II ، بالحروف اللاتينية : erek'le II )، المعروف أيضًا باسم الكاخيتي الصغير [ 1 ] ( الجورجية : პატარა კახი ، بالحروف اللاتينية : p'at'ara k'akhi ؛ 7 نوفمبر 1720 - 11 يناير 1798)، [ 2 ] من سلالة باجراتيوني ، كان ملك ( ميبي ) مملكة كاخيتي من 1744 إلى 1762، ومملكة كارتلي-كاخيتي من 1762 حتى وفاته في 1798.
منذ أن منحه سيده نادر شاه عرش كاخيتي عام 1744 مكافأةً لولائه، [ 3 ] وحتى أصبح الملك قبل الأخير لمملكتي كاخيتي وكارتلي المتحدتين في شرق جورجيا ، يُعتبر عهده بمثابة خاتمة عهد الملكية الجورجية. [ 4 ] وبفضل قدراته الشخصية والاضطرابات التي شهدتها إيران عقب وفاة نادر شاه، رسّخ هيراكليوس نفسه حاكمًا مستقلًا بحكم الأمر الواقع ، ووحّد شرق جورجيا سياسيًا لأول مرة منذ ثلاثة قرون، [ 5 ] وحاول تحديث الحكومة والاقتصاد والجيش. إلا أنه، في ظلّ التهديدات الداخلية والخارجية التي واجهت استقلال جورجيا الهش وهيمنتها المؤقتة في شرق القوقاز ، وضع مملكته تحت الحماية الروسية الرسمية عام 1783، لكن هذه الخطوة لم تمنع جورجيا من التعرض للغزو الفارسي المدمر عام 1795 . توفي هيراكليوس عام 1798، تاركاً العرش لوريثه المحتضر، جورج الثاني عشر .
السنوات الأولى
وُلد هيراكليوس في 7 نوفمبر 1720 في تلافي ، عاصمة مملكة كاخيتي ، وهو ابن تيموراز الثاني وزوجته تامار من كارتلي ، ابنة فاختانغ السادس . تزامنت طفولته وبداية مراهقته مع الاحتلال العثماني لكاخيتي من عام 1732 حتى عام 1735، عندما طُردوا على يد قوات نادر شاه الفارسية في حملتين متتاليتين عامي 1734 و1735، والتي أعاد من خلالها الأخير بسرعة بسط الحكم الفارسي على جورجيا.
انحاز تيموراز إلى جانب الفرس، وعُيّن واليًا فارسيًا في كاخيتي، بينما عُيّن كيليج علي خان (خانجال) واليًا في كارتلي المجاورة . [ 6 ] [ 7 ] إلا أن العديد من النبلاء الجورجيين رفضوا النظام الجديد، وثاروا ردًا على الجزية الباهظة التي فرضها نادر على المقاطعات الجورجية. ومع ذلك، ظل تيموراز وهيراكليوس مواليين للشاه، جزئيًا لمنع عودة فرع موخراني المنافس ، الذي مهد سقوطه في أوائل عشرينيات القرن الثامن عشر الطريق أمام تيموراز لتولي الحكم في كارتلي.
بين عامي 1737 و1739، قاد هيراكليوس قوة جورجية مساعدة خلال حملة نادر في الهند ، واكتسب سمعة قائد عسكري بارع. [ 8 ] ثم عمل نائبًا لوالده، وتولى الوصاية عندما استُدعي تيموراز لفترة وجيزة للتشاور في العاصمة الفارسية أصفهان عام 1744. في هذه الأثناء، أحبط هيراكليوس محاولة انقلاب قام بها الأمير الجورجي المنافس عبد الله بك من سلالة موخراني، وساعد تيموراز في قمع المعارضة الأرستقراطية للهيمنة الفارسية بقيادة جيفي أميلاخوري . ومكافأةً له، منح نادر تيموراز ملك كارتلي، وهيراكليوس ملك كاخيتي عام 1744، [ 3 ] كما رتب زواج ابن أخيه علي قلي خان، الذي سيخلفه لاحقًا باسم عادل شاه ، من ابنة تيموراز كيتيفان . [ 9 ]
وفاة نادر وحكمه في كاخيتي
ومع ذلك، ظلت المملكتان الجورجيتان خاضعتين لجزية فارسية باهظة حتى اغتيال نادر عام ١٧٤٧. استغل تيموراز وهيراكليوس حالة عدم الاستقرار السياسي التي أعقبت ذلك في بلاد فارس لتأكيد استقلالهما وطرد الحاميات الفارسية من جميع المواقع الرئيسية في جورجيا، بما في ذلك تبليسي . وبالتعاون الوثيق بينهما، تمكنا من منع ثورة جديدة من جانب أنصار موخرانيين بتحريض من إبراهيم خان، شقيق عادل شاه، عام ١٧٤٨. وعقدا تحالفًا مناهضًا للفرس مع خانات أذربيجان، الذين كانوا عرضة بشكل خاص لعدوان أمراء الحرب الفرس، واتفقا على الاعتراف بسيادة هيراكليوس في شرق القوقاز. وفي عام ١٧٤٩، احتل هيراكليوس يريفان ، وفي يونيو ١٧٥١، هزم جيشًا كبيرًا بقيادة مدعي للعرش الفارسي وحليفه السابق، أزات خان، في معركة كيرخبولاخ . [ 10 ] بعد هذه الأحداث تحديدًا، استطاع هيراكليوس إلى حد كبير تجاهل الوضع المتغير جنوب نهر أراس . [ 10 ] في عام 1752، أرسل ملوك جورجيا بعثة إلى روسيا لطلب 3000 جندي روسي أو دعم مالي لتمكينهم من استئجار مرتزقة شركس لغزو بلاد فارس وإقامة حكومة موالية لروسيا هناك. إلا أن البعثة لم تُثمر أي نتائج، إذ كان البلاط الروسي منشغلًا بالشؤون الأوروبية. [ 9 ]
ملك كارتلي وكاخيتي


في نفس الفترة تقريبًا، بات من الواضح أن مشهد ، وهي بقايا صغيرة من الدولة الأفشارية ، لم تعد مقرًا للحكومة الإيرانية. [ 10 ] في عام 1762، توفي تيموراز الثاني أثناء مهمة دبلوماسية في بلاط سانت بطرسبرغ ، وخلفه هيراكليوس ملكًا على كارتلي، موحدًا بذلك شرق جورجيا سياسيًا لأول مرة منذ ثلاثة قرون. [ 5 ] في الفترة 1762-1763، خلال حملات كريم خان زند في أذربيجان ، قدم هيراكليوس الثاني خضوعه القانوني له، وتلقى تنصيبه واليًا ( حاكمًا أو نائبًا للملك) على غورجستان (جورجيا)، وهو المنصب الصفوي التقليدي ، الذي أصبح في ذلك الوقت منصبًا شكليًا بلا معنى. [ 10 ]
التحالف مع روسيا
في السياسة الخارجية، انصبّ تركيز هيراكليوس بالدرجة الأولى على البحث عن حامٍ موثوق يضمن بقاء جورجيا. لم يختر روسيا لكونها مسيحية أرثوذكسية فحسب ، بل أيضاً، وفقاً لرواية لانغ [ 11 ]، لأنها ستكون بمثابة حلقة وصل مع أوروبا، التي اعتبرها نموذجاً لتطور جورجيا كدولة حديثة. مع ذلك، خيّب تعاون هيراكليوس الأولي مع روسيا الآمال. فمشاركته في الحرب الروسية التركية (1768-1774) لم تُفضِ إلى استعادة الأراضي الجورجية الجنوبية التي كانت تحت سيطرة العثمانيين، إذ تصرف القادة الروس في جورجيا بتعالي شديد، بل وخيانة في كثير من الأحيان، [ 11 ] واعتبرت الإمبراطورة كاترين الثانية جبهة القوقاز مجرد مسرح ثانوي للعمليات العسكرية. ومع ذلك، واصل هيراكليوس سعيه إلى تحالف أوثق مع روسيا، وكان دافعه المباشر هو محاولات الحاكم الفارسي كريم خان لإعادة جورجيا إلى دائرة النفوذ الفارسي. أدى موت كريم خان عام 1779 إلى تخفيف هذه المخاطر مؤقتًا عن هيراكليوس، حيث غرقت بلاد فارس مرة أخرى في الفوضى. [ 9 ]
في عام ١٧٨٣، أدى التوسع الروسي جنوبًا نحو شبه جزيرة القرم إلى دخول القوقاز ضمن نطاق اهتمام كاترين الثانية. وبموجب معاهدة جورجيفسك لعام ١٧٨٣، حصل هيراكليوس أخيرًا على الضمانات التي كان يسعى إليها من روسيا، محولًا جورجيا إلى محمية روسية، حيث نبذ هيراكليوس رسميًا جميع الروابط القانونية مع بلاد فارس ووضع سياسته الخارجية تحت الإشراف الروسي. إلا أنه خلال الحرب الروسية التركية (١٧٨٧-١٧٩٢) ، قامت قوة روسية صغيرة متمركزة في تبليسي بإجلاء قواتها من جورجيا، تاركةً هيراكليوس يواجه مخاطر جديدة من بلاد فارس بمفرده. وفي عام ١٧٩٠، أبرم هيراكليوس معاهدة الإيبيريين مع الكيانات السياسية الجورجية الغربية.
غزو القاجار

كان محمد خان قاجار ، الذي تمكن من إخضاع معظم الهضبة الإيرانية الوسطى لسيطرته التامة بحلول عام ١٧٩٤، يميل إلى إحياء الإمبراطورية الفارسية مع ضم القوقاز إليها. وفي عام ١٧٩٥، وبعد استعادة سريعة لجزء كبير من جنوب شرق القوقاز، طالب هرقل بالاعتراف مجددًا بالسيادة الفارسية، ووعده في المقابل بتثبيته واليًا . رفض هرقل، وفي سبتمبر من العام نفسه، زحف الجيش الفارسي قوامه ٣٥ ألف جندي إلى جورجيا. وبعد الدفاع الباسل عن تبليسي في معركة كرتسانيسي ، التي شارك فيها الملك شخصيًا في طليعة الجيش، مُني جيش هرقل الصغير، المؤلف من ٥٠٠٠ رجل، بهزيمة ساحقة تقريبًا، ونُهبت تبليسي بالكامل. بينما كان الملك هيراكليوس يشهد الدمار المروع الذي لحق بعاصمته ومذبحة المدنيين، لم يرغب في مغادرة ساحة المعركة والمدينة، فتم تهريبه سرًا على يد آخر حراسه الشخصيين وبعض أفراد عائلته. وجه الغزو الفارسي ضربة قاسية لجورجيا لم تستطع التعافي منها. ورغم التخلي عنه في اللحظة الحاسمة، اضطر إلى الاعتماد على الدعم الروسي المتأخر، وقاتل عام 1796 إلى جانب القوات الروسية التي أرسلتها كاترين إلى الأراضي الفارسية. لكن وفاتها في ذلك العام أحدثت تغييرًا مفاجئًا في السياسة في القوقاز، وسحب خليفتها بول الأول جميع القوات الروسية من المنطقة مرة أخرى. شن آغا محمد حملته الثانية لمعاقبة الجورجيين على تحالفهم مع روسيا. ومع ذلك، جنّب اغتياله عام 1797 منطقة كارتلي-كاخيتي المزيد من الدمار. [ 9 ]
في أوائل ربيع عام ١٧٩٦، أرسل هيراكليوس ألكسندر ودافيد باتونيشفيلي إلى غنجة لمعاقبة جواد خان ، الذي كان محاصرًا آنذاك من قبل إبراهيم خليل خان، حاكم خانية كاراباخ . ولدى سماع إبراهيم خليل خان بتقدم الجورجيين، تفاوض مع جواد خان على تسوية، أجبره بموجبها على دفع تعويض قدره ١٠٠٠٠ روبل، وتقديم ابنه وأخته كرهائن، قبل أن ينسحب إلى قلعته في كاراباخ. وعندما وصل الجورجيون إلى غنجة، حاصروا المدينة قبل أن يتعززوا بجيش بقيادة هيراكليوس وابنه جورج وإيوان باتونيشفيلي . وخوفًا من انتقام الجورجيين، طلب جواد خان الصلح وأرسل إليهم مفاتيح المدينة. على الرغم من أن هيراكليوس قبل عودة 400 أسير جورجي، إلا أنه لم يقبل "سيف جواد خان المربوط حول عنقه" وفرض ضريبة سنوية قدرها 15 ألف مانات على الخان. [ 12 ]
العملات المعدنية
يتجلى موقف هيراكليوس الثاني "المتناقض بشكل غريب" خلال تلك العقود في العملات التي أصدرها في مملكته. [ 13 ] سُكّت عملات فضية تحمل اسم إسماعيل الثالث ، أو نقشًا على طراز الزند "يا كريم " ("يا كريم")، وهو لقب يُطلق على الله، ويشير في الواقع إلى كريم خان زند . [ 13 ] استمر سك هذه العملات في تبليسي حتى عام 1799، أي بعد حوالي عشرين عامًا من وفاة كريم خان زند. [ 13 ] في العقود نفسها، حملت العملات النحاسية التي سُكّت في تبليسي ثلاثة أنواع من الرموز : المسيحية، والجورجية، وحتى الروسية الإمبراطورية (مثل النسر ذي الرأسين ). [ 13 ] وبفضل سك العملات الفضية التي تحمل اسم كريم خان زند، أصبحت قابلة للاستخدام التجاري في إيران، بينما عكست العملات النحاسية، التي سُكّت للاستخدام المحلي فقط، توجه هيراكليوس الثاني السياسي نحو روسيا. [ 13 ]
المحكمة والجهود والسنوات الأخيرة
مع حفاظه على مظاهر البذخ الفارسي في بلاطه، أطلق برنامجًا طموحًا لـ"الأوروبية" حظي بدعم النخب الفكرية الجورجية، لكنه لم يحقق نجاحًا باهرًا نظرًا لبقاء جورجيا معزولة جغرافيًا عن أوروبا، واضطرارها إلى إنفاق كل مواردها المتاحة للدفاع عن استقلالها الهش. سعى جاهدًا لكسب تأييد القوى الأوروبية واستقطاب العلماء والفنيين الغربيين لتزويد بلاده بأحدث التقنيات العسكرية والصناعية. كان أسلوب حكمه مشابهًا لأسلوب الحكام المستنيرين المعاصرين في أوروبا الوسطى . مارس السلطات التنفيذية والتشريعية والقضائية، وأشرف عن كثب على أنشطة الدوائر الحكومية. كان هدف هيراكليوس الرئيسي في السياسة الداخلية هو زيادة مركزية الحكومة من خلال تقليص سلطات الطبقة الأرستقراطية. ولتحقيق هذا الغرض، حاول إنشاء نخبة حاكمة مؤلفة من وكلائه ليحلوا محل النبلاء الأنانيين في الشؤون المحلية. في الوقت نفسه، شجع الفلاحين التابعين على توفير القوة العسكرية اللازمة للتغلب على مقاومة الطبقة الأرستقراطية وحماية البلاد من الهجمات المتواصلة من داغستان، المعروفة لدى الجورجيين باسم ليكيانوبا . وكما يقول المؤرخ البريطاني ديفيد مارشال لانغ : "لم يكن ليقظته في رعاية شعبه حدود. ففي الحملات العسكرية، كان يسهر الليل مترقبًا العدو، بينما في أوقات السلم، كان يقضي حياته في تسيير شؤون الدولة أو في ممارسة شعائره الدينية، ولا يخصص سوى ساعات قليلة للنوم." [ 11 ]
توفي هيراكليوس عام 1798 وهو لا يزال مقتنعاً بأن الحماية الروسية وحدها كفيلة بضمان استمرار وجود بلاده. وخلفه ابنه الضعيف والمريض، جورج الثاني عشر ، وبعد وفاته ضم القيصر بول الأول، عام 1801، كارتلي كاخيتي إلى روسيا، منهياً بذلك استقلال جورجيا وحكم سلالة باغراتيوني الذي دام ألف عام .
الإصلاحات

خلال فترة حكمه، سنّ هيراكليوس العديد من الإصلاحات. استؤنفت الطباعة في تبليسي عام ١٧٤٩، وأنشأ هيراكليوس مطبعته الخاصة. كان يطمح إلى طباعة النصوص الليتورجية القانونية وتوحيد اللغة. خلال فترة حكمه، طُبع أكثر من ٤٠ عنوانًا، معظمها ليتورجي، بكميات تصل إلى ١٠٠٠ نسخة. [ ١٤ ] عزز هيراكليوس السلطة الملكية ونظمها على غرار النظام الروسي. أطلق جهودًا لإعادة توطين أراضي كارتلي كاخيتي، التي هُجرت بسبب الحروب المتواصلة وأسباب اجتماعية أخرى. لهذا الغرض، عيّن وكلاء، يُعرفون باسم "مكريلبي" ، كُلّفوا بإعادة الأقنان اللاجئين في ناخيتشيفان وقره باغ إلى أراضيهم، حتى باستخدام العنف. كما استدرج المهاجرين بمنحهم إعفاءات ضريبية. وافق هيراكليوس على استخدام العنف لإسكات الأقنان ومنعهم من الشكوى، لكنه ألقى باللوم على ملاك الأراضي في حالات الهرب، وفرض عليهم عقوبة قاسية بتهمة الاعتداء الجنسي على أقنانهم. [ 15 ] واجه هيراكليوس صعوبة في تأديب نبلائه. [ 16 ] منع بيع الأقنان الذين لا يملكون أرضًا مرتين، عامي 1754 و1770. وأعلن هو والكاثوليكوس والداربازي أن أسرى الحرب والعبيد سيصبحون فلاحين أحرارًا على أراضي التاج. في عهد هيراكليوس، أصبح الأحرار أكثر شيوعًا، إذ نال بعض فلاحي الكنيسة والجنود المخضرمين حريتهم، لكن في المجمل، ظل معظم الفلاحين أقنانًا. [ 15 ]
قام هرقل بتحديث الزراعة بزراعة أصناف جديدة من الحبوب في توشيتي . انخفضت أسعار الحبوب وانتهت المجاعات. كان الفلاحون يدفعون الضرائب بالفاكهة أو الجوز. بدأت المصانع بإنتاج السكر والزجاج والأقمشة والأسلحة. بلغ إنتاج الفضة نصف طن سنويًا. [ 17 ] لهذا الغرض، دعا هرقل عمال مناجم يونانيين من ليفان للعمل في مناجم الذهب والفضة في أختالا. [ 16 ] سُنّت قوانين الميراث التي وفرت حماية لممتلكات التجار من التاج. حُددت الرسوم الجمركية بنسبة 2.5%، وزادت الإيرادات في ستينيات القرن الثامن عشر. في عهد هرقل، شُكّلت محاكم السكرتارية العليا، بينما كانت محكمة الملك العليا (داربازي) تعمل كمحكمة عليا دائمة ومجلس خاص. كان هناك وزيران للخارجية: أحدهما مسيحي والآخر مسلم. كما أنشأ هرقل قوة شرطة. [ 17 ] تم ترميم الجامعات القديمة في تبليسي وتيلافي، حيث كان باخمايستر يُدرّس. [ 16 ]
أدت سياسات هيراكليوس واستغلاله للفلاحين من قبل ملاك الأراضي في كثير من الأحيان إلى ثورات: فعندما طالب اللورد إليوزاشفيلي بأكثر من 50 يومًا من العمل المعتاد في ممتلكاته، ثار الأقنان وهاجموا عائلته، وأحرقوا كنيسته، وسرقوا براميل النبيذ. وفي عام 1773، دمر رجال قبائل بشاف قلعة سيدهم واحتجزوه رهينة، بينما في عام 1777، ثار فلاحو كساني ضد مبادرة هيراكليوس لإعادة تأسيس دوقية كساني ، التي ألغاها والده. وفي عام 1780، فرض هيراكليوس سندات أجبرت الأثرياء على إقراض الدولة ثلاثة تومانات ، وهو ما واجه معارضة أيضًا. [ 17 ]
في سبعينيات القرن الثامن عشر، أعاد هيراكليوس تنظيم جيشه بمساعدة مستشارين روس، ووضع كتيبات تدريبية ونظامًا للرتب. [ 18 ] أنشأ فوجًا من الحرس على غرار النموذج الأوروبي. [ 16 ] كان الجيش يتقاضى رواتب ثابتة، مع السماح له بالنهب. امتلكت تبليسي مصنعًا للبارود، وإن كان في حالة يرثى لها. في عام 1774، فرض هيراكليوس التجنيد الإجباري، حيث كان رجل واحد من كل أسرة يخدم لمدة شهر واحد سنويًا على نفقته الخاصة. تأخر التطور المدني، وتسبب الطاعون في وفاة 4000 شخص عام 1770. [ 19 ]
بسبب غارات الليزجين على السكان وعدم رغبة الفلاحين في الخضوع للتجنيد الإجباري، اعتمد هيراكليوس بشكل كبير على تجنيد المرتزقة الأجانب، وخاصة من قبيلة الشركس ، التي كانت أكثر تحضرًا من الليزجين ولديها تعاطف وثيق مع الجورجيين. [ 20 ]
عائلة
تزوج هيراكليوس الثاني ثلاث مرات. وأنجب من زيجاته الثلاث 28 طفلاً، منهم 15 ولداً و13 بنتاً. [ 21 ]
تزوج من الأميرة كيتيفان أوربيلياني عام 1738 أو الأميرة كيتيفان بخيدزه عام 1740. [ 22 ] ووفقًا لرواية حديثة نسبيًا، فقد طلق هيراكليوس الأميرة أوربيلياني قبل الزواج. وبدلًا من ذلك، تزوج من الأميرة بخيدزه التي توفيت عام 1744. وكان لهيراكليوس من زواجه الأول طفلان: [ 21 ]
- الأميرة روسادان، التي توفيت في سن مبكرة؛
- الأمير فاختانغ الطيب (1742-1760)، دوق أراغفي.
في عام 1745، تزوج هيراكليوس من الأميرة آنا أباشيدزه (1730-1749) كزوجة ثانية له. وأنجبا ثلاثة أطفال:
- جورج الثاني عشر (1746–1800)، ملك كارتلي كاخيتي ( حكم من 1798 إلى 1800 )؛
- الأميرة تامار (1749-1786)، التي تزوجت من الأمير ديفيد أوربيلياني ؛
- ابنة لم يُذكر اسمها، توفيت في سن مبكرة.
في عام 1750، تزوج هيراكليوس من الأميرة داريجان دادياني (1734-1808) كزوجته الثالثة. أنجبا 23 طفلاً: [ 23 ]
- الأميرة هيلين (1753-1786)، التي تزوجت أولاً من الأمير أرشيل من إيميريتي ؛ وكانت والدة سليمان الثاني ملك إيميريتي . ثم تزوجت ثانياً من الأمير زكريا أندرونيكاشفيلي ؛
- الأميرة مريم (1755-1828)، التي تزوجت من الأمير ديفيد تسيتسشفيلي ؛
- الأمير ليفان (1756-1781)، دوق أراغفي (1766-1781)؛
- الأميرة صوفيا، التي توفيت في سن مبكرة؛
- الأمير إيوان، الذي توفي شاباً؛
- الأمير إيولون (1760-1816)، دوق كساني (1790-1801)؛
- الأميرة سالومي، التي توفيت في سن مبكرة؛
- الأمير فاختانغ الماسخان (1761–1814)، دوق أراغفي (1782–1801)؛
- الأمير بيري (مواليد 1761/62)، الذي توفي صغيراً؛
- أنطون الثاني ملك جورجيا (الأمير تيموراز) (1762-1827)، بطريرك جورجيا من عام 1788 إلى عام 1811؛
- الأميرة أناستاسيا (1763-1838)، التي تزوجت من الأمير ريفاز إريستافي من كساني؛
- الأميرة كيتيفان (1764-1840)، التي تزوجت من إيوان، أمير موخراني ؛
- الأمير سوسلان ديفيد، الذي توفي شاباً؛
- الأمير سليمان (توفي عام 1765)؛
- الأمير ميريان (1767-1834)؛
- الأميرة خورشان، التي توفيت في سن مبكرة؛
- الأمير ألكسندر (1770-1844)؛
- الأمير لورساب (مواليد 1772)، الذي توفي شاباً؛
- الأميرة إيكاترين (1774-1818)، التي تزوجت من الأمير جيورجي تشولوكاشفيلي عام 1793؛
- الأميرة تيكلي (1776-1846)، التي تزوجت من الأمير فاختانغ أوربيلياني؛
- الأمير بارناوز (1777-1852)؛
- الأمير أرتشيل (مواليد 1780)، الذي توفي شاباً؛
- طفل مجهول الاسم (ولد عام 1782)، توفي صغيراً.
إرث
يحتل الملك هيراكليوس مكانةً خاصة بين ملوك جورجيا ، إذ يرتبط اسمه بالفروسية والشجاعة لدى الجورجيين. مع ذلك، ظل قرار هيراكليوس بتوقيع معاهدة جورجيفسك مع روسيا موضع جدل بين الجورجيين منذ القرن التاسع عشر. وقد ورد أن أصحاب الآراء المختلفة حول كيفية إدارة العلاقات مع روسيا يتبنون تفسيرات متباينة لخطوة هيراكليوس. فعلى سبيل المثال، تسعى " جمعية إريكلي الثانية "، التي تأسست عام ٢٠٠٩، إلى توثيق العلاقات مع روسيا بدلاً من الاندماج مع الغرب. وتبرر هذه الجمعية موقفها بالإشارة إلى قرار هيراكليوس، وتزعم أن الروابط الأرثوذكسية مع روسيا كانت ذات أهمية قصوى للحفاظ على الهوية الوطنية الجورجية، في حين أن الثقافة الأوروبية قد تشكل تهديداً للروحانية الجورجية، ولا سيما المسيحية الأرثوذكسية باعتبارها ركيزة أساسية للهوية الجورجية. في المقابل، يؤكد آخرون ممن يحملون آراءً أكثر تأييداً للغرب أن الملك هيراكليوس رأى في روسيا نافذةً على الحضارة الأوروبية. [ ٢٤ ]
يُعدّ عيد إريكليوبا احتفالاً عاماً سنوياً تقليدياً يُقام في قصر هيريكليوس الثاني في مدينة تيلافي بشرق جورجيا في 7 نوفمبر تكريماً لذكراه. [ 25 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تشير بعض المصادر إلى أن كيتيفان أوربيلياني هي الزوجة الأولى لهيراكليوس؛ ومع ذلك، فإن الدراسات الحديثة تجادل بأن الزواج لم يحدث.
- ↑ في المصادر الفارسية المعاصرة ، يُشار إليه باسم إركلي خان ( ارَکلی خان )، بينماعرفه الروس باسم إيراكلي ( إراكلي ). هيراكليوس هو الشكل اللاتيني لاسمه.
مراجع
- ↑ Suny 1994 ، ص 56.
- ^ روين ميتريفيلي (2003). شكرا لك. სამეცნიერო და კულტურული მემკვიდრეობა ( في الجورجية والإنجليزية). تبليسي: نيوستوديا. ص. 577. ردمك 99928-0-623-0.
- 1 2 رونالد غريغور سوني. "صناعة الأمة الجورجية"، مطبعة جامعة إنديانا ، 1994، ص 55
- ↑ لانغ، ديفيد مارشال (1951)، رحلة الكونت تودتليبن إلى جورجيا 1769-1771 وفقًا لشاهد عيان فرنسي، ص 878. نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية ، جامعة لندن ، المجلد 13، العدد 4.
- 1 2 يار شاطر، إحسان . موسوعة إيرانيكا، المجلد 8 ، الأجزاء 4-6 ، روتليدج وكيجان بول (الأصل من جامعة ميشيغان )، ص 541
- ↑ Suny 1994 ، ص 55.
- ↑ هيتشينز 1998 ، ص 541-542.
- ↑ لانغ، ديفيد مارشال (1957). السنوات الأخيرة من الملكية الجورجية، 1658-1832 . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ص 142. LCCN 56-6814 .
- ١ ٢ ٣ ٤ هيتشنز، كيث (١٩٩٨). "إريكلي ٢" . في يارشاتر، إحسان (محرر). موسوعة إيرانيكا ( النسخة الإلكترونية). مؤسسة موسوعة إيرانيكا . تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٤ .
- 1 2 3 4 فيشر وآخرون 1991 ، ص. 96.
- 1 2 3 لانغ، ديفيد مارشال (1962). تاريخ جورجيا الحديث ، ص 35-36. لندن : وايدنفيلد ونيكلسون.
- ^ سانيكيدز، ليفان (1991). سيوف غير مشحذ (طبعة ميراني ). تبليسي. ص. 828. ردمك 978-9941-32-824-4.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - 1 2 3 4 5 بيري 2006 ، ص 108-109.
- ↑ رايفيلد 2012 ، ص 234.
- 1 2 رايفيلد 2012 ، ص. 236.
- 1 2 3 4 ألين 2023 ، ص. 201.
- 1 2 3 رايفيلد 2012 ، ص 237.
- ↑ رايفيلد 2012 ، ص 238.
- ^ رايفيلد 2012 ، ص 238-239.
- ↑ ألين 2023 ، ص 203.
- 1 2 جافاخشفيلي، ديفيد (2011-2012). "მეფე ერეკლე II-ის მეუღლეები" [ أزواج الملك إريكلي الثاني ] (PDF) . دراسات المصدر الجورجية (باللغتين الجورجية والإنجليزية). الثالث عشر – الرابع عشر: 90– 96. ISSN 1987-9563 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2014-04-07.
- ↑ مونتغمري-ماسنجبيرد، هيو ، محرر. عائلات بيرك الملكية في العالم، المجلد الثاني ، 1980. البيت الملكي لجورجيا ، الصفحات 66-69.
- ^ روين ميتريفيلي (2003). شكرا لك. სამეცნიერო და კულტურული მემკვიდრეობა ( في الجورجية والإنجليزية). تبليسي: نيوستوديا. ص. 578. ردمك 99928-0-623-0.
- ↑ باتياشفيلي، نوتسا (2017). الأمة ذات الصوتين: الذاكرة والهوية على حافة الإمبراطورية . دار نشر سبرينغر. ص 176-182 . ISBN 978-3319622866.
- ↑ «تحتفل تيلافي، عاصمة شرق جورجيا، بالعيد الوطني إريكليوبا في قصر الملك إريكلي الثاني» . Agenda.ge. 6 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022 .
مصادر
- سيتشيوف، ن.ف. (2005). كتاب السلالة[كتاب السلالاتموسكو : AST . ISBN 978-5170500819.
- هيتشينز، كيث (1998). "ايركل الثاني" . في يارشاتر، احسان (محرر). Encyclopædia إيرانيكا ( الطبعة على الانترنت). مؤسسة Encyclopædia إيرانيكا.
- فيشر، ويليام باين؛ أفيري، ب.؛ هامبلي، ج. ر. ج.؛ ميلفيل، س. (1991). تاريخ كامبريدج لإيران . المجلد 7. مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 0521200954.
- بيري، جون ر. (2006). كريم خان زند . منشورات ون وورلد . رقم ISBN 978-1851684359.
- سوني، رونالد غريغور (1994). نشأة الأمة الجورجية . مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0253209153.
- ألين، ويليام (2023). تاريخ الشعب الجورجي: من البداية وحتى الغزو الروسي في القرن التاسع عشر . تايلور وفرانسيس. ISBN 9781000855302.
- رايفيلد، دونالد (2012). حافة الإمبراطوريات: تاريخ جورجيا . لندن: دار رياكشن بوكس. رقم ISBN 978-1-78023-070-2.
للمزيد من القراءة
- ناتسفالادزي ، ماموكا (2022/07/29). "فيما يتعلق بمسألة إرسال السفارة الجورجية المجهولة إلى النمسا عام 1792" . المؤتمر الدولي العلمي والعملي الثالث "مناقشات علمية وتوجهات وآفاق التطوير العلمي"مجموعة أوراق علمية بعنوان "لووس". كامبريدج : دار نشر بي سي. الصفحات 375-395 . doi : 10.36074/logos-08.07.2022.112 . ISBN 978-2-37467-144-4.
- مواليد عشرينيات القرن الثامن عشر
- 1798 حالة وفاة
- سكان جورجيا (الدولة) في القرن الثامن عشر
- سلالة باجراتيوني في مملكة كارتلي-كاخيتي
- سكان تلافي
- جنرالات إيران الأفشارية
- معركة كرتسانيسي
- الدفن في كاتدرائية سفيتيتسخوفيلي
- شخصيات الحرب الروسية التركية (1768-1774)
- حكام كاخيتي من عائلة أفشار
- ملوك كاخيتي
- أبناء الملكات الحاكمات
