معركة كرتسانيسي
معركة كرتسانيسي ( بالجورجية : კრწანისის ბრძოლა ، بالحروف اللاتينية : k'rts'anisis brdzola ، بالفارسية : نبرد کرتسانیسی ) دارت رحاها بين جيش قاجار إيران ( بلاد فارس ) والجيوش الجورجية لمملكة كارتلي كاخيتي ومملكة إيميريتي في مكان كرتسانيسي بالقرب من تبليسي ، جورجيا ، في الفترة من 8 إلى 11 سبتمبر 1795، كجزء من حرب آغا محمد خان قاجار ردًا على تحالف الملك هرقل الثاني ملك جورجيا مع الإمبراطورية الروسية . [ 12 ] أسفرت المعركة عن هزيمة حاسمة للجورجيين، والاستيلاء على عاصمتهم تبليسي وتدميرها بالكامل، [ 10 ] بالإضافة إلى ضم شرق جورجيا مؤقتًا إلى الإمبراطورية الإيرانية. [ أ ] [ ب ] [ ج ] [ 4 ]
على الرغم من أن الإمبراطورية الروسية أعلنت رسميًا في معاهدة جورجيفسك عام ١٧٨٣ أنها ستحمي مملكة هيراكليوس من أي محاولات إيرانية لإعادة إخضاع جورجيا، إلا أن روسيا لم تتدخل لحماية حليفتها. لاحقًا، وسعيًا لاستعادة هيبة روسيا، شنت كاترين العظيمة حملة عقابية ضد إيران عام ١٧٩٦، لكنها سُرعان ما رُفعت بعد وفاتها في العام نفسه. لم يدم الحكم الإيراني لجورجيا طويلًا، إذ اغتيل الشاه عام ١٧٩٧ في شوشا ، وتوفي ملك جورجيا في العام التالي. ومع انهيار جورجيا وانشغال السلطات المركزية في إيران بمسألة الخلافة، مُهِّد الطريق لضم جورجيا إلى روسيا بعد سنوات قليلة على يد القيصر بول .
بما أن إيران لم تستطع السماح بالتنازل عن القوقاز وداغستان ، اللتين كانتا جزءًا لا يتجزأ من إيران لقرون، فقد أدت معركة كرتسانيسي مباشرةً إلى حربين روسيتين فارسيتين مريرتين في الفترة من 1804 إلى 1813 ومن 1826 إلى 1828، حاول خلالهما فتح علي شاه، خليفة آغا محمد خان، دون جدوى، صدّ التقدم العسكري الروسي واستعادة السلطة الإيرانية شمال نهري أراس وكورا . [ 13 ] بعد هاتين الحربين ، تنازلت إيران عن القوقاز وداغستان لروسيا القيصرية بموجب معاهدة غوليستان (1813) ومعاهدة تركمانجاي (1828). [ 13 ]
خلفية
كانت جورجيا الشرقية ، المؤلفة من مملكتي كارتلي وكاخيتي ، خاضعة للسيادة الإيرانية منذ أوائل العصر الحديث منذ العقد الثاني من القرن السادس عشر الميلادي. [ 14 ] في عام 1744، منح نادر شاه عرش كارتلي وتيموراز الثاني وابنه هيراكليوس الثاني ، على التوالي، مكافأةً لولائهما. [ 15 ] وعندما توفي نادر شاه عام 1747، استغلوا الفوضى التي اندلعت في إيران، وأعلنوا استقلالهم بحكم الأمر الواقع . بعد وفاة تيموراز الثاني عام 1762، تولى هيراكليوس الثاني الحكم على كارتلي، ووحد المملكتين في اتحاد شخصي تحت اسم مملكة كارتلي-كاخيتي ، ليصبح أول حاكم جورجي يحكم جورجيا الشرقية الموحدة سياسياً منذ ثلاثة قرون. [ 16 ] وفي الوقت نفسه تقريباً، اعتلى كريم خان زند العرش الإيراني. سرعان ما أعلن هيراكليوس الثاني خضوعه القانوني للحاكم الإيراني الجديد، إلا أنه ظلّ يتمتع بحكم ذاتي فعلي . [ 17 ] [ 18 ] وفي عام 1783، وضع هيراكليوس مملكته تحت حماية الإمبراطورية الروسية بموجب معاهدة جورجيفسك . في العقود الأخيرة من القرن الثامن عشر، أصبحت جورجيا عنصرًا أكثر أهمية في العلاقات الروسية الإيرانية من بعض المقاطعات في شمال بلاد فارس، مثل مازندران أو حتى جيلان . [ 19 ] على عكس بطرس الأول ، نظرت كاترين ، ملكة روسيا آنذاك، إلى جورجيا كمحور لسياستها في القوقاز، إذ كانت تطلعات روسيا الجديدة تتمثل في استخدامها كقاعدة عمليات ضد كل من إيران والإمبراطورية العثمانية، [ 20 ] وكلاهما خصمان جيوسياسيان مباشران لروسيا على الحدود. علاوة على ذلك، كان امتلاك ميناء آخر على ساحل جورجيا المطل على البحر الأسود أمرًا مثاليًا. [ 19 ] وصلت قوة روسية محدودة مؤلفة من كتيبتين مشاة وأربع قطع مدفعية إلى تبليسي عام 1784، [ 17 ] ولكن تم سحبها، على الرغم من الاحتجاجات الشديدة من الجورجيين، عام 1787 حيث بدأت حرب جديدة ضد تركيا العثمانية على جبهة مختلفة. [ 17 ]
في السنوات القليلة التالية، انشغلت روسيا بتركيا (بسبب حرب 1768-1774)، وبولندا ، وتداعيات الثورة الفرنسية في أوروبا ، ما حال دون إيلاء جورجيا اهتمامًا يُذكر. حتى توطيد سلالة القاجار تحت قيادة آغا محمد خان، الذي أصبح الوريث الجديد للعرش الإيراني، وبالتالي الوريث الجديد للإمبراطورية المنافسة جيوسياسيًا التي كانت تُجاور روسيا لقرون، لم يُحوّل انتباه كاترين عن انشغالاتها في الغرب. [ 17 ] في عام 1791، عندما كان آغا محمد خان في تبريز ، طلب هيراكليوس من الجنرال غودوفيتش ، قائد خط القوقاز الروسي، تجديد الدعم العسكري، لكن حكومة سانت بطرسبرغ لم ترَ جدوى من إرسال قوات إلى جورجيا مجددًا. [ 17 ] في عام 1792، أخبر غودوفيتش هيراكليوس أنه لن يتلقى سوى الدعم الدبلوماسي في حال وقوع أي هجوم إيراني. [ ٨ ] على الرغم من تركه وشأنه، ظل هيراكليوس يحلم بتأسيس مملكة قوية وموحدة، تحت الحماية الروسية، تُضم إليها في نهاية المطاف مملكة إيميريتي الجورجية الغربية والمقاطعات المفقودة تحت الحكم العثماني . [ ١٠ ]
ظهرت تداعيات هذه الأحداث بعد بضع سنوات، عندما برزت سلالة جديدة، هي سلالة القاجار ، منتصرةً في صراع السلطة الطويل في بلاد فارس . وكان هدف زعيمها، آغا محمد خان، الأول، [ 21 ] هو إعادة القوقاز بالكامل إلى النفوذ الفارسي. بالنسبة لآغا محمد خان، كانت إعادة إخضاع جورجيا ودمجها في الإمبراطورية الإيرانية جزءًا من العملية نفسها التي أخضعت شيراز وأصفهان وتبريز لحكمه. [ 17 ] كان ينظر، كما نظر الصفويون ونادر شاه من قبله، إلى هذه الأراضي على أنها لا تختلف عن أراضي إيران القارية. كانت جورجيا ولاية إيرانية كما كانت خراسان . [ 17 ] وكما جاء في كتاب "تاريخ كامبريدج لإيران" ، كان انفصال جورجيا الدائم أمرًا لا يُتصور، وكان لا بد من مقاومته بنفس الطريقة التي تُقاوم بها محاولة فصل فارس أو جيلان. [ 17 ] لذلك كان من الطبيعي أن يتخذ آغا محمد خان جميع الوسائل اللازمة في القوقاز لإخضاع المناطق التي فُقدت مؤخرًا بعد وفاة نادر شاه وسقوط الزند، وإعادة ضمها، بما في ذلك قمع ما اعتبره الإيرانيون خيانة من جانب والي جورجيا . [ 17 ]
بعد أن وجد الفرس فترة سلام وسط خلافاتهم، وأمنوا شمال وغرب ووسط بلاد فارس، طالبوا هيراكليوس الثاني بالتخلي عن المعاهدة مع روسيا وقبول السيادة الفارسية مجددًا، [ 21 ] مقابل السلام وأمن مملكته. واعترف العثمانيون، جيران إيران ومنافسوها، بحقوق إيران على كارتلي وكاخيتي لأول مرة منذ أربعة قرون. [ 8 ] ثم ناشد هيراكليوس حاميته النظرية، الإمبراطورة كاترين الثانية ، طالبًا منها إرسال ما لا يقل عن 3000 جندي روسي، [ 8 ] لكن طلبه قوبل بالرفض، تاركًا جورجيا تواجه التهديد الفارسي وحدها. [ 10 ] ومع ذلك، رفض هيراكليوس الثاني إنذار الخان . [ 22 ]
معركة

في أغسطس 1795، عبر آغا محمد خان نهر أراس بجيش قوامه 70 ألف جندي. [ 8 ] قُسِّم هذا الجيش إلى ثلاثة أقسام: أُرسِل الجناح الأيسر باتجاه إريفان، والجناح الأيمن موازياً لبحر قزوين إلى نهر موغان عبر أراس السفلى باتجاه داغستان وشيروان ، بينما قاد الشاه بنفسه القوة المركزية، متقدماً نحو قلعة شوشا في خانات كاراباخ ، والتي حاصرها بين 8 يوليو و9 أغسطس 1795. [ 2 ] أجبر جناحاه الأيمن والأيسر خاني غنجة وإريفان على التحالف على التوالي . [ 23 ] بعد أن تخلى خان قره باغ، إبراهيم خان ، عن حصار شوشة بسبب المقاومة الشديدة، [ 24 ] التي تلقاها لاحقًا من ولي العهد الجورجي ألكسندر ، [ 8 ] استسلم في نهاية المطاف لمحمد خان بعد مفاوضات تضمنت دفع الجزية بانتظام وتسليم الرهائن، مع استمرار منع قوات القاجار من دخول شوشة. [ 24 ] ولأن الهدف الرئيسي كان جورجيا، فقد كان محمد خان مستعدًا لتأمين قره باغ بموجب هذا الاتفاق مؤقتًا، لأنه وجيشه تقدموا لاحقًا. [ 24 ] وفي غنجة، وبعد أن أمّن شيروان ، انضم إليه جواد خان قاجار وبقية قوات جناحه الأيمن. [ 23 ] وفي غنجة، أرسل محمد خان إلى هيراكليوس إنذاره الأخير، الذي تسلّمه في سبتمبر 1795.
يعلم سموكم أنكم خضعتم لإيران طوال المئة جيل الماضية؛ والآن، نعرب عن دهشتنا لانضمامكم إلى الروس، الذين لا شأن لهم إلا بالتجارة مع إيران... في العام الماضي، أجبرتموني على إبادة عدد من الجورجيين، رغم أننا لم نكن نرغب بتاتًا في هلاك رعاياؤنا بأيدينا... إننا الآن نرغب بشدة أن تتخلى، أيها الرجل العاقل، عن هذه الأمور... وأن تقطع العلاقات مع الروس. إن لم تنفذوا هذا الأمر، فسنشن قريبًا حملة عسكرية على جورجيا، وسنسفك دماء الجورجيين والروس على حد سواء، وسنخلق منها أنهارًا بحجم نهر كورا ... [ 8 ]
وفقًا لمؤلف كتاب فارسنامه ناصري ، حسن فساي، مؤرخ العصر القاجاري المعاصر، فقد أعلن آغا محمد خان في الرسالة:
«حكم الشاه إسماعيل الصفوي ولاية جورجيا. عندما كنا في عهد الملك الراحل منشغلين بفتح ولايات فارس، لم نتوجه إلى هذه المنطقة. وبما أن معظم ولايات فارس أصبحت تحت سيطرتنا الآن، فعليكم، وفقًا للقانون القديم، اعتبار جورجيا ( غورجيستان ) جزءًا من الإمبراطورية، والمثول أمام جلالتنا. عليكم الامتثال لأوامرنا؛ عندها فقط يمكنكم البقاء في منصبكم كولاية ( والي ) جورجيا. وإذا لم تفعلوا ذلك، فستُعاملون معاملة الآخرين». [ 25 ]
انقسم مستشاروه، فتجاهل هرقل الإنذار، لكنه أرسل رسلاً إلى سانت بطرسبرغ. وأوصى غودوفيتش، الذي كان مقيماً في جورجيفسك آنذاك، هرقل بتجنب "النفقات والضجة"، [ 8 ] بينما توجه هرقل، برفقة سليمان الثاني وبعض الإيميريين، جنوب تبليسي لصد الإيرانيين. [ 8 ]
في الوقت نفسه، زحف آغا محمد خان مباشرةً نحو تبليسي بنصف الجيش الذي عبر به نهر أراس، مع أن تقديرات أخرى تشير إلى 40,000 جندي [ 2 ] بدلاً من 35,000 [ 8 ] [ 9 ] [ 26 ] [ 7 ] ، وهاجم المواقع الجورجية المحصنة بشدة لهيراكليوس وسليمان على الحدود الجنوبية الغربية للمدينة. بعد أن تخلى عنه العديد من نبلائه، تمكن هيراكليوس الثاني من حشد حوالي 5,000 جندي، من بينهم نحو 2,000 جندي مساعد من إيميريتي المجاورة بقيادة ملكها سليمان الثاني، وهو أحد أفراد سلالة باغراتيوني الجورجية وحفيد هيراكليوس الثاني من جهة الأم. أبدى الجورجيون مقاومةً شرسةً ونجحوا في صدّ سلسلة من الهجمات الفارسية في التاسع والعاشر من سبتمبر. بعد ذلك، يُقال إن بعض الخونة أبلغوا الفرس بأن الجورجيين لم يعد لديهم قوةٌ للقتال، فقام جيش القاجار بإلغاء خطتهم للعودة إلى بلاد فارس، التي كانوا قد خططوا لها سابقًا. في الساعات الأولى من صباح الحادي عشر من سبتمبر، قاد آغا محمد خان بنفسه هجومًا شاملًا على الجورجيين. وسط تبادلٍ للقصف المدفعي وهجومٍ عنيفٍ من سلاح الفرسان، تمكن الفرس من عبور نهر كورا والالتفاف على الجيش الجورجي المنهك. حاول هرقل الثاني شنّ هجومٍ مضاد، لكنه اضطر للتراجع إلى آخر المواقع المتاحة في ضواحي تبليسي. بحلول الليل، كانت القوات الجورجية منهكةً ومُدمّرةً بالكامل تقريبًا. صمدت آخر المدفعية الجورجية المتبقية لفترةٍ وجيزةٍ أمام تقدم الفرس، مما سمح لهرقل الثاني وحاشيته المؤلفة من حوالي 150 رجلًا بالفرار عبر المدينة إلى الجبال. استمر القتال في شوارع تبليسي وفي قلعة ناريكالا . وفي غضون ساعات قليلة، سيطر آغا محمد خان سيطرة كاملة على العاصمة الجورجية التي نُهبت بالكامل وقُتل سكانها. وكان من بين القتلى في المدينة رئيس أساقفة تبليسي، دويستيوس . [ 27 ] عاد الجيش الفارسي مثقلًا بالغنائم وآخذًا معه نحو 15000 أسير. [ 10 ] [ 11 ] خسر الجورجيون 4000 رجل في المعركة، بينما خسر الإيرانيون 13000، أي ثلث قوتهم الإجمالية. [ 8 ]
وصف شاهد عيان، دخل المدينة بعد عدة أيام من انسحاب معظم القوات الإيرانية، ما رآه:
لذا واصلتُ طريقي، الذي بدا وكأنه مُعبّد بالجثث، ودخلتُ تبليسي من بوابة تابيتاغ: ولكن يا له من ذعرٍ انتابني حين وجدتُ جثث النساء والأطفال مذبوحة بسيف العدو! ناهيك عن الرجال، الذين رأيتُ منهم أكثر من ألف، على ما أظن، مُلقين قتلى في برج صغير! (...) كانت المدينة قد احترقت بالكامل تقريبًا، وما زال الدخان يتصاعد منها في أماكن متفرقة؛ وكانت رائحة التحلل، إلى جانب الحرارة الشديدة، لا تُطاق، بل ومُعدية. [ 2 ]
التداعيات
عند عودته، بعد فتح تبليسي وإحكام سيطرته على شرق جورجيا، [ 4 ] [ ب ] [ د ] تُوِّج آغا محمد رسميًا شاهًا عام 1796 في سهل موغان ، تمامًا كما تُوِّج سلفه نادر شاه قبل نحو ستين عامًا. [ 4 ] وكما يشير كتاب "تاريخ كامبريدج لإيران" : "لقد عوقبت جورجيا، حليفة روسيا، وتضررت هيبة روسيا". عاد هيراكليوس الثاني إلى تبليسي لإعادة بناء المدينة، لكن تدمير عاصمته كان بمثابة ضربة قاضية لآماله ومشاريعه. عند علمه بسقوط تبليسي، ألقى الجنرال غودوفيتش باللوم على الجورجيين أنفسهم. [ 29 ] لاستعادة هيبة روسيا، أعلنت كاترين الثانية الحرب على بلاد فارس ، بناءً على اقتراح غودوفيتش، [ 29 ] وأرسلت جيشًا بقيادة فاليريان زوبوف إلى ممتلكات القاجار في أبريل من ذلك العام، لكن القيصر الجديد بول الأول ، الذي خلف كاترين في نوفمبر، استدعاه بعد فترة وجيزة.
اغتيل آغا محمد شاه لاحقًا أثناء تحضيره لحملة ثانية ضد جورجيا عام 1797 في شوشا [ 29 ] ، وتوفي الملك المخضرم هيراكليوس في أوائل عام 1798. لم يدم إعادة تقييم الهيمنة الإيرانية على جورجيا طويلًا؛ ففي عام 1799، دخل الروس تبليسي. [ 30 ] شهد العامان التاليان حالة من الفوضى والاضطراب، وسرعان ما استوعبت روسيا المملكة الجورجية المنهكة والمدمرة، وعاصمتها التي دُمر نصفها، عام 1801. [ 10 ] [ 22 ] ولأن إيران لم تستطع السماح بالتنازل عن القوقاز وداغستان [ 13 ]، فإن عواقب معركة كرتسانيسي ستؤدي أيضًا بشكل مباشر إلى حربين بين البلدين . أدت الحرب الروسية الفارسية (1804-1813) والحرب الروسية الفارسية (1826-1828) في النهاية إلى إجبار روسيا القيصرية على التنازل عن المناطق المذكورة أعلاه بموجب اتفاقيتي غوليستان وتركمانجاي لعامي 1813 و1828 على التوالي.
انظر أيضاً
ملحوظات
- 1 2 "(..) ثم شرع آغا محمد خان في معاقبة إريكلي والاستيلاء على تبليسي، مما أدى إلى الغزو الدموي لشرق جورجيا." [ 1 ]
- 1 2 3 "بقي آغا محمد خان تسعة أيام في محيط تبليسي. وأعلن انتصاره استعادة القوة العسكرية الإيرانية في المنطقة التي كانت خاضعة سابقًا للهيمنة الصفوية." [ 2 ]
- 1 2 "انتصر القاجاريون في نهاية المطاف في الصراع، وشرعوا بقيادة آغا محمد خان في إعادة ترسيخ حدود بلاد فارس التقليدية. واستعاد آغا محمد خان جورجيا في سبتمبر 1795." [ 3 ]
- ↑ "في أواخر القرن الثامن عشر، نجح آغا محمد خان، بالقوات العسكرية التي تمكن من حشدها، في إرساء حكم القاجار في جميع أنحاء إيران، ودفع مؤقتًا قوات الإمبراطورية الروسية المتقدمة إلى ما وراء تبليسي، مؤكدًا بذلك السيادة الإيرانية على مملكة جورجيا." [ 28 ]
مراجع
- ↑ يارشاتر، إحسان، محرر. (1998). موسوعة إيرانيكا . المجلد 8. دار مازدا للنشر. ص 72 .
- 1 2 3 4 5 6 هامبلي، جافين آر جي آغا محمد خان وتأسيس سلالة القاجار .في كتاب تاريخ كامبريدج لإيران، المجلد 7 ، الصفحات 128-129 .
- ↑ أكسورثي، مايكل (2006). سيف فارس: نادر شاه، من محارب قبلي إلى طاغية فاتح . آي بي توريس . ص 283. ISBN 9781850437062.
- 1 2 3 4 أكسورثي ، مايكل (2010). إيران: إمبراطورية العقل. تاريخ من زرادشت إلى يومنا هذا . بيسيك بوكس . ص 257. ISBN 9780465019205.
- ↑ ميتريفيلي، روين ، محرر. (1986). الموسوعة الجورجية السوفيتية . المجلد العاشر. ص 670.
- ↑ نفيسي، سعيد. التاريخ الاجتماعي والسياسي لإيران في العصر الحديث . ص 71.
- 1 2 Ates 2014 ، ص. 49.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 رايفيلد (2012) ، ص. 255.
- 1 2 ساليا، كاليسترات (1983). تاريخ الأمة الجورجية . ن. ساليا. ص 351.
- 1 2 3 4 5 6 لانج، ديفيد م. (1962). تاريخ جورجيا الحديث . ويدنفيلد ونيكولسون . ص. 38.
- 1 2 مالكولم، جون (1829). تاريخ بلاد فارس من أقدم العصور إلى الوقت الحاضر . جون موراي . ص 189-191 .
- ↑ رودريغيز، إميلي؛ وآخرون . "تبليسي" . موسوعة بريتانيكا ( الطبعة الإلكترونية ).
- 1 2 3 تاريخ كامبريدج لإيران المجلد 7 ، الصفحات 329-330.
- ^ رايفيلد (2012) ، ص 165-6 .
- ↑ Suny 1994 ، ص 55.
- ^ هيتشينز، كيث (2013) [1998]. "ايركل الثاني" . في يارشاتر، احسان (محرر). Encyclopædia إيرانيكا ( الطبعة على الانترنت). مؤسسة Encyclopædia إيرانيكا.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 تاريخ كامبريدج لإيران المجلد 7 ، ص 328 .
- ↑ بيري، جون. سلالة زاند .في كتاب تاريخ كامبريدج لإيران، المجلد 7 ، صفحة 96 .
- 1 2 تاريخ كامبريدج لإيران المجلد 7 ، ص 327.
- ^ ميكابريدزي 2011 ، ص. 327.
- 1 2 ميكابريدزي 2011 ، ص. 409.
- 1 2 Suny (1994) ، ص 59.
- 1 2 تابر، ريتشارد ( 1997). بدو الحدود في إيران: تاريخ سياسي واجتماعي للشاهسيفان . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 122. ISBN 9780521583367.
- 1 2 3 هامبلي، جافين آر جي آغا محمد خان وتأسيس سلالة القاجار .في كتاب تاريخ كامبريدج لإيران، المجلد 7 ، صفحة 126 .
- ↑ فاسائي، حسن . فارس نامه ناصري [ تاريخ وجغرافيا إقليم فارس ] . ترجمة هيربيرث بوس. ص 66.
- ^ სანიკიძე، ლევან (1991). წიგნი მოწამეთა (باللغة الجورجية). شكرا لك.
- ↑ إيوسلياني، أفلاطون (1866). تاريخ موجز للكنيسة الجورجية . ترجمة وتحرير وتعليق سولومون سي. مالان . لندن: سوندرز، أوتلي وشركاه. ص 190-1 .
- ^ كرونين، ستيفاني (2018) [2011]. "الجيش ضد فترة القاجار - ط. جيش القاجار المبكر" . في يارشاتر، احسان (محرر). Encyclopædia إيرانيكا ( الطبعة على الانترنت). مؤسسة Encyclopædia إيرانيكا.
- 1 2 3 تاريخ كامبريدج لإيران المجلد 7 ، ص 329.
- ↑ ميلر، أليكسي؛ ريبر، ألفريد جيه، محرران. (2005). الحكم الإمبراطوري . مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص 204. ISBN 9789639241985.
مصادر
- أتيس، عبد الرحمن (ربيع 2014). "آغا محمد حنين كافكاسيا سفيرلري وعثمانلي-إيران ILIşkılerı (1795-1797)" [ بعثات آغا محمد خان في القوقاز والعلاقات العثمانية الإيرانية (1795-1797) ] . Karadeniz Incelemeleri Dergisi [مجلة دراسات البحر الأسود] . 8 (16): 49.
- أفيري، بيتر ؛ هامبلي، جافين آر جي؛ ميلفيل، تشارلز بي ، محرران. (1991). المجلد 7 - من نادر شاه إلى الجمهورية الإسلامية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521200950.
- فيشر، ويليام باين؛ أفيري، ب.؛ هامبلي، ج. ر. ج.؛ ميلفيل، س. (1991). تاريخ كامبريدج لإيران . المجلد 7. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 0521200954.
- ميكابيريدزه، ألكسندر، محرر. (2011). الصراع والفتح في العالم الإسلامي: موسوعة تاريخية . المجلد 1. ABC-CLIO . ISBN 978-1598843361.
- رايفيلد، دونالد (2012). حافة الإمبراطوريات: تاريخ جورجيا . دار رياكشن بوكس . رقم ISBN 9781780230306.
- سوني، رونالد ج. (1994). نشأة الأمة الجورجية . مطبعة جامعة إنديانا . ISBN 9780253209153.
- معركة كرتسانيسي
- في تسعينيات القرن الثامن عشر في جورجيا (البلاد)
- نزاعات عام 1795
- حصار تبليسي
- معارك تشمل مملكة إيميريتي
- المعارك التي تشمل مملكة كارتلي-كاخيتي
- المعارك التي شاركت فيها إيران القاجارية
- تسعينيات القرن الثامن عشر في إيران
- 1795 في آسيا
- 1795 في أوروبا
- عام 1795 في الإمبراطورية الروسية
- العلاقات بين جورجيا (الدولة) وإيران
- عمليات النهب في أوروبا
- المجازر في جورجيا (الدولة)
- المجازر التي ارتكبتها إيران
- حصارات تشارك فيها إيران
- الحصارات التي تشمل جورجيا (الدولة)
