جيمس ريس أوروبا

جيمس ريس أوروبا
الملازم جيمس أوروبا
معلومات أساسية
ويعرف أيضا باسمالملازم جيم أوروبا
وُلِدّ( 1880-02-22 )22 فبراير 1880
موبايل، ألاباما ، الولايات المتحدة
مات9 مايو 1919 (1919-05-09)(39 عامًا)
بوسطن ، ماساتشوستس، الولايات المتحدة
الأنواع
المهن
أداة(أدوات)كمان، بيانو
في السابق من

كان جيمس ريس أوروبا (22 فبراير 1880 [ 1] - 9 مايو 1919) قائد فرقة راج تايم وجاز أمريكي ومنظم وملحن . كان الشخصية الرائدة في المشهد الموسيقي الأمريكي الأفريقي في مدينة نيويورك في عشرينيات القرن العشرين. أطلق عليه يوبي بليك لقب " مارتن لوثر كينج الموسيقى". [2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد أوروبا في موبيل، ألاباما ، لوالديه هنري جيفيرسون أوروبا (1848-1899) ولورين ساكسون (ابنة عذراء؛ 1849-1930). انتقلت عائلته - التي ضمت أربعة أشقاء، ميني أوروبا (السيدة جورج مايفيلد؛ 1868-1931)، وإيدا إس. أوروبا (1870-1919)، وجون نيوتن أوروبا (1875-1932)، وماري لورين (1883-1947) - إلى واشنطن العاصمة، عندما كان يبلغ من العمر 10 سنوات. [3] [4]

انتقل أوروبا إلى نيويورك في عام 1904. وكان له ابن، جيمس ريس أوروبا الابن (1917-2001) من بيسي سيمز (1888-1931). [5]

قائد الفرقة

نوتة أغنية أوروبا لجيمس ريس موجودة في مكتبة الكونجرس.

في عام 1910، نظمت أوروبا نادي كليف ، وهو جمعية للأمريكيين السود في صناعة الموسيقى. في عام 1912، صنع النادي التاريخ عندما قدم حفلة موسيقية في قاعة كارنيجي لصالح مدرسة تسوية الموسيقى الملونة . كانت أوركسترا نادي كليف، على الرغم من أنها ليست فرقة جاز ، أول فرقة تعزف موسيقى الجاز البدائية في قاعة كارنيجي. من الصعب المبالغة في أهمية هذا الحدث في تاريخ موسيقى الجاز في الولايات المتحدة - فقد كان قبل 12 عامًا من حفل بول وايتمان وجورج جيرشوين في قاعة إيوليان ، وقبل 26 عامًا من حفل بيني جودمان الشهير في قاعة كارنيجي. عزفت عروض نادي كليف موسيقى كتبها ملحنون سود فقط، بما في ذلك هاري تي بورلي وصامويل كولريدج تايلور . [6] ضمت أوركسترا أوروبا أيضًا ويل ماريون كوك ، الذي لم يكن في قاعة كارنيجي منذ أدائه كعازف كمان منفرد في عام 1896. كان كوك أول ملحن أسود يطلق إنتاجات موسيقية كاملة، مع تسجيلات كاملة وطاقم وقصة كلاسيكية مثل أي أوبريت لفيكتور هربرت . على حد تعبير غونتر شولر ، فإن أوروبا "... اقتحمت معقل المؤسسة البيضاء وجعلت العديد من أعضاء النخبة الثقافية في نيويورك على دراية بالموسيقى الزنجية لأول مرة". [7] لاحظت صحيفة نيويورك تايمز ، "بدأ هؤلاء الملحنون في تشكيل فن خاص بهم"؛ ومع ذلك، بحلول أدائهم الثالث، قالت مراجعة في Musical America أن نادي المفاتيح الموسيقية في أوروبا يجب أن "يولي اهتمامه خلال العام المقبل لحركة أو حركتين من سيمفونية هايدن". [8]

في عامي 1913 و1914، صنع سلسلة من أسطوانات الفونوغراف لشركة فيكتور توكينج ماشين . تُعد هذه التسجيلات من أفضل الأمثلة على أسلوب الراجتايم الساخن قبل الجاز في شمال شرق الولايات المتحدة في عشرينيات القرن العشرين. [9] هذه بعض الاقتباسات الأكثر قبولًا والتي تم وضعها لحماية فكرة أن فرقة ديكسي لاند جاس الأصلية سجلت أول مقطوعات جاس (تم تغيير التهجئة لاحقًا) في عام 1917 لشركة فيكتور. على عكس تسجيلات ما بعد الحرب في أوروبا، لم يتم تسمية تسجيلات فيكتور باسم "الجاز" أو تسويقها في ذلك الوقت، وكانت بعيدة كل البعد عن التسجيلات الأولى لراجتايم من قبل الموسيقيين الأمريكيين السود.

لم تكن أوركسترا نادي كليف ولا أوركسترا الجمعية فرقًا صغيرة من طراز " ديكسي لاند ". لقد كانت فرقًا سيمفونية كبيرة لإرضاء أذواق الجمهور الذي اعتاد على العروض التي تقدمها أمثال فرقة جون فيليب سوزا والمنظمات المماثلة التي كانت تحظى بشعبية كبيرة في ذلك الوقت. كان لدى أوركسترا كليف 125 عضوًا؛ [10] وقد عزفت في مناسبات مختلفة بين عامي 1912 و1915 في قاعة كارنيجي. ومن المفيد أن نقرأ تعليقًا من مراجعة موسيقية في صحيفة نيويورك تايمز في 12 مارس 1914: "... يتألف البرنامج إلى حد كبير من ألحان المزارع والأناشيد الروحية [المرتبة بحيث تُظهر أن] هؤلاء الملحنين بدأوا في تطوير فن خاص بهم يعتمد على مادتهم الشعبية ..." [11]

كان معروفًا عن أوروبا شخصيته الصريحة وعدم رغبته في الخضوع للتقاليد الموسيقية، وخاصة في إصراره على عزف أسلوبه الموسيقي الخاص. ورد على الانتقادات قائلاً: "لقد طورنا نوعًا من الموسيقى السيمفونية التي، بغض النظر عما تعتقدونه، مختلفة ومميزة، والتي تلائم عزف التراكيب الغريبة لعرقنا ... لقد جاء نجاحي ... من إدراك مزايا التمسك بموسيقى شعبي". وفي وقت لاحق، "نحن الملونين لدينا موسيقانا الخاصة التي تشكل جزءًا منا. إنها نتاج أرواحنا؛ لقد تم إنشاؤها من خلال معاناة وبؤس عرقنا". [8]

كان أحد أوائل الموسيقيين الأمريكيين من أصل أفريقي الذين نجحوا في الوصول إلى التيار الرئيسي. [12]

التراكيب

تتضمن بعض أشهر المؤلفات الموسيقية الأوروبية العديد من المؤلفات الموسيقية التي تم تأليفها بالاشتراك مع فورد دابني (1883-1958) للراقصين المشهورين إيرين وفيرنون كاسل . اعتبر آل كاسل أوركسترا الجمعية الأوروبية من بين الأفضل التي عملوا معها واستأجروا أوروبا في أواخر عام 1913 كقائد الفرقة المفضل لديهم مع دابني كمنسق لهم.

التراكيب المشتركة

  • شارك في تأليف الكتاب مع دابني لكتاب The Castles؛ جوزيف دبليو ستيرن (1870-1934)، الناشر [5]
    • هرولة وخطوة واحدة في نزهة القلعة (©1914) [13]
    • التانجو الأرجنتيني
    • تركيبة القلعة ، رقصة الفالس
    • مبروك فالس (المعروف أيضًا باسم قلعة لام داك )، رقصة الفالس
    • Castle Valse Classique humoreske - كان هذا تعديلًا بواسطة Dabney لـ Antonin Dvořák 's Humoresque، Op. 101 ، رقم 7 (من 8)، Poco lento e grazioso in G الكبرى
    • Castle Perfect Trot ترو واحد، من ترتيب كارل ف. ويليامز (صورة لجزء الكمان)
    • قلعة ماكسيكس البرازيلية
    • القلاع نصف ونصف – في متر خماسي5
      4
      (3 + 2)
    • الإغراء – ريف أرجنتيني (تانجو غير كاسل)، من تأليف إيبورو ينباد ( أسماء مستعارة تستخدم لأوروبا ودابني)، من تأليف ويليام إتش بين ( ويليام هنري بين؛ 1868–1929) [14]
    • كلمات أغنية At That San Francisco Fair من تأليف سكيلر جرين (ني سكيلر راوسون جرين؛ 1880–1929)، موسيقى دابني وأوروبا وكيرن؛ نشرتها شركة تي بي هارمز وفرانسيس، داي آند هانتر، إنك. تم أداؤها في الفصل الثاني، غنتها شخصية الآنسة توني ميلر مع الجوقة؛ لعبت دور ميلر أديل رولاند وزوي بارنيت . [15] [16]
  • تم تأليفه بالاشتراك مع دابني لأغنية Nobody Home (1915) لجيروم كيرن وبولتون [17]
    • كان إنتاج عام 1915 Nobody Home ، في مسرح Princess ، أول ظهور أمريكي للمسرحية الموسيقية الإنجليزية لعام 1905، Mr. Popple of Ippleton . مسرح Princess من 20 أبريل 1915 حتى يونيو 1915؛ مسرح Maxine Elliott من 7 يونيو 1915 حتى 7 أغسطس 1915.
  • شارك في تأليف الأغنية مع دابني، كلمات جين باك ، لأغنية Midnight Frolic لـ Ziegfeld ، غنتها نورا بايز ؛ دار نشر Francis, Day & Hunter Ltd. ، Boy of Mine . [18]

مؤلفة من أوروبا فقط

  • تم تأليفه حصريًا بواسطة Europe for the Castles ؛ G. Ricordi & Co. ، الناشر
    • قلعة دوجي فوكستروت [19]

الخدمة العسكرية

سفينة إس إس ستوكهولم . قائد فرقة الجاز الملازم جيمس ريس أوروبا يعود مع فرقة نيويورك الخامسة عشرة

خلال الحرب العالمية الأولى، حصل أوروبا على عمولة في الحرس الوطني لجيش نيويورك ، حيث قاتل كملازم ثانٍ مع فوج المشاة 369 ("مقاتلو هارلم هيلفايترز ")، وتولى قيادة سرية المدافع الرشاشة التابعة للفوج، كما كُلِّف بتوجيه فرقة الفوج، والتي حققت فيما بعد استحسانًا كبيرًا. عندما غادر الفوج، فعل ذلك بهدوء، دون موكب الوداع الذي أقيم لوحدات نيويورك الأخرى. [20]

عند وصولهم إلى فرنسا، تم تكليف فوج المشاة 369 بالجيش الفرنسي، حيث رفضت قوات المشاة الأمريكية نشر جنود أمريكيين من أصل أفريقي في القتال. شهدت الوحدة 191 يومًا من القتال، أكثر من أي فوج أمريكي آخر خلال الحرب. تم منح أول ميداليات الصليب الحربي الممنوحة للأمريكيين لأعضاء فوج المشاة 369. كان أوروبا مسؤولاً عن تدريب رجاله على استخدام رشاشات شوشا والقنابل اليدوية. [20]

كما أصبح أوروبا أول ضابط أمريكي من أصل أفريقي يقود القوات إلى المعركة. بعد معاناته من هجوم بالغاز، أصبح عاجزًا لكنه تعافى لاحقًا. بحلول فبراير ومارس 1918، تعافى أوروبا بما يكفي لقيادة فرقته الموسيقية في جولة في فرنسا، حيث قدم عروضًا لجمهور بريطاني وفرنسي وأمريكي بالإضافة إلى مدنيين فرنسيين. سافرت الفرقة أكثر من 2000 ميل وقدمت موسيقى الجاز للجمهور الأوروبي، مما رفع الروح المعنوية. كما قامت فرقة " Hellfighters " الأوروبية بتسجيل أولى تسجيلاتها في فرنسا للأخوين باثي . تضمن الحفل الأول مسيرة فرنسية، و" Stars and Stripes Forever "، بالإضافة إلى أرقام متزامنة مثل " The Memphis Blues "، والتي، وفقًا لوصف لاحق للحفل من قبل عضو الفرقة نوبل سيسل "... بدأت موسيقى الرجتيميتس في فرنسا". كانت فرقة "Hellfighters" أول وحدة نيويوركية تعود إلى الوطن. [20] [21] [22] [23]

مهنة ما بعد الحرب

بعد عودته إلى وطنه في فبراير 1919، صرح: "لقد أتيت من فرنسا مقتنعًا أكثر من أي وقت مضى بأن الزنوج يجب أن يكتبوا موسيقى زنجية. لدينا شعورنا العنصري الخاص وإذا حاولنا تقليد البيض فسنصنع نسخًا رديئة ... لقد فزنا بفرنسا من خلال عزف الموسيقى التي كانت لنا وليست تقليدًا شاحبًا للآخرين، وإذا أردنا أن نتطور في أمريكا فيجب أن نتطور على خطوطنا الخاصة." [8] في عام 1919، قامت أوروبا بإجراء المزيد من التسجيلات لشركة Pathé Records . تضمنت هذه كلًا من الآلات الموسيقية والمرافقات مع المغني نوبل سيسل الذي حقق مع يوبي بليك نجاحًا كبيرًا لاحقًا بإنتاجهم عام 1921 لـ Shuffle Along ، والذي يمنحنا الأغنية الكلاسيكية " أنا فقط متوحش بشأن هاري ". تختلف في الأسلوب عن تسجيلات أوروبا قبل بضع سنوات، فهي تتضمن البلوز والنوتات الزرقاء وتأثيرات الجاز المبكرة.

موت

جيمس ريس موكب جنازة أوروبا مجموعة مكتبة نيويورك العامة الرقمية

في ليلة 9 مايو 1919، قدم أوروبا آخر عرض له. كان يشعر بالمرض طوال اليوم، لكنه أراد مواصلة الحفل (الذي كان من المقرر أن يكون الأول من ثلاثة حفلات في قاعة ميكانيكس في بوسطن ). خلال فترة الاستراحة، ذهب أوروبا للتحدث مع اثنين من عازفي الطبول، ستيف وهربرت رايت. بعد أن انتقد أوروبا بعض سلوكياتهما (الخروج من المسرح أثناء أداء الآخرين)، أصبح هربرت رايت مضطربًا للغاية وألقى بعصي الطبل في نوبة غضب غير مبررة على ما يبدو. ادعى أن أوروبا لم تعامله جيدًا وأنه سئم من إلقاء اللوم عليه بسبب أخطاء الآخرين. انقض على أوروبا بسكين جيب وتمكن من طعنه في رقبته. أخبر أوروبا فرقته بإنهاء العرض وسيراهم في صباح اليوم التالي. بالنسبة لأوروبا وفرقته، بدا الجرح سطحيًا. بينما كانوا يحملونه بعيدًا، قال لهم "سأكون بخير". في المستشفى، لم يتمكنوا من إيقاف النزيف وتوفي بعد ساعات. [24] [25]

انتشرت أنباء وفاة أوروبا بسرعة. كتب الملحن وقائد الفرقة دبليو سي هاندي : "لقد تعرض الرجل الذي خرج للتو من معمودية الحرب بالنار والفولاذ دون أن يصاب بأي جرح لطعنة من قبل أحد موسيقييه ... كانت الشمس في السماء. ووعد اليوم الجديد بالسلام. لكن كل الشموس غابت بالنسبة لجيم أوروبا، ولم يعد حي هارلم كما كان". وقد حظي أوروبا بأول جنازة عامة على الإطلاق لأمريكي أسود في مدينة نيويورك. قال تاني جونسون عن وفاته: "قبل أن يأتي جيم أوروبا إلى نيويورك، لم يكن الرجل الملون يعرف سوى الرقصات الزنجية وعمل الحمالين. لقد تغير كل ذلك. كان جيم أوروبا بمثابة السمسم الحي المفتوح لحمالي هذه المدينة الملونين. لقد أخذهم من أماكن حماليهم ورفعهم إلى مناصب مهمة كموسيقيين حقيقيين. أعتقد أن عامة الناس الذين يعانون يجب أن يعرفوا أنه بوفاة جيم أوروبا، فقد خسر الجنس البشري زعيمًا ومحسنًا وصديقًا حقيقيًا". [25]

في وقت وفاته، كان أشهر قائد فرقة موسيقية أمريكية سوداء في الولايات المتحدة. ودُفن في مقبرة أرلينجتون الوطنية ، في أرلينجتون، فيرجينيا . [26] ذُكرت أوروبا في القصة القصيرة "لا زهور" للكاتب ف. سكوت فيتزجيرالد . [ بحاجة لمصدر ]

أدين هربرت رايت بتهمة القتل غير العمد ، وحُكم عليه بالسجن لمدة خمسة عشر عامًا، لكن تم إطلاق سراحه مبكرًا بعد ثماني سنوات بسبب حسن سلوكه. [27]

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات

  1. ^ "نيويورك، بطاقات الخدمة العسكرية، 1816-1979". Ancestry.com . 27 أغسطس (آب) 2020.
  2. ^ "جيمس ريس أوروبا، 1880-1919". مكتبة الكونجرس، واشنطن العاصمة .
  3. ^ ليفيرتس، بيتر م. "التسلسل الزمني ومسار مسيرة جيمس ريس في أوروبا: مواد للسيرة الذاتية". جامعة نبراسكا-لينكولن ، كلية الموسيقى، 29 يوليو 2016.
  4. ^ "نيويورك، سجلات زواج مدينة نيويورك، 1829–1940"، FamilySearch (قاعدة البيانات)، 10 فبراير 2018، أرشيف بلدية مدينة نيويورك ؛ فيلم ميكروفيلمي FHL رقم 1,614,008>
  5. ^ ab Badger, Reid (1995). A life in ragtime : a biography of James Reese Europe. نيويورك: دار نشر جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-506044-7تم الاسترجاع في 18 يونيو 2020 .
  6. ^ Southern, Eileen (January 1997). The music of black Americans : a history (3rd ed.). Norton. ISBN 978-0-393-97141-5.
  7. ^ لوغان. مقتبس في Badger (1989).
  8. ^ abc Dvořák to Duke Ellington : a Conductor explores America's music and its African-American rootes . دار نشر جامعة أكسفورد. 25 مارس 2004. ISBN 0-19-509822-6.
  9. ^ توجد قائمة كاملة لأعمال جيمس ريس الأوروبية في كتاب Badger (1989).
  10. ^ والتون (1978).
  11. ^ مقتبس في والتون (1978).
  12. ^ كيلي، كيت (27 فبراير 2015). "جيمس ريس أوروبا: قائد الفرقة الذي شاع موسيقى الجاز والراج تايم". أمريكا تنبض بالحياة . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 .
  13. ^ المجلد 36، العدد 7؛ يوليو 1941 (1941)، ص 1378؛ "الإغراء"
  14. ^ المجلد 37، العدد 5؛ مايو 1942 (1942)، ص 876؛ "في معرض سان فرانسيسكو"
  15. ^ كان إنتاج عام 1915، لا أحد في المنزل ، في مسرح الأميرة ، أول ظهور أمريكي للمسرحية الموسيقية الإنجليزية عام 1905، السيد بوبل من إيبلتون.
  16. ^ abc Moskowitz, Daniel B. (أبريل 2020). "Soldierly Swing". American History . 55 (1): 34–41 – عبر EBSCOhost.
  17. ^ إيميت جاي سكوت (1919). التاريخ الرسمي لسكوت للزنجي الأمريكي في الحرب العالمية. مطبعة هوموود. ص 308-.
  18. ^ مقتبس في Badger (1989).
  19. ^ بادجر (1989).
  20. ^ مذكرات "جيم" أوروبا في الذاكرة الأمريكية.
  21. ^ ab Badger, Reid (1995). A Life in Ragtime: A Biography of James Reese Europe. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-506044-X.
  22. ^ "تفاصيل الدفن: أوروبا، جيمس ر. (القسم 2، القبر 3576)". مستكشف ANC . مقبرة أرلينجتون الوطنية. (الموقع الرسمي).
  23. ^ "James Reese Europe". www.bpl.org . 16 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2024 .

قراءة إضافية

  • هاريس، ستيفن إل. (2003). مقاتلو الجحيم في هارلم: فرقة المشاة 369 الأمريكية من أصل أفريقي في الحرب العالمية الأولى . Brassey's, Inc. ISBN 1-57488-386-0. OCLC  51519918.
  • تومسون، دونالد؛ مورينو دي شوارتز، مارثا (2008). فرقة Hellfighters الأوروبية لجيمس ريس والصلة البورتوريكية . دار بارشا للنشر. OCLC  251952898.
  • مقطوعات موسيقية مجانية من تأليف جيمس ريس أوروبا في مشروع مكتبة النوتة الموسيقية الدولية (IMSLP)
  • أوروبا، جيمس ريس (1881-1919) (مجموعة) في مكتبة نيويورك العامة ، مركز شومبورج للأبحاث في الثقافة السوداء
  • أوركسترا جمعية أوروبا مقالة وصوت للتسجيلات من عام 1913 إلى عام 1914 في أرشيف ريد هوت جاز
  • فرقة المشاة 369 التابعة لجيم أوروبا "Hellfighters". مقال وصوت للتسجيلات التي تم تسجيلها عام 1919 على موقع redhotjazz.com
  • أغاني تم جلبها من ساحة المعركة
  • معرض جامعة ميشيغان
  • قائمة الأغاني المتوفرة على الإنترنت
  • "جيمس ريس أوروبا". على موقع ArlingtonCemetery.net. 14 ديسمبر 2022. (موقع غير رسمي).
  • مشروع تقدير أوروبا لجيمس ريس.
  • راديو بي بي سي 4 ملوك الجاز يتجهون إلى الحرب
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جيمس_ريس_أوروبا&oldid=1250291287"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate