جينينغز راندولف

اشتهر راندولف برعايته أحد عشر مرة لتعديل دستوري يمنح المواطنين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و21 عامًا حق التصويت. وقدّم التعديل لأول مرة عام 1942، مُجادلًا بأن الجنود الشباب الذين يقاتلون في الحرب العالمية الثانية يجب أن يُسمح لهم بالتصويت. وفي عام 1970، خفّضت تعديلات قانون حقوق التصويت سن التصويت إلى 18 عامًا في الانتخابات المحلية والوطنية. وبعد أن قضت المحكمة العليا في قضية أوريغون ضد ميتشل بأن الكونغرس يملك فقط سلطة خفض سن التصويت إلى 18 عامًا في الانتخابات الوطنية، وليس في انتخابات الولايات، كان راندولف من بين أعضاء مجلس الشيوخ الذين أعادوا تقديم التعديل. وتم التصديق عليه من قبل ثلاثة أرباع الولايات عام 1971 ليصبح التعديل السادس والعشرين ، بعد 107 أيام من موافقة الكونغرس عليه.

بناءً على طلب من الرئيس ريتشارد نيكسون ، في 11 فبراير 1972، رافق جينينغز شخصياً إيلا ماي تومسون هاديكس إلى محكمة مقاطعة راندولف في إلكينز، بولاية فرجينيا الغربية، لتسجيل اسمها في سجل الناخبين، لتصبح بذلك أول ناخبة مسجلة تبلغ من العمر 18 عاماً في الولايات المتحدة. ^{[ 12 ]}

في السادس والعشرين من أغسطس/آب عام ١٩٧٠، في الذكرى الخمسين لتصديق التعديل التاسع عشر لدستور الولايات المتحدة الذي منح المرأة حق التصويت ، حظي راندولف بتغطية إعلامية واسعة النطاق بسبب تعليقاته السلبية حول حركة تحرير المرأة . ^{[ ١٣ ]} في ذلك اليوم، نظمت النسويات إضرابًا نسائيًا على مستوى البلاد للمطالبة بالمساواة ، وقدّمن إلى قيادة مجلس الشيوخ المتعاطفة معه عريضةً للمطالبة بتعديل الحقوق المتساوية . سخر راندولف من المتظاهرات ووصفهن بـ"الفقاعات العارية" وزعم أن ناشطات الحقوق المتساوية لا يمثلن المرأة، مستشهدًا بالنسويات الأكثر راديكالية اللواتي أيدن، على حد تعبيره، "الحق في الإجهاض غير المقيد". اعترف راندولف لاحقًا بأن تعليقه بـ"الفقاعات" كان "ربما غير موفق"، ومضى قدمًا في دعم تعديل الحقوق المتساوية. في عام ١٩٧٢، عندما أقرّ مجلس الشيوخ التعديل، كان راندولف أحد الرعاة المشاركين. ^{[ ١٤ ]}

خلال فترة عضويته في مجلس النواب، كان راندولف الراعي الرئيسي لقانون راندولف-شيبارد ، الذي أقره الكونغرس عام ١٩٣٦. يمنح هذا القانون، الذي لا يزال ساري المفعول، الأولوية للمكفوفين في العقود الفيدرالية الخاصة بأكشاك تقديم الطعام في المنشآت الفيدرالية، كالقواعد العسكرية، بالإضافة إلى بعض الوظائف الأخرى. وتشير منظمات المكفوفين، مثل الاتحاد الوطني للمكفوفين، إلى هذا القانون باعتباره أحد أوائل البرامج وأكثرها نجاحًا في توفير وظائف آمنة للمكفوفين مع إشراف أقل واستقلالية أكبر مقارنةً ببرامج سابقة أخرى، كورش العمل المحمية. وقد أصبح هذا القانون من أوائل الأمثلة على تشريعات التمييز الإيجابي .

كان راندولف من عشاق الطيران، وكثيراً ما كان يسافر جواً أكثر من مرة في اليوم لزيارة ناخبيه في ولاية فرجينيا الغربية وللتنقل إلى واشنطن. أسس نادي الطيران الكونغرس وكان أول رئيس له. وكان من أشد المدافعين عن برامج تطوير السفر الجوي والمطارات. في عام ١٩٣٨، رعى قانون الطيران المدني ، الذي نقل مسؤوليات الطيران المدني الفيدرالية من وزارة التجارة إلى وكالة مستقلة جديدة، هي هيئة الطيران المدني (CAA). منح هذا التشريع هيئة الطيران المدني سلطة تنظيم أسعار تذاكر الطيران وتحديد مسارات شركات الطيران. في السنوات اللاحقة، شارك راندولف في صياغة قانون المطارات الفيدرالي، بالإضافة إلى تشريعات أنشأت دوريات الطيران المدني ، والمتحف الوطني للطيران والفضاء ، واليوم الوطني للطيران . خلال فترة عضويته في مجلس الشيوخ، رعى قانون تطوير المطارات والممرات الجوية الذي أنشأ صندوق ائتمان المطارات. وبصفته أحد مؤلفي قانون التنمية الإقليمية لجبال الأبلاش، أدرج أحكاماً لتطوير المطارات الريفية.

في عام ١٩٤٢، اقترح راندولف قانون الوقود السائل الاصطناعي ، الذي كان من شأنه تمويل تحويل الفحم ومشتقاته إلى أشكال أخرى مفيدة من الطاقة. ولتعزيز جدوى الوقود الاصطناعي ، قام راندولف وطيار محترف في نوفمبر ١٩٤٣ برحلة جوية على متن طائرة تعمل بالبنزين المستخرج من الفحم. حلّقت الطائرة الصغيرة ذات المحرك الواحد من مورغانتاون، فيرجينيا الغربية، إلى مطار واشنطن الوطني. وبمساعدة وزير الداخلية هارولد إيكس والسيناتور جوزيف سي. أوماني ، تمت الموافقة على قانون الوقود السائل الاصطناعي في ٥ أبريل ١٩٤٤. وقد خصص القانون ٣٠ مليون دولار لإنشاء وتشغيل محطات تجريبية لإنتاج الوقود السائل الاصطناعي.

قدّم راندولف تشريعًا لإنشاء وزارة السلام عام ١٩٤٦ بهدف تعزيز قدرة أمريكا على حلّ وإدارة النزاعات الدولية بالوسائل العسكرية وغير العسكرية. وفي سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، انضمّ إلى السيناتورين مارك هاتفيلد وسبارك ماتسوناجا، والنائب دان جليكمان، في جهودٍ لإنشاء مؤسسة وطنية مُكرّسة للسلام. وبعد إعلانه تقاعده من الكونغرس عام ١٩٨٤، لعب راندولف دورًا محوريًا في إقرار قانون معهد السلام الأمريكي . ولضمان إقراره وتمويله، أُلحق التشريع بقانون تفويض وزارة الدفاع لعام ١٩٨٥. وكان إقرار التشريع بمثابة تكريمٍ لمسيرة راندولف الطويلة في الخدمة العامة. وقد سُمّي برنامج جينينغز راندولف، الذي يمنح زمالاتٍ لتمكين الباحثين وصانعي السياسات والصحفيين وغيرهم من المهنيين المتميزين من جميع أنحاء العالم من إجراء بحوثٍ في معهد السلام الأمريكي، تكريمًا له.