هونكي شاتو

الموسوعة الحرة

هونكي شاتو
ألبوم استوديو بواسطة
إلتون جون
مطلق سراحه19 مايو 1972 ( 1972-05-19 )
مسجلة15-23 يناير 1972
الاستوديو
النوع
طول45 : 12
ملصق
منتججوس دادجون
التسلسل الزمني لإلتون جون
مجنون عبر الماء
(1971) 		هونكي شاتو
(1972) 		لا تطلق النار عليّ أنا فقط عازف البيانو
(1973)
أغاني فردية من Honky Château
  1. " الرجل الصاروخي "
    صدر في: 17 أبريل 1972
  2. " Honky Cat "
    تم إصداره في: 31 يوليو 1972

Honky Château هو خامس ألبوم استوديو للمغني الإنجليزي إلتون جون . تم إصداره في 19 مايو 1972، وتم تسميته على اسم القصر الفرنسي الذي تم تسجيله فيه في القرن الثامن عشر، Château d'Hérouville . وصل الألبوم إلى المرتبة الأولى على قائمة Billboard 200 الأمريكية ، وهو أول ألبومات جون السبعة المتتالية التي احتلت المرتبة الأولى في الولايات المتحدة. [1]

تم إصدار أغنيتين فرديتين عالميًا من Honky Château ، " Rocket Man " و" Honky Cat ". تم إعداد أغنية فردية ثالثة، "Hercules"، للإصدار، لكن هذا لم يتحقق أبدًا. [2] كان هذا هو ألبوم إلتون جون الأخير على علامة Uni في الولايات المتحدة وكندا قبل أن تدمج MCA جميع علاماتها المختلفة تحت العلامة التجارية MCA. تم إعادة إصدار هذا الألبوم وألبومات جون السابقة في Uni لاحقًا على MCA Records.

في عام 2003، احتل الألبوم المرتبة 357 في قائمة مجلة رولينج ستون " لأعظم 500 ألبوم على الإطلاق ". وتمت مراجعته إلى المرتبة 359 في عام 2012، ورفعه إلى المرتبة 251 في قائمة عام 2020. [3] وقد حصل على شهادة ذهبية في يوليو 1972 وبلاتينية في أكتوبر 1995 من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA).

موسيقى

كان Honky Château أول ألبومات إلتون جون التي تصدرت قوائم الأغاني في الولايات المتحدة، والتي بلغت ذروتها مع Rock of the Westies لعام 1975. وكان أيضًا أول ألبوم استوديو يضم فرقة جون على الطريق المكونة من دي موراي على الجيتار ونايجل أولسون على الطبول ، إلى جانب العضو الجديد ديفي جونستون على الجيتار الكهربائي والصوتي وآلات موسيقية أخرى، كمجموعة أساسية من الموسيقيين. في السابق، أصرت شركة التسجيلات على أن يستخدمها جون لمسار واحد فقط في كل من Tumbleweed Connection و Madman Across the Water ؛ تم أداء بقية الأغاني في هذين الألبومين بواسطة عازفي الجلسات. كان جونستون قد عزف على الجيتار الصوتي والمندولين والسيتار في Madman Across the Water ، ولكن في Honky Chateau ، تمت دعوته للانضمام بشكل دائم كعضو كامل في الفرقة ومدد مساهماته في الجيتار الكهربائي والبانجو والجيتار المنزلق والغناء الداعم .

المسار الافتتاحي، " Honky Cat "، هو مسار فانك نيو أورليانز يذكرنا بالدكتور جون وألين توسان ، ويتميز بقسم هورن مكون من أربعة أجزاء قام بترتيبه المنتج جوس دادجون . ومن الجدير بالذكر أيضًا الظهور الأول على التسجيل لمزيج الغناء الداعم لجونستون وموراي وأولسون، الذين أضافوا أولاً ما سيصبح قريبًا صوتهم "العلامة التجارية" إلى " Rocket Man ". [4] سيكون النهج الفريد للثلاثي في ​​ترتيب مساراتهم الصوتية الداعمة عنصرًا ثابتًا في أغاني جون الفردية وألبوماته على مدار السنوات العديدة التالية.

في عام 1995، أعاد دادجون إتقان الألبوم، مضيفًا فقط نسخة سريعة الإيقاع تعتمد على البيانو من "Slave"، والتي تم تهميشها في الأصل لصالح النسخة الأبطأ القائمة على الجيتار في LP الأصلي. كان من المقرر في الأصل إصدار هذه النسخة البديلة باعتبارها الوجه B لأغنية "Hercules" المنفردة التي لم يتم إصدارها في النهاية. [2] لم يتم إصدارها رسميًا حتى ظهرت في مجموعة Rare Masters في عام 1992.

في فبراير 2023، أعلن جون أن الألبوم سيعاد إصداره في إصدار الذكرى الخمسين على LP (نسختان: مجموعة LP مزدوجة وLP واحدة على فينيل ذهبي) وقرصين مضغوطين. تتضمن تكوينات LP المزدوجة و2 قرص مضغوط مقاطع غير مسجلة من أشرطة الجلسة الأصلية. يحتوي تنسيق 2 قرص مضغوط أيضًا على ثمانية تسجيلات حية من عرض Royal Festival Hall في عام 1972. تم إصداره في 24 مارس 2023. [5]

استقبال

التقييمات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك87/100
(الذكرى السنوية الخمسين) [6]
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[7]
دليل تسجيلات كريستجاوأ- [8]
موسوعة الموسيقى الشعبية[9]
مذراة8.4/10 [10]
دليل ألبومات رولينج ستون[11]

التقييم النقدي

من الناحية النقدية، يُنظر إلى Honky Château باعتباره أحد أفضل تسجيلات جون. وافق جون لاندو من مجلة رولينج ستون على الألبوم الأصلي باعتباره "ألبومًا غنيًا ودافئًا ومرضيًا يتفوق على مستنقع الإصدارات الحالية". [12] في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، أشاد روبرت هيلبورن بالموسيقى باعتبارها مبتكرة وكلمات توبين بأنها فكاهية وساخرة وهجائية. [13]

كانت المراجعات الاستعادية لألبوم Honky Château إيجابية في الغالب أيضًا . كتب ستيفن توماس إيرلوين من AllMusic عن الألبوم أنه "يلعب كمجموعة من الأغاني الأكثر تركيزًا وإتقانًا التي كتبها إلتون جون وبيرني توبين على الإطلاق"، ووصفه بأنه مجموعة انتقائية من "الأغاني الرومانسية، وأغاني الروك، والبلوز، والروك الريفي، وأغاني السول". [7] أشاد كريس روبرتس أيضًا بالألبوم في مراجعة لهيئة الإذاعة البريطانية ، قائلاً إن الألبوم "يعتبر أحد أكثر مجموعات جون انتقائية ومتانة". [14]

نجاح الرسم البياني

أصبح Honky Château أول ألبوم من سلسلة ألبومات إلتون جون يصل إلى المركز الأول في قوائم بيلبورد في الولايات المتحدة. في كندا، بلغ الألبوم ذروته عند المركز الثالث على قائمة أفضل ألبومات RPM 100 ، ووصل إلى هذا المركز في 29 يوليو 1972، ثم انخفض بمقدار مرتبتين إلى المركز الخامس، ثم عاد إلى المركز الثالث لمدة اثني عشر أسبوعًا متتاليًا قبل أن يهبط إلى المركز التاسع في 4 نوفمبر من نفس العام.

قائمة المسار

جميع الأغاني كتبها إلتون جون وبيرني توبين .

الجانب الأول
لا.عنوانطول
1." قطة هونكي "5:12
2."يانع"5:33
3." أعتقد أنني سأقتل نفسي "3:35
4."سوزي (دراما)"3:25
5." رجل الصاروخ (أعتقد أنه سيستغرق وقتًا طويلاً جدًا) "4:40
الجانب الثاني
لا.عنوانطول
6."الخلاص"3:59
7."عبد"4:22
8."ايمي"4:03
9." الموناليزا والقبعات المجنونة "5:01
10."هرقل"5:21
الطول الإجمالي:45:15
مسارات إضافية (إعادة إصدار Mercury عام 1995 و Rocket عام 1996)
لا.عنوانطول
11."عبد" (نسخة بديلة)2:53
الطول الإجمالي:48:08
  • تم إصدار الألبوم، بما في ذلك المسار الإضافي، أيضًا في عام 2004 على شكل "SACD هجين" معاد مزجه في 5.1.

الموظفين

تشير أرقام المسارات إلى الأقراص المضغوطة والإصدارات الرقمية للألبوم.

الموسيقيون

إنتاج

  • المنتج – جوس دادجون
  • المهندس – كين سكوت
  • إعادة الإتقان – توني كوزينز
  • صورة الغلاف – إد كارايف
  • ملاحظات الغلاف – جون توبلر
  • تأليف SACD – جوس سكيناس
  • التحويلات الرقمية – ريكي جراهام
  • مزيج محيطي – جريج بيني

المخططات البيانية

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [32] البلاتين 50000 ^
كندا ( موسيقى كندا ) [33] البلاتين 100000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [34] ذهب 100000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [35] البلاتين 1,000,000 ^

^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

  1. ^ "سيرة إلتون جون: قاعة مشاهير الروك آند رول". روك هول. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2014.
  2. ^ ab John, Elton (1992). Rare Masters (Audio CD sleevenotes). Rocket Records.
  3. ^ "Honky Chateau صنف في المرتبة 251 كأعظم ألبوم حسب مجلة رولينج ستون". رولينج ستون . 22 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2020 .
  4. ^ "'Rocket Man' – The Lifetime of a Song". eltonjohn.com . 31 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2023 .
  5. ^ تم الإعلان عن إعادة إصدار Honky Château بمناسبة الذكرى الخمسين
  6. ^ "Honky Château [50th Anniversary Edition] by Elton John Reviews and Tracks". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2023 .
  7. ^ من تأليف Erlewine، Stephen Thomas . "Honky Château – Elton John". AllMusic . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 .
  8. ^ Christgau, Robert (1981). "Consumer Guide '70s: J". Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies . Ticknor & Fields . ISBN 089919026Xتم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 – عبر robertchristgau.com.
  9. ^ لاركين، كولين (2011). "جون، إلتون". موسوعة الموسيقى الشعبية (الطبعة الخامسة المختصرة). لندن: دار أومنيبس للنشر. ص. 2003. رقم ISBN 978-0-85712-595-8.
  10. ^ لين، أوليفيا (3 أبريل 2023). "مراجعة ألبوم Elton John: Honky Château (إصدار الذكرى السنوية الخمسين)". Pitchfork . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2023 .
  11. ^ "Elton John: Album Guide | Rolling Stone Music". Rolling Stone . تم الاسترجاع في 6 يناير 2012 .
  12. ^ لاندو، جون (17 أغسطس 1972). "إلتون جون: هونكي شاتو". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2007. تم الاسترجاع 5 أبريل 2022 .
  13. ^ هيلبورن، روبرت (2 يوليو 1972). "المتنافسون عند نقطة المنتصف". لوس أنجلوس تايمز . ص. 370. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 - عبر Newspapers.com (الاشتراك مطلوب) .
  14. ^ روبرتس، كريس (2010). "مراجعة إلتون جون – هونكي شاتو". بي بي سي . تم الاسترجاع في 26 مايو 2022 .
  15. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  16. ^ "أفضل ألبومات RPM: العدد 4183". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 12 يناير 2024.
  17. ^ "Dutchcharts.nl – Elton John – Honky Château" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 يناير 2024.
  18. ^ "Offiziellecharts.de – Elton John – Honky Château" (باللغة الألمانية). GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 12 يناير 2024.
  19. ^ “تصنيف”. ميوزيكا إي ديشي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2022 .اضبط "النوع" على "الألبوم". ثم في حقل "الفنان"، ابحث عن "Elton John".
  20. ^ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 (باللغة اليابانية). روبونجي، طوكيو: أوريكون إنترتينمنت . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  21. ^ “Norwegiancharts.com – إلتون جون – هونكي شاتو”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 12 يناير 2024.
  22. ^ سالافيري ، فرناندو (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959-2002 (الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN 84-8048-639-2.
  23. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 12 يناير 2024.
  24. ^ "Elton John Chart History (Billboard 200)". Billboard . تم الاسترجاع في 12 يناير 2024.
  25. ^ "Ultratop.be – Elton John – Honky Château" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 يناير 2024.
  26. ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 12 يناير 2024.
  27. ^ “Swissscharts.com – إلتون جون – هونكي شاتو”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 12 يناير 2024.
  28. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 12 يناير 2024.
  29. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives, NSW : Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  30. ^ "أفضل ألبومات البوب ​​لعام 1972". بيلبورد . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2012 .
  31. ^ "أفضل ألبومات البوب ​​لعام 1973". بيلبورد . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2012 .
  32. ^ "جائزة إلتون جون الأسترالية". 20 فبراير 2023.
  33. ^ "جائزة تسجيل تُمنح لكاتب الأغاني بيرني توبين لإحياء ذكرى المبيعات المتميزة في كندا لألبوم إلتون جون Honky Château لعام 1972" . تم الاسترجاع في 12 مارس 2023 .
  34. ^ "اللحظات الذهبية" (PDF) . صندوق النقد . 19 مايو 1973. ص. 54. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2023 .
  35. ^ "شهادات الألبومات الأمريكية – إلتون جون – هونكي شاتو". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  • Honky Château في Discogs (قائمة الإصدارات)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Honky_Château&oldid=1250863429"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate