جولة الوداع

كانت جولة الوداع جولة حفلات موسيقية قامت بها فرقة الروك الأمريكية كيس . بدأت في 11 مارس 2000، وانتهت في 13 أبريل 2001. وكانت آخر جولة يشارك فيها العضو الأصلي إيس فريلي .

كان من المقرر أن تكون هذه الجولة الأخيرة لفرقة كيس، إلا أنهم أعلنوا في أواخر عام ٢٠٠٢ أنهم لن يعتزلوا كما كان مخططًا له. ورغم استمرار كيس في تقديم عروضها بعد انتهاء الجولة، إلا أنها كانت الجولة الأخيرة بتشكيلتها الأصلية بعد لم شملها. وكشف بول ستانلي لاحقًا أن الجولة كانت محاولة "لإنهاء معاناة كيس" بعد المشاكل القانونية التي واجهتها أثناء إنتاج ألبوم " سايكو سيركس" ، وعروض الفرقة الحية المتواضعة، و"كونها أشبه بأسيرة لأداء نفس الأغاني في كل جولة". ^{[ ١ ]} بدأت الجولة في ١١ مارس ٢٠٠٠ في فينيكس، أريزونا، في مسرح بلوكباستر ديزرت سكاي بافيليون. ^{[ ٢ ]}

أثناء الحفل في إرفاين، كاليفورنيا، فات فريلي رحلته الجوية واضطر في النهاية إلى السفر بواسطة طائرة هليكوبتر إلى مكان الحفل، حيث كان مدير جولة الفرقة آنذاك، تومي ثاير، يرتدي مكياجه، مستعدًا ليحل محله. ^{[ 3 ]}

انفصل بيتر كريس فعليًا عن الفرقة بعد الحفل الأخير في نورث تشارلستون في أكتوبر 2000، إلا أن هذا لم يكن معروفًا للعامة آنذاك. فقد انتهى عقد لمّ شمل الفرقة، ولم يتمكن هو وفرقة كيس من التوصل إلى اتفاق بشأن استمراره، ما دفع كريس إلى تحطيم طقم طبوله غضبًا في نهاية الحفل. ^{[ 4 ]} وحلّ إريك سينغر محله في جولتي اليابان وأستراليا. وغادر فريلي الفرقة بعد جولة الوداع، عازمًا على التركيز على مسيرته الفردية. ^{[ 5 ]}

في برنامج الجولة الأخيرة للفرقة ، تأمل ستانلي في الجولة:

أعادتنا جولة " اللم شمل " إلى صدارة الفرق الموسيقية. عزفنا أمام حوالي مليوني شخص في عام واحد. ثم قمنا بجولة "سيرك سايكو "، وبعدها قلنا: "لقد خضنا هذه التجربة من قبل". نحن الأبطال مجدداً، فلنعتزل ونحن في القمة، وشعرنا أنه لا يوجد أسوأ من رحيل أحد أعضاء الفرقة دون أن تتاح لنا فرصة توديعه، لذا فهذه الجولة مخصصة حقاً للجماهير وللاحتفال بتاريخ الفرقة بأكمله. ^{[ 6 ]}

• ^ملاحظة 1: أجرت الفرقة بروفات في هذا المكان قبل عدة أيام من عرضها الأول.
• ^ملاحظة ٢: شهد هذا العرض أخطاءً إنتاجية جسيمة. ففي بداية أغنية "لاف غان" كل ليلة، كان بول ستانلي يركب على سلك معلقًا بقدمه إلى منصة صغيرة ثانية في أرضية الساحة حيث يؤدي الأغنية. وفي هذا العرض، علق على بعد صفوف قليلة من المنصة الرئيسية، وبقي معلقًا فوق الجمهور عاجزًا عن الحركة لفترة طويلة قبل أن يتمكن فريق العمل من عكس اتجاه السلك وإعادته إلى المنصة الرئيسية. كما وقعت أخطاء أخرى كثيرة.
• ^ملاحظة 3: تأخر إيس فريلي كثيراً في الوصول إلى هذا العرض، لدرجة أن الفرقة كانت تستعد لإلباس تومي ثاير ليحل محله. سافر فريلي بواسطة طائرة هليكوبتر للوصول في الوقت المحدد.
• ^ملاحظة 4: قدّمت الفرقة ومديرها دوك ماكجي مفاجأة لجين سيمونز، وهي عبارة عن كعكة عيد ميلاد عملاقة على شكل ثديي امرأة. وقد بلغ من العمر 51 عامًا في ذلك اليوم.
• ^ملاحظة ٥: أضاف بيتر كريس دمعة إلى طلاء وجهه للتعبير عن استيائه من الفرقة. غادر المسرح قبل أن تنحني الفرقة، لذا لم يمسك سوى ستانلي وسيمونز وفريلي بأيدي بعضهم البعض وانحنوا.
• ^ملاحظة 6 بعد فشل مفاوضات العقد بشأن ما كان يتقاضاه، قام كريس بتدمير طقم الطبول الخاص به في نهاية العرض بسبب الإحباط، وكان هذا آخر عرض لكريس مع فرقة كيس حتى عام 2003.
• ^ملاحظة 7: أول عرض لإريك سينغر بعد غياب دام خمس سنوات. ارتدى مكياج وزي كاتمان لأول مرة.
• ^ملاحظة 8: العرض الأخير لآيس فريلي.

• بول ستانلي – غناء، غيتار إيقاعي
• جين سيمونز – غناء، غيتار باس
• بيتر كريس – طبول، غناء (جولة أمريكا الشمالية)
• إيس فريلي – عازف غيتار رئيسي، ومغنٍ

موسيقي إضافي

• إريك سينغر – طبول، غناء (جولات اليابان وأستراليا)