الطريق السريع 88 (إلينوي)

الطريق السريع بين الولايات  88 ( I-88 ) هو طريق سريع بين الولايات في ولاية إلينوي الأمريكية، يمتد من تقاطع مع الطريق السريع بين الولايات 80 بالقرب من سيلفيس ومولين إلى تقاطع مع الطريقين السريعين بين الولايات 290 و 294 في هيلسايد ، بالقرب من شيكاغو . يبلغ طول الطريق السريع بين الولايات 88 (I-88) 140.60 ميلاً (226.27 كيلومتراً) . هذا الطريق غير متصل بالطريق السريع بين الولايات 88 في نيويورك. منذ عام 2010، أصبح معظم الطريق السريع بين الولايات 88 جزءاً من طريق شيكاغو-كانساس سيتي السريع . يمر الطريق أيضاً عبر مدن أورورا ، ونابرفيل ، وديكالب ، وديكسون . شرق روك فولز ، يُعد الطريق جزءاً من نظام الطرق السريعة في إلينوي، ويُعرف باسم طريق رونالد ريغان التذكاري ، وكان يُعرف سابقاً باسم طريق الشرق-الغرب السريع . 

وصف المسار

يسير الطريق السريع I-88 بالتزامن مع طريق إلينوي 110 (IL  110)، وتبلغ السرعة القصوى المسموح بها فيه 110 كم/ ساعة (70 ميلاً في الساعة) غرب الطريق السريع IL 47. أما شرق هذه النقطة، فتبلغ السرعة القصوى المسموح بها 105 كم/ ساعة (65 ميلاً في الساعة) حتى محطة تحصيل الرسوم في أورورا ، و 97 كم/ساعة (60 ميلاً في الساعة) لبقية مساره. [ 4 ]       

من إيست مولين إلى روك فولز

يبدأ الطريق السريع I-80 من تقاطع على شكل ورقة البرسيم ، وينتهي عنده الطريق IL  5 بينما يستمر الطريق IL  92 شرقًا. يبدأ الطريق السريع I-88 من ذلك التقاطع ثم يمتد شرقًا. مباشرةً شرق تقاطع ورقة البرسيم، يلتقي الطريق I-88 والطريقان IL  92 وIL 110 عند تقاطع ماسي . كان هذا الطريق جزءًا من الطريقين IL 2 وIL 92. ثم يمتد الطريقان شرقًا حتى يتفرع الطريق IL 92 شرقًا بالقرب من جوسلين . بعد ذلك، يلتقي الطريق السريع بطريقين محليين، لكل منهما تقاطع ماسي. يخدم أحد التقاطعين مدينة هيلزديل بينما يخدم الآخر مدينة إيري . ثم يلتقي الطريقان بالطريق IL 78 بالقرب من ليندون . بالقرب من كومو ، يلتقيان بالطريق US 30 عند تقاطع على شكل بوق. جنوب روك فولز، يلتقيان بالطريق IL 40 عند تقاطع ماسي. شرق منطقة ييوارد أديشن ، يلتقي الطريقان مرة أخرى بالطريق السريع الأمريكي رقم 30 (US 30) عند تقاطع ماسي. [ 4 ]         

من روك فولز إلى أورورا

بعد الطريق السريع الأمريكي 30، يصبح الطريق السريع  بين الولايات 88/إلينوي 110 طريقًا برسوم مرور تُشرف عليه هيئة الطرق السريعة في إلينوي (ISTHA) . مع ذلك، عند تقاطع إلينوي 26 ، لا توجد رسوم مرور على أي من المنحدرات. بعد ذلك، يعبر الطريق السريع أسفل الطريق السريع الأمريكي 52 دون إمكانية الوصول المباشر إليه. ثم يعبر الطريق السريع عبر أول محطة رسوم رئيسية. وإلى الشرق، يلتقي الطريق السريع مع إلينوي 251 (عند تقاطع ماسي) والطريق السريع بين الولايات 39 / الطريق السريع الأمريكي 51 (عند تقاطع على شكل ورقة البرسيم) في روشيل . ومن هناك، يلتقي بمحطة رسوم رئيسية أخرى. في ديكالب ، يلتقي الطريق السريع مع طريق آني غليدن عند تقاطع على شكل بوق، ثم يعبر فوق إلينوي 23 دون إمكانية الوصول المباشر إليه، ويخدم منطقة ديكالب أواسيس ، ويلتقي بطريق بيس عند تقاطع رباعي المنحدرات . جنوب نوتنغهام وودز ، يلتقي الطريق السريع مع إلينوي 47 عند تقاطع خماسي المنحدرات مع منحدرين. وإلى الشرق، يدخل الطريق السريع IL 56 باتجاه الشرق على الطريق السريع ذي الرسوم. ثم يلتقيان بطريق أورشارد عند تقاطع رباعي المنحدرات. بعد ذلك، يغادر الطريق السريع IL 56 الطريق السريع عند تقاطع IL 31. [ 4 ]          

من أورورا إلى هيلسايد

طريق رونالد ريغان التذكاري السريع في نابرفيل، باتجاه الشرق

بعد عبور نهر فوكس ، يلتقي الطريق السريع I-88/IL  110 بمحطة رسوم أخرى. ثم يلتقي الطريق السريع بشارع فارنسورث عند تقاطع بستة منحدرات بالقرب من متاجر شيكاغو بريميوم أوتليتس ، ثم طريق إيولا، ثم IL  59 عند تقاطع ماسي متفرع ، ثم طريق وينفيلد عند تقاطع ماسي، ثم طريق نابرفيل عند مجموعة من التقاطعات الجزئية، ثم IL  53 عند تقاطع غير مكتمل. بعد ذلك، يلتقي الطريق السريع I-355 عند مجموعة من التقاطعات. عند تقاطع شارع هايلاند، جميع منحدرات الدخول موجودة باستثناء منحدر الدخول المتجه غربًا. يدخل المنحدر الآخر الطريق السريع I-88 غربًا من طريق داونرز درايف. بعد ذلك، يلتقي الطريق السريع المتجه شرقًا بمحطة رسوم رئيسية أخرى. بعد ذلك،  يلتقي الطريقان السريعان I-88 وIL 110 مع طريق ميدويست عند تقاطع غير مكتمل ذي منحدرين (لا يوجد مدخل/مخرج باتجاه الغرب)، ثم يلتقيان مع الطريق IL  83 عند تقاطع غير مكتمل ذي ثلاثة منحدرات، ثم مع شارع 22 عند مدخل/مخرج يمين (لا يوجد مدخل/مخرج باتجاه الشرق)، ثم مع محطة رسوم رئيسية أخرى لحركة المرور المتجهة غربًا، ثم مع الطريقين I-294 و IL  38. بعد تجاوز تقاطع I-294/IL  38، يصبح الطريق السريع ذو الرسوم طريقًا مجانيًا لفترة وجيزة قبل أن ينتهي الطريق I-88 عند الطريق I-290. عند هذه النقطة،  يستمر الطريق IL 110 شرقًا عبر الطريق I-290 وصولًا إلى تقاطع جين بيرن بالقرب من وسط مدينة شيكاغو. [ 4 ]

تاريخ

قسم البضائع

خريطة طريق رونالد ريغان التذكاري السريع، الجزء الخاضع للرسوم من الطريق السريع I-88

افتُتح الطريق السريع ذو الرسوم بين الشرق والغرب في 21 نوفمبر 1958، وكان في البداية جزءًا من الطريق السريع الأمريكي رقم 30 (US  30 Toll). امتد مساره الأصلي من تقاطع الطريق السريع بين الولايات رقم 294 بالقرب من هيلسايد إلى الطريق السريع الأمريكي  رقم 30 / الطريق السريع بين إلينوي  رقم 47 بالقرب من سوغار غروف . وكان الطريق السريع بين إلينوي  رقم 56 (الذي كان يُعرف سابقًا باسم  الطريق السريع بين إلينوي رقم 55 غرب أوك بروك) يمتد على طول الطريق السريع بين الشرق والغرب بين نورث أورورا وسوغار غروف. [ 5 ] في عام 1966، ومع إلغاء  الطريق السريع الأمريكي رقم 30، أُلحق الطريق السريع بين إلينوي رقم 190 بالطريق السريع ذي الرسوم. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

الإضافات

المحطة الغربية للطريق السريع I-88 عند تقاطعه مع الطريق السريع I-80 في إيست مولين

 أُعيد ترقيم الطريق السريع IL 190 إلى IL  5 في عام 1971، مع بدء أعمال إنشاء امتداد الطريق السريع ذي الرسوم بطول 69 ميلاً إلى روك فولز في ذلك العام. [ 9 ]  ونتيجةً لذلك، أُزيل IL 190 من الجزء الواقع بين أورورا وشوجر غروف، ليصبح هذا الجزء IL  56 حصراً. [ 10 ] [ 11 ] افتُتح الامتداد على مراحل في عام 1974. وافتُتح الامتداد إلى ديكالب وروتشيل وروك فولز في 15 أغسطس و29 سبتمبر و15 نوفمبر على التوالي. [ 9 ] على الرغم من أن القانون الفيدرالي، 23 USC § 111، يحظر تشغيل مناطق الاستراحة التجارية التي أُنشئت بعد 1 يناير 1960 على الطرق السريعة بين الولايات، فقد أُنشئت استراحة ديكالب  عند علامة الميل 93 في عام 1975، قبل تسمية الطريق I-88، ولا تزال قيد التشغيل.

بعد الطريق السريع الأمريكي  30 شرق روك فولز، لا تخضع امتدادات الطرق السريعة الأخرى لرسوم المرور. ويُعدّ الامتداد إلى الطريق السريع الأمريكي  30 بالقرب من كومو بمثابة طريق جانبي لروك فولز. [ 12 ] بدءًا من كومو، كانت هناك خطة لإنشاء طريقين سريعين رئيسيين ممولين اتحاديًا (FAP) يربطان بالمدن التالية: FAP  402 إلى كلينتون، أيوا ، وFAP  403 إلى إيست مولين . [ 13 ] في نهاية المطاف، تم بناء FAP 403 فقط  . وبحلول عام 1979، تم افتتاح FAP 403 بالكامل  ، مما وسّع نطاق تسمية IL  5 ليشمل الطريق السريع المكتمل، ليحل محل IL  2 غرب ستيرلينغ . [ 14 ] [ 15 ]

إعادة تسمية الطريق السريع إلى الطريق السريع بين الولايات رقم 88

يعود سبب تسمية الطريق السريع I-88 في الأصل واستمراره كطريق سريع بين الولايات إلى ثغرة فنية في قانون السرعة القصوى الوطني القديم . وقد تم إقرار هذا القانون في عام 1973، ثم عُدّل في عام 1987 ليسمح بحدود سرعة تبلغ 65 ميلاً في الساعة (105 كم/ساعة) على الأجزاء الريفية من الطرق السريعة بين الولايات فقط. 

على الرغم من أن الطريق السريع IL  5 كان مطابقًا تمامًا لمعايير الطرق السريعة بين الولايات ، إلا أنه كان لا يزال يخضع لحد أقصى للسرعة يبلغ 89 كم/ ساعة (55 ميلًا في الساعة) بسبب هذا النص في قانون الحد الأقصى للسرعة على الطرق السريعة (NMSL). وقدّمت وزارة النقل في إلينوي (IDOT) وهيئة الطرق السريعة ذات الرسوم في ولاية إلينوي (ISTHA) التماسًا إلى الجمعية الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل بالولايات (AASHTO) لإعادة تصنيف IL 5 كطريق سريع بين الولايات، وفي عام 1987، وافقت AASHTO على الطلب ومنحت ترقيم I-88 لجزء الطريق السريع من IL 5. [ 3 ] [ 16 ] تم إلغاء قانون الحد الأقصى للسرعة على الطرق السريعة (NMSL) بالكامل بعد ثماني سنوات فقط في عام 1995، لكن علامات I-88 لا تزال موجودة حتى اليوم.   

التاريخ اللاحق

بعد وفاة الرئيس الأمريكي الأسبق رونالد ريغان، ابن ولاية إلينوي ، عام ٢٠٠٤، صوّتت جمعية الطرق السريعة في إلينوي (ISTHA) على إعادة تسمية الطريق السريع ذي الرسوم إلى "طريق رونالد ريغان التذكاري" تخليداً لذكراه، حيث يمر بالقرب من مسقط رأسه تامبيكو ، ويحاذي الضواحي الجنوبية لمدينة طفولته ديكسون . وكان هذا الجزء من الطريق السريع I-88 يُعرف سابقاً باسم "طريق الشرق والغرب السريع"، ولا يزال هذا الاسم مُدرجاً على بعض اللوحات الإرشادية بالقرب من شيكاغو .

بين عامي 2005 و2012، قامت هيئة الطرق السريعة في إلينوي (ISTHA) بإعادة بناء وتوسيع جزء كبير من الطريق السريع I-88 الأصلي، بين طريق يورك والطريق السريع IL 56. وتم تخصيص  ما يقارب 991.6  مليون دولار (ما يعادل 1.34 مليار دولار في عام 2024 [ 17 ] ) لمشاريع الطريق السريع I-88 خلال تلك الفترة. [ 18 ] وبين عامي 2005 و2009، أُعيد بناء وتوسيع الطريق السريع I-88 إلى أربعة مسارات في كل اتجاه بين الطريق السريع IL 59 وطريق يورك، مع تقدم العمل تدريجيًا من الغرب إلى الشرق. وشمل المشروع إعادة بناء وتعديل تقاطع طريق نابرفيل. [ 19 ] وبين الطريق السريع IL 56 ومحطة تحصيل الرسوم في أورورا، أُعيد بناء وتوسيع الطريق السريع I-88 إلى ثلاثة مسارات في كل اتجاه، بما في ذلك إعادة بناء تقاطع الطريق السريع IL 31 وبناء جسور جديدة فوق نهر فوكس . [ 20 ] [ 21 ]    

قائمة الخروج

مقاطعةموقعميكممخرجالوجهاتملحوظات
روك آيلاندبلدة هامبتون0.000.00الطريق السريع IL  5 غربًا  / الطريق السريع IL  92 غربًا  مولين ، روك آيلانداستمرارية بعد النهاية الغربية؛ الطرف الغربي من الطريق السريع IL 92
إيست مولين1I-80  / IL  110 (CKC) غربًا إلى I-74 دي موين ، بيوريامُشار إليها بالمخرجين 1A (شرقًا) و1B (غربًا)؛ الطرف الغربي من تقاطع الطريق السريع IL 110؛ مخرج I-80 رقم 4B
0.751.212أولد إلينوي  2المستوى الثاني السابق 
جوسلين5.699.166الطريق السريع  92 شرقًا (الجادة 38 شمالًا)  جوسلينالطرف الشرقي من الطريق السريع 92 في إلينوي
هيلزديل10.2616.5110هيلزديل ، بورت بايرون
وايتسايدإيري18.4429.6818إيري ، ألبانيإلى الطريق السريع 84 في إلينوي
ليندون25.7041.3626الطريق السريع  78 (طريق كروسبي)  موريسون ، بروفيتستاونالمستوى الثاني السابق
شلالات الصخور36.1658.1936إلى الطريق السريع الأمريكي  30  - كلينتون ، روك فولز ، ستيرلينغ
41.1166.1641الطريق السريع  40 (طريق هوفر)  روك فولز ، ستيرلينغ
43.9870.7844الطريق السريع الأمريكي  30 جوليت ، روك فولزالطرف الشرقي لطريق رونالد ريغان التذكاري السريع؛ الطرف الغربي لطريق رونالد ريغان التذكاري السريع
ليديكسون54.1287.1054إيل  26 (شارع جالينا)  ديكسون
56.1590.36محطة تحصيل الرسوم في ديكسون 69
غمزروشيل75.87122.1076الطريق السريع  251  - روشيل ، ميندوتاالولايات المتحدة الأمريكية 51 السابقة 
78.33126.0678الطريق السريع I-39  / الطريق السريع الأمريكي  51 بلومنجتون ، نورمال ، روكفورديُشار إليها بالمخرجين 78A (جنوبًا) و78B (شمالًا)؛ مخرج 97 من الطريق السريع I-39
ديكالبديكالب86.25138.81محطة تحصيل الرسوم رقم 66 في ديكالب
91.12146.6491طريق آني جليدين إلى IL  38  / IL  23  - ديكالبرسوم مرور على منحدرات الخروج المتجهة غربًا ومنحدرات الدخول المتجهة شرقًا
93.25150.07واحة ديكالب
93.73150.8494طريق السلام إلى الطريق السريع 38 في إلينوي رسوم مرور على منحدرات الخروج المتجهة غربًا ومنحدرات الدخول المتجهة شرقًا
كينشوغر غروف108.97175.37109 الطريق السريع 47 في إلينوي شوغر غروف ، إلبورنرسوم مرور على منحدرات الخروج المتجهة غربًا ومنحدرات الدخول المتجهة شرقًا
أورورا113.00181.86113الطريق السريع IL  56 غربًا إلى الطريق السريع US  30 شوغر غروفالطرف الغربي من تقاطع الطريق السريع IL 56؛ مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق
114.06183.56114CR 83 (طريق أورشارد)كان المخرج رقم 115؛ رسوم مرور على مخرج الاتجاه الشرقي ومنحدرات الدخول المتجهة غربًا
نورث أورورا116.52187.52117إيل  31 (شارع لينكولنواي)  / إيل  56 شرقًا  أورورا ، باتافياالطرف الشرقي من تقاطع الطريق السريع IL 56؛ رسوم مرور على منحدرات الخروج المتجهة شرقًا ومنحدرات الدخول المتجهة غربًا
أورورا117.48189.07محطة تحصيل الرسوم رقم 61 في أورورا
118.88191.32119شارع فارنسورثتم وضع لافتات تشير إلى المخرجين 119A (جنوباً) و119B (شمالاً) باتجاه الغرب؛ رسوم مرور على مخرج الطريق المتجه غرباً ومنحدرات الدخول المتجهة شرقاً.
دوبيج120.67– 120.86194.20– 194.51121إلى CR 14 (طريق إيولا)رسوم مرور على منحدرات الخروج المتجهة غربًا ومنحدرات الدخول المتجهة شرقًا
نابرفيل122.93197.84123 الطريق السريع 59 في إلينوي نابرفيل ، بلينفيلد ، وارينفيل ، غرب شيكاغوتقاطع الماس المتشعب اعتبارًا من أكتوبر 2015
وارينفيل124.81200.86125الطريق السريع رقم 13 (طريق وينفيلد)  وارينفيل ، وينفيلد ، نابرفيلرسوم مرور على منحدرات الخروج المتجهة شرقاً ومنحدرات الدخول المتجهة غرباً
نابرفيل127.01– 127.30204.40– 204.87127إلى الطريق السريع رقم 23 (طريق نابرفيل)  نابرفيل ، ويتونرسوم مرور على منحدرات الخروج المتجهة شرقاً ومنحدرات الدخول المتجهة غرباً
ليسل129.63208.62130الطريق السريع  53 (شارع لينكولن)مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق
داونرز غروف130.94– 132.82210.73– 213.75131الطريق السريع I-355 (طريق فيترانز التذكاري السريع) إلى الطريق السريع الأمريكي  34 ( شارع أوجدن )  - جوليت ، روكفوردمُشار إليها كمخرجين 131A (جنوبًا) و131B (شمالًا) باتجاه الغرب؛ ومُشار إليها كمخرجين 131 (جنوبًا) و132 (شمالًا) باتجاه الشرق؛ مخرج 20 من الطريق السريع I-355
133.88215.46134الطريق السريع رقم 9 (هايلاند أفينيو) إلى الطريق السريع  رقم 56  - داونرز غروف ، لومباردرسوم مرور على منحدرات الخروج المتجهة شرقًا ومنحدرات الدخول المتجهة غربًا؛ المدخل المتجه غربًا عبر طريق داونرز درايف
أوك بروك134.62216.65محطة تحصيل الرسوم رقم 52 على طريق مايرز (باتجاه الشرق)
136.02218.90136CR 15 (طريق الغرب الأوسط)مخرج ومدخل باتجاه الشرق؛ رسوم مرور على منحدر الدخول
136.77220.11137الطريق السريع  83 جنوبًا (طريق كينجيري السريع)  أوك بروك ، هينسديلمخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق؛ رسوم مرور على منحدر المدخل باتجاه الشرق
137.29220.95138شارع 22 ( طريق سيرماك ) إلى الطريق السريع  83 شمالاً (طريق كينجيري السريع)مدخل ومخرج باتجاه الغرب؛ رسوم مرور على منحدر المدخل
137.73221.65محطة تحصيل الرسوم رقم 53 على طريق يورك (باتجاه الغرب)
138.27222.52138الطريق السريع I-294 جنوباً ( طريق تري-ستيت السريع )  – طريق إنديانا إلى يوركمخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب؛ يتضمن المخرج منحدر خروج مباشر إلى طريق يورك؛ مخرج طريق يورك مُشار إليه بالمخرج رقم 138 باتجاه الشرق؛ مخرج رقم 29 من الطريق السريع I-294
يطبخهيلسايد139.64224.73139الطريق السريع I-294 شمالاً (طريق تري-ستيت السريع)  ميلووكي ، أوهير ، الطريق السريع I-290 غرباً (طريق أيزنهاور السريع) – روكفورد مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب؛ مخرج 31A من الطريق السريع I-294
الطريق السريع I-294 جنوباً (طريق تري-ستيت السريع)  إنديانا IL 38 غرباً ( طريق روزفلت ) مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق
140.15– 140.38225.55– 225.92140الطريق السريع I-290 شرقًا (طريق أيزنهاور السريع) إلى الطريق السريع US  12  / US  20  / US  45 ( طريق مانهايم )  شيكاغومخرج باتجاه الشرق فقط؛ يجب على جميع الشاحنات الخروج إلى مسار محلي
الطريق السريع I-290 شرقاً  / الطريق السريع IL  110 (CKC) شرقاً (طريق أيزنهاور السريع)  شيكاغوالمحطة الشرقية؛ الطرف الشرقي لطريق رونالد ريغان التذكاري السريع؛ الطرف الشرقي لتقاطع الطريق السريع 110 في إلينوي؛ مخرج 15A من الطريق السريع I-290
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل

مراجع

  1. ستارك، إدوارد (27 يناير 2022). "الجدول 1: الطرق الرئيسية لنظام دوايت دي أيزنهاور الوطني للطرق السريعة بين الولايات والطرق الدفاعية" . سجل وقائمة البحث عن الطرق التابعة لإدارة الطرق السريعة الفيدرالية . إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2022 .
  2. مركز نقل التكنولوجيا في إلينوي (2006). "بيانات نظم المعلومات الجغرافية T2" . وزارة النقل في إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2007 .
  3. 1 2 ميهلر، نيل هـ. (6 يوليو 1987). "طريق ذو أسماء عديدة يحصل على اسم جديد" . شيكاغو تريبيون ( الطبعة الوطنية). ص. ج3 . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2008 .  
  4. 1 2 3 4 "خريطة عامة للطريق السريع I-88" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 نوفمبر 2020 .
  5. قسم الطرق السريعة في إلينوي؛ إتش إم غوشا (1959). خريطة الطرق السريعة الرسمية لإلينوي (خريطة). [1:790,000]. سبرينغفيلد: قسم الطرق السريعة في إلينوي - عبر الأرشيف الرقمي لإلينوي.
  6. اللجنة الفرعية لترقيم الطرق السريعة الأمريكية (5 يوليو 1966). "جدول أعمال اللجنة الفرعية لترقيم الطرق السريعة الأمريكية يوضح الإجراءات التي اتخذتها اللجنة التنفيذية" (ملف PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة: الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات - عبر ويكيميديا ​​كومنز.
  7. قسم الطرق السريعة في إلينوي؛ راند ماكنالي (1965). خريطة الطرق السريعة الرسمية لإلينوي (خريطة). [1:757,500]. سبرينغفيلد: قسم الطرق السريعة في إلينوي - عبر الأرشيف الرقمي لإلينوي.
  8. قسم الطرق السريعة في إلينوي؛ راند ماكنالي (1966). خريطة الطرق السريعة الرسمية لإلينوي (خريطة). [1:772,500]. سبرينغفيلد: قسم الطرق السريعة في إلينوي - عبر الأرشيف الرقمي لإلينوي.
  9. 1 2 "طرق إلينوي ذات الرسوم عبر السنين" . شيكاغو تريبيون . 7 مايو 1996. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2025 .
  10. قسم الطرق السريعة في إلينوي؛ راند ماكنالي (1971). خريطة الطرق السريعة الرسمية لإلينوي (خريطة). [1:772,500]. سبرينغفيلد: قسم الطرق السريعة في إلينوي - عبر الأرشيف الرقمي لإلينوي.
  11. وزارة النقل في إلينوي (1972). خريطة الطرق السريعة الرسمية لإلينوي (خريطة). [1:772,500]. سبرينغفيلد: وزارة النقل في إلينوي - عبر الأرشيف الرقمي لإلينوي.
  12. وزارة النقل في إلينوي (1975). خريطة الطرق السريعة في إلينوي (خريطة). [1:772,500]. سبرينغفيلد: وزارة النقل في إلينوي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 نوفمبر 2020 عبر الأرشيف الرقمي لإلينوي.
  13. "نظام الطرق السريعة التكميلي في إلينوي" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  14. وزارة النقل في إلينوي (1977). خريطة الطرق السريعة في إلينوي (خريطة). [1:772,500]. سبرينغفيلد: وزارة النقل في إلينوي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 نوفمبر 2020 عبر الأرشيف الرقمي لإلينوي.
  15. وزارة النقل في إلينوي (1979). خريطة الطرق السريعة في إلينوي (خريطة). [1:772,500]. سبرينغفيلد: وزارة النقل في إلينوي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 نوفمبر 2020 عبر الأرشيف الرقمي لإلينوي.
  16. اللجنة الخاصة بترقيم الطرق السريعة في الولايات المتحدة (25 مايو 1987). "جدول أعمال لجنة ترقيم الطرق السريعة" (ملف PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة: الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل بالولايات - عبر ويكيميديا ​​كومنز.
  17. جونستون، لويس؛ ويليامسون، صموئيل هـ. (2023). "ما هو الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة آنذاك؟" . قياس القيمة . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة سلسلة MeasuringWorth .
  18. فريق العمل (سبتمبر 2007). "ملخص تنفيذي" (ملف PDF) . ملخص برنامج تخفيف الازدحام (تقرير). هيئة الطرق السريعة ذات الرسوم بولاية إلينوي . الصفحات 3-6 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 . 
  19. فريق العمل (5 مايو 2009). "مشروع إعادة بناء وتوسيع الطريق من شارع واشنطن إلى طريق فينلي وتقاطع طريق نابرفيل" (ملف PDF) . طريق ريغان التذكاري السريع . هيئة الطرق السريعة بولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2014 .
  20. فريق العمل (2 ديسمبر 2009). "مشروع إعادة بناء وتوسيع طريق أورورا تول بلازا إلى طريق أورشارد" (ملف PDF) . طريق ريغان التذكاري السريع . هيئة الطرق السريعة بولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2014 .
  21. "مشروع إعادة بناء وتوسيع الطريق السريع I-88" (ملف PDF) . طريق ريغان التذكاري السريع . هيئة الطرق السريعة ذات الرسوم بولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2014 .
قالب: ملف KML مرفق/الطريق السريع 88 (إلينوي)
ملف KML مأخوذ من ويكي بيانات