تاريخ بطولة كوبا ليبرتادوريس

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة

بعض الفرق الأكثر فوزًا بكأس ليبرتادوريس في تاريخ المسابقة: fltr، في اتجاه عقارب الساعة: إنديبندينتي (7 ألقاب)، بوكا جونيورز (6)، بينيارول (5)، إستوديانتيس دي لا بلاتا (4).

تُعدّ بطولة كوبا ليبرتادوريس أهم بطولة دولية للأندية في أمريكا الجنوبية. على مرّ تاريخها، فازت 25 فرقة من سبع دول باللقب. وشهدت البطولة لحظات تاريخية لا تُنسى، حيث تألق فيها العديد من اللاعبين والفرق النجوم.

تشمل الفترات البارزة في تاريخ البطولة فترة خوان كارلوس لورينزو مع بوكا جونيورز ، وفوز فلامنجو باللقب بفريق بقيادة زيكو ، ورينيه هيجيتا ركلة جزاء تصدى لأتلتيكو ناسيونال ضد أوليمبيا . تشمل الفترات البارزة الأخرى فترة ساو باولو dos sonhos تحت قيادة المدرب تيلي سانتانا ، بالإضافة إلى النجاحات الإدارية التي حققها كارلوس بيانكي مع كل من فيليز سارسفيلد وبوكا جونيورز. [ 1 ] [ 2 ]

وصلت رياضة كرة القدم إلى أمريكا الجنوبية بطرقٍ عديدة. فعلى سبيل المثال، وصلت إلى الأرجنتين في النصف الثاني من القرن التاسع عشر على يد المهاجرين البريطانيين في بوينس آيرس ، بينما تعرفت عليها كولومبيا في أوائل القرن العشرين. كما أدخلها إلى البرازيل رجلٌ مغترب يُدعى تشارلز ويليام ميلر . أما تشيلي، فقد وصلت إليها أولاً على يد البريطانيين الذين عرضوا اللعبة خلال زياراتهم للموانئ التجارية مثل فالبارايسو . وفي عام ١٨٨٨، هاجر الهولندي ويليام باتس من هولندا إلى أسونسيون (عاصمة باراغواي)، حيث أدخل كرة القدم إلى باراغواي، ووضع بذلك الأسس لنادٍ رياضي كلاسيكي في أمريكا الجنوبية.

الفجر لكأس ليبرتادوريس

(يسار) : كانت بطولة كوبا ألداو، التي أقيمت بين بطلي الأرجنتين وأوروغواي، أول بطولة قارية للأندية. في الصورة، مباراة بوكا جونيورز ضد ناسيونال، نسخة 1919؛ (يمين) : مباراة فاسكو دا غاما ضد ريفر بليت في بطولة أبطال أمريكا الجنوبية، وهي البطولة السابقة لبطولة كوبا ليبرتادوريس التي أقيمت في تشيلي.

تعود جذور هذه المنافسة إلى زمن بعيد، إذ كانت روح المنافسة في أمريكا الجنوبية على مستوى الأندية حاضرة منذ مطلع القرن. خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، تنافست أندية أرجنتينية وأوروغوايانية على كأس ريكاردو ألدو بين أبطالها، مع تناوب استضافة المباراة النهائية سنويًا بين بوينس آيرس ومونتيفيديو . وبعد سنوات من الإصرار، نجح مندوبو نادي كولو كولو في حث اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول) على إنشاء أول بطولة قارية.

أصبحت بطولة " كامبيوناتو سوداميريكانو دي كامبيونيس " أول بطولة نموذجية، وقد أُقيمت بنجاح عام 1948؛ حيث فاز فاسكو دا غاما بالبطولة التي أُقيمت بالكامل في سانتياغو، تشيلي . وقد ألهمت بطولة أمريكا الجنوبية لعام 1948، على مستوى القارة، نموذج "كأس الأبطال"، مما أدى إلى إنشاء كأس أوروبا عام 1955، كما أكد جاك فيران (أحد مؤسسي كأس أوروبا ) في مقابلة عام 2015 مع برنامج رياضي تلفزيوني برازيلي. [ 3 ] وقد اعترف اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول) بالصلة بين بطولة 1948 وكأس ليبرتادوريس من خلال مشاركة فاسكو دا غاما في بطولة سوبر كوبا ليبرتادوريس عام 1997 ، وهي بطولة تابعة لكونميبول كانت تقتصر على الفائزين بكأس ليبرتادوريس فقط، ويُشار إلى بطولة 1948 على موقع كونميبول الإلكتروني على أنها البطولة التي ستصبح، بعد 12 عامًا، كأس ليبرتادوريس. [ 4 ]

أُقيمت بطولة قارية أخرى قبل كوبا ليبرتادوريس، وهي " كوبا دو أتلانتيكو " ، التي نظمتها ثلاث هيئات: الاتحادات الأرجنتينية والبرازيلية والأوروغوايانية ، بمشاركة خمسة فرق من كل منها. [ 5 ] أُقيمت نسخة واحدة فقط من الكأس عام 1956، ولم يُتوّج بطل بعد تأهل بوكا جونيورز وكورينثيانز إلى المباراة النهائية. كان من المقرر إقامة المباراة في 19 يوليو، لكنها لم تُلعب . [ 6 ]

شهدت ريو دي جانيرو ميلاد فكرة المسابقة

مع ذلك، لم يكن موضوع مؤتمر أمريكا الجنوبية الذي عُقد عام 1958 في ريو دي جانيرو غريباً على أعضاء مجلس الإدارة: راؤول كولومبو وإدواردو بالما من الأرجنتين، وفيرمين سورهويتا وواشنطن كاتالدي ولويس تروكولي وخوان كارلوس براكو من أوروغواي، وألفريدو غاليندو من بوليفيا، وليديو كيفيدو من باراغواي، وتيوفيلو ساليناس من بيرو، وألبرتو غوني من تشيلي، وجواو هافيلانج وأبيليو دالميدا من البرازيل. وقدّم الأمين العام للاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا)، هنري ديلاوناي، اقتراحاً إلى رئيس اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول) آنذاك، خوسيه راموس دي فريتاس من البرازيل، لتنظيم مباراة مزدوجة سنوية بين بطلي أوروبا وأمريكا الجنوبية، في خطوةٍ اعتُبرت حافزاً مرحباً به، وإن لم تكن ضرورية. حظي اقتراح إنشاء بطولة للأندية في أمريكا الجنوبية بدعم الأرجنتين والبرازيل، بينما عارضته أوروغواي، الدولة التي كانت آنذاك تتمتع بنفوذٍ كبير في عملية صنع القرار داخل الاتحاد، حيث كانت تتقاسم السلطة السياسية والقارية مع الأرجنتين. وكانت البرازيل قد فازت لتوها بأول كأس عالم لها، ولم تكن تتمتع بعد بالامتيازات أو النفوذ السياسي الذي تتمتع به حاليًا. [ 7 ]

استندت معارضة أوروغواي إلى أن "المسابقة المُروَّج لها ستتعارض مع مصالح بطولات المنتخبات الوطنية لأمريكا الجنوبية". علاوة على ذلك، اقترحت الأرجنتين، بدعم من البرازيل، إقامة هذه البطولات كل أربع سنوات بدلاً من كل سنتين في أوائل عام 1957 (وهو ما عارضته أوروغواي بشدة لأنها كانت الجهة الرئيسية المنظمة لبطولة أمريكا الجنوبية ).

في 8 أكتوبر 1958، أعلن جواو هافيلانج ، في اجتماع للاتحاد الأوروبي لكرة القدم حضره كمدعو، عن إنشاء بطولة كوبا دي كامبيونيس دي أمريكا (كأس أبطال أمريكا، والتي أعيد تسميتها في عام 1965 إلى كوبا ليبرتادوريس)، كمعادل لكأس أوروبا في أمريكا الجنوبية ، بحيث يمكن للأندية البطلة في كلا الاتحادين القاريين تحديد "أفضل فريق نادٍ في العالم" في كأس الإنتركونتيننتال . [ 8 ] [ 9 ]

كانت بوينس آيرس مهد البطولة خلال المؤتمر الرابع والعشرين لأمريكا الجنوبية

في 5 مارس 1959، أصر المندوبون التشيليون واقترحوا إنشاء بطولة أمريكا الجنوبية للأندية في مؤتمر أمريكا الجنوبية الرابع والعشرين الذي عقد في بوينس آيرس والذي تمت الموافقة عليه من قبل لجنة الشؤون الدولية. ولم يصوت ضده سوى الأوروغواي. سيتم تسمية البطولة تكريما لأبطال تاريخ أمريكا الجنوبية مثل سيمون بوليفار ، بيدرو الأول من البرازيل خوسيه دي سان مارتن ، مانويل بلغرانو ، برناردو أوهيجينز ، خوسيه ميغيل كاريرا ، خوسيه جيرفاسيو أرتيجاس ، أنطونيو خوسيه دي سوكري ، رامون كاستيا ، خوسيه خواكين دي أولميدو ، من بين آخرين: كوبا ليبرتادوريس دي أمريكا . كان هذا آخر عمل لخوسيه راموس دي فريتاس كرئيس لاتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم، والذي تخلى عن منصبه للرئيس المنتخب حديثًا، الأوروغوياني فيرمين سورهويتا. في مونتيفيديو، تمت الموافقة على الفكرة بحضور جميع ممثلي اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول) العشرة، ليبدأ أخيراً تطوير البطولة بمشاركة سبعة فرق في نسختها الأولى. وقد أوضح رئيس نادي بينارول ، واشنطن كاتالدي، بعد سنوات:

تاريخ بطولة كوبا ليبرتادوريس معروفٌ للجميع. لقد كنا من الرواد، إلى جانب قادة آخرين من أمريكا الجنوبية، في تأسيسها (عام 1960) وإضافة وصيف كل دوري لاحقًا (عام 1966). قيل حينها إن هذه كانت خطوة لضمان وجود عملاقي كرة القدم الأوروغوايانية. بعض هذا صحيح، لكنه لم يكن الأساس الوحيد. لقد قمتُ شخصيًا بجولة في جميع دول أمريكا الجنوبية لأُبيّن للجميع أنه لجعل البطولة خالدة، من الأفضل إقامتها بعشرين فريقًا بدلًا من عشرة. وقد أثبت التاريخ صحة كلامي.

العقد الأول: 1960-1969

البداية: بينارول

ضمت النسخة الأولى من البطولة سبعة أبطال وطنيين: باهيا البرازيلي، خورخي ويلسترمان البوليفي، ميلوناريوس الكولومبي، أولمبيا الباراغواياني، بينارول الأوروغواياني، سان لورينزو الأرجنتيني ، ويونيفرسيداد دي تشيلي التشيلي. ولم تُرسل بيرو والإكوادور وفنزويلا أي ممثلين. سجل كارلوس بورخيس ، لاعب بينارول، الهدف الأول في البطولة، بينما سجل زميله الأسطوري ألبرتو سبنسر أول ثلاثية . [ 10 ] سيصبحان عنصرين أساسيين في بينارول، حيث بدأ الفريق مشواره بفوز ساحق 7-1 على خورخي ويلسترمان في مباراة الذهاب. وبعد التعادل 1-1 في مباراة الإياب، تأهل إلى الدور نصف النهائي حيث واجه سان لورينزو بقيادة خوسيه سانفيليبو . بعد تعادل الفريقين في مباراتي نصف النهائي، سمح مجلس إدارة نادي سيكلون بإقامة مباراة فاصلة على ملعب بينارول، ملعب سينتيناريو ، مقابل حوافز مالية. وقد لاقت هذه الخطوة انتقادات ضمنية من لاعبي سان لورينزو، وخرجوا من البطولة بعد هزيمة 2-1. في المباراة النهائية، واجه بينارول فريق أولمبيا، حيث أقيمت المباراة الأولى في مونتيفيديو. ونجح الفريق الباراغواياني في الحفاظ على التعادل السلبي حتى 11 دقيقة قبل نهاية المباراة، عندما سجل سبنسر هدف الفوز 1-0 لأسونسيون . وفي أجواء حماسية للغاية على ملعب مانويل فيريرا ، سجل لويس كوبيلا هدف التعادل في الدقيقة 83، ليعادل النتيجة التي كان بينارول متأخرًا بها منذ الشوط الأول، ويمنح ناديه شرف أن يصبح أول بطل في تاريخ البطولة.

فريق بينارول ، بطل عام 1961

شهدت النسخة الثانية من البطولة مشاركة منتخبي الإكوادور وبيرو. استهلّ بينارول حملة الدفاع عن لقبه بفوز ساحق 5-0 على أونيفيرسيتاريو ، ما مكّن حامل اللقب من التأهل بسهولة إلى نصف النهائي، حيث خسر 2-0 أمام أولمبيا في مباراة إعادة لنهائي العام الماضي. إلا أن بينارول اكتسح أولمبيا بفوز 3-1 على أرضه و2-1 خارجها، ليخوض نهائيه الثاني على التوالي، وهذه المرة ضد العملاق البرازيلي بالميراس . وكما في نهائي العام الماضي، حقق بينارول الفوز 1-0 في مباراة الذهاب بفضل هدف متأخر آخر من ألبرتو سبنسر في الدقيقة 89. وفي مباراة الإياب، تعادل بينارول 1-1 ليحتفظ باللقب. نظراً للمساهمات الكبيرة التي قدمها أعضاء مجلس إدارة نادي بينارول في إنشاء بطولة كوبا ليبرتادوريس، فإن نجاح فريق مانياس في هاتين النسختين يعتبر على نطاق واسع "عدالة تاريخية" مستحقة.

1962-1963: فرقة سانتاستيكوس

فاز نادي سانتوس البرازيلي ، بقيادة النجم بيليه ، بأول لقب له في عام 1962.

خلال السنوات الأولى، كان بينارول الفريق المهيمن في كرة القدم للأندية في أمريكا الجنوبية، وتمكن من الوصول إلى النهائي للمرة الثالثة على التوالي عندما واجه بطل البرازيل سانتوس . في ذلك الوقت، كان سانتوس بقيادة نجم كرة القدم البرازيلي بيليه . فاز النادي بكأس البرازيل في العام السابق، متغلبًا على باهيا في المباراة النهائية؛ وتوج بيليه هدافًا للبطولة برصيد 9 أهداف. سمح هذا الفوز لسانتوس بالمشاركة في كوبا ليبرتادوريس. لم تحظَ كوبا ليبرتادوريس باهتمام دولي حتى نسختها الثالثة، والتي اكتسحها فريق "باليه بلانكو" الرائع بقيادة بيليه ، وكوتينيو ، وليما ، وزيتو ، ودورفال ، وبيبي ، والذي يعتبره البعض أفضل فريق نادٍ على مر العصور. [ 11 ]

بدأ أنجح موسم لنادي سانتوس في عام 1962 ؛ [ 12 ] حيث صُنِّف الفريق في المجموعة الأولى إلى جانب سيرو بورتينيو وديبورتيفو مونيسيبال البوليفي، وفاز في جميع مباريات مجموعته باستثناء مباراة واحدة (تعادل 1-1 خارج أرضه أمام سيرو)، محققًا فوزًا ساحقًا بنتيجة 9-1 على سيرو. تغلب سانتوس على جامعة كاتوليكا في نصف النهائي، والتقى حامل اللقب بينارول في النهائي، حيث سجل بيليه هدفين آخرين في مباراة الملحق ليضمن اللقب الأول لنادٍ برازيلي. أنهى كوتينيو وبيليه البطولة في المركزين الأول والثاني على التوالي برصيد 6 و4 أهداف.

بصفته حامل اللقب، تأهل سانتوس تلقائيًا إلى الدور نصف النهائي من بطولة كوبا ليبرتادوريس عام 1963. ونجح الفريق الأبيض في الاحتفاظ باللقب بطريقة رائعة بعد انتصارات مبهرة على بوتافوغو وبوكا جونيورز . وساهم بيليه في فوز سانتوس على بوتافوغو، الذي ضم أساطير مثل غارينشا وجايرزينيو ، بهدف قاتل في الدقيقة الأخيرة من مباراة الذهاب في نصف النهائي، ليُعادل النتيجة 1-1. وفي مباراة الإياب، قدّم بيليه أحد أفضل عروضه الكروية بتسجيله ثلاثية في ملعب ماراكانا ، ليُحقق سانتوس فوزًا ساحقًا على بوتافوغو بنتيجة 4-0. في ظهورهم الثاني على التوالي في النهائي، استهلّ سانتوس السلسلة بفوزٍ ساحق 3-2 في مباراة الذهاب بفضل ثنائية كوتينيو، ثمّ تغلبوا على بوكا جونيورز بقيادة خوسيه سانفيليبو وأنطونيو راتين بنتيجة 2-1 في ملعب لا بومبونيرا ، بهدفٍ آخر من بيليه وكوتينيو، ليصبحوا أول فريق برازيلي (حتى فوز غريميو على لانوس عام 2017 ) يحرز لقب كوبا ليبرتادوريس على الأراضي الأرجنتينية. واحتل بيليه المركز الثاني في قائمة هدافي البطولة برصيد 5 أهداف، بينما حلّ كوتينيو ثالثًا برصيد 3 أهداف.

1964-1969: هيمنة أرجنتينية

فاز نادي إنديبندينتي الأرجنتيني بأول لقب له في بطولة كوبا ليبرتادوريس عام 1964 بعد تغلبه على حامل اللقب آنذاك سانتوس.

سجل فريق أرجنتيني اسمه في تاريخ البطولة لأول مرة في عام 1964. أطاح فريق إنديبندينتي بحامل اللقب سانتوس في نصف النهائي، وأصبح فيما بعد أول فريق أرجنتيني يفوز بالمسابقة.

أخيرًا، سطّر المنتخب الأرجنتيني اسمه على قائمة الفائزين عام 1964 عندما توّج إنديبندينتي باللقب بعد إقصائه حامل اللقب سانتوس وفريق ناسيونال الأوروغواياني في المباراة النهائية. [ 13 ] [ 14 ] ونجح إنديبندينتي في الدفاع عن لقبه عام 1965 ؛ [ 14 ] وفاز بينارول على ريفر بليت في مباراة فاصلة ليحرز لقبه الثالث ، [ 15 ] ثم توّج راسينغ باللقب عام 1967. [ 16 ] وشهدت إحدى أهم اللحظات في تاريخ البطولة المبكر مشاركة إستوديانتس لأول مرة عام 1968. [ 17 ]

لحظتان من نهائي التصفيات المؤهلة لكأس العالم عام 1966 بين بينارول وريفر بليت، (يسار): قائدا الفريقين يتبادلان التحية قبل المباراة؛ (يمين): لاعبو بينارول يحتفلون بلقبهم الثالث

خسر بينارول أمام فريق إنديبندينتي الأرجنتيني في نهائي العام السابق. وفي عام 1966، ثأروا بنجاح بفوزهم على فريق أرجنتيني آخر، ريفر بليت ، في الوقت الإضافي من مباراة فاصلة، ليحرزوا لقب البطولة للمرة الثالثة. ولم تشارك الأندية الكولومبية والبرازيلية في هذه البطولة.

كانت الهزيمة في مباراة الملحق أمام بينارول (بنتيجة 4-2 بعد فوز ريفر بليت 2-0 في نهاية الشوط الأول) بمثابة صدمة كبيرة لريفر بليت. عاد الفريق إلى الأرجنتين لخوض مباراة الدوري المحلي ضد بانفيلد . خلال المباراة، ألقى مشجعو بانفيلد دجاجة (مُزينة بوشاح أحمر) في أرض الملعب للسخرية من لاعبي ريفر بليت.

منذ ذلك الحين وحتى يومنا هذا، ظل لقب "غاليناس" يُستخدم للإشارة إلى فريق ريفر بليت عندما يخسر الفريق مباراة كان من الممكن أن يفوز بها. [ 18 ]

وتشير روايات أخرى إلى عدم التزام بعض لاعبي ريفر بليت، حيث ذكرت أن المدرب ريناتو سيزاريني كان سيصرخ قائلاً "لقد خُنت" (من قبل اللاعبين) بعد المباراة. [ 19 ]

لم يوقف فوز بينارول ببطولة عام 1966 هيمنة الفرق الأرجنتينية على تلك الحقبة. ففي عام 1967، فاز فريق أرجنتيني آخر باللقب، وهو نادي راسينغ . تغلب راسينغ على فريق أوروغواياني آخر، ناسيونال، بنتيجة 2-1 في مباراة فاصلة، وتُوّج بطلاً لأمريكا الجنوبية للمرة الأولى. أما فريق سانتوس البرازيلي، وصيف البطل، فقد امتنع عن المشاركة في بطولة ذلك العام.

ابتداءً من عام 1968، بدأ عهد فريق أرجنتيني جديد. فبعد أن لم يكن من بين الفرق الخمسة الكبرى التقليدية في كرة القدم الأرجنتينية، كسر إستوديانتس إل بي هيمنة هذه الفرق في عام 1967 بفوزه بلقب الدوري المحلي لأول مرة. ثم توّج بلقب كوبا ليبرتادوريس عام 1968، متغلبًا على بالميراس في المباراة النهائية. ورغم عدم فوزه بلقب الدوري الأرجنتيني الممتاز في السنوات اللاحقة، إلا أنه واصل نجاحه في البطولة القارية. بقيادة المدرب أوزفالدو زوبيلديا ، وبوجود نجوم مثل كارلوس بيلاردو ، وخوان رامون فيرون، وأوسكار مالبيرنات ، فاز الفريق بكوبا ليبرتادوريس مجددًا عامي 1969 و1970، ليصبح أول فريق يحرز اللقب لثلاث سنوات متتالية.

شهدت إحدى أهم اللحظات في تاريخ البطولة المبكر مشاركة فريق إستوديانتس لأول مرة عام 1968. [ 20 ]

كان نادي إستوديانتس، وهو نادٍ محلي متواضع وفريق صغير نسبيًا في الأرجنتين، يتمتع بأسلوب لعب فريد يُعطي الأولوية للإعداد البدني وتحقيق النتائج مهما كلف الأمر. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] بقيادة المدرب أوزفالدو زوبيلديا، وبفريقٍ ضمّ لاعبين بارزين مثل كارلوس بيلاردو ، وأوسكار مالبيرنات ، وخوان رامون فيرون ، أصبح أول نادٍ يحرز ثلاثة ألقاب في تاريخ البطولة. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] فاز فريق بينشاراتاس بلقبه الأول عام 1968 بفوزه على بالميراس . ونجح في الدفاع عن لقبه عامي 1969 و 1970 أمام ناسيونال وبينارول على التوالي. [ 29 ] [ 30 ] مع أن بينارول كان أول نادٍ يفوز بثلاثة ألقاب، إلا أن إستوديانتس كان أول نادٍ يفوز بثلاثة ألقاب متتالية.

1970-1979: العقد الأرجنتيني

هيمنت الأندية الأرجنتينية على سبعينيات القرن العشرين، باستثناء ثلاثة مواسم. وفي إعادة لمباراة نهائي عام 1969، توّج نادي ناسيونال بطلاً لبطولة عام 1971 بعد تغلبه على فريق إستوديانتس الذي كان يعاني من نقص في اللاعبين الأساسيين. [ 31 ]

لاعبو إنديبندينتي مع الكأس عام 1975، وهو اللقب الرابع على التوالي الذي يفوز به الفريق

بعد فوزهم بلقبين، ابتكر فريق إنديبندينتي توليفة ناجحة بوجود لاعبين بارزين مثل فرانسيسكو سا ، وخوسيه عمر باستوريزا ، وريكاردو بوتشيني ، ودانييل بيرتوني ، الذين شكلوا ركائز الفريق في ألقاب أعوام 1972 ، 1973 ، 1974 ، و 1975 . [ 14 ] أصبح ملعب إنديبندينتي، لا دوبل فيسيرا ، من أكثر الملاعب رعبًا للفرق الزائرة. [ 32 ] جاء أول هذه الألقاب عام 1972 عندما واجه إنديبندينتي فريق أونيفيرسيتاريو دي ديبورتيس البيروفي في المباراة النهائية. وأصبح أونيفيرسيتاريو أول فريق من ساحل المحيط الهادئ يصل إلى النهائي بعد إقصائه العملاق الأوروغوياني بينارول وحامل اللقب ناسيونال في الدور نصف النهائي. انتهت مباراة الذهاب في ليما بالتعادل السلبي 0-0، بينما انتهت مباراة الإياب في أفيلانيدا بفوز الفريق المضيف 2-1. ونجح إنديبندينتي في الدفاع عن لقبه في العام التالي أمام كولو كولو بعد فوزه في مباراة الملحق 2-1. واحتفظ لوس ديابلوس روخوس بالكأس عام 1974 بعد فوزه على ساو باولو 1-0 في مباراة ملحق حماسية. وفي عام 1975، فشل يونيون إسبانيولا أيضاً في إزاحة الأبطال عن عرشهم في المباراة النهائية بعد خسارته في مباراة الملحق 2-0.

انتهى عهد لوس ديابلوس روخوس أخيرًا عام 1976 عندما هُزموا على يد نادي ريفر بليت الأرجنتيني في الدور الثاني من مباراة فاصلة مثيرة للتأهل إلى النهائي. إلا أن ريفر بليت نفسه خسر في النهائي أمام كروزيرو البرازيلي، محققًا بذلك أول فوز لنادٍ برازيلي منذ 13 عامًا. [ 33 ]

احتفل بوكا جونيورز بلقبين متتاليين، (يسار): عام 1977 بعد فوزه بأول كأس له ضد كروزيرو في مباراة الملحق؛ (يمين): عام 1978 ضد ديبورتيفو كالي

بعد أن أفلت الكأس من أيديهم عام 1963 على يد سانتوس بقيادة بيليه، تمكن بوكا جونيورز أخيرًا من الظهور على خريطة كرة القدم القارية. ومع اقتراب نهاية العقد، وصل فريق زينيزيس إلى النهائيات لثلاث سنوات متتالية. كانت الأولى عام 1977 ، حيث حقق بوكا فوزه الأول على حامل اللقب كروزيرو. [ 34 ] بعد فوز كلا الفريقين في مباراتي الذهاب والإياب على أرضهما بنتيجة 1-0، تم اختيار مباراة فاصلة على ملعب محايد لحسم النتيجة. انتهت المباراة الفاصلة بالتعادل السلبي 0-0، وحُسمت بركلات الترجيح .

فاز بوكا جونيورز بالكأس مجددًا عام 1978 بعد سحقه ديبورتيفو كالي الكولومبي بنتيجة 4-0 في مباراة الإياب من النهائي. [ 35 ] في العام التالي ، بدا أن بوكا جونيورز سيحقق ثلاثية تاريخية، لكن أولمبيا أنهى حلمه بعد مباراة إياب مثيرة في بوينس آيرس. [ 36 ] وكما حدث عام 1963، شاهد بوكا جونيورز الفريق الضيف يرفع كأس ليبرتادوريس على أرضه، ليصبح أولمبيا أول فريق (وحتى عام 2020) يحرز هذا اللقب.(فقط) فريق باراغواي الذي سيرفع كأس كوبا.

قبل عام 1979، لم يسبق لأي فريق من دول أخرى غير الأرجنتين والبرازيل وأوروغواي أن فاز بلقب الدوري. إلا أنه في عام 1979، نجح أولمبيا في إعادة الكأس إلى باراغواي . فقد تغلب على بوكا جونيورز، بطل العامين السابقين، في المباراة النهائية، ليصبح أول فريق يحرز اللقب من خارج الدول الثلاث المذكورة. كما أنهى فوزه على بوكا هيمنة الأرجنتين التي استمرت 15 عامًا.

1980–1989

فاز ناسيونال بلقب ليبرتادوريس الثاني في عام 1980

بعد تسع سنوات من فوزهم الأول، حصد ناسيونال لقبه الثاني عام 1980 بعد تغلبه على إنترناسيونال . ورغم مكانة البرازيل القوية كقوة كروية في أمريكا الجنوبية، لم يشهد عام 1981 سوى اللقب الرابع الذي يحرزه نادٍ برازيلي. تألق فلامنغو ، بقيادة نجوم مثل زيكو ، جونيور ، لياندرو ، أديلو ، نونيس ، كلاوديو أداو ، تيتا ، وكاربيجياني ، حيث بلغ الجيل الذهبي لنادي فلامنغو ذروة مسيرته الكروية بفوزه على كوبريلوا التشيلي. [ 37 ] [ 38 ]

فرناندو مورينا (يسار) ووالتر أوليڤيرا يحملان الكأس التي فازا بها عام 1982

بعد 16 عامًا من الإخفاقات المتكررة، فاز بينارول بالكأس للمرة الرابعة عام 1982 بعد تغلبه على وصيف بطل 1981 في مباراتين متتاليتين. [ 15 ] في البداية، أقصى بينارول حامل اللقب فلامنغو بنتيجة 1-0 في المباراة الأخيرة من المرحلة الثانية على ملعب فلامنغو الشهير، إستاديو دو ماراكانا . وفي النهائي، كرر الإنجاز نفسه، متغلبًا على كوبريلوا في مباراة الإياب الحاسمة بنتيجة 1-0 في سانتياغو. وصنع غريميو بورتو أليغري التاريخ بفوزه على بينارول ليصبح البطل عام 1983. [ 39 ] وفي عام 1984 ، فاز إنديبندينتي بكأسه السابع، وهو رقم قياسي لا يزال قائمًا حتى اليوم، بعد تغلبه على حامل اللقب غريميو في نهائي تضمن فوزًا بنتيجة 1-0 في مباراة الذهاب خارج أرضه، وبرز فيه كل من خورخي بوروتشاغا واللاعب المخضرم ريكاردو بوتشيني . [ 14 ]

فاز أرجنتينوس جونيورز بكأس ليبرتادوريس عام 1985 بعد فوزه على أمريكا دي كالي بركلات الترجيح.

برز فريق آخر من المحيط الهادئ، كما فعل فريق كوبريلوا. وصل نادي أمريكا الكولومبي إلى ثلاث نهائيات متتالية في أعوام 1985 و 1986 و 1987 ، لكنه، مثل كوبريلوا، لم يتمكن من الفوز بأي منها. في عام 1985، فاجأ نادي أرجنتينوس جونيورز ، وهو نادٍ صغير من حي لا باترنال في بوينس آيرس، أمريكا الجنوبية بإقصائه حامل اللقب إنديبندينتي في ملعب لا دوبل فيسيرا بنتيجة 2-1 خلال المباراة الحاسمة الأخيرة من الدور الثاني، ليحجز مكانه في النهائي. واصل أرجنتينوس جونيورز مسيرته ليحقق لقبًا غير مسبوق بفوزه على أمريكا دي كالي في مباراة الملحق على ملعب ديفينسوريس ديل تشاكو بركلات الترجيح. [ 40 ]

نوربرتو ألونسو يحمل الكأس التي فاز بها النادي عام 1986 ، وهي الأولى له.

بعد خيبات الأمل التي شهدها عامي 1966 و1976، وصل ريفر بليت إلى النهائي للمرة الثالثة في عام 1986 وتُوّج بطلاً للمرة الأولى بعد فوزه في مباراتي الذهاب والإياب من السلسلة النهائية ضد أمريكا دي كالي، بنتيجة 2-1 على ملعب باسكوال غيريرو و1-0 على ملعب مونومنتال . [ 41 ] [ 42 ]

فاز بينارول بالكأس للمرة الرابعة عام 1987 بعد تغلبه على أمريكا دي كالي بنتيجة 2-1 في مباراة فاصلة حاسمة؛ [ 15 ] وسجل المهاجم دييغو أغيري هدف الفوز في الوقت الإضافي من المباراة الفاصلة. وصل أمريكا دي كالي إلى المباراة النهائية للعام الثالث على التوالي، لكنه حلّ وصيفًا للبطولة مرة أخرى.

لقد ثبت أنها آخر ظهور لهم على الساحة الدولية ، حيث عانت كرة القدم الأوروغوايانية بشكل عام من تراجع كبير في نهاية الثمانينيات. [ 43 ] كما فاز منافسهم اللدود، ناسيونال، بكأس أخيرة في عام 1988 قبل أن يختفي من الأضواء القارية.

لم يتمكن فريق من المحيط الهادئ من كسر هيمنة القوى الأطلسية الراسخة إلا في عام 1989. فاز أتلتيكو ناسيونال من ميديلين بالنهائي، ليصبح بذلك أول فريق كولومبي يحرز اللقب. واجه أتلتيكو ناسيونال فريق أولمبيا، وخسر مباراة الذهاب في أسونسيون بنتيجة 2-0. ولأن ملعب أتاناسيو جيراردوت ، ملعبهم الرئيسي، لم يكن يتسع للحد الأدنى من الجماهير التي يشترطها اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول) لاستضافة مباراة نهائية، أُقيمت مباراة الإياب في ملعب إل كامبين في بوغوتا ، وانتهت بفوز أتلتيكو ناسيونال بنتيجة 2-0. بعد تعادلهما في سلسلة النهائيات، تُوّج أتلتيكو ناسيونال بطلاً لذلك العام بعد فوزه بركلات الترجيح التي امتدت لأربع جولات . [ 44 ] عزز الحارس رينيه هيغيتا مكانته الأسطورية بأداءٍ استثنائي، حيث تصدى لأربع من ركلات باراغواي التسع وسجل هدفاً بنفسه. [ 45 ] شهدت نسخة عام 1989 حدثًا تاريخيًا آخر: فقد كانت المرة الأولى التي لم يتمكن فيها أي نادٍ من الأرجنتين أو أوروغواي أو البرازيل من الوصول إلى المباراة النهائية. واستمر هذا الوضع حتى عام 1992.

1990–99

بعد أن قاد لويس كوبيلا فريق أولمبيا للفوز بلقب عام 1979 كمدرب، عاد إلى النادي عام 1988. ومع وجود الحارس الأسطوري إيفر هوغو ألميدا ، وغابرييل غونزاليس ، وأدريانو سامانييغو ، والنجم راؤول فيسنتي أماريلا ، امتلك الفريق المتجدد فريقًا قويًا وعد بالعودة إلى أمجاد أواخر السبعينيات. بعد خسارته أمام أتلتيكو ناسيونال عام 1989، وصل أولمبيا إلى نهائي كوبا ليبرتادوريس عام 1990 بعد فوزه على حامل اللقب في سلسلة نصف نهائية حاسمة حُسمت بركلات الترجيح. في النهائي، فاز أولمبيا على برشلونة الإكوادوري بنتيجة 3-1 في مجموع المباراتين ليحرز لقبه الثاني. [ 36 ] وصل أولمبيا إلى نهائي كوبا ليبرتادوريس عام 1991 ، مرة أخرى، بعد فوزه على أتلتيكو ناسيونال في نصف النهائي ومواجهة كولو كولو التشيلي في النهائي. بقيادة المدرب اليوغسلافي ميركو يوزيتش ، فاز المنتخب التشيلي على حامل اللقب بنتيجة 3-0. وبهذه الهزيمة، انتهى العصر الذهبي الثاني لأولمبيا. [ 46 ]

في عام ١٩٩٢ ، ارتقى نادي ساو باولو من مجرد نادٍ عظيم في البرازيل إلى قوة عالمية عظمى. لجأ المدرب تيلي سانتانا إلى شباب الفريق وغرس فيهم أسلوبه الكروي السريع والمبهج والحاسم. بقيادة نجوم مثل زيتي ، مولر ، راي ، كافو ، وبالينيا ، تغلب ساو باولو على نيولز أولد بويز الأرجنتيني ليبدأ حقبة ذهبية. [ ٤٧ ] في عام ١٩٩٣ ، نجح ساو باولو في الدفاع عن لقبه بفوزه الساحق على جامعة كاتوليكا التشيلية في المباراة النهائية. [ ٤٧ ]

أصبح الفريق البرازيلي أول نادٍ منذ بوكا جونيورز عام 1978 يفوز بلقب كوبا ليبرتادوريس مرتين متتاليتين. لكن، كما هو الحال مع بوكا جونيورز، وصل الفريق إلى نهائي آخر عام 1994 ، لكنه خسر اللقب أمام فيليز سارسفيلد الأرجنتيني بركلات الترجيح. [ 48 ]

بفضل تشكيلة تكتيكية متماسكة وأهداف الثنائي جارديل وباولو نونيس ، فاز غريميو بالكأس مجددًا عام 1995 بعد تغلبه على أتلتيكو ناسيونال بقيادة رينيه هيغيتا. [ 49 ] أنهى جارديل الموسم كهداف برصيد 12 هدفًا. وكان الفريق الذي يدربه لويس فيليبي سكولاري بقيادة المدافع ( والقائد ) أديلسون ولاعب الوسط أريلسون .

في موسم 1996 ، ساهمت شخصيات مثل هيرنان كريسبو وماتياس ألميدا وإنزو فرانشيسكولي في فوز ريفر بليت بلقبه الثاني بعد تغلبه على أمريكا دي كالي في مباراة إعادة لنهائي عام 1986. [ 50 ]

بقيت بطولة كوبا ليبرتادوريس على الأراضي البرازيلية طوال ما تبقى من تسعينيات القرن الماضي، حيث حصدت فرق كروزيرو وفاسكو دا غاما وبالميراس ألقابها. وفي نسخة عام 1997 ، واجه كروزيرو فريق سبورتينغ كريستال البيروفي . وجاء الاختراق الحاسم في مباراة الإياب من النهائي عندما افتتح كروزيرو التسجيل قبل أقل من 15 دقيقة على نهاية المباراة التي حضرها أكثر من 106,000 متفرج في ملعب مينيرو . [ 33 ] وفي عام 1998، فاز فاسكو دا غاما على برشلونة بسهولة ليحرز لقبه الأول . واختتم العقد بنهاية رائعة عندما تنافس بالميراس وديبورتيفو كالي، وكلاهما وصيف البطولة سابقًا، على اللقب للمرة الأولى في عام 1999. وكانت المباراة النهائية مثيرة ومتقلبة، وانتهى بها المطاف إلى ركلات الترجيح. ونجح لويس فيليبي سكولاري في قيادة فريق آخر للفوز، حيث حقق فيرداو الفوز بنتيجة 4-3 في ساو باولو. [ 51 ] [ 52 ]

شكّل هذا العقد نقطة تحوّلٍ رئيسية في تاريخ البطولة، إذ شهدت بطولة كوبا ليبرتادوريس نموًا وتطورًا كبيرين. فبعد هيمنة طويلة لفرق الأرجنتين، بدأت البرازيل تتفوق على جيرانها، حيث وصلت أنديتها إلى ثماني مباريات نهائية وفازت بستة ألقاب في التسعينيات. [ 53 ]

ابتداءً من عام 1998، أصبحت بطولة كوبا ليبرتادوريس برعاية شركة تويوتا ، وعُرفت باسم كوبا تويوتا ليبرتادوريس . [ 54 ] في العام نفسه، بدأت الأندية المكسيكية، رغم انتمائها إلى اتحاد أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي لكرة القدم (كونكاكاف) ، بالمشاركة في البطولة بفضل حصص مُخصصة من بطولة ما قبل ليبرتادوريس، والتي جمعت بين الأندية المكسيكية والفنزويلية للتنافس على مقعدين في دور المجموعات. [ 55 ] تم توسيع البطولة لتشمل 34 فريقًا، كما تم تقديم حوافز اقتصادية بموجب اتفاقية بين اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول) وشركة تويوتا موتور. [ 54 ] حصلت جميع الفرق التي تأهلت إلى المرحلة الثانية من البطولة على 25,000 دولار أمريكي مقابل مشاركتها. [ 56 ]

2000-2009: عقد من الانتعاشات

خلال نسخة عام 2000 ، عاد بوكا جونيورز إلى قمة القارة وفاز بكأس ليبرتادوريس مجددًا بعد غياب دام 22 عامًا. بقيادة كارلوس بيانكي ، أعاد الفريق ، إلى جانب لاعبين بارزين مثل ماوريسيو سيرنا ، خورخي بيرموديز ، أوسكار كوردوبا ، خوان رومان ريكيلمي ، ومارتن باليرمو ، وغيرهم، إحياء النادي ليضعه بين أفضل أندية العالم. [ 57 ] بدأ فريق "زينيزيس" هذا الإرث بفوزه على حامل اللقب بالميراس في المباراة النهائية. [ 58 ] تضمن الطريق إلى النهائي سلسلة انتصارات على غريمه التقليدي ريفر بليت، حيث سجل مارتن باليرمو الهدف الثالث ليحقق الفوز 3-0 في ملعب "لا بومبونيرا"، ليصبح هذا الهدف من أشهر أهدافه وأكثرها رسوخًا في الذاكرة. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] بالإضافة إلى ذلك، فاز كارلوس بيانكي بلقبه الثاني في كوبا ليبرتادوريس في البرازيل، بعد فوزه باللقب كمدرب لفريق فيليز سارسفيلد في عام 1994. [ 62 ]

فاز بوكا جونيورز بنسخة 2001 بعد تغلبه، مرة أخرى، على بالميراس في نصف النهائي وكروز أزول في المباراة النهائية، ليُدافع بنجاح عن لقبه. بعد فوز كروز أزول 1-0 في مباراة الإياب على ملعب لا بومبونيرا ، لجأ الفريقان إلى ركلات الترجيح لحسم اللقب. فاز بوكا جونيورز 3-1 بعد أن أهدر الفريق المكسيكي ثلاث ركلات ترجيح. [ 63 ] [ 64 ] أصبح كروز أزول أول نادٍ مكسيكي يصل إلى النهائي ويفوز بمباراة الإياب بعد أداءٍ رائع أمام ريفر بليت (3-0) وروزاريو سنترال (5-2 في مجموع المباراتين). ضم الفريق لاعبين بارزين مثل المهاجمين خوسيه ساتورنينو كاردوزو وفرانسيسكو بالينسيا ، [ 65 ] وقد أشادت وسائل الإعلام الأرجنتينية بأدائهم في البطولة. [ 66 ]

تشكيلة فريق أولمبياد 2002. في ذلك العام، فاز فريق باراغواي بكأسه الثالث.

على غرار أسلافهم في أواخر السبعينيات، لم ينجح بوكا جونيورز في الفوز بثلاثة ألقاب متتالية. وكما حدث مع فريق خوان كارلوس لورينزو ، شعر فريق "زينيزيس " بالإحباط بعد إقصائه على يد أولمبيا، هذه المرة في ربع النهائي. بقيادة نيري بومبيدو ، الفائز بكأس العالم والذي أصبح مدربًا ، تغلب أولمبيا على غريميو (بعد بعض الجدل) ووصل إلى النهائي بشكل مفاجئ مع ساو كايتانو . [ 36 ] على الرغم من هذا الانتصار، لم يتمكن أولمبيا من استعادة هالة الفوز التي ميزت أجياله الذهبية السابقة، وخرج من دور الـ16 في الموسم التالي، بعد هزيمته الساحقة أمام غريميو بنتيجة 6-2، ثأرًا لهزيمته المثيرة للجدل في العام السابق.

منظر للجماهير ولوحة النتائج "ساو باولو 4 ضد أتليتيكو بارانينسي 0" خلال نهائي 2005 . أصبح فريق باوليستا ثلاثي المنافسة

اشتهرت بطولة 2003 بأداء فرق مثل أمريكا دي كالي، وريفر بليت، وغريميو، وكوبريلوا، وراسينغ، وغيرها. وتشير التقارير الإعلامية إلى أن الانطباع السائد كان أن هذه الفرق قدمت أفضل تشكيلاتها منذ أجيال، وبرزت فرق غير متوقعة مثل إنديبندينتي ميديلين وبايساندو كإضافات مميزة في ما اعتُبر عامًا عالي الجودة في تاريخ كوبا ليبرتادوريس. [ 67 ] وكان الحدث الأبرز في البطولة هو مشاركة سانتوس، حامل اللقب السابق. فبعد تأهله للبطولة بصفته بطل البرازيل، بقيادة المدرب إيمرسون لياو ، وبوجود أسماء لامعة مثل ريناتو ، وأليكس ، وليو ، وريكاردو أوليفيرا ، ودييغو ، وروبينيو ، وإيلانو ، أصبح فريق سانتاستيكوس رمزًا لكرة القدم الهجومية الممتعة التي تُذكّر بجيل بيليه في ستينيات القرن الماضي. ووجد بوكا جونيورز مرة أخرى مواهب في صفوفه لملء الفراغ الذي تركه الفريق الناجح للغاية في موسم 2000-2001. تألف الفريق من النجوم الصاعدين رولاندو شيافي وروبرتو أبوندانزييري وكارلوس تيفيز . وفي النهاية، التقى بوكا جونيورز وسانتوس في مباراة إعادة لنهائي عام 1963؛ حيث ثأر بوكا لهزيمته في ذلك العام بفوزه على سانتوس في مباراتي الذهاب والإياب. [ 68 ] [ 69 ] فاز كارلوس بيانكي بالكأس للمرة الرابعة، ليصبح أنجح مدرب في تاريخ البطولة، ولقب بوكا جونيورز أنفسهم بالخماسي الأبطال . وصل بوكا إلى النهائي للمرة الرابعة في خمس بطولات عام 2004 ، لكنه خسر أمام فريق أونس كالداس الكولومبي المفاجئ، لتنتهي بذلك مسيرة هذا الجيل من لاعبي بوكا جونيورز في البطولة. [ 68 ] أصبح أونس كالداس، الذي اعتمد أسلوبًا دفاعيًا متحفظًا، ثاني فريق كولومبي يفوز بالبطولة.

بعد خروجهم من نصف نهائي بطولة كوبا ليبرتادوريس عام 2004، حقق فريق ساو باولو عودةً رائعةً عام 2005 لينافس أتلتيكو باراناينسي في المباراة النهائية . وكانت هذه أول مباراة نهائية في تاريخ البطولة تجمع فريقين من نفس الاتحاد الكروي؛ [ 70 ] وتُوّج الفريق البرازيلي بلقبه الثالث بعد فوزه الساحق على أتلتيكو باراناينسي في مباراة الإياب. [ 47 ] كما كانت المباراة النهائية عام 2006 برازيلية خالصة، حيث واجه حامل اللقب ساو باولو فريق إنترناسيونال. وبقيادة قائد الفريق فرناندو ، فاز إنترناسيونال على ساو باولو بنتيجة 2-1 في ملعب مورومبي ، وتعادل مع حامل اللقب 2-2 على أرضه في بورتو أليغري، ليحرز إنترناسيونال لقبه الأول في تاريخه. [ 71 ] [ 72 ]

كان رومان ريكيلمي هدافًا بارزًا وأفضل لاعب في فريقه الذي فاز بكأس ليبرتادوريس عام 2007.

فاجأ غريميو، الغريم التقليدي لإنترناسيونال، الكثيرين بوصوله إلى نهائي 2007 بتشكيلة شابة نسبيًا. إلا أن بوكا جونيورز، المدعوم بلاعبين متقدمين في السن لكنهم ما زالوا قادرين على العطاء، انتزع اللقب محققًا لقبه السادس. [ 73 ] [ 74 ] بوكا جونيورز، بقيادة المدرب ميغيل أنخيل روسو (الذي فاز بلقبه الأول في كوبا ليبرتادوريس) وبقيادة رومان ريكيلمي في أوج عطائه، مقدمًا أداءً استثنائيًا تضمن ثلاثة أهداف في النهائيات، [ 75 ] تغلب على غريميو بنتيجة 5-0 في مجموع المباراتين. وكان ريكيلمي أيضًا هداف بوكا جونيورز برصيد 8 أهداف (وثاني هداف في البطولة بأكملها). [ 76 ]

(يسارًا) قاد المدرب إدغاردو باوزا فريق إل دي يو كيتو ليصبح أول نادٍ إكوادوري يفوز بكأس ليبرتادوريس؛ (يمينًا): لاعبو إستوديانتس إل بي عام 2009 يحتفلون بلقب جديد بعد 39 عامًا، وهو اللقب الرابع للنادي.

في عام ٢٠٠٨، قطعت البطولة علاقتها مع شركة تويوتا. وأصبح بنك سانتاندير ، أحد أكبر البنوك في العالم، الراعي الرسمي لكأس ليبرتادوريس، وبذلك تغير الاسم الرسمي إلى "كأس سانتاندير ليبرتادوريس". [ ٥٤ ] في ذلك الموسم، أصبح فريق إل دي يو كيتو أول فريق من الإكوادور يفوز بكأس ليبرتادوريس بعد تغلبه على فلومينينسي بنتيجة ٣-١ بركلات الترجيح. لعب الحارس خوسيه فرانسيسكو سيفالوس دورًا محوريًا، حيث تصدى لثلاث ركلات ترجيح في المباراة النهائية التي تُعتبر واحدة من أفضل المباريات النهائية في تاريخ البطولة. [ ٧٧ ] [ ٧٨ ] كما كانت هذه المباراة النهائية الأعلى تسجيلًا للأهداف في تاريخ البطولة.

شهدت النسخة الخمسون من بطولة كوبا ليبرتادوريس أكبر انتعاش في العقد، حيث فاز بها فريقٌ كان يُعتبر من أقوى الفرق في الماضي، ولكنه أعاد ابتكار نفسه. فاز فريق إستوديانتس دي لا بلاتا، بقيادة خوان سيباستيان فيرون ، بلقبه الرابع بعد 39 عامًا من نجاح جيل الستينيات (بقيادة والد خوان سيباستيان، خوان رامون ). ونجح الفريق في محاكاة إنجاز أسلافه بفوزه على كروزيرو بنتيجة 2-1 في مباراة الإياب في بيلو هوريزونتي . [ 53 ] [ 79 ]

2010–19

في عام 2010، بدأت فترة احتكار الأندية البرازيلية للبطولة لأربع سنوات متتالية، حيث فاز إنترناسيونال بلقبه الثاني في كوبا ليبرتادوريس بعد تغلبه على غوادالاخارا (المعروف بلقب "تشيفاس ")، [ 80 ] ليصبح ثاني نادٍ مكسيكي يصل إلى نهائي كوبا ليبرتادوريس. [ 81 ] لعب الفريق المكسيكي، الذي عانى من غياب العديد من لاعبيه المدعوين للمنتخب المكسيكي ، المباراة النهائية بعد إقصاء فيليز سارسفيلد وليبرتاد ويو دي تشيلي [ 80 ] ، لكنه خسر أمام إنتر، الذي فاز في مباراتي الذهاب والإياب بنتيجة إجمالية 5-3. [ 82 ]

لحظة من نهائي مباراة سانتوس وبينارول عام 2011. فاز الفريق البرازيلي بالكأس.

في عام 2011، وبقيادة النجم الصاعد نيمار ، فاز سانتوس بلقبه الثالث بعد سنوات مجده في أوائل الستينيات، متغلبًا على بينارول بنتيجة 2-1 في مباراة الإياب بعد التعادل السلبي في مباراة الذهاب. [ 83 ]

في عام ٢٠١٢، فاز كورينثيانز بأول لقب له في كوبا ليبرتادوريس، منهيًا البطولة دون هزيمة. تغلب الفريق على بوكا جونيورز (الذي وصل إلى النهائي السادس له منذ عام ٢٠٠٠) بنتيجة ٢-٠ على ملعب باكايمبو بعد انتهاء المباراة الأولى بالتعادل ١-١ على ملعب لا بومبونيرا . [ ٨٤ ] وكان هذا أيضًا أول نهائي لكوبا ليبرتادوريس يخوضه فريق تيمو . [ ٨٥ ]

في عام 2013، احتاج أتلتيكو مينيرو (بوجود نجمه رونالدينيو ، الذي انضم للنادي قبل عام) للفوز على أولمبيا الباراغواياني 2-0 في مباراة الإياب ليُجبر الفريقين على خوض وقت إضافي ثم ركلات ترجيح ؛ وساهم حارس مرمى مينيرو، فيكتور، في حسم لقبهم الأول بعد تصديه لتسديدة هيرمينيو ميراندا . [ 86 ] [ 87 ]

انتهت فترة هيمنة البرازيل بفوز سان لورينزو دي ألماجرو بأول لقب له عام 2014 ، عندما تغلب على نادي ناسيونال الباراغواياني محققًا بذلك هدفًا طال انتظاره. [ 88 ] حتى ذلك الحين، كان سان لورينزو الفريق الوحيد من بين الخمسة الكبار [ 89 ] الذي لم يفز بالبطولة. كان الفريق يُدرب من قبل إدغاردو باوزا، الذي فاز بلقبه الثاني في ليبرتادوريس بعد فوزه الأول مع إل دي يو كيتو قبل ست سنوات. [ 88 ]

فاز فريق أرجنتيني آخر، هو ريفر بليت ، بلقبه الثالث عام 2015 ، متغلبًا على تيغريس أونال المكسيكي (ثالث نادٍ من الأرجنتين يصل إلى النهائي) في المباراة النهائية. وشهدت مسيرة ريفر بليت نحو النهائي سلسلة مباريات مثيرة للجدل ضد بوكا جونيورز ، حيث تم استبعاد الأخير من قبل اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول) بعد تعليق مباراة الإياب بسبب أحداث مؤسفة. ومع ذلك، منح الاتحاد نقاطًا لريفر بليت ليتأهل إلى ربع النهائي. [ 90 ]

فاز أتلتيكو ناسيونال الكولومبي بلقبه القاري الثاني عام 2016 بعد تغلبه على إنديبندينتي ديل فالي الإكوادوري بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين. [ 91 ] وكان الفريق الإكوادوري قد أثار ضجة كبيرة عندما أقصى الفريقين الأرجنتينيين الأكثر شعبية، ريفر بليت (في دور الـ16) وبوكا جونيورز (في نصف النهائي). وحقق أتلتيكو ناسيونال اللقب بعد أن استقبلت شباكه 6 أهداف فقط في 13 مباراة. وكان مارلوس مورينو هداف الفريق برصيد 4 أهداف. [ 91 ]

فاز غريميو بالبطولة للمرة الثالثة في تاريخه عام 2017 بعد تغلبه على لانوس في المباراة النهائية، محققًا الفوز في مباراتي الذهاب والإياب بنتيجة إجمالية 3-1. في طريقه إلى النهائي، أقصى لانوس فريقي سان لورينزو وريفر بليت، لكنه خسر أمام فريق برازيلي أظهر أسلوبًا هجوميًا مكّنه من إعادة الكأس إلى البرازيل بعد غياب دام ثلاث سنوات. [ 92 ] كان الفريق البرازيلي تحت قيادة ريناتو غاوتشو ، الذي حقق لقبين في كوبا ليبرتادوريس مع غريميو، كمدرب ولاعب (عام 1983). [ 93 ]

في عام ٢٠١٨، حقق ريفر بليت فوزًا تاريخيًا على غريمه التقليدي بوكا جونيورز بنتيجة ٣-١ في مباراة الإياب على ملعب سانتياغو برنابيو في مدريد ، إسبانيا، وذلك للمرة الأولى في تاريخه، نظرًا لانعدام الأمن في بوينس آيرس إثر الهجوم الذي استهدف حافلة بوكا جونيورز قبل المباراة. [ ٩٤ ] [ ٩٥ ] وكانت هذه آخر مباراة نهائية تُقام بنظام الذهاب والإياب، إذ بدءًا من عام ٢٠١٩، تُقام المباراة النهائية كمباراة واحدة على ملعب يُختار مسبقًا. [ ٩٦ ] [ ٩٧ ]

نظراً للمنافسة الشديدة بين بوكا وريفر، أُطلق على المباراة اسم "السوبر فاينل" [ 98 ] و"النهائي الذي يُنهي جميع النهائيات" [ 99 ] . ووصفتها الصحافة بأنها "أهم نهائي في تاريخ كرة القدم الأرجنتينية" [ 100 ] .

حفل افتتاح نهائي 2019 حيث فاز فلامنجو على ريفر بليت 2-1، مسجلاً هدفين في الدقائق الأخيرة من المباراة

شهدت نسخة 2019 أول نهائي لكأس ليبرتادوريس يُقام كمباراة واحدة على ملعب محايد، وهو ملعب مونومنتال في ليما . في عام 2016، اقترح اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول) إقامة نهائي كوبا ليبرتادوريس كمباراة واحدة بدلاً من مباراتين ذهابًا وإيابًا. [ 101 ] وفي 23 فبراير 2018، تمكن كونميبول من تأكيد إقامة نهائي 2019 وما بعده كمباراة واحدة على ملعب يتم اختياره مسبقًا، [ 102 ] وفي 11 يونيو 2018، حدد موعد المباراة في 23 نوفمبر 2019. [ 103 ] ونظرًا لحظر كونميبول للمدينتين الأرجنتينية والبرازيلية من تقديم عروض الاستضافة، [ 104 ] أبدت ثلاثة اتحادات وطنية اهتمامها رسميًا باستضافة نهائي كوبا ليبرتادوريس 2019. [ 105 ] [ 106 ]

في المباراة النهائية، فاز فلامنغو البرازيلي على حامل اللقب ريفر بليت بنتيجة 2-1 أمام أكثر من 78 ألف متفرج. بعد أن كان فلامنغو متأخرًا في النتيجة طوال معظم المباراة، سجل مهاجمه غابرييل باربوسا هدفين في الدقائق الثلاث الأخيرة ليقود فريقه للفوز على منافسه وحصد لقبه الثاني في كوبا ليبرتادوريس. [ 107 ] ونظرًا لما حدث خلال المباراة، وخاصة نهايتها غير المتوقعة، اعتُبرت المباراة "واحدة من أكثر المباريات النهائية إثارة على مر التاريخ". [ 108 ]

2020 وما بعدها

بدأ العقد بهيمنة برازيلية في النسختين الأوليين. وفي عام 2020 ، توّج بالميراس بلقبه الثاني بعد فوزه على غريمه سانتوس من ولاية ساو باولو بنتيجة 1-0. وسجل برينو لوبيز هدف الفوز في الوقت بدل الضائع من الشوط الثاني، بعد وقت قصير من طرد مدرب سانتوس بسبب إضاعة الوقت.

فاز بالميراس بلقبه الثالث في كوبا ليبرتادوريس في عام 2021 ، ليصبح أول فريق يفوز بلقبين في نفس العام، بعد فوزه على فلامنجو 2-1 بعد الوقت الإضافي ، بهدف متأخر من ديفيرسون .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "كأس ليبرتادوريس - هل هي أكثر إثارة من دوري أبطال أوروبا؟" . ذا أوفسايد . 3 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
  2. ↑ فيكري، تيم (22 فبراير 2010). "هل بطولة كوبا ليبرتادوريس أفضل من دوري أبطال أوروبا؟" . بي بي سي .
  3. ↑ Globo Esporte ، 10 مايو 2015: خاص: دوري البطولات كاملة منذ 60 عامًا، ويساعد نيمار في حساب هذا التاريخ . تم الوصول إليه في 06/ديسمبر/2015.
  4. ↑ https://web.archive.org/web/20180615191520/http://www.conmebol.com/en/content/vasco-da-gama-celebrates-116-years
  5. ↑ كأس أتلانتيكو (Taça do Atlântico) للأندية الأمريكية 1956 – RSSSF
  6. ↑ كأس أتلانتيكو على هيستوريا دي بوكا
  7. ^ "في كاراكاس ناسيو لا كوبا ليبرتادوريس دي أمريكا" . تم الاسترجاع 2013/05/21 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. ↑ صحيفة الموندو ديبورتيفو الإسبانية ، 09 أكتوبر 1958، ص. 04.
  9. ↑ "ABC (مدريد) - 09/10/1958، ص 58 - ABC.es Hemeroteca" . hemeroteca.abc.es . 8 أغسطس 2019.
  10. ^ “يا كامبياو” (باللغة البرتغالية). بولا ن @ إيريا . تم الاسترجاع 22 مايو، 2010 .
  11. ^ كونها ، أودير (2003). Time dos Sonhos [ فرق الأحلام ] (باللغة البرتغالية). المخطوطة. رقم ISBN 85-7594-020-1.
  12. ^ أنيبال ماسيني نيتو (مخرج / منتج)، (2004). بيليه إتيرنو [فيلم وثائقي]. البرازيل: Anima Produções Audiovisuais Ltda. دولي: يونيفرسال ستوديوز هوم فيديو.
  13. ^ جوفينال (19 أغسطس 1964). "Independiente gana su primera Libertadores" [ إندبندينتي يفوز بأول كأس ليبرتادوريس ] (بالإسبانية). الجرافيكو . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 18 مايو، 2010 .
  14. ١ ٢ ٣ ٤ "كوبا ليبرتادوريس" (بالإسبانية). نادي أتلتيكو إنديبندينتي . مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠١٠ .
  15. 1 2 3 "بينارول: سبنسر يضمن مكانة بينارول في سجل الأساطير" . فيفا . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2010 .
  16. ↑ "Palmares" [ الألقاب ] (بالإسبانية). نادي سباق الخيل في أفيلانيدا . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2010 .
  17. ^ “1968 — Campeón de América” [ 1968 – بطل أمريكا ] (بالإسبانية). إستوديانتس دي لابلاتا . مؤرشفة من الأصلي في 15 آب (أغسطس) 2010 . تم الاسترجاع 21 مايو، 2010 .
  18. ^ نهائي عام 1966 ورحلة غالينا، طريق آخر صعب التنقيب فيه عن نهر إل غرافيكو ، 2017
  19. ^ في عام 1966، Peñarol ganaba su tercera Copa y River، el apodo de "gallina" أرشفة 4 مارس 2018 في آلة Wayback .، Pasión Fútbol، 20 مايو 2013
  20. ^ “1968 — Campeón de América” [ 1968 – بطل أمريكا ] (بالإسبانية). إستوديانتس دي لابلاتا . مؤرشفة من الأصلي في 15 آب (أغسطس) 2010 . تم الاسترجاع 21 مايو، 2010 .
  21. ^ بوروكوتو، ريكاردو لورينزو (1955). Historia del fútbol argentino [ تاريخ كرة القدم الأرجنتينية ] (بالإسبانية). بوينس آيرس: إيفل.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  22. ^ فيسنتي، نيستور (2001). Ayer، Hoy y Siempre، El Sexto Grande [ أمس واليوم ودائمًا، السادس الكبير ] (بالإسبانية). بوينس آيرس.
  23. ^ راميريز، بابلو (1979). Fútbol – Historia del Profesionalismo [ كرة القدم – تاريخ عصر الاحتراف ] (بالإسبانية). بوينس آيرس: ملف التحرير.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  24. ^ فريدنبرج، خوليو ديفيد (1941). Historia de los Cinco Grandes [ تاريخ الخمسة الكبار ] (بالإسبانية). التعليم Física y Deportes.
  25. ^ “دون أوزفالدو زوبيلديا” (بالإسبانية). إستوديانتس دي لابلاتا . مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 3 يوليو، 2010 .
  26. ^ "El Estudiantes de Zubeldía (1ra.parte)" [ Estudiantes Zubeldía (الجزء الأول) ] (بالإسبانية). الكلاسيكو. مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2010 . تم الاسترجاع 21 مايو، 2010 .
  27. ^ "El Estudiantes de Zubeldía (2da.parte)" [ Estudiantes Zubeldía (الجزء الثاني) ] (بالإسبانية). الكلاسيكو. مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2010 . تم الاسترجاع 21 مايو، 2010 .
  28. ^ "El Estudiantes de Zubeldía (3ra.parte)" [ Estudiantes Zubeldía (الجزء الثالث) ] (بالإسبانية). الكلاسيكو. مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2010 . تم الاسترجاع 21 مايو، 2010 .
  29. ^ “1969 — Campeón de América” [ 1969 — بطل أمريكا ] (بالإسبانية). إستوديانتس دي لابلاتا . مؤرشفة من الأصلي في 15 آب (أغسطس) 2010 . تم الاسترجاع 21 مايو، 2010 .
  30. ^ “1970 — كامبيون دي أمريكا” [ 1970 — كامبيون دي أمريكا ] (بالإسبانية). إستوديانتس دي لابلاتا . مؤرشفة من الأصلي في 15 آب (أغسطس) 2010 . تم الاسترجاع 21 مايو، 2010 .
  31. ↑ بيريند، خوسيه لويس. "كوبا ليبرتادوريس دي أمريكا 1971" . آر إس إس إس إس إف . تم الاسترجاع 19 مايو، 2010 .
  32. ^ جيرالديس، بابلو آرو (1979). إنديبندينتي، إل كامبيون [ إنديبندينتي، البطل ] (بالإسبانية). أتلانتيدا.
  33. 1 2 "Relação dos Títulos oficiais do Cruzeiro" [ قائمة ألقاب كروزيرو الرسمية ] (باللغة البرتغالية). نادي كروزيرو إسبورتي . أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع 20 مايو، 2010 .
  34. ^ “كوبا ليبرتادوريس دي أمريكا: 1977” (بالإسبانية). بوكا جونيورز . مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 20 مايو، 2010 .
  35. ^ “كوبا ليبرتادوريس دي أمريكا: 1978” (بالإسبانية). بوكا جونيورز . مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 20 مايو، 2010 .
  36. 1 2 3 "أولمبيا: أولمبيا تنتصر في مباراة فاصلة غير متوقعة" . فيفا . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2010 .
  37. ^ فاز ، أرتورو (1979). Acima de Tudo Rubro-Negro [ قبل كل شيء Rubro-Negro ] (باللغة البرتغالية). تاريخ سي آر فلامينجو.
  38. ↑ نيفيس، موريسيو. "ليبرتادوريس دي 1981" (باللغة البرتغالية). نادي ريجاتاس دو فلامينجو . مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2010 . تم الاسترجاع 21 مايو، 2010 .
  39. ^ “1983 – ليبرتادوريس” (باللغة البرتغالية). جريميو . مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 21 مايو، 2010 .
  40. ↑ "Campeón Copa Libertadores de America / 1985" [ بطل كوبا ليبرتادوريس دي أمريكا / 1985 ] (بالإسبانية). أرجنتينوس جونيورز . مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 21 مايو، 2010 .
  41. ^ باريو ، خوسيه لويس (4 نوفمبر 1986). "River gana la Copa Libertadores" [ ريفر يفوز بكأس ليبرتادوريس ] (بالإسبانية). الجرافيكو . مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 18 مايو، 2010 .
  42. ↑ "كوبا ليبرتادوريس 86" [ كوبا ليبرتادوريس 1986 ] (بالإسبانية). ريفر بليت . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2010 .
  43. ↑ "كرة القدم، كرة القدم، كرة القدم" . أوروغواي ناو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2010 .
  44. ↑ "بالماريس" [ العناوين ] (بالإسبانية). أتلتيكو ناسيونال . مؤرشفة من الأصلي في 31 كانون الأول (ديسمبر) 2010 . تم الاسترجاع 21 مايو، 2010 .
  45. ^ أتلتيكو ناسيونال، ري دي كوباس [ أتلتيكو ناسيونال، ملك الكؤوس ] (بالإسبانية). بيريوديكو إل كولومبيانو، ميديلين، كولومبيا. 2004. ص. 104. ردمك  958-693-696-1.
  46. ↑ "El Club" (بالإسبانية). كولو كولو . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2010 .
  47. 1 2 3 "النادي" (باللغة البرتغالية). نادي ساو باولو لكرة القدم . تم الاسترجاع 20 مايو، 2010 .
  48. ↑ "Títulos" [ العناوين ] (بالإسبانية). فيليز سارسفيلد . تم الاسترجاع 20 مايو، 2010 .
  49. ^ “1995 – ليبرتادوريس” (باللغة البرتغالية). جريميو . مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2011 . تم الاسترجاع 21 مايو، 2010 .
  50. ^ "كأس ليبرتادوريس 96" [ كأس ليبرتادوريس 1996 ] (بالإسبانية). نادي أتلتيكو ريفر بليت . مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع 21 مايو، 2010 .
  51. ↑ "Há 10 anos, times Brasileiros não são Campeões diante de estrangeiros" [لمدة 10 سنوات، لم تكن الأندية البرازيلية بطلة أمام الغرباء ] ( باللغة البرتغالية). UOL سبورتي. 16 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 19 مايو، 2010 .
  52. ^ "Galeria de Títulos" [ معرض العناوين ] (باللغة البرتغالية). سوسيداد إسبورتيفا بالميراس . تم الاسترجاع 21 مايو، 2010 .
  53. 1 2 "Con la identidad de los años dorados" [ بهوية السنوات الذهبية ] (بالإسبانية). لا ناسيون . 16 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 19 مايو، 2010 .
  54. 1 2 3 "الرعاية المؤسسية" . مجموعة سانتاندير. 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2013 .
  55. ↑ "River y Colón no Tienen fecha fija" [ ليس لدى النهر وكولون تاريخ محدد ] (بالإسبانية). لا ناسيون . 13 ديسمبر 1997 . تم الاسترجاع 18 مايو، 2010 .
  56. ^ رودريغيز ، رودولفو (22 يناير 2018). "Com premiação Recorde، Copa Libertadores 2018 Começa Hoje (باللغة البرتغالية)" . ر7 . تم الاسترجاع 18 مايو، 2010 .
  57. ↑ الفن العالمي لكرة القدم . ريتشارد فيتزيج. 2006. ردمك 9780977668809تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2010 .
  58. ^ “كوبا ليبرتادوريس دي أمريكا: 2000” (بالإسبانية). بوكا جونيورز . مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 20 مايو، 2010 .
  59. ^ 21 عامًا من رأس ريكيلمي ييبيس وموليتازو دي باليرمو على Goal، 24 مايو 2021
  60. ^ Se cumplen 20 años del histórico gol de Palermo a River «en una Pierna» في ريو نيغرو، 24 مايو 2020
  61. ^ 2000. بوكا 3 – النهر 0، الليل المثالي ، إلجرافيكو ، 22 أبريل 2020
  62. ↑ بعد عدة عقود من كأس ليبرتادوريس 2000، الفوز الأول لبوكا بيانكي ، TyC بقلم غابرييل ريملاند، 21 يونيو 2020
  63. ↑ "كوبا ليبرتادوريس 2001" (بالإسبانية). تاريخ بوكا. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2010 .
  64. ^ “كوبا ليبرتادوريس دي أمريكا: 2001” (بالإسبانية). بوكا جونيورز . مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 20 مايو، 2010 .
  65. ^ El torneo en el que se puso el nombre del país en alto on Bola Vip، بقلم بور كارينا بوباديلا، 16 سبتمبر 2021
  66. ^ 20 عامًا من النجاح: معسكر كروز أزول الفرعي لأمريكا – أوليه، 28 يونيو 2021
  67. ↑ فيكري، تيم (22 يونيو 2009). "كأس ليبرتادوريس تجف" . بي بي سي . تم الاسترجاع في 19 مايو 2010 .
  68. 1 2 "كوبا ليبرتادوريس 2003" (بالإسبانية). تاريخ بوكا. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2010 .
  69. ^ “كوبا ليبرتادوريس دي أمريكا: 2003” (بالإسبانية). بوكا جونيورز . مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 20 مايو، 2010 .
  70. ^ فريتاس ، برونو (13 يوليو 2005). "Final brasileira histórica vê animosidade e provocações de diretorias" [ النهائي البرازيلي يرى العداء التاريخي واستفزازات المخرجين ] (باللغة البرتغالية). UOL . تم الاسترجاع 19 مايو، 2010 .
  71. ^ "Eller é o único bicampeão da Libertadores no Inter" [ Eller هو البطل الثنائي الوحيد في Inter ] (بالبرتغالية). تيرا. 17 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع 19 مايو، 2010 .
  72. ↑ "A histórica conquista da América" ​​[ الفتح التاريخي لأمريكا ] (باللغة البرتغالية). انترناشيونال . مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 21 مايو، 2010 .
  73. ^ "De punta en Porto Alegre" [ في نقطة في بورتو أليغري ] (بالإسبانية). كلارين . 27 يونيو 2007. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 19 مايو، 2010 .
  74. ^ “كوبا ليبرتادوريس دي أمريكا: 2007” (بالإسبانية). بوكا جونيورز . مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 20 مايو، 2010 .
  75. ^ الأفضل ريكيلمي: todos los goles del Torero en la Copa Libertadores 2007 on Todo Noticias، 26 يناير 2015
  76. ^ ريكيلمي، عن كأس ليبرتادوريس 2007: "Daba gusto jugar en ese Equipo" TyC Sports، 20 يونيو 2020
  77. ↑ "Liga de Quito se proclama Campeón de la Copa Libertadores" [ أعلنت Liga de Quito بطلة لكوبا ليبرتادوريس ] . الباييس (بالإسبانية). 3 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 19 مايو، 2010 .
  78. ↑ " الدوري ، الأكبر في تاريخ الإكوادور " (بالإسبانية). LDU كيتو . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2010 .
  79. ↑ "ملك أمريكا" ( بالإسبانية ) . طلاب جامعة لا بلاتا . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2010 .
  80. 1 2 La ruta de las Chivas on As، بقلم ماريانو سانشيز، 27 يوليو 2015
  81. ↑ "إنتر é bicampeão da América!" . انترناشيونال (باللغة البرتغالية). 18 أغسطس 2010. مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 18 أغسطس، 2010 .
  82. ^ كشف خوسيه لويس ريال عن الأسباب التي تجعل شيفاس لا يستطيع المشاركة في بطولة كأس ليبرتادوريس 2010 بقلم فرانكو تشيسيني، 18 أغسطس 2020
  83. ^ "سانتوس يخوض بطولة ليبرتادوريس 2011" . www.estadao.com.br (باللغة البرتغالية). 23 يونيو 2011. مؤرشفة من الأصلي في 24 حزيران (يونيو) 2011 . تم الاسترجاع 23 يونيو، 2011 .
  84. ^ "إيمرسون في أمريكا إلى كورينثيانز: لقد حان الوقت في ليبرتادوريس بيلا 1.ª مرة" . www.estadao.com.br (باللغة البرتغالية). 4 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 4 يوليو، 2012 .
  85. ^ الكورنثيانز يفوز على الدوري الأول بكأس ليبرتادوريس بعد فوزه على بوكا 2-0 ، لا فانجارديا، 5 يوليو 2012
  86. ^ "أتلتيكو يخوض ركلات الترجيح ويحقق بطولة ليبرتادوريس" . www.estadao.com.br (باللغة البرتغالية). 25 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 25 يوليو، 2013 .
  87. ^ أتلتيكو مينيرو هو بطولة ليبرتادوريس ، Infobae، 24 يوليو 2013
  88. 1 2 سان لورينزو كامبيون دي لا ليبرتادوريس
  89. ↑ ¿Cómo nació el apodo de los 5 grandes del fútbol argentino؟ بقلم أوسكار بارنادي على كلارين ، 10 أغسطس 2017
  90. ↑ Se cumplen seis años del histórico Boca-River del Gas pimienta على TyC، 14 مايو 2021
  91. 1 2 16 بيانات فريق Atlético Nacional bicampeón على Fútbolred
  92. ↑ لانوس لا يمكن أن يكون: جريميو هو فريق كأس ليبرتادوريس بعد فوزه 2-1 في بوينس آيرس في ديبورا. 29 نوفمبر 2017
  93. ↑ غريميو هزم لانوس وشارك في بطولة كأس ليبرتادوريس على موقع Infobae
  94. ^ "ستجرى نهائيات بطولة CONMEBOL Libertadores في 10 و24 نوفمبر" . CONMEBOL.com. 1 نوفمبر 2018.
  95. ↑ "تم تأكيد الساعات والنتائج النهائية لبطولة CONMEBOL Libertadores 2018" . CONMEBOL.com. 5 نوفمبر 2018.
  96. ↑ "سيتم تحديد نهائي CONMEBOL Libertadores في نهائي عام 2019 مع أكبر عدد من المستفيدين من الأندية والمنافسات" . CONMEBOL.com. 23 فبراير 2018.
  97. ↑ "القرار التاريخي: نهائي الليبرتادوريس 2019 في سانتياغو ونهائي أمريكا الجنوبية 2019 في ليما" . CONMEBOL.com. 14 أغسطس 2018.
  98. ↑ إدواردز، دان (9 نوفمبر 2018). "مباراة بوكا ضد ريفر هي نهائي كوبا ليبرتادوريس الذي طالما تمنّته الأرجنتين - ولكن هل سيتحمّل البلد هذه الخسارة الفادحة؟" . صحيفة الإندبندنت . شركة إندبندنت برينت المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 10 نوفمبر 2018 .
  99. ↑ سميث، روري (9 ديسمبر 2018). "حتى بطولة كوبا ليبرتادوريس تُعقّم في نهائي مُستنسخ" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2019 . 
  100. ↑ "نهر للتاريخ" . صحيفة إيه إس الأرجنتينية (بالإسبانية). 10 ديسمبر 2018. تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر 2018 .
  101. ^ “كأس ليبرتادوريس 2017 se jugará todo el año y con Final en canchaمحايدة” (بالإسبانية). pulzo.com. 27 سبتمبر 2016.
  102. ↑ "سيتم تحديد نهائي CONMEBOL Libertadores في نهائي عام 2019 مع أكبر عدد من المستفيدين من الأندية والمنافسات" . الكونميبول. 23 فبراير 2018.
  103. ^ “Definida la fecha de la Final de la Copa Conmebol Libertadores 2019” (بالإسبانية). التيمبو . 11 يونيو 2018.
  104. ^ أليكس سابينو. فابيو أليكسو (12 يونيو 2018). "Brasil e Argentina só serão sedes da Final da Libertadores apartir de 2021" (باللغة البرتغالية). فولها دي إس باولو .
  105. ^ سيزيز ، فرناندو (11 يونيو 2018). "النهائي الأول للجزء الوحيد من كأس ليبرتادوريس سيكون في 23 نوفمبر 2019" (بالإسبانية). دوبل أماريلا.
  106. ^ سيزيز ، فرناندو (15 يونيو 2018). "سانتياغو دي تشيلي será la sede de la primera Final única de la Copa Libertadores en 2019" [ ستستضيف سانتياغو دي تشيلي أول نهائي فردي لكأس ليبرتادوريس في 2019 ] (بالإسبانية). دوبل أماريلا.
  107. ^ كوبا ليبرتادوريس: اليوم الذي سيقام فيه ليما هو النهائي الكبير بين فلامنجو وريفر بليت ، Infobae، 27 نوفمبر 2021
  108. ↑ فلامينجو - نهر، بعد عامين من نهائيات أكثر دراماتيكية في كل الأوقات