لقد خلقت لأحبك

الموسوعة الحرة

"لقد خلقت لأحبك"
أغنية فردية من Kiss
من الألبوم Dynasty
الجانب ب"الأوقات الصعبة"
مطلق سراحه20 مايو 1979 ( 1979-05-20 )
الاستوديوالسيدة الكهربائية ، مصنع التسجيلات (مدينة نيويورك)
النوع
طول
  • 4 : 30 (الألبوم)
  • 4:01 (7 بوصة/فيديو)
  • 7:54 (12 بوصة)
  • 4:18 ( نسخة القتلة )
ملصقالدار البيضاء
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)فيني بونشيا
التسلسل الزمني لقبلات الفردي
"مازلت مهماً بالنسبة لي"
(1978) 		" لقد خلقت لأحبك "
(1979) 		" أعلم بالتأكيد شيئًا "
(1979)
فيديو موسيقي
"لقد خلقت من أجل حبك" على اليوتيوب

" I Was Made for Lovin' You " هي أغنية لفرقة الروك الأمريكية كيس ، صدرت في الأصل في ألبومهم Dynasty عام 1979. تم إصدارها كأغنية A من أول أغنية فردية من الألبوم، مع أغنية "Hard Times" كأغنية B.

تاريخ

أصبحت الأغنية عنصرًا أساسيًا دائمًا في العروض الحية لفرقة Kiss. ​​[3] كان أداء الفرقة للأغنية في عرض الذكرى السنوية الثلاثين في ملبورن بأستراليا مصحوبًا بأوركسترا ملبورن السيمفونية ، الذين ارتدوا مكياجًا على طراز Kiss مع بدلاتهم الرسمية. [4] في البداية قال ديزموند تشايلد ، "أراد بول كتابة أغنية ديسكو جيدة وقررت مساعدته في ذلك. بدأ بول في كتابة الكلمات والأوتار ثم عزفت الأغنية على الجيتار وقلت "حسنًا، سنفعل شيئًا لتحسين هذا وجعله أغنية جيدة حقًا " . "

تستمد أغنية "I Was Made for Lovin' You" الكثير من أسلوب الديسكو الذي كان شائعًا في أواخر السبعينيات في الولايات المتحدة. وفقًا للأسطورة، كان أعضاء الفرقة في صراع مع منتجيهم، الذين أرادوا من الفرقة التحول إلى صوت تجاري أكثر. وردًا على ذلك، جادلت الفرقة بأن أغاني الديسكو المربحة يمكن كتابتها من قبل أي شخص في إطار زمني قصير. تقول القصة أن العرض التوضيحي للأغنية اكتمل في غضون ساعات قليلة بعد الرهان. في حين أن القصة غير مثبتة، فقد صرح بول ستانلي ، الذي شارك في كتابة الأغنية مع ديزموند تشايلد وفيني بونشيا ، أنه كان جهدًا واعيًا من جانبه لإثبات مدى سهولة كتابة وتسجيل أغنية ديسكو ناجحة. [5] يؤكد تشايلد أنه وستانلي كتبا الأبيات معًا في ساعة واحدة في استوديوهات SIR، بينما كتب ستانلي وبونشيا الكورس "المتأثر بموسيقى موتاون" بعد أن غادر تشايلد الاستوديو. [6] كشف جين سيمونز في مقابلة عام 2018 أنه كان يكره الأغنية دائمًا بسبب دوره الصوتي. [7]

على الرغم من ظهور بيتر كريس في الفيديو وعلى غلاف الألبوم، إلا أنه لم يعزف في المسار فعليًا. كما هو الحال مع معظم ألبوم Dynasty ، حل عازف الطبول أنطون فيج مكانه، حيث اعتبر بونشيا أن كريس غير لائق للعزف. يوجد تسجيل صوتي غير قانوني لجلسات كتابة الأغنية حيث يذكر ستانلي اسم كريس عدة مرات، مما يشير إلى أنه كان حاضرًا أثناء ترتيب الأغنية. [5] يعزف ستانلي على الجيتار الإيقاعي بينما قدم إيس فريلي العزف المنفرد على الجيتار. الشائعات التي تفيد بأن جين سيمونز لم يعزف على الجيتار في التسجيل غير صحيحة؛ وقد أكد الآن فيني بونشيا وآخرون أن سيمونز هو من عزف على التسجيل. [8] كانت أغنية "عودة القبلة" هي الطريقة التي  تم بها الإعلان عن Dynasty في الإعلانات التجارية والإعلانات الخاصة بالألبوم.

يطلق

كانت أغنية "I Was Made for Lovin' You" أول تعاون في كتابة الأغاني بين كيس وديزموند تشايلد، الذي كتب أيضًا أغاني للألبومات Animalize و Asylum و Crazy Nights و Smashes وThrashes & Hits و Hot in the Shade . [9] على الرغم من أنها ليست جذرية مثل "Radio Single Mix" لعام 1979، إلا أن طول الأغنية تم تعديله بحوالي أحد عشر ثانية إلى 4 دقائق و16 ثانية. مثل تعديل عام 1979، تم تقليل المقاييس الأولية للأغنية من أربعة إلى اثنين وتم تقليص التناغم الذي يتبع منفرد الجيتار إلى النصف.

تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "I Was Made for Lovin' You" في 20 يونيو 1979، في مركز سافانا سيفيك في سافانا، جورجيا ، وأخرجه جون جودهو. [10] بعد إلغاء العرض، [11] تقرر استخدام المسرح المكتمل بالفعل لتصوير مقطعي فيديو. تم تصوير مقطع فيديو ترويجي يظهر الأغنية التي تم أداؤها على مسرح Dynasty، ويتكون ببساطة من الفرقة التي تؤدي الأغنية. [12] لم يتم تضمينه في سلسلة أقراص DVD " Kissology ".

الجانب B من الأغنية المنفردة هو مسار الألبوم "Hard Times"، الذي كتبه Ace Frehley . [13]

استقبال

كانت أغنية "I Was Made for Lovin' You" هي ثاني أغنية فردية ذهبية للفرقة ، حيث بيعت أكثر من مليون نسخة. حصلت الأغنية على شهادة ذهبية في الولايات المتحدة في 16 أغسطس 1979، [14] وفي كندا في 1 أغسطس 1979. [15] كانت الأغنية واحدة من الأغاني الفردية القليلة للفرقة التي احتلت المرتبة الأولى في المملكة المتحدة في السبعينيات، حيث بلغت ذروتها في المرتبة 50.

وصلت الأغنية المنفردة إلى المركز 11 على مخطط بيلبورد الأمريكي للأغاني المنفردة والمركز الأول في مخطط RPM الوطني الكندي للأغاني المنفردة (ثاني أغنية منفردة للفرقة تتصدر المخططات في ذلك البلد، بعد أغنية "Shout It Out Loud" ). كما حققت نجاحًا كبيرًا في أستراليا، حيث وصلت إلى المركز الثاني في تقرير كينت الموسيقي في عام 1979، وفي نيوزيلندا، تصدرت مخطط RIANZ للأغاني المنفردة . كما احتلت المرتبة الأولى في أوروبا الغربية؛ حيث أصبحت من أفضل 20 أغنية في السويد، ومن أفضل 10 أغاني في النرويج، ومن أفضل 2 أغنية في سويسرا وألمانيا الغربية . وفي فرنسا وهولندا، وصلت إلى المركز الأول. وفي المملكة المتحدة، توقفت عند المركز 50.

وصفت مجلة بيلبورد أغنية "I Was Made for Lovin' You" بأنها "أغنية جذابة" أكثر لحنية من جهود Kiss السابقة وتتضمن بعض تأثيرات الديسكو و"الجيتارات الثقيلة". [16]

لقد رفض بعض معجبي الفرقة هذا الأمر باعتباره بيعًا كاملاً، حيث كتب ديفيد فريك من مجلة رولينج ستون : "سوف يثور جيش الفرقة عندما يسمعون أغنية "I Was Made for Lovin' You"، وهي الأغنية الرئيسية المصابة بالديسكو في أحدث ألبوم لفرقة Masked Marvels. وسوف يطالبون بمعرفة السبب وراء تحول أبطالهم، بعد سنوات من حشد القوات في معركة ضد الديسكو وغيرها من الأغاني المبتذلة المهددة، إلى الاستسلام والانضمام إلى قوى مغنيي البوب ​​في المدينة مثل المنتج فيني بونشيا (الذي تشمل أوراق اعتماده في مجال الروك الناعم ألبومات رينغو ستار وميليسا مانشستر ) والمغني/كاتب الأغاني ديزموند تشايلد (الذي شارك في كتابة الأغنية المسيئة مع بول ستانلي من فرقة Kiss)." [17] اقترح لانس تاوزر، أمين معرض متحف يروي أحداث شغب ليلة هدم الديسكو الشهيرة عام 1979، أن هذه الأغنية ربما ساعدت في إلهام هذا الحدث، حيث قال لصحيفة شيكاغو تريبيون ، "هذه أغنية الديسكو الخاصة بكيس، "لقد خلقت من أجل حبك... تلك هي اللحظة التي قفزوا فيها فوق ذلك القرش ". [18]

على الرغم من ردود الفعل العنيفة، أصبحت الأغنية عنصرًا أساسيًا في الحفلات الموسيقية على مر السنين، مع ترتيب مختلف يقلل من أهمية عناصر الديسكو في الأغنية. صرح جين سيمونز [19] أن أغنية "I Was Made for Lovin' You" هي أقل أغاني Kiss المفضلة لديه، كما أشار إيس فريلي [20] [21] وبيتر كريس [21] أيضًا إلى أنهما لا يحبان الأغنية.

الموظفين

المخططات البيانية

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [22] البلاتين 100000 ^
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [48] ذهب 30000 ‡
كندا ( موسيقى كندا ) [49] ذهب 75000 ^
الدنمارك ( IFPI Danmark ) [50] ذهب 45000 ‡
ألمانيا ( BVMI ) [51] ذهب 250,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [52] البلاتين 50000 ‡
اليابان ( رياج ) [53]
أغنية رقمية واحدة 		ذهب 100,000 *
هولندا ( NVPI ) [54] ذهب 50000 ^
أسبانيا ( PROMUSICAE ) [55] البلاتين 60,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [56] البلاتين 600000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [57] ذهب 1,000,000 ^

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

نسخة السكوتر

"لقد خلقت لأحبك"
فردي بالسكوتر​
من الألبوم No Time to Chill
الجانب أ" نحن الأعظم "
مطلق سراحه21 سبتمبر 1998
مسجلةاستوديو Loop DC 1 ( هامبورج ، ألمانيا)
طول3 : 28
ملصقأدوات النادي
مؤلف(ون) الأغاني
التسلسل الزمني لسباقات السكوتر الفردية
" كم ثمن السمك؟ "
(1998) 		" لقد خلقت لأحبك " / " نحن الأعظم "
(1998) 		" أدعوني مانانا "
(1999)

تم إصدار نسخة غلاف للأغنية بواسطة المجموعة الموسيقية الألمانية Scooter كأغنية مزدوجة مع أغنية " We Are the Greatest " في 21 سبتمبر 1998.

قائمة المسار

  • قرص مضغوط فردي
  1. "نحن الأعظم" (3:27)
  2. "لقد خلقت لأحبك" (3:32)
  3. "نحن الأعظم" (ممتد) (4:35)
  4. "أعظم الإيقاعات" (3:05)
  • 12 بوصة ماكسي مفرد
  1. "نحن الأعظم" (ممتد) (4:35)
  2. "نحن الأعظم" (3:27)
  3. "لقد خلقت لأحبك" (3:32)

المخططات البيانية

الرسم البياني (1998-1999)
موقع الذروة
النمسا ( Ö3 النمسا أفضل 40 ) [58]
أغنية مزدوجة مع أغنية "We Are the Greatest" 		36
بلجيكا ( فلاندرز Ultratop 50 ) [59]
أغنية مزدوجة مع أغنية "We Are the Greatest" 		50
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) [60]
أغنية مزدوجة مع أغنية "We Are the Greatest" 		98
ألمانيا ( GfK ) [61]
أغنية مزدوجة مع أغنية "We Are the Greatest" 		26
السويد ( Sverigetopplistan ) [62]
أغنية مزدوجة مع أغنية "We Are the Greatest" 		45

إصدارات أخرى جديرة بالملاحظة

قامت فرقة الصبي البورتوريكية مينودو بتغطية الأغنية باللغة الإسبانية باسم "Fui Hecho Para Amarte" في ألبومهم Xanadu خلال عام 1981. كما ظهر الغلاف أيضًا في فيلمهم الأول عام 1981 مينودو: لا بيليكولا . [63]

بولينا روبيو

سجلت مغنية البوب ​​المكسيكية بولينا روبيو الأغنية مع المنتج براين رولينج لألبومها الاستوديو السادس، Border Girl ، في عام 2002 في استوديوهات Soundtrack في نيويورك.

تلقت نسخة روبيو مراجعات إيجابية من النقاد. أثناء مراجعة Border Girl ، اختار خوسيه إف بروميس من AllMusic الأغنية كأبرز ما في الأغنية، واصفًا إياها بأنها "رمزية بشكل لا يصدق تقريبًا" مثل النسخة الأصلية. [64] أعلنت MTV Asia ، "كان جين سيمونز وشركته ليموتوا من أجل الحصول على معجبة مثلها"، [65] بينما قالت رولينج ستون إن نسخة روبيو "تستبدل صراخ الأغنية المتقلب بخرخرة روبيو الحسية وإيقاع الرقص المخفف". [66]

قدمت روبيو الأغنية لأول مرة في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards Latinoamérica لعام 2002. كما قدمت الأغنية في جولتها Amor, Luz y Sonido في عام 2007. [67]

أوليفر هيلدينز وفيناي ولو بيدري

قام دي جي الهولندي أوليفر هيلدينز بإعادة صياغة الأغنية مع غناء نيل رودجرز والمجموعة الغنائية البريطانية هاوس جوسبل كورال (HGC). [68]

ريكي لي كولتر

أصدرت المغنية الأسترالية ريكي لي كولتر نسخة من إنتاج DNA في 1 مارس 2024 باعتبارها الأغنية المنفردة الرابعة من ألبومها الاستوديو الخامس، On My Own . [69]

يونغبلود

قام المغني وكاتب الأغاني البريطاني Yungblud بتغطية الأغنية لفيلم The Fall Guy لعام 2024 في أبريل من نفس العام. [70]

مراجع

  1. ^ من قبل دونالد أ. جواريسكو. "مراجعة أغنية I Was Made for Lovin' You على موقع Allmusic". Allmusic . Rovi Corporation . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2013 ."هذا التوازن الدقيق بين العناصر جعل أغنية "I Was Made For Lovin' You" مزيجًا عمليًا بشكل مدهش بين موسيقى الروك الصعبة والديسكو"
  2. ^ سكوت فلومان. "KISS" . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2013 ."لقد انعزل العديد من المعجبين الأكبر سناً عن بعضهم البعض بسبب أغنية "I Was Made For Loving You"، وهي أغنية ديسكو ناجحة للغاية، على الرغم من أنها جذابة وقابلة للرقص إلا أنها بالتأكيد لم تكن تشبه فرقة KISS."
  3. ^ "Kiss Budokan Hall Japan 1988 – I Was Made For Lovin' You". YouTube . 14 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2016 .
  4. ^ "YouTube". YouTube . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2016 .[ رابط يوتيوب ميت ]
  5. ^ ab Leaf, David and Ken Sharp. KISS: Behind the Mask: The Official Authorized Biography , Warner Books, 2003. ISBN 0-446-53073-5 
  6. ^ لينيوس ، كارل (2022). قبلة - Den sista dynastin. أليكس بيرجدال. موسيقى الجزيرة الخامسة. رقم ISBN 978-91-987448-0-4. OCLC  1317823645.
  7. ^ كرول، شارلوت (18 أكتوبر 2018). "جين سيمونز يكشف سبب كرهه لأغنية كيس الكلاسيكية "I Was Made For Lovin' You". NME . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2018 .
  8. ^ أليكس بيرجدال، كارل لينيوس (2022). Den Sista Dynastin [ الأسرة النهائية ] (باللغة السويدية). السويد: كسب. رقم ISBN 9789198744828.
  9. ^ CK Lendt, Kiss and Sell: The Making of a Supergroup (1997) ، Billboard Books
  10. ^ "قبلة: لقد خلقت لأحبك (1979)"، iMDb
  11. ^ جيف سوهس؛ كيرت جوتش، Kiss Alive Forever: The Complete Touring History (2002) ، Billboard Books
  12. ^ "قبلة - لقد خلقت لأحبك"، يوتيوب ، 13 يونيو 2019
  13. ^ Goldmine Records and Prices (2004) ، منشورات كراوس.
  14. ^ "قاعدة بيانات RIAA Gold & Platinum". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2009 .
  15. ^ "جوائز معتمدة من CRIA". مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2009 .
  16. ^ "أفضل اختيارات الأغاني الفردية" (PDF) . بيلبورد . 26 مايو 1978. ص. 87. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2020 .
  17. ^ "رولينج ستون: (مراجعات الألبومات) "Dynasty" لديفيد فريك". 23 أغسطس 1979.
  18. ^ ستيف جونسون (28 يونيو 2017). "Disco Demolition is now a Museum show". شيكاغو تريبيون .
  19. ^ مادن، كيسي (27 سبتمبر 2018). "اكتشف أغنية KISS التي يكره جين سيمونز عزفها!". يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2018 .
  20. ^ جوستين، نيكي (2 نوفمبر 2011). "Ace Frehley 'No Regrets': KISS Member Talks Rocker Lifestyle, Gene Simmons' Crabs In New Memoir". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2019 .
  21. ^ ab Epstein, Dan (26 مارس 2014). "مقارنة مذكرات أعضاء فرقة Kiss الأصلية". مجلة رولينج ستون . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2019 .
  22. ^ ab Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  23. ^ "Kiss – I Was Made For Lovin' You" (بالألمانية). Ö3 Austria Top 40. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024.
  24. ^ "Kiss – I Was Made For Lovin' You" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024.
  25. ^ "أفضل أغاني RPM المنفردة: العدد 6849أ". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024.
  26. ^ "أفضل رقص/حضري في مجلة RPM: العدد 4718". مجلة RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024.
  27. ^ “تصنيف”. Musica e dischi (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024 .اضبط "Tipo" على "Singoli". ثم في حقل "Artista"، ابحث عن "Kiss".
  28. ^ "Nederlandse Top 40 – Kiss" (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية في هولندا . تم استرجاعه في 20 فبراير 2024.
  29. ^ "Kiss – I Was Made For Lovin' You" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية . تم استرجاعها في 20 فبراير 2024.
  30. ^ "Kiss – I Was Made For Lovin' You". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024.
  31. ^ "Kiss – I Was Made For Lovin' You". VG-lista . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024.
  32. ^ سامسون، جون. "لقد خُلقت لأحبك في مخطط جنوب أفريقيا" . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2013 .
  33. ^ "Kiss – I Was Made For Lovin' You". أفضل 100 أغنية فردية . تم استرجاعه في 20 فبراير 2024.
  34. ^ "Kiss – I Was Made For Lovin' You". مخطط الأغاني المنفردة السويسري . تم استرجاعه في 20 فبراير 2024.
  35. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024.
  36. ^ "Kiss Chart History (Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024.
  37. ^ "جوائز KISS على Allmusic". Allmusic . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2013 .
  38. ^ "أفضل 100 1979-08-11". مجلة كاش بوكس . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 19 مارس 2015 .
  39. ^ "Offiziellecharts.de – Kiss – I Was Made For Lovin' You" (باللغة الألمانية) . مخططات GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024.
  40. ^ "تقرير موسيقى كينت رقم 288 – 31 ديسمبر 1979 > أفضل 100 أغنية فردية على المستوى الوطني لعام 1979". تقرير موسيقى كينت . تم الاسترجاع في 10 يناير 2023 – عبر Imgur.com.
  41. ^ "أفضل أغاني RPM الفردية: العدد 6855أ". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2024.
  42. ^ “أفضل 100 سيارة ياروفرزخت فان 1979”. Top40.nl . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
  43. ^ "مخططات نهاية العام 1979". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 1 مايو 2017 .
  44. ^ "أفضل 20 أغنية ناجحة لعام 1979" . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2018 .
  45. ^ “Schweizer Jahreshitparade 1979 – hitparade.ch”. سويسشارتس.كوم . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
  46. ^ "أفضل 100 أغنية لعام 1979/أفضل 100 أغنية لعام 1979". Musicoutfitters.com . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2016 .
  47. ^ "أفضل 100 مخطط نهاية العام: 1979". مجلة كاش بوكس . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2016 .
  48. ^ "أغاني برازيلية فردية – Kiss – I Was Made for Loving You" (بالبرتغالية). Pro-Música Brasil .
  49. ^ "شهادات فردية كندية - Kiss - I Was Made for Loving You". موسيقى كندا .
  50. ^ "الشهادات الفردية الدنماركية - Kiss - I Was Made for Loving You". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2022 .
  51. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (قبلة؛ ‘لقد صنعت من أجل Lovin’ You’)” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2023 .
  52. ^ "شهادات فردية إيطالية – Kiss – I Was Made for Lovin' You" (بالإيطالية). Federazione Industria Musicale Italiana . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019 .
  53. ^ "شهادات الأغاني الرقمية اليابانية الفردية – Kiss – I Was Made for Lovin' You" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاسترجاع في 25 يناير 2020 . حدد 2016年11月في القائمة المنسدلة
  54. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – قبلة – لقد صنعت من أجل أحبك” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2018 . أدخل I Was Made for Lovin' You في مربع "Artiest of titel".  حدد 1980 في القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" .
  55. ^ “شهادات إسبانية فردية – قبلة – لقد صنعت من أجل أحبك”. بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  56. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – Kiss – I Was Made for Lovin' You". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2024 .
  57. ^ "الشهادات الفردية الأمريكية – Kiss – I Was Made for Loving You". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  58. ^ "سكوتر – نحن الأعظم" (بالألمانية). Ö3 النمسا أفضل 40. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2011.
  59. ^ "سكوتر – نحن الأعظم / لقد خلقت لأحبك" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم استرجاعه في 3 مارس 2013.
  60. ^ "سكوتر – نحن الأعظم" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية . تم استرجاعه في 3 مارس 2013.
  61. ^ "سكوتر – نحن الأعظم / لقد خلقت من أجل حبك" (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2018.
  62. ^ "سكوتر – نحن الأعظم". أفضل 100 أغنية فردية . تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2011.
  63. ^ كافيري ، أوجستينا (18 مارس 2015). "Aunque no lo creas Menudo hizo un Cover de KISS y sensacional". BuzzFeed.com . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021 .
  64. ^ بروميس، خوسيه ف.. لقد خلقت من أجل حبك في AllMusic
  65. ^ جون، نج. "بولينا روبيو: فتاة الحدود (يونيفرسال)". إم تي في آسيا. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2004. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2002 .
  66. ^ ميكاليف، كين (25 يونيو 2002). "بولينا روبيو: فتاة الحدود: مراجعات الموسيقى: رولينج ستون". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2011 .
  67. ^ "بولينا روبيو: موسيقى بوب مفعمة بالعاطفة". نيوز تايمز. 25 مايو 2007. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2021 .
  68. ^ "أوليفر هيلدينز يتعاون مع نيل رودجرز وجوقة الإنجيل في أغنية ""I Was Made for Lovin' You"". 6 مايو 2022.
  69. ^ "نجمة برنامج Australian Idol ريكي لي كولتر ترسل معجبيها إلى الجنون بمنشور عن ملابسها". القناة 7 (أستراليا) . 16 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  70. ^ Blabbermouth (26 أبريل 2024). "YUNGBLUD تغطي أغنية KISS "I Was Made For Lovin' You" لفيلم "The Fall Guy". BLABBERMOUTH.NET . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لقد_خلقت_لأحبك&oldid=1258520351"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate