حصار السفارة الإيرانية

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

وقع حصار السفارة الإيرانية في الفترة من 30 أبريل إلى 5 مايو 1980، بعد أن اقتحمت مجموعة من ستة رجال مسلحين السفارة الإيرانية في برينس جيت في ساوث كينسينغتون ، لندن.

احتجز مسلحون، وهم عرب إيرانيون يناضلون من أجل سيادة محافظة خوزستان الإيرانية، 26 شخصًا كرهائن، من بينهم موظفو السفارة وعدد من الزوار وضابط شرطة كان يحرس السفارة. وطالبوا بالإفراج عن سجناء في خوزستان وتأمين خروجهم من المملكة المتحدة. وسرعان ما قررت الحكومة البريطانية رفض منحهم حق المرور الآمن، ففرضت حصارًا على السفارة. وفي وقت لاحق، تمكن مفاوضو الشرطة من تأمين إطلاق سراح خمسة رهائن مقابل تنازلات طفيفة، مثل بث مطالب الخاطفين على التلفزيون البريطاني .

مع حلول اليوم السادس من الحصار، ازداد إحباط المسلحين بسبب عدم إحراز أي تقدم في تلبية مطالبهم. وفي تلك الليلة، قتلوا أحد الرهائن وألقوا بجثته خارج السفارة. أطلقت القوات الجوية الخاصة البريطانية (SAS) عملية "نمرود " لإنقاذ الرهائن المتبقين، حيث قاموا بالنزول بالحبال من السطح واقتحام المبنى عبر النوافذ. وخلال العملية التي استغرقت 17 دقيقة، أنقذوا جميع الرهائن المتبقين باستثناء واحد، وقتلوا خمسة من خاطفي الرهائن الستة. أما المسلح الوحيد الذي نجا، فقد قضى 27 عامًا في السجن في بريطانيا. سلطت هذه العملية الضوء على القوات الجوية الخاصة البريطانية لأول مرة، وعززت سمعة حكومة مارغريت تاتشر . وسرعان ما تلقت القوات الجوية الخاصة البريطانية عددًا هائلًا من الطلبات من أشخاص استلهموا من العملية، وشهدت طلبًا متزايدًا على خبراتها من الحكومات الأجنبية. وبسبب حريق اندلع أثناء الهجوم، لم يُعاد افتتاح مبنى السفارة إلا في عام 1993.

أصبحت غارة القوات الخاصة البريطانية، التي تم بثها مباشرة على التلفزيون في مساء عطلة رسمية ، لحظة حاسمة في التاريخ البريطاني وأثبتت أنها دفعة مهنية للعديد من الصحفيين؛ وأصبحت موضوعًا للعديد من الأفلام الوثائقية والأعمال الروائية، بما في ذلك العديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية وألعاب الفيديو.

تاريخ

كان خاطفو الرهائن أعضاءً في الجبهة الثورية الديمقراطية لتحرير عربستان ، وهي جماعة من العرب الإيرانيين تطالب بإقامة دولة عربية ذاتية الحكم في منطقة خوزستان الجنوبية بإيران [ 1 ] ، التي تضم أقلية ناطقة بالعربية. وقد أصبحت هذه المنطقة الغنية بالنفط مصدراً رئيسياً لثروة إيران، بعد أن طورتها شركات متعددة الجنسيات خلال عهد الشاه . [ 1 ]

بحسب أوان علي محمد، [ ملاحظة 1 ] فإن قمع حركة السيادة العربية هو ما دفعه لمهاجمة السفارة الإيرانية في لندن. وقد استلهم الخطة من أزمة الرهائن الإيرانية التي احتجز فيها أنصار الثورة موظفي السفارة الأمريكية في طهران كرهائن. [ 3 ] [ 1 ] [ 4 ]

الوصول إلى لندن

باستخدام جوازات سفر عراقية، وصل أوان وثلاثة أعضاء آخرين من منظمة DRFLA إلى لندن في 31 مارس 1980 واستأجروا شقة في إيرلز كورت ، غرب لندن. زعموا أنهم التقوا صدفةً على متن الطائرة. خلال الأيام التالية، ازداد عدد المجموعة، حتى وصل عدد الرجال في الشقة إلى اثني عشر رجلاً في إحدى المرات. [ 5 ]

تصوير
واجهة السفارة الإيرانية عام 2008

كان عوان يبلغ من العمر 27 عامًا، وهو من خوزستان؛ درس في جامعة طهران ، حيث انخرط في العمل السياسي. سُجن على يد السافاك ، الشرطة السرية للشاه ، وحمل ندوبًا قال إنها ناجمة عن التعذيب أثناء احتجازه لدى السافاك. كان من بين أعضاء مجموعته الآخرين شاكر عبد الله راديل، المعروف باسم "فيصل"، الرجل الثاني في قيادة عوان، والذي ادعى أيضًا أنه تعرض للتعذيب على يد السافاك؛ وشاكر سلطان سعيد، أو "حسن"؛ وثمير محمد حسين، أو عباس؛ وفوزي بدوي نجاد ، أو "علي"؛ ومكي حنون علي، أصغر أعضاء المجموعة، والذي كان يُعرف باسم "مكي". [ 6 ] [ 7 ]

في 30 أبريل، أبلغ الرجال مالك العقار أنهم سيتوجهون إلى بريستول لمدة أسبوع ثم يعودون إلى العراق، وأوضحوا أنهم لم يعودوا بحاجة إلى الشقة، ورتبوا لإرسال أمتعتهم إلى العراق. غادروا المبنى في الساعة 9:30 صباحًا ( بتوقيت بريطانيا الصيفي ) في 30 أبريل. [ 8 ] وجهتهم الأولية غير معروفة، ولكن في طريقهم إلى السفارة الإيرانية، جمعوا أسلحة نارية (بما في ذلك مسدسات وبنادق رشاشة ) وذخيرة وقنابل يدوية. يُعتقد أن الأسلحة، ومعظمها سوفيتية الصنع، قد هُرّبت إلى المملكة المتحدة في حقيبة دبلوماسية تابعة للعراق. [ 9 ] قبل الساعة 11:30 بقليل، وبعد ساعتين تقريبًا من إخلاء الشقة المجاورة في حدائق ليكسهام في جنوب كنسينغتون ، وصل الرجال الستة إلى خارج السفارة. [ 8 ]

بحسب دراسة أكاديمية أجريت عام 2014 حول الحرب الإيرانية العراقية (التي اندلعت لاحقاً في عام 1980)، فقد تم "تجنيد وتدريب" المهاجمين من قبل الحكومة العراقية كجزء من حملة تخريب ضد إيران، والتي تضمنت رعاية العديد من الحركات الانفصالية. [ 10 ]

خدمة جوية خاصة

تُعدّ قوات الخدمة الجوية الخاصة (SAS) فوجًا تابعًا للجيش البريطاني ، وجزءًا من القوات الخاصة للمملكة المتحدة ، وقد شُكّلت في الأصل خلال الحرب العالمية الثانية لخوض حرب غير نظامية. [ 11 ] دفعت مذبحة ميونيخ في دورة الألعاب الأولمبية عام 1972 حكومات أوروبا الغربية إلى تشكيل وحدات متخصصة لمكافحة الإرهاب تابعة للشرطة والجيش، حيث انتهت عملية شرطية لإنهاء أزمة احتجاز رهائن بالفوضى. وفي تبادل إطلاق النار الذي تلا ذلك، قُتل ضابط شرطة، ومعظم خاطفي الرهائن، وجميع الرهائن. واستجابةً لذلك، أنشأت ألمانيا الغربية وحدة GSG 9 ، التي تُعتبر على نطاق واسع أول وحدة حديثة متخصصة في مكافحة الإرهاب التكتيكي وإنقاذ الرهائن، وسرعان ما تبعتها وحدة GIGN الفرنسية . [ 12 ]

على غرار هذه الأمثلة، انتاب الحكومة البريطانية قلقٌ من عدم استعداد البلاد لمواجهة أزمة مماثلة في المملكة المتحدة، فأمرت بتشكيل جناح مكافحة الحرب الثورية التابع لقوات العمليات الخاصة البريطانية (SAS). [ 12 ] وأصبح هذا الجناح الوحدة الرئيسية في المملكة المتحدة لمكافحة الإرهاب والاختطاف. وقد شاركت قوات العمليات الخاصة البريطانية في عمليات مكافحة التمرد في الخارج منذ عام 1945، وقدمت التدريب لفرق الحماية التابعة للمسؤولين الأجانب الذين اعتُبر أمنهم بالغ الأهمية للاستقرار الإقليمي والسياسة الخارجية البريطانية. ونتيجةً لذلك، اعتُبرت هذه القوات أكثر استعدادًا لهذا الدور من أي وحدة أخرى في الشرطة البريطانية أو في أي مكان آخر في القوات المسلحة البريطانية. كان أول انتشار خارجي لجناح CRW خلال عملية اختطاف رحلة لوفتهانزا 181 عام 1977، عندما أرسلت الحكومة البريطانية اثنين من أعضاء القوات الخاصة البريطانية (SAS) كضباط اتصال لتقديم المشورة والدعم للسلطات الألمانية، وكانت مهمتهم الأساسية الاستفادة من معرفتهم الإقليمية بشبه الجزيرة العربية التي اكتسبوها خلال خدمتهم في القوات الخاصة البريطانية، والتنسيق مع السلطات المحلية في المنطقة، وتقديم مساعدة تكتيكية إضافية بينما كانت وحدة GSG 9 تخطط وتنفذ عملية الإنقاذ. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

الحصار

اليوم الأول: 30 أبريل

في حوالي الساعة 11:30 من صباح يوم الأربعاء 30 أبريل، اقتحم ستة عناصر مدججين بالسلاح من قوات الدفاع الذاتي المسلحة في لوس أنجلوس مبنى السفارة الإيرانية في برينسز جيت، جنوب كنسينغتون . وسرعان ما تمكن المسلحون من السيطرة على الشرطي تريفور لوك، من مجموعة الحماية الدبلوماسية التابعة لشرطة العاصمة . كان لوك يحمل مسدسًا من طراز سميث آند ويسون عيار 0.38 مخبأً، [ 16 ] لكنه لم يتمكن من استخدامه قبل أن يُسيطر عليه، مع أنه تمكن من الضغط على زر الإنذار في جهاز اللاسلكي. خضع لوك للتفتيش لاحقًا، لكن المسلح الذي أجرى التفتيش لم يعثر على سلاح الشرطي. وظل المسدس بحوزته، وللحفاظ على إخفائه، رفض خلع معطفه، مبررًا ذلك للمسلحين بأنه "للحفاظ على صورته" كضابط شرطة. [ 17 ] كما رفض الضابط عروض الطعام طوال فترة الحصار خوفًا من أن يُرى سلاحه إذا اضطر لاستخدام المرحاض وقرر أحد المسلحين مرافقته. [ 18 ]

على الرغم من أسر معظم الموجودين في السفارة، تمكن ثلاثة منهم من الفرار؛ اثنان بالقفز من نافذة في الطابق الأرضي، والثالث بتسلق سور الطابق الأول إلى السفارة الإثيوبية المجاورة. أما الشخص الرابع، غلام علي أفروز، القائم بالأعمال، وبالتالي أرفع مسؤول إيراني موجود، فقد تمكن من الفرار لفترة وجيزة بالقفز من نافذة في الطابق الأول، لكنه أصيب أثناء ذلك وأُلقي القبض عليه سريعًا. نُقل أفروز والرهائن الخمسة والعشرون الآخرون إلى غرفة في الطابق الثاني. [ 19 ] كان معظم الرهائن من موظفي السفارة، غالبيتهم من الرعايا الإيرانيين، ولكن أُلقي القبض أيضًا على عدد من الموظفين البريطانيين. أما بقية الرهائن فكانوا جميعًا زوارًا، باستثناء لوك، ضابط الشرطة البريطاني المكلف بحراسة السفارة. كان أفروز قد عُيّن في هذا المنصب قبل أقل من عام، بعد أن أُقيل سلفه عقب الثورة. وعيّن أفروز عباس فلاحي، الذي كان كبير الخدم قبل الثورة، بوابًا للسفارة. كان رون موريس، من باترسي ، أحد الموظفين البريطانيين ، والذي عمل في السفارة في مناصب مختلفة منذ عام 1947. [ 20 ]

خلال الحصار، تمكنت الشرطة والصحفيون من تحديد هويات العديد من الرهائن الآخرين. كان مصطفى كركوتي صحفيًا يغطي الأزمة في السفارة الأمريكية بطهران، وكان متواجدًا في السفارة لإجراء مقابلة مع عبد الفاضل عزتي، الملحق الثقافي. [ 21 ] وكان محمد هاشر فاروقي صحفيًا آخر، وكان في السفارة لإجراء مقابلة مع أفروز لكتابة مقال عن الثورة الإيرانية. أما سيميون "سيم" هاريس وكريس كرامر ، وكلاهما يعملان في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، فكانا في السفارة يحاولان الحصول على تأشيرات لزيارة إيران، على أمل تغطية تداعيات ثورة 1979، بعد عدة محاولات فاشلة. وجدوا أنفسهم يجلسون بجوار موتابا مهرناورد، الذي كان هناك لاستشارة أحمد دادجار، المستشار الطبي للسفارة، وعلي أصغر طباطبائي، الذي كان يجمع خريطة لاستخدامها في عرض تقديمي طُلب منه تقديمه في نهاية دورة كان يحضرها. [ 22 ]

وصلت الشرطة إلى السفارة فور ورود أولى البلاغات عن إطلاق النار، وفي غضون عشر دقائق، كان سبعة ضباط من وحدة مكافحة الإرهاب متواجدين في الموقع. تحرك الضباط لتطويق السفارة، لكنهم تراجعوا عندما ظهر مسلح عند إحدى النوافذ وهدد بإطلاق النار. وصل نائب مساعد مفوض الشرطة، جون ديلو، بعد حوالي 30 دقيقة وتولى قيادة العملية. [ 23 ] أنشأ ديلو مقرًا مؤقتًا في سيارته قبل نقله إلى المدرسة الملكية للتطريز في شارع برينسز جيت، ثم إلى روضة أطفال في المبنى رقم 24 في شارع برينسز جيت. [ 24 ] من مراكز قيادته المختلفة، نسق ديلو استجابة الشرطة، بما في ذلك نشر وحدة D11 ، وهي وحدة قناصة تابعة لشرطة العاصمة، [ ملاحظة 2 ] وضباط مزودين بمعدات مراقبة متخصصة. [ 26 ] [ 27 ] تواصل مفاوضو الشرطة، بقيادة ماكس فيرنون ، مع أوان عبر هاتف ميداني تم تمريره من خلال إحدى نوافذ السفارة، بمساعدة مفاوض وطبيب نفسي. [ 28 ] [ 26 ] [ 27 ] في تمام الساعة 15:15، أصدر أوان أول مطالبة للجبهة الديمقراطية لتحرير السودان، وهي إطلاق سراح 91 عربيًا محتجزين في سجون خوزستان، وهدد بتفجير السفارة والرهائن إذا لم يتم ذلك بحلول ظهر يوم 1 مايو. [ 26 ] [ 27 ]

وصل عدد كبير من الصحفيين إلى الموقع بسرعة، ونُقلوا إلى منطقة احتجاز غرب واجهة السفارة، [ 29 ] بينما وصل عشرات المتظاهرين الإيرانيين أيضًا بالقرب من السفارة وبقوا هناك طوال فترة الحصار. [ 30 ] أُنشئ مركز قيادة شرطة منفصل لاحتواء الاحتجاجات، التي تحولت إلى مواجهات عنيفة مع الشرطة في عدة مناسبات. [ 31 ] بعد وقت قصير من بدء الأزمة، شُكّلت لجنة الطوارئ الحكومية البريطانية (COBR) [ ملاحظة 3 ] . تتألف COBR من وزراء وموظفين حكوميين وخبراء استشاريين، بمن فيهم ممثلون عن الشرطة والقوات المسلحة. ترأس الاجتماع وزير الداخلية ، ويليام وايتلو ، نظرًا لعدم تواجد رئيسة الوزراء، مارغريت تاتشر.

اتهمت الحكومة الإيرانية الحكومتين البريطانية والأمريكية برعاية الهجوم انتقامًا للحصار المستمر للسفارة الأمريكية في طهران. ونظرًا لعدم تعاون إيران، قررت تاتشر، التي كان وايتلو يُطلعها على الوضع، تطبيق القانون البريطاني على السفارة. وفي الساعة 4:30 مساءً، أطلق المسلحون سراح الرهينة الأولى، فريدا مظفريان. كانت مظفريان تعاني من وعكة صحية منذ بدء الحصار، وطلب أوان إرسال طبيب إلى السفارة لعلاجها، لكن الشرطة رفضت. خدع الرهائن الآخرون أوان بإيهامه أن مظفريان حامل، فأطلق سراحها في النهاية بعد تدهور حالتها. [ 27 ]

اليوم الثاني: 1 مايو

استمرت اجتماعات لجنة الاستجابة للطوارئ (COBR) طوال الليل وحتى يوم الخميس. في هذه الأثناء، تم إرسال فريقين من مقر القوات الجوية الخاصة (SAS) بالقرب من هيريفورد ، ووصلا إلى منطقة تجميع في ثكنات ريجنت بارك . كان الفريقان، من السرب "ب"، مدعومين بمتخصصين من أسراب أخرى، مجهزين بغاز CS وقنابل صوتية ومتفجرات، ومسلحين بمسدسات براوننج هاي باور وبنادق هيكلر آند كوخ MP5 الرشاشة. [ ملاحظة 4 ] [ 34 ] سافر المقدم مايكل روز ، قائد الكتيبة 22 من القوات الجوية الخاصة، قبل وصول المفرزة وقدم نفسه إلى ديلو، قائد العملية الشرطية. في حوالي الساعة 3:30 من صباح الأول من مايو، انتقل أحد فرق القوات الخاصة البريطانية إلى المبنى المجاور للسفارة، والذي يشغله عادةً الكلية الملكية للأطباء العامين ، حيث تم إطلاعهم على خطة "العمل الفوري" التي وضعها روز، والتي سيتم تنفيذها في حال اضطرت القوات الخاصة البريطانية إلى اقتحام المبنى قبل وضع خطة أكثر تعقيدًا. [ 35 ] [ 36 ]

تصوير
واجهة المبنى رقم 14 في شارع برينس جيت ، وهو المقر الرئيسي للكلية الملكية للأطباء العامين، والذي استخدمته القوات الخاصة البريطانية (SAS) كقاعدة خلال الحصار.

في الساعات الأولى من صباح الأول من مايو، أمر المسلحون أحد الرهائن بالاتصال بقسم الأخبار في بي بي سي . خلال المكالمة، أخذ أوان سماعة الهاتف وتحدث مباشرةً إلى صحفي بي بي سي. حدد أوان المجموعة التي ينتمي إليها المسلحون، وأكد أن الرهائن غير الإيرانيين لن يتعرضوا لأي أذى، لكنه رفض السماح للصحفي بالتحدث إلى أي رهائن آخرين. [ 37 ] في وقت ما خلال اليوم، قطعت الشرطة خطوط الهاتف في السفارة، ولم يتبق أمام خاطفي الرهائن سوى الهاتف الميداني للتواصل مع العالم الخارجي. [ 38 ] عندما استيقظ الرهائن، بدا أن كريس كرامر، وهو صحفي ومنتج في بي بي سي، قد أصيب بمرض خطير. كان هو وثلاثة رهائن آخرين غير عرب قد قرروا أن أحدهم يجب أن يخرج، ولتحقيق ذلك، بالغ كرامر بشكل مقنع في أعراض مرض كان يعاني منه. [ 39 ] تم اصطحاب زميله، سيم هاريس، إلى الهاتف الميداني للتفاوض من أجل طبيب. رفض مفاوض الشرطة الطلب، وطلب من هاريس بدلاً من ذلك إقناع أوان بإطلاق سراح كرامر. استغرقت المفاوضات التي تلت ذلك بين هاريس وأوان والشرطة معظم الصباح، وأُطلق سراح كرامر في النهاية في الساعة 11:15. ونُقل على وجه السرعة إلى المستشفى في سيارة إسعاف، برفقة ضباط شرطة أُرسلوا لجمع معلومات منه. [ 40 ]

مع اقتراب الموعد النهائي المحدد في اليوم السابق لإطلاق سراح السجناء العرب، وهو الظهر، اقتنعت الشرطة بأن المسلحين لا يملكون القدرة على تنفيذ تهديدهم بتفجير السفارة، وأقنعت أوان بالموافقة على موعد نهائي جديد في الساعة الثانية ظهرًا. سمحت الشرطة بمرور الموعد النهائي دون أي رد فوري من المسلحين. خلال فترة ما بعد الظهر، عدّل أوان مطالبه، مطالبًا وسائل الإعلام البريطانية ببث بيان بمظالم المجموعة، وسفراء ثلاث دول عربية بالتفاوض على خروج المجموعة الآمن من المملكة المتحدة بعد بث البيان. [ 38 ]

في حوالي الساعة الثامنة مساءً، شعر أوان بالانزعاج من أصوات صادرة من السفارة الإثيوبية المجاورة. كان مصدر الضوضاء فنيين يقومون بحفر ثقوب في الجدار لزرع أجهزة تنصت، لكن الشرطي تريفور لوك، عندما طُلب منه تحديد مصدر الصوت، نسبه إلى الفئران. [ 41 ] قررت لجنة الاستجابة للطوارئ (COBR) إحداث ضوضاء محيطة للتغطية على صوت الفنيين، وأمرت شركة الغاز البريطانية ببدء الحفر في طريق مجاور، بزعم إصلاح خط أنابيب الغاز الرئيسي. أُوقف الحفر بعد أن أثار غضب المسلحين، وبدلاً من ذلك، طُلب من هيئة المطارات البريطانية ، مالكة مطار لندن هيثرو ، توجيه الطائرات القادمة بالتحليق فوق السفارة على ارتفاع منخفض. [ 36 ] [ 38 ]

اليوم الثالث: 2 مايو

في تمام الساعة 9:30 من صباح يوم 2 مايو، ظهر أوان عند نافذة الطابق الأول من السفارة مطالباً بالوصول إلى نظام التلكس ، الذي عطلته الشرطة مع خطوط الهاتف، وهدد بقتل عبد الفائز عزتي، الملحق الثقافي. رفضت الشرطة، فدفع أوان عزتي، الذي كان يحتجزه تحت تهديد السلاح عند النافذة، عبر الغرفة، قبل أن يطالب بالتحدث إلى شخص من هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) يعرف سيم هاريس. شعرت الشرطة بالارتياح لوجود طلب يمكنهم الموافقة عليه بسهولة، فأحضرت توني كراب، المدير العام لأخبار تلفزيون بي بي سي ورئيس هاريس. صرخ أوان بمطالبه - وهي ضمان خروج آمن من المملكة المتحدة، على أن يتفاوض عليها ثلاثة سفراء من دول عربية - إلى كراب من نافذة الطابق الأول، وأمر ببثها مع بيان لأهداف خاطفي الرهائن عبر بي بي سي. تواصلت وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث بشكل غير رسمي مع سفارات الجزائر والأردن والكويت ولبنان وسوريا وقطر للاستفسار عما إذا كان سفراؤها على استعداد للتحدث مع خاطفي الرهائن. رفض السفير الأردني على الفور، بينما قالت السفارات الخمس الأخرى إنها ستتشاور مع حكوماتها. [ 42 ] بثّت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) البيان في ذلك المساء، ولكن بصيغة لم تكن مُرضية لأوان، الذي اعتبره مُختصرًا وغير دقيق. [ 43 ] [ 44 ]

في غضون ذلك، عثرت الشرطة على حارس السفارة واقتادته إلى مقرها الأمامي لإطلاع قوات العمليات الخاصة وكبار ضباط الشرطة. وأبلغهم أن الباب الأمامي للسفارة مُدعّم بباب أمني فولاذي، وأن نوافذ الطابقين الأرضي والأول مُجهزة بزجاج مُصفّح، وذلك بناءً على توصيات قُدّمت بعد أن طُلب من قوات العمليات الخاصة مراجعة الترتيبات الأمنية للسفارة قبل عدة سنوات. وسرعان ما تم التخلي عن خطط اقتحام السفارة عن طريق تحطيم الباب الأمامي ونوافذ الطابق الأرضي، وبدأ العمل على أفكار أخرى. [ 45 ]

اليوم الرابع: 3 مايو

استشاط أوان غضبًا من التغطية الإعلامية المغلوطة التي قدمتها هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لمطالبه في الليلة السابقة، فاتصل بمفاوضي الشرطة بعد الساعة السادسة صباحًا بقليل، متهمًا السلطات بخداعه. وطالب بالتحدث مع سفير عربي، لكن المفاوض المناوب ادعى أن وزارة الخارجية لا تزال تُرتّب للمحادثات. وإدراكًا منه لتكتيك المماطلة، أخبر أوان المفاوض أن الرهائن البريطانيين سيكونون آخر من يُفرج عنهم بسبب خداع السلطات البريطانية. وأضاف أنه سيُقتل أحد الرهائن ما لم يُعاد توني كراب إلى السفارة. لم يصل كراب إلى السفارة إلا في الساعة الثالثة والنصف عصرًا، أي بعد نحو عشر ساعات من مطالبة أوان بحضوره، مما أثار استياء كل من أوان وسيم هاريس. ثم نقل أوان بيانًا آخر إلى كراب عبر مصطفى كركوتي، وهو صحفي كان محتجزًا أيضًا كرهينة في السفارة. وضمنت الشرطة بث البيان في نشرة أخبار بي بي سي التالية، مقابل الإفراج عن رهينتين. قرر الرهائن فيما بينهم إطلاق سراح هياش كانجي وعلي غيل غنظفر؛ الأولى لأنها كانت حاملاً، والثاني لمجرد شخيره المزعج الذي كان يُبقي الرهائن الآخرين مستيقظين ليلاً ويُثير غضب الإرهابيين. [ 46 ] [ 47 ]

في وقت لاحق من المساء، حوالي الساعة 11:00 مساءً، قام فريق من القوات الخاصة البريطانية باستطلاع سطح السفارة. عثروا على نافذة سقفية، ونجحوا في فتحها لاستخدامها المحتمل كنقطة دخول، في حال اضطروا لاحقًا لاقتحام المبنى. كما قاموا بربط حبال بالمداخن لتمكين الجنود من النزول بالحبال من المبنى والوصول عبر النوافذ إذا لزم الأمر. [ 48 ]

اليوم الخامس: 4 مايو

خلال النهار، أجرت وزارة الخارجية مزيدًا من المحادثات مع دبلوماسيين من الدول العربية على أمل إقناعهم بالتوجه إلى السفارة والتحدث مع خاطفي الرهائن. انتهت المحادثات، التي استضافها دوغلاس هيرد ، إلى طريق مسدود. أصرّ الدبلوماسيون على ضرورة توفير ممر آمن للمسلحين للخروج من المملكة المتحدة، معتقدين أن هذا هو السبيل الوحيد لضمان حل سلمي، لكن الحكومة البريطانية كانت مصرّة على رفض منحهم ممرًا آمنًا تحت أي ظرف من الظروف. [ 49 ] تدهورت حالة كركوتي، الذي كان أوان قد أصدر من خلاله مطالبه المعدلة في اليوم السابق، بشكل متزايد طوال اليوم، وبحلول المساء ارتفعت حرارته، مما أدى إلى تكهنات بأن الشرطة قد دسّت مواد مخدرة في الطعام الذي أُرسل إلى السفارة. يبدو أن جون ديلو، قائد العملية الشرطية، قد فكّر في الفكرة، بل واستشار طبيبًا حول جدواها، لكنه رفضها في النهاية باعتبارها "غير عملية". [ 50 ]

أمضى ضباط القوات الخاصة البريطانية (SAS) المشاركون في العملية، بمن فيهم العميد بيتر دي لا بيليير ، مدير القوات الخاصة البريطانية ، روز، والرائد هيكتور غولان، اليوم في تحسين خططهم للهجوم. [ 50 ]

اليوم السادس: 5 مايو

أيقظ أوان لوك عند الفجر، مقتنعًا بوجود متسلل داخل السفارة. أُرسل لوك للتحقق، لكن لم يُعثر على أي متسلل. في وقت لاحق من الصباح، اتصل أوان بلوك ليفحص انتفاخًا في الجدار الفاصل بين السفارة الإيرانية والسفارة الإثيوبية المجاورة. كان الانتفاخ، في الواقع، ناتجًا عن إزالة بعض الطوب للسماح لفريق اقتحام باختراق الجدار وزرع أجهزة تنصت، مما أدى إلى إضعافه. على الرغم من أن لوك أكد له أنه لا يعتقد أن الشرطة على وشك اقتحام المبنى، إلا أن أوان ظل مقتنعًا بأنهم "يدبرون شيئًا ما"، فنقل الرهائن الذكور من الغرفة التي قضوا فيها الأيام الأربعة الماضية إلى غرفة أخرى في نهاية الممر. [ 51 ] تصاعدت التوترات طوال الصباح، وفي الساعة الواحدة ظهرًا، أخبر أوان الشرطة أنه سيقتل أحد الرهائن ما لم يتمكن من التحدث إلى سفير عربي في غضون 45 دقيقة. في تمام الساعة 13:40، أبلغ لوك المفاوض أن المسلحين اقتادوا عباس لافاساني، كبير المسؤولين الإعلاميين في السفارة، إلى الطابق السفلي، وأنهم كانوا يستعدون لإعدامه. ووفقًا للوك، كان لافاساني "كحمل بريء يُقدم نفسه للذبح"، وأنه "إذا كانوا سيقتلون رهينة، فإنه يريده أن يكون هو". [ 52 ] وفي تمام الساعة 13:45، أي بعد 45 دقيقة من طلب أوان التحدث إلى سفير، سُمعت ثلاث طلقات نارية من داخل السفارة. [ 53 ]

أُعيد وايتلو، الذي كان يرأس اجتماع لجنة الاستجابة للطوارئ (COBR) خلال الحصار، على عجل إلى وايتهول من فعالية كان يحضرها في سلاو ، على بُعد حوالي 30 كيلومترًا ، ووصل بعد 19 دقيقة من الإبلاغ عن إطلاق النار. أطلعه دي لا بيليير على خطة القوات الخاصة البريطانية (SAS)، وأخبره أن يتوقع مقتل ما يصل إلى 40% من الرهائن في الهجوم. بعد المداولات، أصدر وايتلو تعليماته للقوات الخاصة بالاستعداد لاقتحام المبنى في غضون مهلة قصيرة، وهو أمر تلقاه المقدم روز في الساعة 3:50 مساءً. بحلول الساعة 5:00 مساءً، كانت القوات الخاصة جاهزة لاقتحام السفارة في غضون عشر دقائق. استعان مفاوضو الشرطة بإمام مسجد ريجنت بارك في الساعة 6:20 مساءً، خشية الوصول إلى "نقطة حرجة"، وطلبوا منه التحدث إلى المسلحين. أُطلقت ثلاث رصاصات أخرى أثناء حديث الإمام مع أوان. أعلن أوان عن مقتل أحد الرهائن، وأن الباقين سيموتون خلال 30 دقيقة ما لم تُلبَّ مطالبه. وبعد دقائق، أُلقيت جثة لافاساني من الباب الأمامي. وفي فحص أولي أُجري في مسرح الجريمة، قدّر طبيب شرعي أن لافاساني كان ميتًا منذ ساعة على الأقل، ما يعني أنه لم يُقتل بالرصاصات الثلاث الأخيرة، الأمر الذي دفع الشرطة للاعتقاد بمقتل رهينتين. في الواقع، لم يُقتل بالرصاص سوى لافاساني. [ 54 ]  

بعد انتشال جثة لافاساني، تواصل السير ديفيد ماكني ، مفوض شرطة العاصمة، مع وزير الداخلية لطلب الموافقة على تسليم زمام العملية إلى الجيش البريطاني، بموجب أحكام المساعدة العسكرية للسلطات المدنية . [ 55 ] نقل وايتلو الطلب إلى تاتشر، فوافقت رئيسة الوزراء على الفور. وهكذا، وقّع جون ديلو، الضابط الأعلى رتبة في السفارة، على تسليم زمام العملية إلى المقدم روز في الساعة 7:07 مساءً، مخولاً إياه إصدار أمر بالهجوم وفقًا لتقديره. تُعرض المذكرة الموقعة الآن في متحف الجريمة في نيو سكوتلاند يارد . [ 56 ] في هذه الأثناء، بدأ مفاوضو الشرطة في مماطلة أوان. وقدّموا تنازلات لتشتيت انتباهه ومنعه من قتل المزيد من الرهائن، مما أتاح للقوات الخاصة البريطانية (SAS) الوقت الكافي لإجراء استعداداتها النهائية للهجوم الذي بات حتميًا. [ 57 ] [ 58 ]

هجوم القوات الخاصة البريطانية

تلقى فريقا القوات الخاصة البريطانية (SAS) الموجودان في الموقع، الفريق الأحمر والفريق الأزرق، أوامر ببدء هجوميهما المتزامنين، تحت الاسم الرمزي "عملية نمرود"، في تمام الساعة 19:23. هبطت مجموعة من أربعة رجال من الفريق الأحمر بالحبال من سطح المبنى إلى أسفل الجزء الخلفي منه، بينما أنزل فريق آخر من أربعة رجال قنبلة صوتية عبر فتحة السقف. كان من المفترض أن يتزامن انفجار القنبلة الصوتية مع تفجير الفريقين المهبطين للمتفجرات للدخول إلى المبنى عبر نوافذ الطابق الثاني. أثناء الهبوط، تشابك أحد المهبطين في حبله. وبينما كان يحاول مساعدته، حطم جندي آخر نافذة بقدمه عن طريق الخطأ. لفت صوت تحطم النافذة انتباه أوان، الذي كان في الطابق الأول يتواصل مع مفاوضي الشرطة، فذهب للتحقق من الأمر. لم يتمكن الجنود من استخدام المتفجرات خشية إصابة زميلهم العالق، لكنهم تمكنوا من اقتحام المبنى باستخدام المطارق الثقيلة. [ 59 ] [ 60 ]

انظر إلى التعليق
سيم هاريس يهرب عبر شرفة الطابق الأول، بناءً على أوامر جندي القوات الخاصة المقنع ( جون تي. ماك أليس ؛ أقصى اليمين).

بعد دخول الجنود الأوائل، اندلع حريقٌ امتدّ عبر الستائر وخرج من نافذة الطابق الثاني، مُلحقًا حروقًا بالغة بالجندي العالق. وقامت مجموعةٌ ثانية من المتسلقين بتحريره، فسقط إلى الشرفة في الأسفل قبل دخوله السفارة. وبعد الفريق الأحمر بقليل، فجّر الفريق الأزرق متفجراتٍ على نافذةٍ في الطابق الأول، مما أجبر سيم هاريس - الذي كان قد دخل الغرفة للتو - على الاحتماء. [ 61 ] جرى جزءٌ كبيرٌ من العملية أمام السفارة على مرأى ومسمعٍ من الصحفيين المُجتمعين، وبُثّت مباشرةً على التلفزيون، واشتهرت لحظة هروب هاريس عبر سور شرفة الطابق الأول بالفيديو. [ 62 ] [ 63 ]

عندما خرج الجنود إلى ردهة الطابق الأول، انقضّ لوك على أوان لمنعه من مهاجمة عناصر القوات الخاصة. أُطلق النار على أوان، الذي كان لا يزال مسلحًا، فأرداه أحد الجنود قتيلًا. في هذه الأثناء، دخلت فرق أخرى السفارة من الباب الخلفي وقامت بتطهير الطابق الأرضي والقبو. [ 64 ] خلال المداهمة، فتح المسلحون الذين كانوا يحتجزون الرهائن الذكور النار عليهم، مما أسفر عن مقتل علي أكبر صمد زاده وإصابة اثنين آخرين. بدأت القوات الخاصة بإجلاء الرهائن، ونقلهم إلى أسفل الدرج باتجاه الباب الخلفي للسفارة. كان اثنان من الإرهابيين يختبئان بين الرهائن؛ أخرج أحدهما قنبلة يدوية عندما تم التعرف عليه. قام جندي من القوات الخاصة، الذي لم يتمكن من إطلاق النار خشية إصابة أحد الرهائن أو جندي آخر، بدفع الإرهابي الذي كان يحمل القنبلة إلى أسفل الدرج، حيث أطلق عليه جنديان آخران النار فأردياه قتيلًا. [ 60 ] [ 65 ]

استغرقت العملية سبع عشرة دقيقة وشارك فيها ما بين 30 و35 جنديًا. قتل الإرهابيون رهينة واحدة وأصابوا اثنين آخرين بجروح خطيرة، بينما قتلت القوات الخاصة البريطانية جميع الإرهابيين باستثناء واحد. تم اقتياد الرهائن الذين تم إنقاذهم والإرهابي المتبقي، الذي كان لا يزال مختبئًا بينهم، إلى الحديقة الخلفية للسفارة وتقييدهم على الأرض ريثما تم التعرف عليهم. تم التعرف على الإرهابي الأخير بواسطة سيم هاريس واقتادته القوات الخاصة البريطانية بعيدًا. [ 65 ] [ 66 ]

الرهائن

رهينةإشغالالقدر [ 2 ]
غلام علي أفروزالقائم بالأعمال في السفارةأصيب بجروح أثناء الهجوم
شيرازه بورومندسكرتير السفارةمُحرَّر
كريس كرامرمنظم الصوت في بي بي سيأُطلق سراحه قبل الاعتداء
أحمد دادجارمستشار طبيأصيب بجروح أثناء الهجوم
عبد الفائز عزتيالملحق الثقافي الإيرانيمُحرَّر
عباس فلاحيبواب السفارةمُحرَّر
محمد هاشر فاروقيمحرر بريطاني باكستاني في مجلة إمباكت إنترناشونالمُحرَّر
علي جيل غنزفرسائح باكستانيأُطلق سراحه قبل الاعتداء
سيم هاريسمسجل صوت في بي بي سيمُحرَّر
نوشين هاشمينيانسكرتير السفارةمُحرَّر
رويا كاغاتشيسكرتيرة أفروزمُحرَّر
هايديه ساني كانجيسكرتير السفارةأُطلق سراحه قبل الاعتداء
مصطفى كركوتيصحفي سوريأُطلق سراحه قبل الاعتداء
وحيد خبازطالب إيرانيمُحرَّر
عباس لافاسانيرئيس قسم الصحافةقُتل قبل الاعتداء
جهاز الكمبيوتر تريفور لوكشرطي من شرطة العاصمة، مجموعة الحماية الدبلوماسيةتم تحريره - لوك (14 أبريل 1939 - 30 مارس 2025) [ 67 ] [ 68 ] وحصل لاحقًا على ميدالية جورج
موتابا مهرناوردتاجر سجادمُحرَّر
أبو طالب جيشوردي-مقدمالملحق الإيرانيمُحرَّر
محمد محبمحاسب السفارةمُحرَّر
رونالد موريسمدير السفارة وسائقهامُحرَّر
فريدا مظفريانمسؤول صحفيأُطلق سراحه قبل الاعتداء
عيسى ناغي زادهالسكرتير الأولمُحرَّر
علي أكبر صمد زادهموظف مؤقت في السفارةقُتل خلال هجوم شنه خاطف الرهائن
علي أصغر طباطبائيمصرفيمُحرَّر
كوجوري محمد تقيمحاسبمُحرَّر
زهرة زمرديانموظف السفارةمُحرَّر

الجناة

الجانيدورقدر
"سليم" أو "عون" - توفيق إبراهيم الرشيديقائدقُتل على يد القوات الخاصة البريطانية (SAS)
"فيصل" - شاكر عبد الله راضيالرجل الثاني في القيادةقُتل على يد القوات الخاصة البريطانية (SAS)
"مكي" - مكي حنونمسلحقُتل على يد القوات الخاصة البريطانية (SAS)
«عباس» - ثمير محمد حسينمسلحقُتل على يد القوات الخاصة البريطانية (SAS)
«حسن» - شاكر سلطان سعيدمسلحقُتل على يد القوات الخاصة البريطانية (SAS)
"علي" - فوزي بدوي نجادمسلحاحتجزته القوات الخاصة البريطانية وحُكم عليه بالسجن المؤبد. مُنح الإفراج المشروط في عام 2008 [ 69 ]

التداعيات

انظر إلى التعليق
شريط ميدالية جورج ، التي مُنحت للشرطي تريفور لوك

بعد انتهاء الحصار، اعتُبر الشرطي تريفور لوك بطلاً على نطاق واسع. مُنح وسام جورج ، ثاني أعلى وسام مدني في المملكة المتحدة، لشجاعته خلال الحصار، ولإقدامه على مواجهة أوان خلال غارة القوات الخاصة البريطانية، وهي المرة الوحيدة التي استخدم فيها سلاحه الشخصي المخفي خلال الحصار. إضافةً إلى ذلك، مُنح وسام حرية مدينة لندن ، كما ورد في اقتراحٍ قُدِّم في مجلس العموم . [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] أشار مؤرخ الشرطة مايكل ج. والدرين، في معرض حديثه عن المسلسل التلفزيوني " ديكسون أوف دوك غرين "، إلى أن ضبط لوك لنفسه في استخدام مسدسه كان "مثالاً بارزاً على قوة صورة ديكسون"، [ 73 ] ولاحظ الأكاديمي موريس بانش التباين بين تصرفات لوك والتكتيكات العدوانية للغاية التي اتبعتها القوات الخاصة البريطانية. [ 74 ]

علّق أكاديمي آخر، هو ستيفن مويسي، على اختلاف النتائج بين حصار السفارة الإيرانية وحصار شارع بالكومب عام 1975 ، حيث تفاوضت الشرطة على استسلام أربعة أعضاء من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت دون تدخل عسكري. [ 75 ] ومع ذلك، أدى الحصار إلى مطالبات بزيادة القوة النارية للشرطة لتمكينها من منع حوادث مماثلة والتعامل معها في المستقبل، وأوصى تقرير رسمي بتحسين موارد وتجهيز وحدات الشرطة المتخصصة بالأسلحة النارية، مثل وحدة D11 التابعة لشرطة العاصمة . [ 76 ]

حصل الضابط تومي غوديير، برتبة ضابط صف أول، على وسام الملكة للشجاعة لمشاركته في الهجوم، حيث أطلق النار على إرهابي كان على ما يبدو على وشك إلقاء قنبلة يدوية بين الرهائن، ما أدى إلى مقتله. [ 77 ] بعد انتهاء العملية، تلقى رقيب أول، كان عالقًا في حبل الهبوط، العلاج في مستشفى سانت ستيفن في فولهام . وقد أصيب بحروق خطيرة في ساقيه، لكنه تعافى تمامًا. [ 78 ]

رحّبت الحكومة الإيرانية بانتهاء الحصار، وأعلنت أن الرهينتين اللتين قُتلتا كانتا شهيدتين للثورة الإيرانية. [ 2 ] كما شكرت الحكومة البريطانية على "العمل الدؤوب لقوات الشرطة البريطانية خلال حادثة احتجاز الرهائن غير العادلة في السفارة". [ 3 ]

بعد انتهاء الهجوم، أجرت الشرطة تحقيقًا في الحصار ومقتل الرهينتين وخمسة إرهابيين، بما في ذلك دور القوات الخاصة البريطانية (SAS). صودرت أسلحة الجنود لفحصها، وفي اليوم التالي، استجوبت الشرطة الجنود أنفسهم مطولًا في قاعدة الفوج في هيريفورد. [ 77 ] أُثير جدلٌ حول مقتل إرهابيين اثنين في غرفة التلكس، حيث كان الرهينتان محتجزين. لاحقًا، صرّح الرهينتان في مقابلاتٍ بأنهما أقنعا خاطفيهما بالاستسلام، وأظهرت لقطات تلفزيونية قيامهما بإلقاء أسلحة من النافذة ورفع راية بيضاء . أدلى جنديا القوات الخاصة اللذان قتلا الرجلين بشهادتهما في جلسة التحقيق في مقتل الإرهابيين بأنهما يعتقدان أنهما كانا يحاولان الوصول إلى أسلحة قبل إطلاق النار عليهما. خلصت هيئة المحلفين في جلسة التحقيق إلى أن تصرفات الجنديين كانت قتلًا مبررًا (يُعرف لاحقًا باسم "القتل المشروع"). [ 79 ]

كان فوزي نجاد المسلح الوحيد الذي نجا من هجوم القوات الخاصة البريطانية. بعد التعرف عليه، اقتاده أحد جنود القوات الخاصة، الذي زُعم أنه كان ينوي إعادته إلى المبنى وإطلاق النار عليه. لكن الجندي تراجع عن قراره عندما لُفت انتباهه إلى أن العملية تُبث على الهواء مباشرة. [ 79 ] واتضح لاحقًا أن اللقطات المصورة من خلف السفارة كانت من كاميرا لاسلكية مثبتة في نافذة شقة مطلة على السفارة. وقد قام فنيو شبكة ITN بتركيب الكاميرا ، متنكرين في زي ضيوف أحد السكان المحليين لتجاوز طوق الشرطة المفروض منذ بداية الحصار. [ 80 ] أُلقي القبض على نجاد، وحوكم في نهاية المطاف، وأُدين، وحُكم عليه بالسجن المؤبد لدوره في الحصار. [ 79 ] [ 81 ] وأصبح مؤهلًا للإفراج المشروط عام 2005.

بصفته مواطنًا أجنبيًا، كان من المفترض ترحيله فورًا إلى بلده الأصلي، إلا أن المادة 3 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ، المُدمجة في القانون البريطاني بموجب قانون حقوق الإنسان لعام 1998 ، قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بحظر الترحيل في الحالات التي يُحتمل فيها تعرض الشخص المعني للتعذيب أو الإعدام في بلده الأصلي. [ 82 ] [ 83 ] [ 69 ] أُفرج عن نجاد في نهاية المطاف عام 2008، ومُنح حق البقاء في المملكة المتحدة، لكنه لم يُمنح اللجوء السياسي . [ 69 ] [ 84 ] أصدرت وزارة الداخلية بيانًا قالت فيه: "لا نمنح صفة لاجئ للإرهابيين المدانين. هدفنا هو ترحيل الأشخاص بأسرع وقت ممكن، لكن القانون يُلزمنا أولًا بالحصول على ضمانات بأن الشخص المُعاد لن يواجه موتًا محققًا". [ 69 ] بعد 27 عامًا في السجن، اعتُبر نجاد غير مُشكل خطر على المجتمع، لكن تريفور لوك راسل وزارة الداخلية مُعارضًا إطلاق سراحه. [ 69 ] ولأن الحكومة البريطانية تقبل أنه سيُعدم أو يُعذب، فلا يمكن ترحيله إلى إيران؛ وهو يعيش الآن في جنوب لندن، بعد أن اتخذ هوية أخرى. [ 85 ]

التأثير طويل الأمد

يظهر في الصورة أعضاء من السرب "ب" التابع للقوات الخاصة البريطانية مع ديانا، أميرة ويلز ، والأمير تشارلز خلال تدريب عسكري عام 1983.

قبل عام 1980، شهدت لندن عدة حوادث إرهابية مرتبطة بسياسات الشرق الأوسط، من بينها اغتيال عبد الله الهاجري ، رئيس وزراء الجمهورية العربية اليمنية الأسبق، وهجوم على حافلة تقلّ موظفين من شركة الطيران الإسرائيلية "إل عال" . ورغم وقوع حوادث متفرقة أخرى مرتبطة بسياسات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في السنوات التي تلت حصار السفارة، أبرزها اغتيال إيفون فليتشر من داخل السفارة الليبية عام 1984، إلا أن المؤرخ جيري وايت رأى أن حلّ الحصار "شكّل فعلياً نهايةً لثلاث سنوات قضتها لندن كمسرح عالمي لحلّ مشاكل الشرق الأوسط". [ 86 ]

بُثّت عملية غارة القوات الخاصة البريطانية، التي أُطلق عليها اسم "عملية نمرود"، مباشرةً في وقت الذروة مساء يوم الاثنين، وهو عطلة رسمية ، وشاهدها ملايين الأشخاص، معظمهم في المملكة المتحدة، مما جعلها لحظة فارقة في التاريخ البريطاني. [ 79 ] [ 87 ] وقد قطعت كل من هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وقناة ITV برامجهما المجدولة، حيث قطعت BBC بث نهائي بطولة العالم للسنوكر ، لعرض نهاية الحصار، [ 79 ] [ 72 ] [ 88 ] وهو ما شكّل دفعةً مهنيةً كبيرةً للعديد من الصحفيين. فقد واصلت كيت أدي ، مراسلة BBC المناوبة في السفارة عند بدء هجوم القوات الخاصة، تغطية محاكمة نجاد، ثم نقلت الأخبار من مناطق الحرب حول العالم، لتصبح في نهاية المطاف كبيرة مراسلي الأخبار في BBC News ، [ 88 ] [ 89 ] بينما حصل ديفيد غولدسميث وفريقه، المسؤولون عن الكاميرا الخفية في الجزء الخلفي من السفارة، على جائزة بافتا لتغطيتهم. [ 90 ] أثار نجاح العملية، إلى جانب التغطية الإعلامية الواسعة التي حظيت بها، شعورًا بالفخر الوطني مقارنةً بيوم النصر في أوروبا ، ذكرى نهاية الحرب العالمية الثانية في أوروبا. [ 91 ] وُصفت العملية بأنها "نجاح شبه كامل". [ 92 ] تذكرت مارغريت تاتشر أنها تلقت التهاني أينما حلت خلال الأيام التالية، وتلقت رسائل دعم وتهنئة من قادة العالم الآخرين. [ 91 ] مع ذلك، أدى الحادث إلى توتر العلاقات المتوترة أصلًا بين المملكة المتحدة وإيران في أعقاب الثورة الإيرانية. أعلنت الحكومة الإيرانية أن حصار السفارة كان مدبرًا من قبل الحكومتين البريطانية والأمريكية، وأن الرهائن الذين قُتلوا كانوا شهداء الثورة. [ 2 ] [ 91 ]

أعادت عملية نمرود فوج القوات الخاصة البريطانية (SAS)، الذي كان قد خفت بريقه بعد شهرته خلال الحرب العالمية الثانية (ويرجع ذلك جزئيًا إلى الطبيعة السرية لعملياته)، إلى دائرة الضوء. [ 2 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] لم يكن الفوج راضيًا عن هذه الشهرة الجديدة. ومع ذلك، فقد برأت العملية الفوج، الذي كان مُهددًا بالحل، والذي اعتُبر استخدامه للموارد مُهدرًا. [ 2 ] وسرعان ما غصّ الفوج بالمتقدمين الجدد.  تقتصر عضوية الفوج 22 SAS على من يخدمون حاليًا في القوات المسلحة (مع السماح بتقديم الطلبات من أي فرد في أي فرع من فروع القوات المسلحة)، ولكن يضم الفوج أيضًا فوجين من الجيش الإقليمي المتطوع (TA): الفوج 21 SAS والفوج 23 SAS. تلقى فوجا الجيش الاحتياطي مئات الطلبات الإضافية مقارنةً بالسنوات السابقة، ما دفع دي لا بيليير إلى التعليق بأن المتقدمين بدوا "مقتنعين بأنهم سيحصلون على خوذة واقية وبندقية رشاشة دون تردد، ليتمكنوا من الانطلاق وتنفيذ عمليات حصار على غرار عمليات حصار السفارات". [ 77 ] [ 96 ] في الوقت نفسه، أصبحت القوات الخاصة البريطانية (SAS) وجهةً مرغوبةً لضباط الجيش المحترفين. [ 87 ] واضطرت الوحدات الثلاث إلى إضافة اختبارات لياقة بدنية في بداية عملية التقديم. [ 77 ] كما شهدت القوات الخاصة البريطانية (SAS) طلبًا متزايدًا على خبرتها في تدريب قوات الدول الصديقة وتلك التي اعتُبر انهيارها غير في مصلحة بريطانيا. ووضعت الحكومة بروتوكولًا لإعارة القوات الخاصة البريطانية (SAS) إلى الحكومات الأجنبية للمساعدة في عمليات الاختطاف أو الحصار، وأصبح من المألوف أن يظهر السياسيون وهم يرتبطون بالفوج. [ 87 ] [ 91 ] [ 93 ] [ 97 ] [ 98 ] على الرغم من شهرتها الجديدة، لم تحظَ القوات الخاصة البريطانية (SAS) بحضور بارز خلال حرب الفوكلاند عام 1982 ، ويعود ذلك جزئيًا إلى قلة العمليات، ثم برزت مجددًا خلال حرب الخليج 1990-1991 . [ 93 ]

عززت استجابة الحكومة البريطانية للأزمة، واستخدامها الناجح للقوة لإنهاءها، مكانة حكومة المحافظين آنذاك، ورفعت من مصداقية تاتشر الشخصية. [ 91 ] ورأى ماكني أن انتهاء الحصار جسّد سياسة الحكومة البريطانية في رفض الاستجابة لمطالب الإرهابيين، "فلم يُظهر أي مكان فعالية هذا الرد على الإرهاب بشكل أوضح من ذلك". [ 99 ]

تضرر مبنى السفارة بشدة جراء حريق. وبعد أكثر من عقد من الزمن، توصلت الحكومتان البريطانية والإيرانية إلى اتفاق يقضي بأن تتكفل المملكة المتحدة بإصلاح الأضرار التي لحقت بالسفارة في لندن، بينما تتكفل إيران بتكاليف إصلاح السفارة البريطانية في طهران ، التي تضررت خلال الثورة الإيرانية عام 1979. واستأنف الدبلوماسيون الإيرانيون عملهم من مبنى السفارة في 16 شارع برينس جيت في ديسمبر 1993. [ 3 ]

تضاءلت قوة جبهة تحرير درب التبانة بسبب علاقاتها بالحكومة العراقية بعد أن تبين أن العراق قد موّل تدريب وتجهيز خاطفي الرهائن. اندلعت الحرب العراقية الإيرانية بعد خمسة أشهر من انتهاء الحصار واستمرت ثماني سنوات. وطُويت صفحة حملة المطالبة باستقلال خوزستان في أعقاب الأعمال العدائية، كما طُويت صفحة جبهة تحرير درب التبانة. [ 3 ]

التأثير الثقافي

إلى جانب الأفلام الوثائقية التلفزيونية الواقعية، ألهمت النهاية الدرامية للحصار موجة من الأعمال الروائية حول القوات الخاصة البريطانية (SAS) في شكل روايات وبرامج تلفزيونية وأفلام. من بينها فيلم " من يجرؤ يفوز" (Who Dares Wins) عام 1982 وفيلم " ستة أيام" (6 Days ) عام 2017 ، الذي عُرض على نتفليكس . [ 100 ] كما ظهر الحصار في لعبة الفيديو " الفوج" (The Regiment) عام 2006 ، ولعبة "توم كلانسي: قوس قزح 6 سيج" (Tom Clancy's Rainbow Six Siege) - وهي لعبة فيديو تكتيكية من نوع التصويب صدرت عام 2015 وتركز على مكافحة الإرهاب - استوحت أحداثها من حصار السفارة الإيرانية، حيث شاركت شخصية قابلة للعب تُدعى تاتشر في الحصار. [ 101 ] وظهرت القوات الخاصة البريطانية (SAS) أيضًا في كتاب "قوس قزح 6" (Rainbow Six )، الذي استندت إليه سلسلة الألعاب . وتمت الإشارة إلى حصار السفارة عدة مرات في المسلسل التلفزيوني " القوة القصوى" (Ultimate Force ) (2002-2008)، الذي قام ببطولته روس كيمب بدور قائد وحدة خيالية من القوات الخاصة البريطانية (SAS). [ 102 ] بالإضافة إلى التمثيلات الخيالية في وسائل الإعلام، ألهم الحصار نسخة من شخصية " أكشن مان" من إنتاج باليتوي ، يرتدي فيها ملابس سوداء ومجهز بقناع غاز، محاكاة للجنود الذين اقتحموا السفارة. [ 103 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يُكتب أيضًا "Awn"، وقد أطلقت عليه الشرطة الاسم الرمزي "Salim". [ 2 ]
  2. ↑ لا يحمل ضباط الشرطة البريطانيون. [ 25 ]
  3. ↑ تُنطق "كوبرا". [ 32 ]
  4. ↑ تم تزويد معظم أعضاء الفريق بطراز MP5 القياسي، ولكن لم تكن هناك كمية كافية متاحة في مثل هذه المهلة القصيرة، لذلك تم تزويد العديد من الأعضاء بنسخة MP5K الأقصر ، وتم تسليح اثنين بطراز MP5SD المزود بكاتم صوت مدمج. [ 33 ]

مراجع

فهرس

  • آدي، كيت (2002). لطف الغرباء . لندن: مجموعة هيدلاين للنشر. ISBN 9780755310739.
  • بيرغر هوبسون، رونيت؛ بيداهزور، عامي (2022). "مذبحة ميونخ وانتشار قوات العمليات الخاصة لمكافحة الإرهاب" . شؤون إسرائيل . 28 (4). ميلتون بارك: روتليدج تايلور وفرانسيس جروب: 625-634 . doi : 10.1080/13537121.2022.2088134 .
  • دي لا بيليير، السير بيتر (1995). البحث عن المتاعب: من القوات الخاصة البريطانية إلى قيادة الخليج . لندن: هاربر كولينز. ​​ISBN 9780006379836.
  • كونلي، مارك؛ ويلكوكس، ديفيد ر. (2005). "هل أنت قوي بما فيه الكفاية؟ صورة القوات الخاصة في الثقافة الشعبية البريطانية، 1939-2004". المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون . 25 (1): 1-25 . doi : 10.1080/01439680500064918 . S2CID 161078227 . 
  • فيرمين، راستي؛ بيرسون، ويل (2011). انطلق! انطلق! انطلق! (  طبعة ورقية). لندن: دار فينيكس للنشر. ISBN 9780753828540.
  • فريمونت-بارنز، غريغوري (2009). من يجرؤ يفوز: القوات الخاصة البريطانية وحصار السفارة الإيرانية عام 1980. أكسفورد: دار نشر أوسبري. ISBN 9781846033957.
  • جروب-فيتزجيبون، بنيامين (2015). "أولئك الذين تجرأوا: إعادة تقييم لجهاز الخدمة الجوية الخاصة البريطاني، 1950-1980". المجلة الدولية للتاريخ . 37 (3): 540-564 . doi : 10.1080/07075332.2014.918558 . ISSN 1949-6540 . S2CID 154593004 .  
  • جولد، روبرت و.؛ والدرين، مايكل ج. (1986). شرطة لندن المسلحة . لندن: دار نشر آرمز آند آرمور. ISBN 9780853688808.
  • فريق "إنسايت" التابع لصحيفة صنداي تايمز (1980). الحصار! برينسز جيت، لندن: عملية إنقاذ السفارة الكبرى . لندن: تايمز نيوزبيبرز المحدودة. ISBN 9780600203377.
  • ماكنتاير، بن (2024). الحصار: أزمة رهائن استمرت ستة أيام وعملية القوات الخاصة الجريئة التي صدمت العالم . تورنتو: سيجنال. ISBN 9780771010446.
  • مكني، السير ديفيد (1983). قانون مكني . غلاسكو: ويليام كولينز وأولاده. ISBN 9780002170079.
  • مويسي، ستيفن ب. (2004). "حصار شارع بالكومب والسفارة الإيرانية". مجلة مفاوضات الأزمات الشرطية . 4 (1): 67-96 . doi : 10.1300/J173v04n01_06 . ISSN 1533-2594 . S2CID 146452759 .  
  • موراي، ويليامسون؛ وودز، كيفن م. (2014). "سياق من 'المرارة والغضب'"« الحرب الإيرانية العراقية: تاريخ عسكري واستراتيجي ». كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781107062290.
  • نيفيل، لي (2016). القوات الخاصة البريطانية 1983-2014 . أكسفورد: دار نشر أوسبري. ISBN 9781472814036.
  • نيفيل، لي (2017). وحدات مكافحة الإرهاب الأوروبية 1972-2017 . أكسفورد: دار نشر أوسبري. ISBN 9781427825278.
  • بانش، موريس (2011). إطلاق النار بقصد القتل: مساءلة الشرطة، والأسلحة النارية، والقوة المميتة . بريستول: دار النشر السياسية. ISBN 9781847424723.
  • سكوايرز، بيتر؛ كينيسون، بيتر (2010). إطلاق النار بقصد القتل؟: أسلحة الشرطة النارية والاستجابة المسلحة . تشيتشستر: وايلي-بلاك ويل. ISBN 9780470779279.
  • والدرين، مايكل ج. (2007). الشرطة المسلحة: استخدام الشرطة للأسلحة النارية منذ عام 1945. ستراود: دار ساتون للنشر. ISBN 9780750946377.
  • وايت، جيري (2001). لندن في القرن العشرين: مدينة وسكانها . لندن: دار بنغوين للنشر. ISBN 9780670891399.

الاقتباسات

  1. 1 2 3 Fremont-Barnes 2009 ، ص. 15.
  2. 1 2 3 4 5 6 "ستة أيام من الخوف" . بي بي سي نيوز . 26 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2011 .
  3. 1 2 3 4 "في العمق: إيران وخاطفو الرهائن" . بي بي سي نيوز . 26 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2011 .
  4. ↑ حصار! ، ص 1.
  5. ↑ الحصار! ، الصفحات 1-4.
  6. ↑ الحصار! ، الصفحات 7-8.
  7. ^ فيرمين وبيرسون 2011 ، ص. ثامنا.
  8. 1 2 الحصار ، الصفحات 10-13.
  9. ↑ فريمونت-بارنز 2009 ، ص 18.
  10. ↑ موراي وودز 2014 ، ص 46.
  11. ↑ Fremont-Barnes 2009 ، ص 6-7.
  12. 1 2 3 Berger Hobson & Pedahzur 2022 ، ص 625–634.
  13. ↑ Fremont-Barnes 2009 ، ص 8-10.
  14. ↑ نيفيل 2017 ، ص 4-6.
  15. ↑ نيفيل 2016 ، ص 7-9.
  16. ↑ فيرمين وبيرسون 2011 ، ص. 3.
  17. ↑ الحصار! ، ص 68.
  18. ↑ فيرمين وبيرسون 2011 ، ص 76.
  19. ↑ الحصار! ، الصفحات 14-18.
  20. ↑ الحصار! ، الصفحات 5-7.
  21. ↑ الحصار! ، ص 10.
  22. ↑ الحصار! ، الصفحات 12-14.
  23. ↑ فيرمين وبيرسون 2011 ، ص 27.
  24. ↑ فيرمين وبيرسون، ص 31-32.
  25. ↑ "أسئلة وأجوبة: الشرطة المسلحة في المملكة المتحدة" . بي بي سي نيوز . 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2011 .
  26. 1 2 3 فريمونت-بارنز، ص 21-22.
  27. 1 2 3 4 حصار! ، ص 32.
  28. ↑ "نعي ماكس فيرنون" . صحيفة التايمز . 19 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2021 .
  29. ↑ فريمونت-بارنز، ص 19-20.
  30. ↑ ماكني، ص 152.
  31. ↑ غولد ووالدرين، ص 179-180.
  32. ↑ والدرين، ص 77-78.
  33. ↑ فيرمين وبيرسون، ص 22.
  34. ↑ فيرمين وبيرسون 2011 ، ص 21.
  35. ↑ فريمونت-بارنز، ص 22-23.
  36. 1 2 دي لا بيليير، ص 325.
  37. ↑ الحصار! ، ص 35.
  38. 1 2 3 فريمونت-بارنز، ص 25.
  39. ↑ "محظوظون لأننا ما زلنا على قيد الحياة" . بي بي سي نيوز . 26 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 .
  40. ↑ الحصار! ، ص 40.
  41. ↑ الحصار! ، ص 45.
  42. ↑ الحصار! ، ص 54.
  43. ↑ الحصار! ، ص 47.
  44. ↑ فريمونت-بارنز، ص 25-26.
  45. ↑ فريمونت-بارنز، ص 26.
  46. ↑ فريمونت-بارنز، ص 26-27.
  47. ↑ الحصار! ، الصفحات 56-57.
  48. ↑ فريمونت-بارنز، ص 27.
  49. ↑ الحصار! ، الصفحات 72-74.
  50. 1 2 Fremont-Barnes 2009 ، ص. 28.
  51. ↑ الحصار! ، الصفحات 76-78.
  52. ↑ هالفيني، مارتن (2 مايو 2010). "الصدمة النفسية الخاصة للشرطي لوك، البطل الصامت لحصار السفارة الإيرانية" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2011 .
  53. ↑ فريمونت-بارنز، ص 29-30.
  54. ↑ فريمونت-بارنز، ص 31.
  55. ↑ ماكني، ص 161.
  56. ↑ "أجهزة من هجمات لندن في متحف الإرهاب التابع لشرطة العاصمة تُستخدم لتدريب الشرطة" . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد . 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2020 .
  57. ↑ Fremont-Barnes 2009 ، ص 32-33..
  58. ↑ غولد ووالدرين، ص 180.
  59. ↑ Fremont-Barnes 2009 ، ص 37-40.
  60. 1 2 "حصار السفارة الإيرانية" . بي بي سي نيوز . 2005. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2011 .
  61. ↑ Fremont-Barnes 2009 ، ص 40-42.
  62. ↑ "محظوظون لأننا ما زلنا على قيد الحياة" . بي بي سي نيوز . 26 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2011 .
  63. ↑ جوزيف، مايكل (1980). 25 عامًا على قناة ITV . لندن: Independent Television Books Ltd. ص 270. ISBN  0 900727 81 0تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2025 .
  64. ↑ فريمونت-بارنز 2009 ، ص 43.
  65. 1 2 فريمونت-بارنز، ص 48.
  66. ↑ فيرمين وبيرسون 2011 ، ص 211.
  67. ↑ «نعي - تريفور لوك، شرطي متواضع، يُمنح وسام جورج لشجاعته في حصار السفارة الإيرانية» . صحيفة ديلي تلغراف . 1 أبريل 2025.
  68. ↑ بوكوت، أوين (24 أبريل 2025). "نعي تريفور لوك" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2025 . 
  69. 1 2 3 4 5 فورد، ريتشارد (9 أكتوبر 2008). "سيتم إطلاق سراح فوزي بدوي نجاد، منفذ حصار السفارة الإيرانية" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2011 .
  70. ↑ "رقم 48584" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 13 أبريل 1981. ص 5531. 
  71. ↑ ماكني، ص 167.
  72. 1 2 والدرين، ص 84.
  73. ↑ والدرين، ص 76.
  74. ↑ بانش، ص 156.
  75. ↑ مويسي، ص 94-95.
  76. ^ سكوايرز وكينيسون، ص. 196.
  77. 1 2 3 4 Fremont-Barnes، ص 57.
  78. ↑ فريمونت-بارنز، ص 54.
  79. 1 2 3 4 5 تايلور، بيتر (24 يوليو 2002). "ستة أيام هزت بريطانيا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2011 .
  80. ↑ الحصار! ، الصفحات 114-116.
  81. ↑ والدرين، ص 85.
  82. ↑ «مسلح السفارة قد يحصل على اللجوء» . بي بي سي نيوز . ٢١ فبراير ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ يوليو ٢٠١١ .
  83. ↑ أديسون، أدريان (20 فبراير 2005). "معضلة تواجه كلارك بشأن أحد الناجين من حصار السفارة الإيرانية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2011 .
  84. ↑ خان، أورمي (3 نوفمبر 2008). "صورة لإرهابي السفارة الإيرانية في لندن بعد أيام من إطلاق سراحه من السجن" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2011 .
  85. ↑ "إرهابي حصار السفارة الإيرانية 'يعيش على الإعانات في بيكهام'"" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 2 مايو 2017.
  86. ↑ وايت، 281.
  87. 1 2 3 "عبادة القوات الخاصة البريطانية" . بي بي سي نيوز . 26 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2011 .
  88. 1 2 آدي، ص 125.
  89. ↑ "كيت آدي" . في مثل هذا اليوم . بي بي سي . 3 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2011 .
  90. ↑ فيرمين وبيرسون، ص 199.
  91. 1 2 3 4 5 Fremont-Barnes، ص 59.
  92. ↑ فريمونت-بارنز، ص 50.
  93. 1 2 3 كونلي وويلكوكس، ص 11-12.
  94. ↑ بانش، الصفحات 155-156.
  95. ^ سكوايرز وكينيسون، ص. 73.
  96. ↑ دي لا بيليير، ص 337.
  97. ↑ "قوات القوات الخاصة البريطانية (SAS) متاحة للإيجار بعد حصار السفارة الإيرانية عام 1980" . بي بي سي نيوز . 30 ديسمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2020 .
  98. ↑ نيفيل (2016)، ص 9-10.
  99. ↑ ماكني 1983 ، ص 146.
  100. ↑ كلارك، كاث (3 نوفمبر 2017). "مراجعة فيلم 6 أيام - جيمي بيل تتألق في فيلم الإثارة والتشويق الذي يتناول حصار السفارة الإيرانية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2020 .
  101. ↑ كامبل، كولين (24 أكتوبر 2014). "كيف استلهمت لعبة Rainbow Six: Siege من عمليات إنقاذ الرهائن الحقيقية" . بوليغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
  102. ^ جروب فيتزجيبون 2015 ، ص 540 ، 558.
  103. ↑ كونلي وويلكوكس 2005 ، ص 11-12.