حصار السفارة الإيرانية
| حصار السفارة الإيرانية | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| جزء من الانفصالية العربية في خوزستان | |||||||
السفارة الإيرانية، التي تضررت بشدة بسبب الحريق بعد انتهاء الحصار | |||||||
| |||||||
| المتحاربون | |||||||
|
|
| ||||||
| القادة والزعماء | |||||||
|
| |||||||
| قوة | |||||||
| 30-35 جنديًا من القوات الخاصة البريطانية ، وأعداد كبيرة من ضباط شرطة العاصمة | 6 أعضاء من DRFLA | ||||||
| الضحايا والخسائر | |||||||
| مقتل رهينتين (أحدهما قبل الهجوم والآخر أثناءه)؛ وإصابة رهينتين أثناء الهجوم؛ وإصابة جندي من القوات الخاصة البريطانية بجروح | مقتل خمسة وأسر واحد | ||||||
وقع حصار السفارة الإيرانية في الفترة من 30 أبريل إلى 5 مايو 1980، بعد أن اقتحمت مجموعة من ستة رجال مسلحين السفارة الإيرانية في برينس جيت في جنوب كنسينغتون في لندن.
قام المسلحون، وهم عرب إيرانيون يناضلون من أجل سيادة إقليم خوزستان ، باحتجاز 26 شخصًا رهائن، بما في ذلك موظفو السفارة والعديد من الزوار وضابط شرطة كان يحرس السفارة. وطالبوا بالإفراج عن السجناء في خوزستان وبممر آمن لهم للخروج من المملكة المتحدة. قررت الحكومة البريطانية بسرعة أنها لن تمنحهم ممرًا آمنًا، وتبع ذلك حصار. بعد ذلك، نجح مفاوضو الشرطة في تأمين إطلاق سراح خمسة رهائن مقابل تنازلات بسيطة، مثل بث مطالب الخاطفين على التلفزيون البريطاني.
بحلول اليوم السادس من الحصار، كان المسلحون يشعرون بالإحباط بشكل متزايد بسبب عدم إحراز تقدم في تلبية مطالبهم. في ذلك المساء، قتلوا رهينة وألقوا بجثته خارج السفارة. بدأت الخدمة الجوية الخاصة البريطانية (SAS) " عملية نمرود " لإنقاذ الرهائن المتبقين، حيث هبطوا بالحبال من سطح المبنى ودخلوا عنوة من خلال النوافذ. خلال الغارة التي استمرت 17 دقيقة، أنقذوا جميع الرهائن المتبقين باستثناء واحد وقتلوا خمسة من الخاطفين الستة. برأ تحقيق الخدمة الجوية الخاصة من أي مخالفات. قضى المسلح الوحيد المتبقي 27 عامًا في السجن في بريطانيا.
لقد جلبت هذه العملية قوات الخدمة الجوية الخاصة إلى أعين الرأي العام لأول مرة وعززت سمعة حكومة مارجريت تاتشر . وسرعان ما طغى على قوات الخدمة الجوية الخاصة عدد الطلبات التي تلقتها من أشخاص مستوحين من العملية، وواجهت طلبًا أكبر على خبرتها من الحكومات الأجنبية. ولم يُعاد فتح مبنى السفارة، الذي تضرر بسبب حريق اندلع أثناء الهجوم، حتى عام 1993.
أصبحت غارة القوات الجوية الخاصة البريطانية، التي تم بثها مباشرة على الهواء في مساء يوم عطلة رسمية، لحظة فاصلة في التاريخ البريطاني، وأثبتت أنها كانت دفعة مهنية للعديد من الصحفيين؛ وأصبحت موضوعًا للعديد من الأفلام الوثائقية والأعمال الخيالية، بما في ذلك العديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية.
خلفية
الدوافع
كان خاطفو الرهائن أعضاء في الجبهة الثورية الديمقراطية لتحرير عربستان ، وهم عرب إيرانيون يحتجون من أجل إنشاء دولة عربية مستقلة في المنطقة الجنوبية من محافظة خوزستان الإيرانية [1] والتي تعد موطنًا لأقلية ناطقة بالعربية. أصبحت المنطقة الغنية بالنفط مصدرًا لمعظم ثروة إيران، بعد أن طورتها شركات متعددة الجنسيات في عهد الشاه . [ 1]
وبحسب عون علي محمد [ملاحظة 1] فإن قمع حركة السيادة العربية كان الشرارة التي أدت إلى رغبته في مهاجمة السفارة الإيرانية في لندن. وقد استوحى الخطة من أزمة الرهائن في إيران حيث احتجز أنصار الثورة موظفي السفارة الأميركية في طهران كرهائن. [3] [1] [4]
الوصول إلى لندن
باستخدام جوازات سفر عراقية، وصل أوان وثلاثة أعضاء آخرين من الجبهة الديمقراطية لتحرير أفغانستان إلى لندن في 31 مارس 1980 واستأجروا شقة في إيرلز كورت ، غرب لندن. وزعموا أنهم التقوا بالصدفة على متن الطائرة. وعلى مدار الأيام التالية، تضخمت المجموعة، ووصل عدد الرجال في الشقة في إحدى المرات إلى عشرة. [5]

كان أوان يبلغ من العمر 27 عامًا وكان من خوزستان؛ درس في جامعة طهران ، حيث أصبح ناشطًا سياسيًا. سُجن من قبل السافاك ، الشرطة السرية للشاه ، وحمل ندوبًا قال إنها ناجمة عن التعذيب في حجز السافاك. كان الأعضاء الآخرون في مجموعته هم شاكر عبد الله راضي، المعروف باسم "فيصل"، الرجل الثاني في قيادة أوان والذي ادعى أيضًا أنه تعرض للتعذيب على يد السافاك؛ شاكر سلطان سعيد، أو "حسن"؛ ثمير محمد حسين، أو عباس؛ فوزي بدوي نجاد ، أو "علي"؛ ومكي حانون علي، أصغر أفراد المجموعة، والذي كان يُعرف باسم "مكي". [6] [7]
في 30 أبريل أبلغ الرجال مالك المبنى أنهم ذاهبون إلى بريستول لمدة أسبوع ثم يعودون إلى العراق، وذكروا أنهم لن يحتاجوا إلى الشقة بعد الآن، ورتبوا لإرسال أمتعتهم إلى العراق. غادروا المبنى في الساعة 09:30 ( بتوقيت بريطانيا الصيفي ) في 30 أبريل. [8] وجهتهم الأولية غير معروفة، ولكن في طريقهم إلى السفارة الإيرانية جمعوا أسلحة نارية (بما في ذلك المسدسات والرشاشات ) والذخيرة والقنابل اليدوية. يُعتقد أن الأسلحة، المصنوعة في الغالب في الاتحاد السوفيتي، تم تهريبها إلى المملكة المتحدة في حقيبة دبلوماسية تابعة للعراق. [9] قبل الساعة 11:30 بقليل، وبعد ساعتين تقريبًا من إخلاء الشقة القريبة في ليكسام جاردنز في ساوث كنسينغتون ، وصل الرجال الستة إلى خارج السفارة. [8]
وفقًا لدراسة أكاديمية أجريت عام 2014 حول الحرب الإيرانية العراقية (التي اندلعت لاحقًا في عام 1980)، تم "تجنيد وتدريب" المهاجمين من قبل الحكومة العراقية كجزء من حملة تخريب ضد إيران، والتي تضمنت رعاية العديد من الحركات الانفصالية. [10]
خدمة جوية خاصة
الخدمة الجوية الخاصة (SAS) هي فوج من الجيش البريطاني وجزء من القوات الخاصة للمملكة المتحدة ، تشكلت في الأصل في الحرب العالمية الثانية لشن حرب غير نظامية. [11] تم حث حكومات أوروبا الغربية على تشكيل وحدات متخصصة في الشرطة والجيش لمكافحة الإرهاب في أعقاب مذبحة ميونيخ في دورة الألعاب الأولمبية عام 1972، والتي انتهت خلالها عملية للشرطة لإنهاء أزمة الرهائن بالفوضى. وفي تبادل إطلاق النار الناتج عن ذلك، قُتل ضابط شرطة ومعظم محتجزي الرهائن وجميع الرهائن. وردًا على ذلك، أنشأت ألمانيا الغربية GSG 9 ، والتي تبعتها بسرعة GIGN الفرنسية .
وبناءً على هذه الأمثلة، أمرت الحكومة البريطانية، التي كانت قلقة من عدم استعداد البلاد لأزمة مماثلة في المملكة المتحدة، بتشكيل جناح الحرب الثورية المضادة (CRW) التابع لقوات الخدمة الجوية الخاصة. وأصبح هذا الجناح الوحدة الأساسية لمكافحة الإرهاب والاختطاف في المملكة المتحدة. وقد شاركت قوات الخدمة الجوية الخاصة في عمليات مكافحة التمرد في الخارج منذ عام 1945، كما دربت حراسًا شخصيين لأشخاص مؤثرين قد تكون وفاتهم مخالفة للمصالح البريطانية. وبالتالي، كان يُعتقد أنها كانت مستعدة لهذا الدور بشكل أفضل من أي وحدة في الشرطة أو في أي مكان آخر في القوات المسلحة. وكانت أول تجربة عملياتية لجناح الحرب الثورية المضادة هي اقتحام رحلة لوفتهانزا رقم 181 في عام 1977، عندما تم إرسال مفرزة صغيرة من الجنود لمساعدة GSG 9، وحدة الشرطة الألمانية الغربية النخبوية التي تم إنشاؤها بعد أحداث عام 1972. [12] [13] [14]
حصار
اليوم الأول: 30 أبريل
في حوالي الساعة 11:30 من صباح يوم الأربعاء 30 أبريل، اقتحم ستة أعضاء مسلحين بشدة من DRFLA مبنى السفارة الإيرانية في Princes Gate، جنوب كنسينغتون . تغلب المسلحون بسرعة على شرطي الشرطة تريفور لوك من مجموعة الحماية الدبلوماسية (DPG) التابعة لشرطة العاصمة . كان لوك يحمل مسدسًا مخفيًا من نوع Smith & Wesson عيار 38، [15] لكنه لم يتمكن من سحبه قبل أن يتم التغلب عليه، على الرغم من أنه تمكن من الضغط على "زر الذعر" في جهاز الراديو الخاص به. تم تفتيش لوك لاحقًا، لكن المسلح الذي أجرى التفتيش لم يجد سلاح الشرطي. ظل بحوزته المسدس، ولكي يبقيه مخفيًا رفض خلع معطفه، والذي أخبر المسلحين أنه "للحفاظ على صورته" كضابط شرطة. [16] كما رفض الضابط عروض الطعام طوال الحصار خوفًا من رؤية السلاح إذا اضطر إلى استخدام المرحاض وقرر مسلح مرافقته. [17]
وعلى الرغم من أسر أغلبية الأشخاص في السفارة، تمكن ثلاثة من الفرار ـ اثنان بالتسلق من نافذة في الطابق الأرضي والثالث بالتسلق عبر حاجز في الطابق الأول إلى السفارة الإثيوبية المجاورة. وتمكن شخص رابع، غلام علي أفروز، القائم بالأعمال وبالتالي المسؤول الإيراني الأقدم الحاضر، من الفرار لفترة وجيزة بالقفز من نافذة في الطابق الأول، لكنه أصيب في العملية وسرعان ما تم القبض عليه. وتم نقل أفروز والرهائن الخمسة والعشرين الآخرين إلى غرفة في الطابق الثاني. [18] وكانت أغلبية الرهائن من موظفي السفارة، ومعظمهم من الرعايا الإيرانيين، ولكن تم القبض أيضًا على العديد من الموظفين البريطانيين. وكان الرهائن الآخرون جميعًا زوارًا، باستثناء لوك، ضابط الشرطة البريطاني الذي يحرس السفارة. وكان أفروز قد عُين في المنصب قبل أقل من عام، بعد أن تم فصل سلفه بعد الثورة. وعين أفروز عباس فلاحي، الذي كان كبير الخدم قبل الثورة، بوابًا. كان رون موريس، من باترسي ، أحد أعضاء طاقم السفارة البريطانيين ، والذي عمل في السفارة في مناصب مختلفة منذ عام 1947. [19]
خلال فترة الحصار، تمكنت الشرطة والصحفيون من تحديد هويات العديد من الرهائن الآخرين. كان مصطفى كركوتي صحفيًا يغطي الأزمة في السفارة الأمريكية في طهران وكان في السفارة لإجراء مقابلة مع عبد الفتاح عزتي، الملحق الثقافي. [20] كان محمد هاشير فاروقي صحفيًا آخر، في السفارة لإجراء مقابلة مع أفروز لمقال عن الثورة الإيرانية. كان سيمون "سيم" هاريس وكريس كرامر ، وكلاهما موظفان في هيئة الإذاعة البريطانية، في السفارة يحاولان الحصول على تأشيرات لزيارة إيران، على أمل تغطية عواقب ثورة 1979، بعد عدة محاولات فاشلة. وجدوا أنفسهم جالسين بجوار متابا مهرناورد، الذي كان هناك لاستشارة أحمد دادغار، المستشار الطبي للسفارة، وعلي أصغر طباطبائي، الذي كان يجمع خريطة لاستخدامها في عرض تقديمي طُلب منه تقديمه في نهاية دورة كان يحضرها. [21]
وصلت الشرطة إلى السفارة فورًا تقريبًا بعد التقارير الأولى عن إطلاق النار، وفي غضون عشر دقائق، كان سبعة ضباط من شرطة العاصمة في مكان الحادث. تحرك الضباط لتطويق السفارة، لكنهم تراجعوا عندما ظهر مسلح عند النافذة وهدد بفتح النار. وصل نائب مساعد المفوض جون ديلو بعد حوالي 30 دقيقة وتولى قيادة العملية. [22] أنشأ ديلو مقرًا مؤقتًا في سيارته قبل نقله إلى المدرسة الملكية للتطريز أسفل بوابة برينسس ثم إلى 24 بوابة برينسس، وهي مدرسة حضانة. [23] من مراكز قيادته المختلفة، نسق ديلو استجابة الشرطة، بما في ذلك نشر D11 ، رماة شرطة العاصمة، [ملاحظة 2] وضباط بمعدات مراقبة متخصصة. [25] [26] أجرى مفاوضو الشرطة، بقيادة ماكس فيرنون ، اتصالاً بأوان عبر هاتف ميداني مر عبر إحدى نوافذ السفارة، وساعدهم مفاوض وطبيب نفسي. [27] [25] [26] في الساعة 15:15 أصدر أوان المطلب الأول لجبهة تحرير تحرير أزواد، وهو إطلاق سراح 91 عربيًا محتجزين في سجون خوزستان، وهدد بتفجير السفارة والرهائن إذا لم يتم ذلك بحلول ظهر يوم 1 مايو. [25] [26]
كان هناك أعداد كبيرة من الصحفيين في مكان الحادث بسرعة وتم نقلهم إلى منطقة احتجاز إلى الغرب من مقدمة السفارة، [28] بينما وصل العشرات من المتظاهرين الإيرانيين أيضًا بالقرب من السفارة وبقوا هناك طوال الحصار. [29] تم إنشاء مركز قيادة منفصل للشرطة لاحتواء الاحتجاجات، التي انحدرت إلى مواجهات عنيفة مع الشرطة في عدة مناسبات. [30] بعد وقت قصير من بدء الأزمة، تم تجميع لجنة الطوارئ التابعة للحكومة البريطانية كوبرا [ملاحظة 3] . تتكون كوبرا من وزراء وموظفين حكوميين ومستشارين خبراء، بما في ذلك ممثلون عن الشرطة والقوات المسلحة. ترأس الاجتماع ويليام وايتلو ، وزير الداخلية ، حيث كانت مارجريت تاتشر، رئيسة الوزراء، غير متاحة.
اتهمت الحكومة الإيرانية الحكومتين البريطانية والأمريكية برعاية الهجوم انتقامًا للحصار المستمر للسفارة الأمريكية في طهران. ونظرًا لعدم تعاون إيران، قررت تاتشر، التي أطلعها وايتلو على الوضع، تطبيق القانون البريطاني على السفارة. في الساعة 16:30، أطلق المسلحون سراح أول رهينة لهم، فريدا مظفريان. كانت مريضة منذ بدء الحصار، وطلب أوان إرسال طبيب إلى السفارة لعلاجها، لكن الشرطة رفضت. خدع الرهائن الآخرون أوان ليصدقوا أن مظفريان حامل، وأطلق أوان سراح مظفريان في النهاية بعد تدهور حالتها. [26]
اليوم الثاني: 1 مايو
استمرت اجتماعات الكوبرا طوال الليل وحتى يوم الخميس. وفي الوقت نفسه، تم إرسال فريقين من مقر الخدمة الجوية الخاصة (SAS) بالقرب من هيريفورد ، ووصلوا إلى منطقة احتجاز في ثكنات ريجنتس بارك . تم تجهيز الفرق، من السرب B، مع متخصصين من أسراب أخرى، بغاز سي إس وقنابل صوتية ومتفجرات ومسلحين بمسدسات براوننج هاي باور ومدافع رشاشة هيكلر آند كوخ MP5 . [ملاحظة 4] [33] كان المقدم مايكل روز ، قائد الخدمة الجوية الخاصة 22، قد سافر أمام المفرزة وقدم نفسه لديلو، قائد عملية الشرطة. في حوالي الساعة 03:30 من صباح يوم 1 مايو، انتقل أحد فرق القوات الجوية الخاصة إلى المبنى المجاور للسفارة، والذي تشغله عادة الكلية الملكية للأطباء العامين ، حيث تم إطلاعهم على خطة "التحرك الفوري" التي وضعها روز، والتي سيتم تنفيذها في حالة مطالبة القوات الجوية الخاصة باقتحام المبنى قبل تشكيل خطة أكثر تعقيدًا. [34] [35]

في وقت مبكر من صباح يوم 1 مايو، أمر المسلحون أحد الرهائن بالاتصال بمكتب الأخبار في هيئة الإذاعة البريطانية . أثناء المكالمة، أخذ أوان سماعة الهاتف وتحدث مباشرة إلى صحفي هيئة الإذاعة البريطانية. حدد المجموعة التي ينتمي إليها المسلحون وذكر أن الرهائن غير الإيرانيين لن يتعرضوا للأذى، لكنه رفض السماح للصحفي بالتحدث إلى أي رهائن آخرين. [36] في وقت ما من اليوم، عطلت الشرطة خطوط الهاتف في السفارة، ولم يتبق لخاطفي الرهائن سوى الهاتف الميداني للاتصال الخارجي. [37] عندما استيقظ الرهائن، بدا أن كريس كرامر، منظم الصوت في هيئة الإذاعة البريطانية، أصبح مريضًا بشكل خطير. قرر هو وثلاثة رهائن غير عرب آخرين أن أحدهم يجب أن يخرج، وللقيام بذلك، بالغ بشكل مقنع في أعراض مرض موجود. [38] تم اصطحاب زميله، سيم هاريس، إلى الهاتف الميداني للتفاوض من أجل طبيب. رفض مفاوض الشرطة الطلب، وبدلًا من ذلك أخبر هاريس بإقناع أوان بالإفراج عن كرامر. استغرقت المفاوضات التي تلت ذلك بين هاريس وأوان والشرطة معظم الصباح، وأُطلق سراح كرامر في النهاية في الساعة 11:15. وتم نقله إلى المستشفى في سيارة إسعاف، برفقة ضباط شرطة أُرسلوا لجمع المعلومات منه. [39]
ومع اقتراب الموعد النهائي المحدد في الظهيرة للإفراج عن السجناء العرب، والذي تم تحديده في اليوم السابق، اقتنعت الشرطة بأن المسلحين لا يملكون القدرة على تنفيذ تهديدهم بتفجير السفارة، وأقنعت أوان بالموافقة على موعد نهائي جديد في الساعة 14:00. وسمحت الشرطة بمرور الموعد النهائي، دون أي استجابة فورية من المسلحين. وخلال فترة ما بعد الظهر، غير أوان مطالبه، وطلب من وسائل الإعلام البريطانية بث بيان عن مظالم المجموعة، وطلب من سفراء ثلاث دول عربية التفاوض على خروج المجموعة بأمان من المملكة المتحدة بمجرد بث البيان. [37]
في حوالي الساعة 20:00، انزعج أوان من الضوضاء القادمة من السفارة الإثيوبية المجاورة. جاءت الضوضاء من الفنيين الذين كانوا يحفرون ثقوبًا في الحائط لزرع أجهزة تنصت، لكن ضابط الشرطة تريفور لوك، عندما طُلب منه تحديد الصوت، نسبها إلى الفئران. [40] قررت كوبرا إحداث ضوضاء محيطة لتغطية الصوت الذي أحدثه الفنيون وأصدرت تعليمات لشركة الغاز البريطانية بالبدء في الحفر في طريق مجاور، من المفترض لإصلاح خط غاز رئيسي. تم إلغاء الحفر بعد أن أثار غضب المسلحين، وبدلاً من ذلك أُمرت هيئة المطارات البريطانية ، مالكة مطار هيثرو بلندن ، بتوجيه الطائرات المقتربة للتحليق فوق السفارة على ارتفاع منخفض. [35] [37]
اليوم الثالث: 2 مايو
وفي الساعة التاسعة والنصف من صباح الثاني من مايو/أيار، ظهر أوان عند نافذة الطابق الأول من السفارة ليطالب بالسماح له بالدخول إلى نظام التلكس ، الذي عطلته الشرطة إلى جانب خطوط الهاتف، وهدد بقتل عبد الفتاح عزتي، الملحق الثقافي. ورفضت الشرطة، فدفع أوان عزتي، الذي كان يحتجزه تحت تهديد السلاح عند النافذة، إلى الجانب الآخر من الغرفة، قبل أن يطالب بالتحدث إلى شخص من هيئة الإذاعة البريطانية يعرف سيم هاريس. وشعرت الشرطة بالارتياح لأنها حصلت على مطلب يمكن أن توافق عليه بسهولة، فأحضرت توني كراب، المدير الإداري لقناة بي بي سي الإخبارية ورئيس هاريس. وصاح أوان بمطالبه ـ التي تتلخص في السماح له بالمرور الآمن من المملكة المتحدة، على أن يتفاوض على هذه المطالب ثلاثة سفراء من الدول العربية ـ في وجه كراب من نافذة الطابق الأول، وأمر بإذاعة هذه المطالب إلى جانب بيان بأهداف خاطفي الرهائن على يد هيئة الإذاعة البريطانية. اتصلت وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث بشكل غير رسمي بسفارات الجزائر والأردن والكويت ولبنان وسوريا وقطر لتسأل ما إذا كان سفراؤها على استعداد للتحدث مع خاطفي الرهائن. رفض السفير الأردني على الفور وقال الخمسة الآخرون إنهم سيتشاورون مع حكوماتهم. [41] بثت هيئة الإذاعة البريطانية البيان في ذلك المساء، ولكن في شكل غير مرضٍ لأوان، الذي اعتبره مقتضبًا وغير صحيح. [42] [43]
وفي الوقت نفسه، حددت الشرطة مكان حارس السفارة واصطحبته إلى مقرها الأمامي لإطلاع قوات الأمن الخاصة وكبار ضباط الشرطة على الوضع. وأبلغهم أن الباب الأمامي للسفارة معزز بباب أمان من الفولاذ، وأن النوافذ في الطابق الأرضي والطابق الأول مزودة بزجاج مدرع، نتيجة للتوصيات التي قدمت بعد أن طُلب من قوات الأمن الخاصة مراجعة الترتيبات الأمنية للسفارة قبل عدة سنوات. وسرعان ما ألغيت الخطط التي كانت تقضي بدخول السفارة عن طريق تحطيم الباب الأمامي ونوافذ الطابق الأرضي، وبدأ العمل على أفكار أخرى. [44]
اليوم الرابع: 3 مايو
وبعد أن أغضبه التقرير الخاطئ الذي نشرته هيئة الإذاعة البريطانية عن مطالبه في الليلة السابقة، اتصل أوان بمفاوضي الشرطة بعد الساعة السادسة صباحاً بقليل واتهم السلطات بخداعه. وطالب بالتحدث إلى سفير عربي، لكن المفاوض المناوب زعم أن وزارة الخارجية لا تزال تقوم بترتيب المحادثات. وإدراكاً منه لتكتيك المماطلة، أخبر أوان المفاوض أن الرهائن البريطانيين سيكونون آخر من يتم إطلاق سراحهم بسبب خداع السلطات البريطانية. وأضاف أن أي رهينة سوف يُقتل ما لم يتم إعادة توني كراب إلى السفارة. ولم يصل كراب إلى السفارة إلا في الساعة الثالثة والنصف مساءً، أي بعد مرور ما يقرب من عشر ساعات على مطالبة أوان بحضوره، مما أثار إحباط أوان وسيم هاريس. ثم نقل أوان بياناً آخر إلى كراب عبر مصطفى كركوتي، وهو صحفي محتجز أيضاً كرهينة في السفارة. وتعهدت الشرطة ببث البيان في نشرة أخبار هيئة الإذاعة البريطانية التالية، في مقابل إطلاق سراح رهينتين. وقد قرر الرهائن فيما بينهم أن يتم إطلاق سراح اثنين من الرهائن هما هيتش كانجي وعلي غيل غنظفر؛ الأول لأنها كانت حامل والثاني لسبب واحد فقط وهو شخيره العالي الذي أبقى الرهائن الآخرين مستيقظين في الليل وأزعج الإرهابيين. [45] [46]
وفي وقت لاحق من المساء، وفي حوالي الساعة 23:00، قام فريق من القوات الخاصة البريطانية باستطلاع سطح السفارة. واكتشفوا فتحة سقف، ونجحوا في فتحها لاستخدامها كنقطة وصول، إذا ما طُلب منهم لاحقًا اقتحام المبنى. كما قاموا بربط الحبال بالمداخن للسماح للجنود بالنزول بالحبال من المبنى والوصول عبر النوافذ إذا لزم الأمر. [47]
اليوم الخامس: 4 مايو
خلال اليوم، عقدت وزارة الخارجية المزيد من المحادثات مع دبلوماسيين من الدول العربية على أمل إقناعهم بالذهاب إلى السفارة والتحدث إلى خاطفي الرهائن. وانتهت المحادثات، التي استضافها دوغلاس هورد ، إلى طريق مسدود. أصر الدبلوماسيون على أنه يجب أن يتمكنوا من تقديم ممر آمن للخروج من المملكة المتحدة للمسلحين، معتقدين أن هذه هي الطريقة الوحيدة لضمان نتيجة سلمية، لكن الحكومة البريطانية كانت مصرة على عدم النظر في المرور الآمن تحت أي ظرف من الظروف. [48] أصبح كركوتي، الذي أصدر من خلاله أوان مطالبه المعدلة في اليوم السابق، مريضًا بشكل متزايد طوال اليوم وبحلول المساء كان يعاني من الحمى، مما أدى إلى اقتراحات بأن الشرطة قد وضعت مواد مخدرة في الطعام الذي تم إرساله إلى السفارة. يبدو أن جون ديلو، قائد عملية الشرطة، قد فكر في الفكرة وحتى استشار طبيبًا حول جدواها، لكنه رفضها في النهاية باعتبارها "غير عملية". [49]
قضى ضباط القوات الخاصة الجوية المشاركين في العملية، بما في ذلك العميد بيتر دي لا بيليير ، مدير القوات الخاصة الجوية ، روز، والرائد هيكتور جولان (قائد الفريق الذي سيتولى أي غارة) اليوم في تحسين خططهم للهجوم. [49]
اليوم السادس: 5 مايو
أيقظ أوان لوك عند الفجر، مقتنعًا بوجود متسلل في السفارة. أُرسل لوك للتحقيق، لكن لم يتم العثور على متسلل. في وقت لاحق من الصباح، اتصل أوان بلوك لفحص انتفاخ في الجدار الفاصل بين السفارة الإيرانية والسفارة الإثيوبية المجاورة. كان الانتفاخ، في الواقع، ناتجًا عن إزالة الطوب للسماح لفريق الهجوم باختراق الجدار وزرع أجهزة تنصت، مما أدى إلى إضعاف الجدار. وعلى الرغم من أن لوك أكد له أنه لا يعتقد أن الشرطة كانت على وشك اقتحام المبنى، إلا أن أوان ظل مقتنعًا بأنهم "يخططون لشيء ما" ونقل الرهائن الذكور من الغرفة التي قضوا فيها الأيام الأربعة الماضية إلى غرفة أخرى أسفل القاعة. [50] ارتفعت التوترات طوال الصباح، وفي الساعة 13:00، أخبر أوان الشرطة أنه سيقتل رهينة ما لم يتمكن من التحدث إلى سفير عربي في غضون 45 دقيقة. في الساعة 13:40، أبلغ لوك المفاوض أن المسلحين أخذوا عباس لافاساني، كبير مسؤولي الصحافة في السفارة، إلى الطابق السفلي وكانوا يستعدون لإعدامه. كان لافاساني، وهو مؤيد قوي للثورة الإيرانية عام 1979 ، قد استفز خاطفيه مرارًا وتكرارًا أثناء الحصار. ووفقًا للوك، فقد صرح لافاساني أنه "إذا كانوا سيقتلون رهينة، فإن [لافاساني] يريد أن يكون هو". [51] وفي تمام الساعة 13:45، أي بعد 45 دقيقة من طلب أوان التحدث إلى السفير، سمعت ثلاث طلقات نارية من داخل السفارة. [52]
كان وايتلو، الذي كان يرأس اجتماع أزمة كوبرا أثناء الحصار، قد عاد على عجل إلى وايت هول من حفل كان يحضره في سلاو ، على بعد حوالي 20 ميلاً (30 كم)، ووصل بعد 19 دقيقة من الإبلاغ عن إطلاق النار. وأطلعه دي لا بيليير على خطة القوات الخاصة الجوية، الذي أخبره أن يتوقع مقتل ما يصل إلى 40 في المائة من الرهائن في هجوم. وبعد المداولات، أصدر وايتلو تعليمات للقوات الخاصة الجوية بالاستعداد لمهاجمة المبنى في غضون مهلة قصيرة، وهو الأمر الذي تلقاه المقدم روز في الساعة 15:50. وبحلول الساعة 17:00، كانت القوات الخاصة الجوية في وضع يسمح لها بمهاجمة السفارة في غضون عشر دقائق. وجند مفاوضو الشرطة الإمام من مسجد ريجنتس بارك في الساعة 18:20، خوفًا من الوصول إلى "نقطة الأزمة"، وطلبوا منه التحدث إلى المسلحين. وفي أثناء محادثة الإمام مع أوان، أُطلِقَت ثلاث طلقات أخرى. وأعلن أوان أن رهينة قد قُتِل، وأن الباقين سيموتون في غضون 30 دقيقة ما لم تُلبَّ مطالبه. وبعد بضع دقائق، أُلقيت جثة لافاساني خارج الباب الأمامي. وبعد الفحص الأولي الذي أُجري في مكان الحادث، قدر طبيب شرعي أن لافاساني قد مات منذ ساعة على الأقل، مما يعني أنه لم يكن من الممكن أن يُقتَل بالطلقات الثلاث الأخيرة، مما دفع الشرطة إلى الاعتقاد بأن اثنين من الرهائن قد قُتلا. في الواقع، لم يُقتَل سوى لافاساني. [53]
بعد استعادة جثة لافاساني، اتصل السير ديفيد ماكني ، مفوض شرطة العاصمة، بوزير الداخلية لطلب الموافقة على تسليم السيطرة على العملية للجيش البريطاني، بموجب أحكام المساعدات العسكرية للسلطة المدنية . [54] نقل وايتلو الطلب إلى تاتشر، ووافق رئيس الوزراء على الفور. وبالتالي، وقع جون ديلو، ضابط الشرطة الكبير في السفارة، على السيطرة على العملية للمقدم روز في الساعة 19:07، مما سمح لروز بإصدار أمر بالاعتداء حسب تقديره. المذكرة الموقعة معروضة الآن في متحف الجريمة في نيو سكوتلاند يارد . [55] وفي الوقت نفسه، بدأ مفاوضو الشرطة في مماطلة أوان. لقد عرضوا تنازلات من أجل تشتيت انتباهه ومنعه من قتل المزيد من الرهائن، وكسب الوقت للقوات الجوية الخاصة لإجراء استعداداتها النهائية للهجوم الذي أصبح الآن لا مفر منه. [56] [57]
هجوم القوات الخاصة الجوية
صدرت الأوامر لفريقي القوات الخاصة البريطانية الموجودين في مكان الحادث، الفريق الأحمر والفريق الأزرق، ببدء هجماتهما المتزامنة، تحت الاسم الرمزي عملية نمرود، في الساعة 19:23. نزلت مجموعة من أربعة رجال من الفريق الأحمر بالحبال من سطح المبنى من الخلف، بينما أنزل فريق آخر مكون من أربعة رجال قنبلة صوتية عبر فتحة السقف. كان من المفترض أن يتزامن انفجار القنبلة الصوتية مع قيام فرق النزول بالحبال بتفجير المتفجرات للدخول إلى المبنى من خلال نوافذ الطابق الثاني. أثناء النزول، تشابك أحد المتسللين بالحبل. أثناء محاولته مساعدته، حطم أحد الجنود الآخرين عن طريق الخطأ نافذة بقدمه. نبه صوت النافذة المكسورة أوان، الذي كان في الطابق الأول يتواصل مع مفاوضي الشرطة، وذهب للتحقيق. لم يتمكن الجنود من استخدام المتفجرات في حالة إصابة رفيقهم العالق، لكنهم تمكنوا من شق طريقهم باستخدام المطارق الثقيلة. [58] [59]

وبعد دخول الجنود الأوائل، اشتعلت النيران وانتقلت عبر الستائر وخارج نافذة الطابق الثاني، مما أدى إلى إصابة الجندي العالق بحروق بالغة. ثم تمكنت موجة ثانية من المتسلقين من تحريره، وسقط على الشرفة أدناه قبل دخول السفارة. وبعد الفريق الأحمر بقليل، فجّر الفريق الأزرق متفجرات على نافذة في الطابق الأول، مما أجبر سيم هاريس -الذي كان قد ركض للتو إلى الغرفة- على الاختباء. [60] وقد جرت معظم العملية في مقدمة السفارة على مرأى ومسمع الصحفيين المجتمعين وتم بثها على الهواء مباشرة، وتم تصوير هروب هاريس عبر حاجز شرفة الطابق الأول على شريط فيديو مشهور. [61]
عندما خرج الجنود إلى الطابق الأول، تصدى لوك لأوان لمنعه من مهاجمة عملاء القوات الخاصة البريطانية. قُتل أوان، الذي كان لا يزال مسلحًا، برصاص أحد الجنود. وفي الوقت نفسه، دخلت فرق أخرى السفارة من الباب الخلفي وأخلت الطابق الأرضي والقبو. [62] أثناء الغارة، أطلق المسلحون الذين يحتجزون الرهائن الذكور النار على أسراهم، مما أسفر عن مقتل علي أكبر صمد زاده وإصابة اثنين آخرين. بدأت القوات الخاصة البريطانية في إخلاء الرهائن، ونقلهم إلى أسفل الدرج باتجاه الباب الخلفي للسفارة. كان اثنان من الإرهابيين يختبئون بين الرهائن؛ أخرج أحدهما قنبلة يدوية عندما تم التعرف عليه. قام جندي من القوات الخاصة البريطانية، الذي لم يتمكن من إطلاق النار خوفًا من إصابة رهينة أو جندي آخر، بدفع الإرهابي الذي يحمل القنبلة إلى أسفل الدرج، حيث أطلق عليه جنديان آخران النار وقتلوه. [59] [63]
استغرقت الغارة سبعة عشر دقيقة وشارك فيها ما بين 30 إلى 35 جنديًا. قتل الإرهابيون رهينة وأصابوا اثنين آخرين بجروح خطيرة أثناء الغارة بينما قتلت القوات الخاصة البريطانية جميع الإرهابيين باستثناء واحد. تم نقل الرهائن الذين تم إنقاذهم والإرهابي المتبقي، الذي كان لا يزال مختبئًا بينهم، إلى الحديقة الخلفية للسفارة وتم تقييدهم على الأرض أثناء التعرف عليهم. تم التعرف على الإرهابي الأخير بواسطة سيم هاريس واقتادته القوات الخاصة البريطانية بعيدًا. [63] [64]
الرهائن
| رهينة | إشغال | القدر [2] |
|---|---|---|
| غلام علي أفروز | القائم بالأعمال بالسفارة | جريح أثناء الاعتداء |
| شيرازه بوروماند | سكرتير السفارة | مُحرّر |
| كريس كريمر | منظم الصوت في هيئة الإذاعة البريطانية | تم إطلاق سراحه قبل الاعتداء |
| أحمد دادجار | مستشار طبي | جريح أثناء الاعتداء |
| عبد الفتاح عزتي | الملحق الثقافي الإيراني | مُحرّر |
| عباس فلاحي | بواب السفارة | مُحرّر |
| محمد هاشير فاروقي | محرر بريطاني باكستاني لمجلة Impact International | مُحرّر |
| علي جيل غنظفر | سائح باكستاني | تم إطلاق سراحه قبل الاعتداء |
| سيمون هاريس | مسجل صوت بي بي سي | مُحرّر |
| نوشين هاشمينيان | سكرتير السفارة | مُحرّر |
| رويا كاغاتشي | سكرتيرة افروز | مُحرّر |
| هييتش ساني كانجي | سكرتير السفارة | تم إطلاق سراحه قبل الاعتداء |
| مصطفى كركوتي | صحفي سوري | تم إطلاق سراحه قبل الاعتداء |
| وحيد خباز | طالب إيراني | مُحرّر |
| عباس لافاساني | مسؤول الصحافة الرئيسي | قتل قبل الاعتداء |
| الكمبيوتر الشخصي تريفور لوك | ضابط شرطة العاصمة، مجموعة الحماية الدبلوماسية | مُحرّر |
| موتابا مهرناورد | تاجر السجاد | مُحرّر |
| أبو طالب جيشوردي مقدم | الملحق الإيراني | مُحرّر |
| محمد محب | محاسب السفارة | مُحرّر |
| رونالد موريس | مدير السفارة والسائق | مُحرّر |
| فريدا موزافاريان | مسؤول الصحافة | تم إطلاق سراحه قبل الاعتداء |
| عيسى ناغيزاده | السكرتير الأول | مُحرّر |
| علي أكبر صمد زاده | موظف مؤقت في السفارة | قتل أثناء الاعتداء عليه من قبل محتجز الرهائن |
| علي أصغر طباطبائي | مصرفي | مُحرّر |
| كوجوري محمد تقي | محاسب | مُحرّر |
| زهرة زمردية | موظف السفارة | مُحرّر |
الجناة
| الجاني | دور | قدر |
|---|---|---|
| "سليم" – عون علي محمد | قائد | قتل على يد القوات الخاصة الجوية |
| "فيصل" - شاكر عبد الله راضي | الثاني في القيادة | قتل على يد القوات الخاصة الجوية |
| "مكي" – مكي حنون | مسلح | قتل على يد القوات الخاصة الجوية |
| "عباس" - ثمير محمد حسين | مسلح | قتل على يد القوات الخاصة الجوية |
| "حسن" - شاكر سلطان سعيد | مسلح | قتل على يد القوات الخاصة الجوية |
| "علي" – فوزي بدوي نجاد | مسلح | اعتقلته قوات الأمن الخاصة وحكم عليه بالسجن مدى الحياة. حصل على إفراج مشروط في عام 2008 [65] |
في أعقاب

بعد انتهاء الحصار، اعتُبر ضابط الشرطة تريفور لوك بطلاً على نطاق واسع. وقد مُنح ميدالية جورج ، ثاني أعلى وسام مدني في المملكة المتحدة، لسلوكه أثناء الحصار ولمعالجته لأوان أثناء غارة القوات الخاصة البريطانية، وهي المرة الوحيدة أثناء الحصار التي أخرج فيها سلاحه الجانبي المخفي. بالإضافة إلى ذلك، تم تكريمه بمنحه وسام حرية مدينة لندن وفي اقتراح في مجلس العموم . [66] [67] [68] اقترح مؤرخ الشرطة مايكل جيه والدرين، في إشارة إلى المسلسل التلفزيوني ديكسون أوف دوك جرين ، أن ضبط لوك في استخدام مسدسه كان "مثالاً محددًا لقوة صورة ديكسون"، [69] وأشار الأكاديمي موريس بانش إلى التباين بين تصرفات لوك والتكتيكات العدوانية للغاية للقوات الخاصة البريطانية. [70]
وعلق أكاديمي آخر، ستيفن مويسي، على الاختلاف في النتائج بين حصار السفارة الإيرانية وحصار شارع بالكومب عام 1975 ، حيث تفاوضت الشرطة على استسلام أربعة أعضاء من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت دون تدخل عسكري. [71] ومع ذلك، أدى الحصار إلى دعوات لزيادة القوة النارية للشرطة لتمكينها من منع ومعالجة حوادث مماثلة في المستقبل، وأوصى تقرير رسمي بتزويد وحدات الأسلحة النارية المتخصصة في الشرطة، مثل D11 التابعة لشرطة العاصمة، بالموارد والتجهيزات بشكل أفضل. [72]
حصل ضابط الصف من الدرجة الأولى تومي جوديير على ميدالية الشجاعة الملكية لدوره في الهجوم، حيث أطلق النار على إرهابي كان على وشك إلقاء قنبلة يدوية بين الرهائن. [73] بعد انتهاء العملية، تم علاج الرقيب الذي وقع في حبل النزول في مستشفى سانت ستيفن في فولهام . عانى من حروق خطيرة في ساقيه، لكنه تعافى تمامًا. [74]
ورحبت الحكومة الإيرانية بنهاية الحصار، وأعلنت أن الرهينتين اللتين قتلتا هما شهيدتان للثورة الإيرانية. [2] كما شكرت الحكومة البريطانية على "العمل الدؤوب لقوات الشرطة البريطانية أثناء عملية احتجاز الرهائن غير العادلة في السفارة". [3]
بعد انتهاء الهجوم، أجرت الشرطة تحقيقًا في الحصار ووفاة الرهينتين وخمسة إرهابيين، بما في ذلك تصرفات القوات الخاصة البريطانية. تم أخذ أسلحة الجنود للفحص، وفي اليوم التالي، تم استجواب الجنود أنفسهم مطولًا من قبل الشرطة في قاعدة الفوج في هيريفورد. [73] كان هناك جدل حول وفاة اثنين من الإرهابيين في غرفة التلكس، حيث تم احتجاز الرهائن الذكور. قال الرهائن لاحقًا في المقابلات إنهم أقنعوا خاطفيهم بالاستسلام وبدا أن لقطات تلفزيونية أظهرتهم يلقون أسلحة من النافذة ويحملون علمًا أبيض . ذكر جنديا القوات الخاصة البريطانية اللذان قتلا الرجال في التحقيق في وفاة الإرهابيين أنهما يعتقدان أن الرجال كانوا يمدون أيديهم إلى أسلحة قبل إطلاق النار عليهم. توصلت هيئة المحلفين في التحقيق إلى الحكم بأن تصرفات الجنود كانت قتلًا مبررًا (عُرف لاحقًا باسم "القتل المشروع"). [75]
كان فوزي نجاد هو المسلح الوحيد الذي نجا من هجوم القوات الخاصة البريطانية. وبعد التعرف عليه، جره جندي من القوات الخاصة البريطانية بعيدًا، وكان يزعم أنه كان ينوي إعادته إلى المبنى وإطلاق النار عليه. ويقال إن الجندي غير رأيه عندما أُبلغ بأن الغارة كانت تُذاع على الهواء مباشرة على شاشة التلفزيون. [75] وتبين لاحقًا أن اللقطات من الجزء الخلفي من السفارة كانت قادمة من كاميرا لاسلكية موضوعة في نافذة شقة تطل على السفارة. وقد تم تركيب الكاميرا من قبل فنيين من شبكة آي تي إن ، الذين تظاهروا بأنهم ضيوف أحد السكان المحليين من أجل تجاوز الطوق الذي فرضته الشرطة، والذي كان قائمًا منذ بداية الحصار. [76] تم القبض على نجاد، وحوكم في النهاية وأدين وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة لدوره في الحصار. [75] [77] أصبح مؤهلاً للإفراج المشروط في عام 2005.
بصفته مواطنًا أجنبيًا، كان من الطبيعي أن يتم ترحيله فورًا إلى وطنه، لكن المادة 3 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ، والتي تم دمجها في القانون البريطاني بموجب قانون حقوق الإنسان لعام 1998 ، قضت بها المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان لحظر الترحيل في الحالات التي من المحتمل أن يتعرض فيها الشخص المعني للتعذيب أو الإعدام في وطنه. [78] [79] [65] تم الإفراج المشروط عن نجاد في النهاية في عام 2008 ومنحه إذنًا بالبقاء في المملكة المتحدة، ولكن لم يُمنح اللجوء السياسي . [65] [80] أصدرت وزارة الداخلية بيانًا قالت فيه "نحن لا نمنح وضع اللاجئ للإرهابيين المدانين. هدفنا هو ترحيل الأشخاص في أسرع وقت ممكن ولكن القانون يتطلب منا أولاً الحصول على ضمانات بأن الشخص الذي يتم إعادته لن يواجه موتًا محققًا". [65] بعد 27 عامًا في السجن، اعتُبر نجاد أنه لم يعد يشكل تهديدًا للمجتمع، لكن تريفور لوك كتب إلى وزارة الداخلية لمعارضة إطلاق سراحه. [65] نظرًا لأنه من المقبول لدى الحكومة البريطانية أنه سيتم إعدامه أو تعذيبه، فلا يمكن ترحيله إلى إيران؛ فهو يعيش الآن في جنوب لندن، بعد أن افترض هوية أخرى. [81]
التأثير طويل الأمد

قبل عام 1980، كانت لندن مسرحًا للعديد من الحوادث الإرهابية المتعلقة بسياسة الشرق الأوسط، بما في ذلك اغتيال رئيس وزراء جمهورية اليمن السابق ، والهجوم على حافلة تقل موظفين من شركة الطيران الإسرائيلية إل عال . وعلى الرغم من وجود حوادث معزولة أخرى تتعلق بسياسة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في السنوات التي أعقبت حصار السفارة، وأبرزها مقتل إيفون فليتشر من داخل السفارة الليبية في عام 1984، إلا أن المؤرخ جيري وايت يعتقد أن حل الحصار "كان بمثابة نهاية لثلاث سنوات من حياة لندن كمسرح عالمي لحل مشاكل الشرق الأوسط". [82]
تم بث غارة القوات الجوية الخاصة البريطانية، التي أُطلق عليها اسم "عملية نمرود"، على الهواء مباشرة في وقت الذروة في عطلة رسمية مساء يوم الاثنين وشاهدها ملايين الأشخاص، معظمهم في المملكة المتحدة، مما يجعلها لحظة حاسمة في التاريخ البريطاني. [75] [83] قاطعت كل من هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وقناة آي تي في (ITV) برمجتهما المجدولة، حيث قاطعت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بث نهائي بطولة العالم للسنوكر ، لإظهار نهاية الحصار، [75] [68] [84] وهو ما أثبت أنه دفعة مهنية كبيرة للعديد من الصحفيين. واصلت كيت أدي ، مراسلة هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) المناوبة في السفارة عندما بدأ هجوم القوات الجوية الخاصة البريطانية، تغطية محاكمة نجاد ثم الإبلاغ من مناطق الحرب في جميع أنحاء العالم لتصبح في النهاية مراسلة الأخبار الرئيسية لقناة بي بي سي نيوز ، [84] [85] بينما حصل ديفيد جولدسميث وفريقه، المسؤولون عن الكاميرا الخفية في الجزء الخلفي من السفارة، على جائزة بافتا لتغطيتهم. [86] لقد أثار نجاح العملية، إلى جانب الاهتمام الإعلامي الكبير بها، شعورًا بالفخر الوطني مقارنة بيوم النصر في أوروبا ، نهاية الحرب العالمية الثانية في أوروبا. [87] وقد أُعلن عن العملية باعتبارها "نجاحًا غير مشروط تقريبًا". [88] وتذكرت مارجريت تاتشر أنها تلقت التهنئة أينما ذهبت خلال الأيام التالية، وتلقت رسائل دعم وتهنئة من زعماء العالم الآخرين. [87] ومع ذلك، أدى الحادث إلى توتر العلاقات المتوترة بالفعل بين المملكة المتحدة وإيران بعد الثورة الإيرانية. وأعلنت الحكومة الإيرانية أن حصار السفارة كان مخططًا له من قبل الحكومتين البريطانية والأمريكية، وأن الرهائن الذين قُتلوا كانوا شهداء للثورة. [2] [87]
أعادت عملية نمرود فوج SAS، وهو فوج كان قد سقط في طي النسيان بعد شهرته خلال الحرب العالمية الثانية (يرجع ذلك جزئيًا إلى الطبيعة السرية لعملياته)، إلى أعين الجمهور. [2] [89] [90] [91] لم يكن الفوج سعيدًا بمكانته الجديدة. ومع ذلك، برأت العملية فوج SAS، الذي كان معرضًا لخطر الحل والذي اعتُبر استخدامه للموارد مضيعة. [2] سرعان ما طغى على الفوج المتقدمون الجدد. العضوية في 22 SAS مفتوحة فقط لأولئك الذين يخدمون حاليًا في القوات المسلحة (السماح بالتقدم من أي فرد في أي خدمة)، ولكن الوحدة لديها أيضًا فوجان من الجيش الإقليمي التطوعي (TA): 21 SAS و 23 SAS. تلقى كل من فوجي TA مئات الطلبات أكثر من السنوات السابقة، مما دفع دي لا بيليير إلى ملاحظة أن المتقدمين بدوا "مقتنعين بأنه سيتم تسليمهم خوذة بالاكلافا ومدفع رشاش فرعي لهم دون وصفة طبية، حتى يتمكنوا من الذهاب وإجراء حصار على غرار السفارات الخاصة بهم". [73] [92] وفي الوقت نفسه، أصبحت SAS مهمة مطلوبة لضباط الجيش المحترفين. [83] أُجبرت الوحدات الثلاث على تقديم اختبارات لياقة إضافية في بداية عملية التقديم. [73] كما شهدت SAS طلبًا متزايدًا على خبرتها في تدريب قوات البلدان الصديقة وتلك التي اعتبر انهيارها ليس في مصلحة بريطانيا. طورت الحكومة بروتوكولًا لإقراض SAS للحكومات الأجنبية للمساعدة في عمليات الاختطاف أو الحصار، وأصبح من المألوف أن يُرى الساسة مرتبطين بالفوج. [83] [87] [89] [93] [94] وعلى الرغم من شهرتها الجديدة، لم يكن لقوات الخدمة الجوية الخاصة مكانة بارزة خلال حرب فوكلاند عام 1982 ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى نقص العمليات، ثم ظهرت في المقدمة خلال حرب الخليج 1990-1991 . [89]
لقد عززت استجابة الحكومة البريطانية للأزمة، والاستخدام الناجح للقوة لإنهائها، من قوة الحكومة المحافظة في ذلك الوقت وعززت مصداقية تاتشر الشخصية. [87] يعتقد ماكني أن انتهاء الحصار كان مثالاً واضحاً على سياسة الحكومة البريطانية في رفض الاستسلام لمطالب الإرهابيين، "ولم يتم إثبات فعالية هذه الاستجابة للإرهاب بشكل أكثر فعالية في أي مكان آخر". [95]
تعرض مبنى السفارة لأضرار بالغة بسبب الحريق. وقد مر أكثر من عقد من الزمان قبل أن تتوصل الحكومتان البريطانية والإيرانية إلى اتفاق يقضي بأن تقوم المملكة المتحدة بإصلاح الأضرار التي لحقت بالسفارة في لندن وأن تدفع إيران تكاليف إصلاح السفارة البريطانية في طهران ، والتي تضررت أثناء الثورة الإيرانية عام 1979. وبدأ الدبلوماسيون الإيرانيون العمل من 16 شارع برينس جيت مرة أخرى في ديسمبر 1993. [3]
لقد تعرضت جبهة تحرير جنوب أفغانستان للضعف بسبب ارتباطها بالحكومة العراقية بعد أن تبين أن العراق كان يرعى تدريب وتجهيز خاطفي الرهائن. بدأت الحرب بين إيران والعراق بعد خمسة أشهر من انتهاء الحصار واستمرت لمدة ثماني سنوات. لقد تم نسيان الحملة من أجل الحكم الذاتي لخوزستان إلى حد كبير في أعقاب الأعمال العدائية، كما حدث مع جبهة تحرير جنوب أفغانستان. [3]
التأثير الثقافي
بالإضافة إلى الأفلام الوثائقية التلفزيونية الواقعية، ألهمت النهاية الدرامية للحصار موجة من الأعمال الخيالية حول القوات الخاصة الجوية في شكل روايات وبرامج تلفزيونية وأفلام. من بينها فيلم عام 1982 من يجرؤ يفوز وفيلم 6 أيام عام 2017 ، والذي تم إصداره على نتفليكس . [96] يظهر الحصار في لعبة الفيديو عام 2006 The Regiment ، وتستخدم لعبة Tom Clancy's Rainbow Six Siege - وهي لعبة فيديو إطلاق نار تكتيكية عام 2015 تركز على مكافحة الإرهاب - حصار السفارة الإيرانية كمصدر إلهام، مع مشاركة شخصية قابلة للعب في الحصار بشكل قانوني. [97] تظهر القوات الخاصة الجوية أيضًا في كتاب Rainbow Six ، الذي استندت إليه سلسلة اللعبة . تمت الإشارة إلى حصار السفارة عدة مرات في الدراما التلفزيونية Ultimate Force (2002-2008)، والتي قام ببطولتها روس كيمب كقائد لوحدة خيالية من القوات الخاصة الجوية. [98] بالإضافة إلى التمثيلات الخيالية في وسائل الإعلام، ألهم الحصار نسخة من شخصية أكشن مان لباليتوي ، مرتديًا ملابس سوداء ومجهزًا بقناع غاز، محاكيًا الجنود الذين اقتحموا السفارة. [89]
انظر أيضا
- قائمة الحوادث الإرهابية في لندن
- قائمة أزمات الرهائن
- تاريخ الخدمة الجوية الخاصة
- الهجوم على السفارة الإيرانية في لندن (2018)
ملحوظات
- ^ يُكتب أيضًا "عون"، ويُطلق عليه اسم "سليم" من قبل الشرطة. [2]
- ^ لا يحمل ضباط الشرطة البريطانية الأسلحة النارية بشكل روتيني . [24]
- ^ تم تسمية اللجنة على اسم الغرفة التي تجتمع فيها، غرفة إحاطة مكتب مجلس الوزراء، ولكن يتم اختصارها دائمًا تقريبًا إلى "COBRA". [31]
- ^ تم تزويد معظم أعضاء الفريق ببنادق MP5 النموذجية، ولكن لم يكن هناك ما يكفي منها في مثل هذا الإشعار القصير، لذلك تم تزويد العديد من الأعضاء بنسخة MP5K الأقصر وتم تسليح اثنين بـ MP5SD ، مع كاتم صوت مدمج . [32]
مراجع
فهرس
- آدي، كيت (2002). لطف الغرباء . لندن: مجموعة هيدلاين للنشر. رقم ISBN 9780755310739.
- دي لا بيليير، السير بيتر (1995). البحث عن المتاعب: القوات الخاصة البريطانية إلى قيادة الخليج . لندن: هاربر كولينز. رقم ISBN 9780006379836.
- كونلي، مارك؛ ويلكوكس، ديفيد ر. (2005). "هل أنت قوي بما فيه الكفاية؟ صورة القوات الخاصة في الثقافة الشعبية البريطانية، 1939-2004". المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون . 25 (1): 1-25. doi :10.1080/01439680500064918. S2CID 161078227.
- فيرمين، روستي؛ بيرسون، ويل (2011). انطلق! انطلق! انطلق! (طبعة غلاف ورقي). لندن: فينيكس بوكس. رقم ISBN 9780753828540.
- فريمونت بارنز، جريجوري (2009). من يجرؤ وينتصر: القوات الجوية الخاصة البريطانية وحصار السفارة الإيرانية 1980. أكسفورد: دار أوسبري للنشر. ISBN 9781846033957.
- جروب فيتزجيبون، بنيامين (2015). "أولئك الذين تجرأوا: إعادة تقييم الخدمة الجوية الخاصة لبريطانيا، 1950-1980". مراجعة التاريخ الدولي . 37 (3): 540-564. doi :10.1080/07075332.2014.918558. ISSN 1949-6540. S2CID 154593004.
- جولد، روبرت دبليو؛ والدرن، مايكل جيه. (1986). شرطة لندن المسلحة . لندن: مطبعة آرمز آند أرمور. رقم ISBN 9780853688808.
- فريق "إنسايت" التابع لصحيفة صنداي تايمز (1980). حصار! بوابة الأمراء، لندن – عملية إنقاذ السفارة العظيمة . لندن: صحيفة تايمز المحدودة. رقم ISBN 9780600203377.
- ماكني، السير ديفيد (1983). قانون ماكني . جلاسكو: ويليام كولينز، أبناء. رقم ISBN 9780002170079.
- مويسي، ستيفن ب. (2004). "شارع بالكومب وحصار السفارة الإيرانية". مجلة مفاوضات أزمة الشرطة . 4 (1): 67-96. doi :10.1300/J173v04n01_06. ISSN 1533-2594. S2CID 146452759.
- موري، ويليامسون؛ وودز، كيفن م. (2014). "سياق من "المرارة والغضب"". الحرب الإيرانية العراقية، تاريخ عسكري واستراتيجي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781107062290.
- نيفيل، لي (2016). SAS 1983–2014 . أكسفورد: دار أوسبري للنشر. ISBN 9781472814036.
- نيفيل، لي (2017). وحدات مكافحة الإرهاب الأوروبية 1972-2017 . أكسفورد: دار أوسبري للنشر. رقم ISBN 9781427825278.
- بانش، موريس (2011). إطلاق النار للقتل: المساءلة الشرطية، والأسلحة النارية، والقوة المميتة . بريستول: دار نشر بوليسي. رقم ISBN 9781847424723.
- سكويرز، بيتر؛ كينيسون، بيتر (2010). إطلاق النار للقتل؟: الأسلحة النارية للشرطة والاستجابة المسلحة . تشيتشيستر: وايلي بلاكويل. ISBN 9780470779279.
- والدرن، مايكل ج. (2007). الشرطة المسلحة: استخدام الشرطة للأسلحة النارية منذ عام 1945. سترود: دار نشر سوتون. رقم ISBN 9780750946377.
- وايت، جيري (2001). لندن في القرن العشرين: المدينة وشعبها . لندن: كتب بنغوين. رقم ISBN 9780670891399.
الاستشهادات
- ^ abc Fremont-Barnes، ص 15.
- ^ abcdef "ستة أيام من الخوف". بي بي سي نيوز . 26 أبريل 2000. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2011 .
- ^ abcd "بالتفصيل: إيران وخاطفي الرهائن". بي بي سي نيوز . 26 أبريل 2000. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2011 .
- ^ الحصار!، ص1.
- ^ الحصار! ، ص 1-4.
- ^ الحصار! ، ص 7-8.
- ^ Firm & Pearson، ص. 8.
- ^ ab Siege ، ص 10-13.
- ^ فريمونت-بارنز، ص 18.
- ^ موراي و وودز، ص 46.
- ^ فريمونت-بارنز، ص 6-7.
- ^ فريمونت-بارنز، ص 8-10.
- ^ نيفيل (2017)، ص 4-6.
- ^ نيفيل (2016)، ص 7-9.
- ^ فيرمين وبيرسون، ص 3.
- ^ الحصار!، ص68.
- ^ فيرمين وبيرسون، ص 76.
- ^ الحصار! ، ص 14-18.
- ^ الحصار! ، ص 5-7.
- ^ الحصار!، ص 10.
- ^ حصار! ، ص 12-14.
- ^ Firmin & Pearson ص 27.
- ^ فيرمين وبيرسون، ص 31-32.
- ^ "سؤال وجواب: الشرطة المسلحة في المملكة المتحدة". بي بي سي نيوز . 8 يونيو 2010. تم استرجاعه في 18 يوليو 2011 .
- ^ abc Fremont-Barnes، ص 21-22.
- ^ abcd الحصار! ، ص 32.
- ^ "نعي ماكس فيرنون". صحيفة التايمز . 19 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2021 .
- ^ فريمونت-بارنز، ص 19-20.
- ^ ماكني، ص 152.
- ^ جولد ووالدرن، ص 179-180.
- ^ والدرن، ص 77-78.
- ^ فيرمين وبيرسون، ص 22.
- ^ فيرمين وبيرسون، ص 21.
- ^ فريمونت-بارنز، ص 22-23.
- ^ ab de la Billière، ص 325.
- ^ الحصار!، ص35.
- ^ abc Fremont-Barnes، ص 25.
- ^ "محظوظون أن نكون على قيد الحياة". بي بي سي نيوز . 26 أبريل 2000. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2020 .
- ^ الحصار!، ص40.
- ^ الحصار!، ص45.
- ^ الحصار!، ص 54.
- ^ الحصار!، ص47.
- ^ فريمونت-بارنز، ص 25-26.
- ^ فريمونت-بارنز، ص 26.
- ^ فريمونت-بارنز، ص 26-27.
- ^ الحصار! ، ص 56-57.
- ^ فريمونت-بارنز، ص 27.
- ^ الحصار! ، ص 72-74.
- ^ من Fremont-Barnes، ص 28.
- ^ الحصار! ، ص 76-78.
- ^ Halfpenny, Martin (2 May 2010). "الصدمة الخاصة التي تعرض لها الشرطي لوك، البطل الهادئ في حصار السفارة الإيرانية". The Independent . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2011 .
- ^ فريمونت-بارنز، ص 29-30.
- ^ فريمونت-بارنز، ص 31.
- ^ ماكني، ص 161.
- ^ "أجهزة من هجمات لندن في متحف الإرهاب في متروبوليتان تستخدم لتدريب الشرطة". صحيفة لندن إيفيننج ستاندارد . 4 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
- ^ فريمونت-بارنز، ص 32-33.
- ^ جولد ووالدرن، ص 180.
- ^ فريمونت-بارنز، ص 37-40.
- ^ "حصار السفارة الإيرانية". بي بي سي نيوز . 2005. تم استرجاعه في 6 يوليو 2011 .
- ^ فريمونت-بانريس، ص 40-42.
- ^ "محظوظون أن نكون على قيد الحياة". بي بي سي نيوز . 26 أبريل 2000. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2011 .
- ^ فريمونت-بارنز، ص 43.
- ^ من Fremont-Barnes، ص 48.
- ^ فيرمين وبيرسون، ص 211.
- ^ abcde فورد، ريتشارد (9 أكتوبر 2008). "سيتم إطلاق سراح الإرهابي فوزي بدوي نجاد الذي حاصر السفارة الإيرانية". صحيفة التايمز . تم استرجاعه في 9 يوليو 2011 .
- ^ "رقم 48584". الجريدة الرسمية اللندنية (الملحق). 13 أبريل 1981. ص 5531.
- ^ ماكني، ص 167.
- ^ ab Waldren، ص 84.
- ^ والدرن، ص 76.
- ^ بانش، ص 156.
- ^ مويسي، ص 94-95.
- ^ سكويرز وكينيسون، ص 196.
- ^ abcd Fremont-Barnes، ص 57.
- ^ فريمونت-بارنز، ص 54.
- ^ abcde تايلور، بيتر (24 يوليو 2002). "ستة أيام هزت بريطانيا". الغارديان . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2011 .
- ^ الحصار! ، ص 114-116.
- ^ والدرن، ص 85.
- ^ "مسلح السفارة قد يحصل على اللجوء". بي بي سي نيوز . 21 فبراير 2005. تم استرجاعه في 9 يوليو 2011 .
- ^ أديسون، أدريان (20 فبراير 2005). "معضلة كلارك بشأن الناجي من حصار السفارة الإيرانية". الغارديان . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2011 .
- ^ خان، أورمي (3 نوفمبر 2008). "إرهابي السفارة الإيرانية يظهر في لندن بعد أيام من إطلاق سراحه من السجن" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2011 .
- ^ "إرهابي حصار السفارة الإيرانية "يعيش على الإعانات في بيكهام"". إيفيننج ستاندارد . 2 مايو 2017.
- ^ وايت، 281.
- ^ abc "عبادة القوات الخاصة البريطانية". BBC News . 26 أبريل 2000. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2011 .
- ^ ab Adie، ص 125.
- ^ "كيت أدي". في مثل هذا اليوم . بي بي سي . 3 يناير 2003. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2011 .
- ^ فيرمين وبيرسون، ص 199.
- ^ abcde Fremont-Barnes، ص 59.
- ^ فريمونت-بارنز، ص 50.
- ^ abcd Connelly & Willcox، ص 11-12.
- ^ بانش، ص 155-156.
- ^ سكويرز وكينيسون، ص 73.
- ^ دي لا بيليير، ص 337.
- ^ "SAS 'للإيجار' بعد حصار السفارة الإيرانية في عام 1980". بي بي سي نيوز . 30 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2020 .
- ^ نيفيل (2016)، ص 9-10.
- ^ ماكني، ص 146.
- ^ كلارك، كاث (3 نوفمبر 2017). "مراجعة فيلم 6 أيام – جيمي بيل يقتحمه في فيلم الإثارة حول حصار السفارة الإيرانية". الجارديان . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2020 .
- ^ كامبل، كولين (24 أكتوبر 2014). "كيف تستلهم لعبة Rainbow Six: Siege إلهامها من عمليات إنقاذ الرهائن في الحياة الواقعية". بوليجون . تم الاسترجاع في 24 يناير 2018 .
- ^ جروب-فيتزجيبون، ص 540، 558.
روابط خارجية
- القوات الخاصة الجوية تقتحم السفارة: جولة تفاعلية حول الغارة من بي بي سي نيوز.
