جيم ديفيدسون

جيمس كاميرون ديفيدسون، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (مواليد 13 ديسمبر 1953)، هو ممثل كوميدي إنجليزي، وممثل، ومغنٍ، ومقدم برامج تلفزيونية. قدم برنامجي "بيغ بريك" و "ذا جينيريشن غيم" ، كما قام بتطوير وبطولة عروض البانتوميم للكبار "سندريلا" و "بوبس إن ذا وود" . في عام 2014، فاز بالموسم الثالث عشر من برنامج "سيلبريتي بيغ براذر" .

أدرج ديفيدسون نكاتاً عن مختلف الأقليات في عروضه الكوميدية، مما جعله عرضة للنقد وتورط في العديد من الجدالات العامة بسبب فكاهته. [ 1 ]

سيرة

وُلد ديفيدسون، ابن أب اسكتلندي من غلاسكو [ 2 ] وأم أيرلندية من مقاطعة كورك ، في كيدبروك بلندن، والتحق بمدرسة كيدبروك بارك الابتدائية في بلاكهيث ، ومدرسة سانت أوستن في تشارلتون . بعد أن أبهر بعض معارف والده بتقليده للمشاهير، اختير للمشاركة في عرض رالف ريدر الموسيقي في مسرح غولدرز غرين هيبودروم وهو في الثانية عشرة من عمره، وظهر على شاشة التلفزيون في برنامج بيلي كوتون الموسيقي .

بعد تركه المدرسة، عمل ديفيدسون كعامل رصّ أرفف في سوبر ماركت، وساعي بريد، وموظف مبيعات تذاكر طيران في وكالة سفر ، وأمين صندوق في محل آيس كريم وول ، ولدى شركة رانك زيروكس (بعد أن تدرب كمشغل آلات تصوير )، وعامل تنظيف نوافذ. [ 3 ]

بدأ ديفيدسون مسيرته في عالم الترفيه عندما كان يتردد على حانة في وولويتش ، حيث حلّ محلّ الكوميدي المعتاد في الحانة لعدم توفّره. ثم أصبح من الوجوه المألوفة في عالم الكوميديا ​​بلندن، وخاض أول تجربة أداء له في برنامج " أوبورتيونيتي نوكس" عام 1975، لكنه لم يوفق. كانت تجربته في برنامج " نيو فيسز" أكثر نجاحًا، حيث فاز بالبرنامج بفارق نقطة واحدة، وحلّ ثانيًا في المسابقة. [ 4 ]

مهنة التلفزيون

وسرعان ما أعقب نجاح ديفيدسون ظهوره المتكرر على شاشة التلفزيون، بما في ذلك برنامج What's on Next ، والعديد من مواسم برنامجه التلفزيوني الخاص، The Jim Davidson Show (1979-1982)، والذي استمر لخمسة مواسم كاملة وفاز ديفيدسون بجائزة TV Times كـ "أطرف رجل على التلفزيون".

ظهر ديفيدسون في إحدى حلقات برنامج "سي سايد سبيشال" على قناة بي بي سي 1 ، والتي عُرضت في 20 أغسطس 1977، وقدمها توني بلاكبيرن وديفيد هاميلتون . وقد لاقى ظهوره مراجعة سلبية في صحيفة "ذا ستيج "، حيث علّق مارتن ويد، ناقد البرنامج، قائلاً: "...لقد فاز الممثل الكوميدي جيم ديفيدسون بالفعل بالجائزة الأولى لافتقاره إلى الذوق من خلال نكاته العنصرية الفجة التي تتناول مغامرات رجل أسود يُلقب بـ"تشوكي" ومن ألقابه الأخرى "ورق التواليت". "يأتي ضوء النهار ويجب أن أسجل دخولي" هي جملة نموذجية من عرض السيد ديفيدسون." [ 5 ]

لعب دور البطولة في المسلسلات الكوميدية التلفزيونية "Up the Elephant and Round the Castle" (1983-1985) و "Home James!" (1987-1990). وقد سُجّل عرضه الفردي " Stand Up Jim Davidson" (1990) لصالح تلفزيون التايمز ، [ 6 ] في مسرح رويالتي بلندن . [ 7 ]

اشتهر ديفيدسون بتقديمه برنامج "بيغ بريك" (1991-2002)، وبكونه ثالث مقدم لبرنامج "ذا جينيريشن غيم" (1995-2002) بعد بروس فورسيث ولاري غرايسون . في سبتمبر 2007، ظهر ديفيدسون في الموسم الثالث من برنامج "هيلز كيتشن " (2007) في المملكة المتحدة، وفي مايو 2008 ظهر في برنامج "خريطة الكوميديا ​​البريطانية" الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي ).

في 2 يناير 2013، كان من المقرر أن ينضم ديفيدسون إلى برنامج " بيغ براذر المشاهير" في موسمه الحادي عشر ، لكن تم القبض عليه في مطار هيثرو من قبل ضباط الشرطة العاملين في عملية "يو تري" . [ 8 ] وفي 3 يناير 2014، بعد عام من اعتقاله ودون توجيه أي تهمة إليه، انضم إلى البرنامج في موسمه الثالث عشر. وفي 29 يناير 2014، غادر منزل "بيغ براذر" منتصراً. [ 9 ]

عرض متجول

تطورت عروض ديفيدسون الجوالة من عروضه الكوميدية الأصلية في لندن، والتي كانت موجهة لجمهور الحانات والنوادي، وهي فئة ديموغرافية تختلف اختلافًا كبيرًا عن جمهور أعماله التلفزيونية. لاحقًا، طور عروضه الجوالة لتشمل عروضًا كوميدية للكبار ، بما في ذلك عروض تحمل عناوين مثل "سندريلا" ، وهي محاكاة ساخرة لقصة سندريلا ، و "صدور في الغابة " ، وهي محاكاة ساخرة لقصة روبن هود .

في عام 2006، ولأول مرة منذ 14 عامًا، رفض تقديم عرض في غريت يارموث ، مصرحًا بأن المنتجع "مليء بالأشخاص البدينين الذين يرتدون شباشب وأطفال بدينين من جميع الألوان والطبقات الاجتماعية". [ 10 ]

مسيرة التسجيل

ظهرت أغنية ديفيدسون "White Christmas" / "Too Risky" على قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة . وبلغت ذروتها في المركز 52 في ديسمبر 1980. [ 11 ]

عمل

يمتلك ديفيدسون عدة مصالح تجارية. فقد أسس شركة اشترت أو استأجرت العديد من المسارح أو الأرصفة المطلة على البحر، بما في ذلك مبنى وينتر جاردنز في جريت يارموث ، الذي حُوِّل إلى ملهى ليلي . وخسر 700 ألف جنيه إسترليني في إنتاج مسرحية ديك ويتينغتون ، وبعد اجتماع مع مصلحة الضرائب في عام 2003، باع الشركة. [ 12 ]

القوات المسلحة والجمعيات الخيرية

قدّم ديفيدسون عروضاً ترفيهية للقوات المسلحة البريطانية ، وهو حالياً رئيس مجلس إدارة مؤسسة القوات البريطانية الخيرية، التي تهدف إلى تعزيز رفاهية أفراد الخدمة العسكرية ورفع معنوياتهم. وقد مُنح ديفيدسون وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2001 تقديراً لخدماته الخيرية. [ 13 ]

ديفيدسون ماسوني وعضو قديم في محفل مجلس مدينة وستمنستر رقم 2882. وكان سابقًا عضوًا في محفل تشيلسي رقم 3098 (الذي يضم جميع أعضائه فنانين) ولكنه استقال؛ [ 14 ] وكان الرئيس المؤسس لمحفل مؤسسة القوات البريطانية رقم 9725 عند تأسيسه في عام 2000. [ 14 ] [ 15 ]

الضرائب والإفلاس

في 27 أغسطس 2003، وبعد اجتماع مع مصلحة الضرائب ، صرّح ديفيدسون بأنه ينفق 10,000 جنيه إسترليني أسبوعيًا على الضرائب المتأخرة، وعمولة الوكلاء، ونفقات الصيانة، ورسوم المدارس، بالإضافة إلى قرض عقاري بقيمة 2.2 مليون جنيه إسترليني: "مشكلتي هي المال - كنت أكسب خمسة أضعاف ما أكسبه الآن، لكنني ما زلت أدفع نفس نفقات الصيانة، ورسوم المدارس، وعمولة الوكلاء"، كما قال لمجلة راديو تايمز . [ 12 ]

في 6 يوليو 2006، وبعد عجزه عن سداد مدفوعات فاتورة ضرائب متأخرة بقيمة 1.4 مليون جنيه إسترليني كان قد خفضها إلى 700 ألف جنيه إسترليني، أُعلن إفلاس ديفيدسون. [ 12 ] [ 16 ]

وظائف عبر الإنترنت

في ربيع عام ٢٠٢٠، أطلق ديفيدسون قناته الخاصة على يوتيوب، حيث كان ينشر مقاطع فيديو قصيرة أسبوعيًا، يعرض فيها وجهة نظره حول الأحداث الإخبارية الأخيرة، ويشارك آراءه حول الأخبار والأحداث اليومية. وقد أُطلقت القناة مع بداية جائحة كوفيد-١٩ والإغلاق الذي تلاها في المملكة المتحدة. وواصل ديفيدسون تحميل مقاطع الفيديو القصيرة، بشكل يومي في الغالب. وفي ديسمبر ٢٠٢٠، بعد تطبيق إجراءات الإغلاق في إنجلترا، أطلق ديفيدسون على مقاطع الفيديو اليومية التي كان ينشرها اسم "يوميات الإغلاق". [ ١٧ ]

ثم أطلق خدمة البث المباشر الخاصة به Ustreme ، والتي عرض فيها نفسه وغيره من الكوميديين الذين اعتبروا مثيرين للجدل للغاية بالنسبة للتيار السائد. [ 18 ]

الجدل

طوال مسيرته المهنية، دأب ديفيدسون على إلقاء النكات حول النساء والأقليات العرقية والإثنية والمثليين في عروضه الكوميدية، مما جعله عرضة للنقد. [ 1 ]

اتهامات بالتعصب

في سبتمبر/أيلول 2007، شارك ديفيدسون في برنامج تلفزيون الواقع الشهير " هيلز كيتشن" ، وجذب انتباه وسائل الإعلام السلبية بسبب اتهامات بالتنمر بدافع كراهية المثلية تجاه مقدم البرامج التلفزيونية والمتسابق المثلي علنًا ، برايان داولينغ . سأل ديفيدسون داولينغ: "هل أنت معنا؟" في إشارة إلى مشاركته في فريق الأولاد أم فريق البنات. استخدم ديفيدسون عبارة "رافعي القمصان" أمامه، وكان يسأله باستمرار عما إذا كان يرغب في تجربة أحد " صدريات جون فيرغو الجميلة"، التي يمتلكها ديفيدسون. [ 19 ] بُثّ البرنامج على قناة ITV في 4 سبتمبر/أيلول 2007.

في العاشر من سبتمبر، طُلب من ديفيدسون مغادرة برنامج "هيلز كيتشن" [ 20 ] ، وذلك عقب مواجهات أخرى مع داولينغ. [ 19 ] بعد خروج ديفيدسون من البرنامج، أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بأن هيئة تنظيم البث (أوفكوم) تلقت 46 شكوى تزعم أن ديفيدسون تنمر على داولينغ. وخلصت أوفكوم إلى أنه لم يحدث أي شيء غير مقبول، لكن قناة آي تي ​​في، التي كانت تبث البرنامج في الأصل، أصدرت بيانًا أعربت فيه عن أسفها لتصريحات ديفيدسون "غير المقبولة". [ 21 ]

ردّ ديفيدسون على اتهامات التحيّز قائلاً: "الكوميديا ​​أمرٌ صعب، وأنا خاسرٌ فيها. حتى لو عالجتُ الإيدز ، وأطعمتُ أفريقيا، وقضيتُ على الإيبولا ، وعثرتُ على تلك الطائرة المفقودة ، لظللتُ ذلك الكوميدي البغيض العنصري، والمتحيّز جنسياً، والمُعادي للمثليين. هذا ما يقوله الناس، مع احترامي، الذين لم يروني، أو الذين يحكمون عليّ من الماضي." [ 1 ]

حوادث أخرى

في 30 مايو 1987، دخل محلًا لبيع السمك والبطاطا المقلية في شارع دنمارك، بالقرب من مسرح بريستول هيبودروم ، وقال لشرطي يُدعى بول كوكس، كان يقف في الطابور: "لقد كنت أشرب. هل ستعتقلني؟". تم ضبطه لاحقًا في سيارته من نوع جاكوار ، وكان تركيز الكحول في دمه 72 ملغ، أي ضعف الحد القانوني. ادعى أن زوجته كانت قادمة لاصطحابه، وأنه لم يقد السيارة إلا لبضعة أمتار. وكان الزوجان قد عادا مؤخرًا من رحلة استغرقت أسبوعين في بربادوس. [ 22 ] عندما كان يبلغ من العمر 33 عامًا، وكان يعيش في لانسداون بليس في بريستول مع أليسون هولواي، أُدين بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول، ومُنع من القيادة لمدة ثلاث سنوات، وغُرِّم 300 جنيه إسترليني في 5 أغسطس 1987 في محكمة بريستول. [ 23 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2002، طلب مدير فندق ماريوت بريستول رويال من ديفيدسون مغادرة الفندق، بعد أن زُعم أنه أصبح عدائيًا ومسيئًا للموظفين. وقال ديفيدسون لاحقًا إنه عندما طلب منه المدير المغادرة، ظنّ الأمر مزحة، مصرحًا: "من الصعب أن تكون مسيئًا عندما لا يتحدثون الإنجليزية". [ 24 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2003، رفض ديفيدسون الصعود إلى المسرح في بليموث بعد رفض طلبه بنقل مستخدمي الكراسي المتحركة في الصفوف الأمامية إلى أماكن أخرى. وصرح متحدث باسم قاعة بليموث بافيليونز ، حيث كان يقدم عرضه ضمن جولة وطنية، قائلاً: "يبدو أن جيم ديفيدسون استاء من وجود عدد من مستخدمي الكراسي المتحركة في الصفوف الأمامية من قاعة بافيليونز أرينا. وأشار السيد ديفيدسون إلى أن جزءًا من عرضه موجهٌ لذوي الاحتياجات الخاصة، وأنه لن يتمكن من الأداء في ظل هذه الظروف". وفي بيانٍ له، أوضح ديفيدسون أنه كان "يسخر" من جميع من في الصفوف الأمامية من عروضه. "بما أن جميع من في الصفوف الأمامية كانوا من مستخدمي الكراسي المتحركة، فقد خشيت أن يُنظر إلى الأمر على أنه استهدافٌ مُحدد لذوي الاحتياجات الخاصة. فسألت إن كان بإمكان البعض منهم الانتقال. يعتمد جزء كبير من عرضي على تفاعل الجمهور، وفي الواقع، يتضمن أحد أجزاء العرض حث الجمهور على التكاتف ضد الصفوف الأمامية". [ 25 ]

قدّم لورانس كلارك ، وهو مستخدم كرسي متحرك، عرضاً بعنوان "دليل جيم ديفيدسون للمساواة" رداً على عرض ديفيدسون في مهرجان إدنبرة فرينج عام 2004. وصرح كلارك بأنه سيرفض تقديم العرض إذا كان ديفيدسون نفسه حاضراً بين جمهوره. [ 26 ]

في أغسطس/آب 2004، هدد الممثل الكوميدي جيمي كار باتخاذ إجراءات قانونية ضد ديفيدسون، متهمًا إياه بسرقة بعض مواده الكوميدية. ورد ديفيدسون قائلاً إن هذه الادعاءات "سخيفة"، ولم تُتخذ أي إجراءات أخرى. [ 27 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2006، اتهمت امرأة ديفيدسون بإطلاق نكات غير لائقة حول مرضى السرطان، والمكفوفين، ومستخدمي الكراسي المتحركة، والمحاكمة الأخيرة المتعلقة بجريمة قتل داميلولا تايلور ، مما دفع المرأة إلى مغادرة العرض. نفى ديفيدسون بشدة هذه الاتهامات، مصرحًا بأن النكات حول المكفوفين ومرضى السرطان كانت ستؤدي إلى "انسحاب جماعي". كما قال إن تعليقاته حول محاكمة داميلولا تايلور أُخرجت من سياقها: "كانت ملاحظتي الفعلية أنني أعتقد أن القتلة يجب أن يُسجنوا مدى الحياة. وإذا كانت تعترض على ذلك، فهذا حقها". ونُقل عن ديفيدسون أيضًا قوله: "لو كان ما قلته صحيحًا، لكنتُ نهضتُ وغادرتُ بنفسي". [ 28 ]

استُدعي ديفيدسون كشاهد حسن سيرة لتاجر المخدرات برايان بريندان رايت في عام 2007. وعلى الرغم من شهادة ديفيدسون بحسن سيرة رايت، فقد خلص القاضي إلى أن رايت كان "مجرماً محترفاً، متلاعباً، ذا نفوذ وسلطة"، وحكم عليه بالسجن لمدة 30 عاماً. [ 29 ]

في 2 يناير 2013، وبينما كان ديفيدسون يستعد للمشاركة في الموسم الحادي عشر من برنامج "سيلبريتي بيغ براذر" ، أُلقي القبض عليه في مطار هيثرو من قبل ضباط الشرطة العاملين في عملية "يو تري" . [ 8 ] وفي 20 مارس 2013، أُلقي القبض عليه مرة أخرى بتهم جديدة تتعلق بالاعتداءات الجنسية؛ [ 30 ] إلا أنه في 21 أغسطس 2013، أُعلن أنه لن يتم اتخاذ أي إجراء آخر فيما يتعلق بادعاءات الاعتداء الجنسي القديمة، وذلك لعدم كفاية الأدلة. [ 31 ] [ 32 ]

في نوفمبر 2018، صرح ديفيدسون لنيجل فاراج على إذاعة LBC بأنه شعر بالغضب من احتجاجات حركة التمرد ضد الانقراض في لندن لأن حركة المرور كادت تمنعه ​​من الحصول على فطيرته وبطاطسه المهروسة . [ 33 ]

الحياة الشخصية

كتب ديفيدسون سيرتين ذاتيتين، هما "ذا فول مونتي" (1993) [ 34 ] و "كلوز تو ذا إيدج" (2001). [ 3 ]

دفعت زيجات ديفيدسون المتعددة الممثل السير جون ميلز إلى إرسال برقية بمناسبة زواجه الرابع، جاء فيها ببساطة: "هل سيدوم؟" [ 35 ] وانتهى الزواج بعد عشر سنوات. ثم ردّ ديفيدسون التحية لميلز وزوجته في ذكرى زواجهما الستين، برسالة تحمل نفس الكلمات. [ 36 ]

ديفيدسون من مشجعي نادي تشارلتون أثليتيك ، النادي المحلي في المنطقة التي نشأ فيها. في ثمانينيات القرن الماضي، كان مديرًا في نادي بورنموث لكرة القدم . [ 37 ] [ 38 ]

في 18 يونيو 2014، حضر ديفيدسون محاكمة مغني الراب السابق في فرقة N-Dubz ، دابي، بتهمة الاعتداء . وقال ديفيدسون: "دابي صديق عزيز. لا أعرف تفاصيل هذه القضية، لكنني هنا لأُظهر له دعمي". رفض دابي عرض ديفيدسون بالشهادة لصالحه. [ 39 ]

سياسة

ديفيدسون مؤيدٌ مدى الحياة وعضوٌ في حزب المحافظين ونادي كارلتون التابع له . [ 40 ] كان من أشدّ المؤيدين للحزب في ثمانينيات القرن الماضي، وأصبح مقرّباً من رئيسة الوزراء المحافظة مارغريت تاتشر ، التي يُقال إنها كانت تعتبر ديفيدسون ممثلها الكوميدي المفضل. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] في عام 2014، أعرب عن أسفه لعدم تمكّنه من حضور جنازتها عام 2013، بعد منعه من الحضور إثر التحقيق معه بتهمة الاعتداء الجنسي خلال عملية يو تري. [ 43 ]

ديفيدسون من مؤيدي نايجل فاراج ، زعيم حزب الإصلاح البريطاني والزعيم السابق لحزب استقلال المملكة المتحدة (يوكيب). التقى فاراج لأول مرة أثناء التحقيق معه بتهمة الاعتداء الجنسي عام 2013، مدعيًا أن فاراج عرض عليه عضوية حزب يوكيب، الذي وصفه ديفيدسون بأنه "جيم ديفيدسون عالم السياسة" عام 2015. [ 40 ] [ 44 ] لاحقًا، عُرضت عليه عضوية حزب الإصلاح البريطاني من قبل النائب المحافظ السابق لي أندرسون ، الذي انضم إليه عام 2023، وحضر المؤتمر السنوي للحزب عامي 2024 و2025. [ 40 ] [ 45 ] [ 46 ] مع ذلك، ظل ديفيدسون عضوًا في حزب المحافظين، لاعتقاده أن ترك الحزب والانضمام إلى حزب آخر قد يؤدي إلى طرده من نادي كارلتون. [ 40 ] [ 47 ] بدلاً من ذلك، تحدث ديفيدسون عن رغبته في اندماج حزب المحافظين مع حزب الإصلاح البريطاني لتشكيل حزب سياسي جديد. [ 40 ]

انتقد ديفيدسون حكومات حزب العمال برئاسة كير ستارمر وتوني بلير ، رغم أنه يدّعي إعجابه ببلير نفسه. [ 40 ] [ 48 ] وقبل الانتخابات العامة لعام 1997 ، هدد ديفيدسون بمغادرة المملكة المتحدة إذا فاز حزب العمال. وعندما فاز حزب العمال، بقي في المملكة المتحدة. [ 49 ] [ 50 ] وفي وقت لاحق من مارس 2004، غادر المملكة المتحدة علنًا متوجهًا إلى دبي في الإمارات العربية المتحدة . وفي ذلك الوقت، صرّح قائلًا: "من الأفضل لي أن أذهب إلى دبي وأصبح من الأقليات العرقية هناك بدلًا من الانتظار خمس سنوات حتى أصبح واحدًا منهم هنا". [ 48 ] وعاد إلى المملكة المتحدة بعد أن عاش في دبي لمدة خمس سنوات. [ 51 ]

عائلة

تزوج ديفيدسون خمس مرات، وانتهت جميع زيجاته بالطلاق. ولديه خمسة أبناء من ثلاث زوجات.

  • سو والبول (تزوجت عام 1971؛ تطلقت عام 1972)، ولديها طفل واحد
  • جولي غوليك (تزوجا عام 1981؛ انفصلا عام 1986)، ولديها طفل واحد
  • أليسون هولواي (تزوجت عام 1987؛ تطلقت عام 1988)
  • تريسي هيلتون (تزوجا عام 1990؛ انفصلا عام 2000)، ثلاثة أطفال
  • ميشيل كوتون (تزوجت عام 2009؛ تطلقت عام 2023) [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

الشكر والتقدير

تلفزيون

فيلم

موسيقى

  • "أراقبك"
  • "وقت للتذكر"
  • "حبيبي، أرجوك توقف عن تركي"

مسرح

في عام ٢٠١١، قام ديفيدسون بجولة مسرحية بعنوان " انهض... وكن جزءًا من الحدث" . تدور أحداث المسرحية حول فشل مسيرة كوميدي عنصري مضطرب. وقد عقد بعض المعلقين الإعلاميين مقارنات بين الشخصية الرئيسية في المسرحية ومسيرة ديفيدسون نفسه. [ ٥٥ ]

في 18 مارس 2011، أعلن ديفيدسون إلغاء العرض بسبب ضعف مبيعات التذاكر، بعد أن زار أربع مدن فقط من أصل 12 مدينة كان من المقرر عرضها فيها. وأضاف ديفيدسون أنه ما زال يجري محادثات لعرض المسرحية في منطقة ويست إند في وقت لاحق. [ 56 ] كما أنتج ديفيدسون ومثّل في عدد من " مسرحيات البانتوميم للكبار "، وهي نسخ فكاهية من مسرحيات البانتوميم التقليدية. وشملت هذه المسرحيات: سندريلا (1995)، و "ثدي في الغابة" (1999)، و "سندريلا تعود من جديد " (2004)، وسندريلا 2: مغامرة اسكتلندية (2015).

مراجع

  1. 1 2 3 "ظهور جيم ديفيدسون الأول في مهرجان إدنبرة فرينج 'يختتم عاماً جميلاً'"" . صحيفة الغارديان . 3 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2014. "
  2. بيكوم، برايان (29 نوفمبر 2010). "وجهاً لوجه: جيم ديفيدسون" . هيرالد اسكتلندا . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2012 .
  3. 1 2 جيم ديفيدسون (1 أغسطس 2002). على حافة الهاوية . دار إيبوري للنشر. رقم ISBN 978-0-09-188312-6.
  4. جاك كيبل وايت وستيف ويليامز. "الجزء الثامن عشر: سمعتُ مقعدًا في المقاعد الأمامية يقول "جيردونك!"" لعبة المجد  - صعود وهبوط برامج التلفزيون ليلة السبت " . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2005 .
  5. صحيفة ذا ستيج ، عدد 25 أغسطس 1977
  6. "Stand Up Jim Davidson" مؤرشف بتاريخ 22 فبراير 2014 في Wayback Machine ، قاعدة بيانات الأفلام والتلفزيون التابعة لمعهد الفيلم البريطاني
  7. "Proboards104" . Jimdavidson.proboards104.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2013 .
  8. 1 2 سويني، مارك (3 يناير 2013). "اعتقال جيم ديفيدسون للاشتباه في ارتكابه جرائم جنسية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2014 .
  9. "جيم ديفيدسون يفوز ببرنامج بيغ براذر للمشاهير" . بي بي سي نيوز . 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2014 .
  10. "ديفيدسون مستعد لإضحاك المحافظين" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 24 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2007.
  11. روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 142. ISBN   978-1-904994-10-7.
  12. 1 2 3 "ديفيدسون "كاد أن يُعلن إفلاسه"" . بي بي سي نيوز . 27 أغسطس 2003.
  13. 1 2 "خروفنا الأسود"" . Masonicinfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2013 .
  14. "المحفل الماسوني الكبير المتحد لإنجلترا - الماسونيون المشهورون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2013 .صفحة "الماسونيون المشهورون" التابعة للمنظمة الكبرى لإنجلترا
  15. "إعلان إفلاس الممثل الكوميدي ديفيدسون" . بي بي سي نيوز . 6 يوليو 2006.
  16. "Rock on Digital - YouTube" . YouTube . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 .
  17. "مجموعة ريداون المحدودة | متخصصون في نجاح العلامات التجارية" . Ridown.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2026 .
  18. ١ ٢ "وظن برايان أن أكبر تحدٍّ يواجهه هو تعلّم الطبخ!" . الموقع الرسمي لبرايان داولينج . سبتمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٠٧.
  19. «جيم ديفيدسون يُطرد من برنامج هيلز كيتشن» . صحيفة ديلي تلغراف . 11 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  20. "ديفيدسون يستقيل بعد جدل تلفزيوني حول المثلية الجنسية" . بي بي سي نيوز . سبتمبر 2007.
  21. صحيفة ويسترن ديلي برس، الاثنين 1 يونيو 1987، الصفحة 3
  22. صحيفة ساوث ويلز إيكو ، الأربعاء 5 أغسطس 1987، الصفحة 1
  23. «مدير الفندق يطلب من الممثل الكوميدي المغادرة» . بي بي سي نيوز . 12 ديسمبر 2002.
  24. «جيم ديفيدسون يلغي حفلاً بعد جدل حول الكرسي المتحرك» . صحيفة الغارديان . لندن. 21 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2013 .
  25. "مقابلة" . فنون ذوي الإعاقة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2011 .
  26. "مواجهة بين فناني الكوميديا ​​الارتجالية بسبب نكتة عن السمنة" . بي بي سي نيوز . 5 أغسطس 2004.
  27. "إنه صراع يا جيم..." موقع Chortle . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2013 .
  28. "سجن أحد أباطرة الكوكايين لمدة 30 عامًا" . بي بي سي نيوز . 3 أبريل 2007.
  29. «اعتقال جيم ديفيدسون على خلفية مزاعم جديدة بارتكاب جرائم جنسية» . بي بي سي نيوز . 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2013 .
  30. «جيم ديفيدسون لن يواجه تهمًا جنسية» . بي بي سي نيوز . ٢١ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠١٣ .
  31. «لن يُتخذ أي إجراء آخر ضد جيم ديفيدسون بشأن مزاعم الاعتداء الجنسي» . صحيفة الغارديان . 21 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2013 .
  32. «أضحك الممثل الكوميدي جيم ديفيدسون نايجل فاراج بشدة عندما كشف أنه كاد يفوت فرصة تناول فطيرة اللحم المهروسة بسبب احتجاجات تغير المناخ في لندن» . LBC . ٢١ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠١٨ .
  33. جيم ديفيدسون (6 أكتوبر 1994). ذا فول مونتي . تايم وارنر بيبرباكس. ISBN 978-0-7515-0737-9.
  34. «اقتباسات من أو عن جون وماري هايلي بيل ميلز» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2006 .
  35. «السير جون ميلز يجدد عهود زواجه» . بي بي سي نيوز . 16 يناير 2001.
  36. "بيتربورو يونايتد ضد بورنموث" . صور غيتي. 2 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2014 .
  37. العدد السنوي من مجلة إيجل لعام 1985. دار نشر آي بي سي كوميكس. أغسطس 1984. صفحة 60. 
  38. «إدانة في قضية صفعة دابي، المغني السابق في فرقة إن-دابز» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 19 يونيو 2014.
  39. 1 2 3 4 5 6 براون، ميك (20 أبريل 2025). "جيم ديفيدسون: 'Woke' هو أفضل شيء حدث لي" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 .
  40. رايت، أوليفر؛ ويليامز، روب (11 أبريل 2013). "الإعلان عن قائمة المدعوين لجنازة مارغريت تاتشر: توني بلير، جيريمي كلاركسون، شيرلي باسي، اللورد آرتشر، وإف دبليو دي كليرك، ولكن لم يكن هناك ميخائيل غورباتشوف أو كريستينا كيرشنر" . Belfasttelegraph.co.uk .
  41. جونز، سام؛ بوث، روبرت (11 أبريل 2013). "جنازة تاتشر: كبار الشخصيات والمشاهير وقادة العالم يملؤون كاتدرائية سانت بول" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 22 أكتوبر 2015 .
  42. 1 2 روس، بيتر (27 يوليو 2014). "جيم ديفيدسون: ندمي الأكبر هو منعي من حضور جنازة ماغي" . صحيفة صنداي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 .
  43. راشيل ماكغراث (8 يناير 2015). "جيم ديفيدسون يعرب عن تعاطفه مع نايجل فاراج: 'حزب استقلال المملكة المتحدة هو جيم ديفيدسون العالم السياسي'"" . هافينغتون بوست المملكة المتحدة .
  44. «مؤتمر إصلاح المملكة المتحدة: فاراج يقول إن على الحزب أن يقتدي بالديمقراطيين الليبراليين، وأندرسون يلغي ترخيص التلفزيون» . صحيفة ديلي تلغراف . 20 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2025 .
  45. توميني، كاميلا؛ ستانلي، تيم (5 سبتمبر 2025). "صحيفة ديلي تلغراف: فاراج يحكم بينما تستقيل راينر" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 .
  46. «رسالة جيم إلى المحاربين القدامى والحكومة: "الأمر لا يتعلق بتقديم مساعدات، بل بتمكينهم"، وقد حان الوقت لكي يستعيد المحاربون القدامى مكانتهم اللائقة» . ثوروك نوب نيوز . 20 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2025 .
  47. 1 2 "جيم لم يعد يضحك" . صحيفة التايمز . 23 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 .
  48. "هل يغادر المشاهير البلاد بعد الانتخابات العامة؟ لا - ليس حقاً" . بي بي سي نيوز . 5 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 .
  49. "هل أبقى أم ​​أرحل؟" . مجلة الإيكونوميست . 21 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 .
  50. برنامج بيغ براذر للمشاهير 13 ، 24 يناير 2014
  51. هيل، روز؛ كلارك، ليف (2 أبريل 2023). "جيم ديفيدسون ينفصل عن زوجته بعد زواج دام 14 عامًا" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  52. بينيت، ستيف. "جيم ديفيدسون يتجه نحو الطلاق الخامس"" . Chortle.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2023 .
  53. ""فصل جديد": جيم ديفيدسون يُنهي إجراءات طلاقه من زوجته الخامسة ميشيل . موقع Ustreme.news . 20 فبراير 2024.
  54. "جيم ديفيدسون يلغي جولته المسرحية" . بي بي سي نيوز . 18 مارس 2011.
  55. "إلغاء مسرحية جيم ديفيدسون الكوميدية" . ديجيتال سباي . 17 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2012 .

فهرس