جون جي. ترامب

كان جون جورج ترامب (21 أغسطس 1907 - 21 فبراير 1985) مهندسًا كهربائيًا أمريكيًا وأستاذًا في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT). وقد كان رائدًا في استخدام مولدات الجهد العالي في علاج السرطان، وكان الرئيس المؤسس لشركة هندسة الجهد العالي ، وهي شركة رائدة في تصنيع مسرعات الجسيمات .

حصل ترامب على درجة الدكتوراه في الهندسة الكهربائية كأول طالب لدى الفيزيائي روبرت ج. فان دي غراف من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . انضم إلى هيئة التدريس في المعهد عام ١٩٣٥، وصمم مولدات فان دي غراف صغيرة الحجم وعالية الجهد لاستخدامها في العلاج الإشعاعي للسرطان . لاحقًا، أدار ترامب مختبر أبحاث الجهد العالي في المعهد، والذي طور تقنيات جديدة للعلاج الإشعاعي، ودرب أخصائيي الأشعة، وعالج أكثر من ١٠٠٠٠ مريض. تحت إشراف ترامب، استكشف المختبر توليد واستخدام الطاقة الكهروستاتيكية في التعقيم الطبي، ودفع المركبات الفضائية ، وتطهير مياه الصرف الصحي ، ونقل الطاقة بالتيار المستمر .

قبل دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية، انضم ترامب إلى لجنة أبحاث الدفاع الوطني ، وهي الهيئة الحكومية الرئيسية المعنية بتجنيد العلماء المدنيين للخدمة في الحرب. وبصفته مساعدًا فنيًا لكارل كومبتون ، ساهم في تأسيس مختبر الإشعاع في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، المركز الرئيسي لتطوير الرادار الأمريكي. وشغل عضوية اللجنة التوجيهية للمختبر، وأدار جميع عقود الرادار الأخرى التابعة للجنة أبحاث الدفاع الوطني بصفته سكرتيرًا لقسم الرادار. في فبراير 1944، سافر إلى إنجلترا لإدارة العمليات الميدانية لمختبر الإشعاع في أوروبا . وهناك، نظم عمليات نشر الرادار استعدادًا لغزو نورماندي ، وساعد في اعتراض صواريخ V-1 ، وقدم المشورة للقادة الأمريكيين بشأن استخدام الرادار في القتال. وقد نال تقديرًا لخدمته من الرئيس ترومان والملك جورج السادس .

في عام ١٩٤٦، أسس ترامب شركة هندسة الجهد العالي (HVEC) مع فان دي غراف ودينيس روبنسون لبناء مسرعات فان دي غراف صغيرة الحجم لعلاج السرطان. وحصلوا على أحد الاستثمارات الثلاثة الأولى من شركة الأبحاث والتطوير الأمريكية ، أول شركة رأس مال مخاطر حديثة. وبصفته رئيسًا لمجلس الإدارة، أشرف ترامب على نمو الشركة وإدراجها في بورصة نيويورك . وأصبحت HVEC أكبر مورد عالمي لمسرعات الجسيمات البحثية مع توسع التمويل الحكومي للعلوم النووية، ثم تنوعت لاحقًا لتشمل المنتجات الصناعية.

تقاعد ترامب من هيئة التدريس في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا عام 1973، وظل نشطًا كعضو في مجلس أمناء متحف العلوم في بوسطن ورئيس مجلس إدارة مستشفى لاهي كلينيك الإقليمي. منحه الرئيس ريغان الميدالية الوطنية للعلوم عام 1983 تقديرًا لـ"التطبيق المفيد للإشعاع المؤين في الطب والصناعة والفيزياء الذرية". كان ترامب عمّ دونالد ترامب ، الرئيس الخامس والأربعين والسابع والأربعين للولايات المتحدة .

الحياة المبكرة والتعليم

سنوات نيويورك (1907-1931)

وُلد جون ترامب في حي برونكس بمدينة نيويورك في 21 أغسطس/آب 1907، وكان أصغر أبناء المهاجرين الألمانيين فريدريك وإليزابيث كريست ترامب الثلاثة . بعد افتتاح جسر كوينزبورو عام 1909، انتقلت العائلة إلى كوينز ، واستقرت في نهاية المطاف في حي وودهافن . ^{[ 4 ]} عندما كان ترامب في الحادية عشرة من عمره، توفي والده في جائحة الإنفلونزا عام 1918 ، تاركًا والدته تعيل الأسرة. ^{[ 5 ]}

مثل إخوته، التحق ترامب بمدرسة ريتشموند هيل الثانوية ، حيث كان طالبًا متفوقًا. ^{[ 4 ]} انضم إلى مكتب الهندسة التابع لشركة ويسترن إلكتريك في مانهاتن عام 1923، قبل عامين من أن يُعرف باسم مختبرات بيل . ^{[ 4 ]}

انضم كل من جون ترامب وشقيقه الأكبر فريد إلى شركة العقارات العائلية . كانت والدتهما تأمل أن يتولى فريد بناء المنازل بينما يتولى جون تصميمها. ^{[ 4 ]} وبدعم من شقيقه، التحق جون بمعهد بروكلين للفنون التطبيقية لدراسة الهندسة المعمارية. ^{[ 4 ]} انتهى عمل الأخوين معًا بسبب اختلاف وجهات نظرهما في فلسفة العمل: فقد فضّل فريد بيع الوحدات السكنية فور الانتهاء من تصميمها، بينما رأى جون أنه لا ينبغي بيعها إلا بعد اكتمال بنائها. ^{[ 4 ]} وبحلول نهاية سنته الدراسية الأولى، ترك جون شركة العقارات العائلية وحوّل تخصصه من الهندسة المعمارية إلى الهندسة المدنية. ^{[ 4 ]}

اختير ترامب كأول خريج من كلية بروكلين بولي، وتخرج منها عام 1929 حاملاً شهادة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية. ^{[ 6 ]} أثناء تدريسه الهندسة الكهربائية في جامعته الأم ، حصل على درجة الماجستير في الفيزياء من جامعة كولومبيا عام 1931. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

دكتوراه من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (1931-1933)

في خريف عام ١٩٣١، التحق ترامب بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) لمتابعة دراسته للحصول على درجة الدكتوراه في الهندسة الكهربائية. وكان رئيس المعهد الجديد، الفيزيائي كارل كومبتون ، بصدد استقطاب علماء لتعزيز البحوث الأساسية في المعهد. ^{[ ٩ ]} وقد أوصى فانيفار بوش ، عميد كلية الهندسة في المعهد، ترامب بالعمل مع أحد هؤلاء العلماء الجدد: روبرت ج. فان دي غراف، وهو فيزيائي يبلغ من العمر ٢٩ عامًا كان يعمل على تطوير مولد كهرساكن جديد . ^{[ ١٠ ]} وأصبح فان دي غراف مستشارًا لترامب وشريكًا له طوال حياته.

سعى فان دي غراف إلى بناء مولد ذي جهد كهربائي قوي بما يكفي لفصل الذرة اصطناعياً . ^{[ 10 ]} قسم بحثه بين نماذج الهواء الطلق، التي تتطلب أطرافاً كبيرة، وتصاميم معزولة بالفراغ، والتي كانت صغيرة الحجم ولكنها صعبة تقنياً. في عام 1933، عرض فان دي غراف مولد راوند هيل ، وهو مولد معزول بالهواء بطول 13 متراً (43 قدماً) أنتج أقواساً كهربائية مذهلة وحظي بتغطية إعلامية واسعة. ^[¹¹^]^[¹²^] لكن العرض كشف أيضاً عن القيد الأساسي للتصميم: انهيار الفولتية العالية في الهواء الطلق.

للتغلب على هذه القيود، عمل ترامب على تقنيات التفريغ. صمم محركًا متزامنًا للتيار المتردد لتشغيل جهاز تفريغ، وقد أثبت هذا المحرك كفاءة عالية. ^{[ 10 ]} بتشجيع من هذا الابتكار العملي، اقترح في أطروحته أيضًا طريقة لبناء خطوط نقل طويلة المدى معزولة بالتفريغ للتيار المستمر عالي الجهد . ^{[ 10 ]} في عام 1932، تقدم فان دي غراف بطلب للحصول على براءة اختراع لمكونات في نظام النقل. ^{[ 13 ]} أبدت هيئة وادي تينيسي الجديدة اهتمامًا بتطوير هذه البراءات لمشاريعها للطاقة الكهرومائية، وعرض فانيفار بوش ترخيصها للهيئة عن طريق نقلها إلى مؤسسة الأبحاث . ^{[ 13 ]} على الرغم من فشل مشروع النقل، أصبح معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا أول جامعة خاصة تتبنى سياسة تسويق الأبحاث، وكان ترتيبها بمثابة سلف مؤثر لترخيص براءات الاختراع الجامعية . ^{[ 13 ]}

حصل ترامب على درجة الدكتوراه في الهندسة الكهربائية عام 1933. ^{[ 10 ]} وصفت أطروحته، بعنوان "الهندسة الكهروستاتيكية الفراغية" ، هذه المساهمات وبحثت العوامل التي تحكم قوة عزل الجهد في الفراغ. ^{[ 14 ]}

بداية المسيرة المهنية

بعد تخرجه، بقي ترامب في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا كباحث مشارك، ثم أصبح أستاذاً مساعداً في عام 1936. ^{[ 15 ]} ركزت أبحاثه على تحسين مولدات الجهد العالي وإيجاد استخدامات جديدة لها في الصناعة. ^{[ 16 ]}

أثناء كتابة أطروحته، اطلع ترامب على محاضرة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا حول الاستخدامات الطبية للأشعة السينية عالية الجهد . ^{[ 17 ]} في ذلك الوقت، كانت تقنيات العلاج الإشعاعي منخفضة الجهد تستهدف الأنسجة السطحية فقط وتتطلب فترات تعريض طويلة تُلحق الضرر بالجلد. ^{[ 18 ]} ولأن مصادر فان دي غراف تُنتج طاقة ثابتة وقابلة للتحكم، وهو ما لا تستطيع مصادر الجهد العالي الأخرى تحقيقه، افترض ترامب أنها قادرة على إنتاج أشعة سينية دقيقة وثابتة تستهدف الأورام العميقة. ^{[ 10 ]}

في مايو 1935، أثبت ترامب أن ضرب هدف ذهبي بشعاع إلكتروني من نوع فان دي غراف ينتج كميات وفيرة من الأشعة السينية. ^{[ 19 ]} موّل صندوق غودفري إم. هيامز بناء مولد كهربائي بقوة 1 ميغا فولت لمستشفى هنتنغتون التذكاري التابع لجامعة هارفارد ، والذي دخل الخدمة في مارس 1937. ^{[ 7 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 18 ]} كان هذا المولد الأول من بين عدة مولدات كهربائية للمستشفيات بناها ترامب، وقد تطلّب طرفًا كهربائيًا بحجم غرفة مع ملف تركيز داخلي معلق فوق المريض في الغرفة السفلية. ^{[ 19 ]} على الرغم من أن ارتفاعه كان ثلث ارتفاع مولد راوند هيل فقط، إلا أن مشغليه وصفوه بأنه "وحش هائل". ^{[ 19 ]} أفاد أخصائيو الأشعة أنه وفّر "جرعات أعمق، وحماية أكبر للجلد، وكثافة أعلى" من التعرض للراديوم، الذي كان التقنية السائدة آنذاك. ^{[ 21 ]} عاش أول مريض عولج بجهاز هنتنغتون لأكثر من أربع سنوات. ^{[ 20 ]}^{[ 18 ]} ومع ذلك، لم يصمد مستشفى هنتنغتون سوى أربع سنوات أخرى، وتم إغلاق الجهاز في عام 1941. ^{[ 21 ]}

ركز ترامب أبحاثه على تصغير حجم مولدات الطاقة في المستشفيات وجعلها أكثر قابلية للتحكم. وقد اعتمد نظام الغاز المضغوط (سادس فلوريد الكبريت ₎ الذي طوره ريموند هيرب ، مما سمح له بزيادة قوة العزل الكهربائي مع الحفاظ على حجم أصغر. بنى مولدًا صغيرًا بقدرة 1.25 ميغا فولت لمستشفى ماساتشوستس العام عام 1940، والذي استُخدم لعلاج المرضى لمدة ستة عشر عامًا. ^{[ 8 ]}^{[ 18 ]} كما بنى مولدًا آخر لمستشفى فيلادلفيا للأورام. وقد اعتُبرت تركيبات مولدات الطاقة التي أنشأها ترامب قبل الحرب بمثابة مقدمة لمجال الجراحة الإشعاعية . ^{[ 22 ]}

وجد مولد ترامب المعزول بالغاز تطبيقات تجارية أخرى. ومع اندلاع الحرب العالمية الثانية التي اجتاحت أوروبا وآسيا، بدأت الولايات المتحدة بتوسيع إنتاج أسطولها العسكري. واكتشف ترامب، بالتعاون مع مهندسين في حوض بناء السفن التابع للبحرية الأمريكية في بوسطن ، أن مولد الأشعة السينية عالي الجهد الذي ابتكره قادر على كشف عيوب التصنيع في السفن والطائرات. ^{[ 7 ]} وواصل روبرت فان دي غراف هذا العمل من خلال مشروع التصوير الإشعاعي عالي الجهد التابع لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، حيث قام بتزويد البحرية الأمريكية بالمولدات اللازمة لفحص هياكل السفن والذخائر التي تم الاستيلاء عليها من العدو. ^{[ 23 ]}

الخدمة في الحرب العالمية الثانية

إدارة مختبر الإشعاع

خلال الحرب العالمية الثانية ، أوقف ترامب أبحاثه حول العلاج بالأشعة السينية ليتفرغ للعمل على الاستخدامات العسكرية لرادار الموجات الدقيقة . في يونيو 1940، أسس فانيفار بوش لجنة أبحاث الدفاع الوطني (NDRC) لتوجيه استراتيجية أبحاث البيت الأبيض في زمن الحرب. انضم ترامب إلى اللجنة كمساعد فني لرئيس معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، كارل كومبتون ، الذي ترأس قسم الرادار والكشف (القسم د) في اللجنة. ^[⁸^]^[²⁴^]

في أكتوبر/تشرين الأول 1940، عرض علماء بريطانيون أجهزة إرسال سرية تعمل بالموجات الدقيقة على الولايات المتحدة، مما أدى إلى تحسينات جذرية في دقة الرادار ومدى رصده. ضغط أعضاء لجنة أبحاث الدفاع الوطني (NDRC) على كومبتون لتنظيم جهد بحثي في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT). في 24 أكتوبر/تشرين الأول، حضر ترامب المؤتمر التمهيدي للتخطيط والمساحة في مكتب كومبتون برفقة ألفريد لوميس ، ولي دوبريدج ، وسكرتير لجنة أبحاث الدفاع الوطني إدوارد إل. بولز . ^{[ 25 ]} حددت المجموعة مساحة المختبر، وفي غضون أسبوع قدمت مقترح تمويل إلى لجنة أبحاث الدفاع الوطني. في 11 نوفمبر/تشرين الثاني، عقد مختبر الإشعاع الذي تم افتتاحه حديثًا أول اجتماع لموظفيه. بحلول منتصف ديسمبر/كانون الأول، وصل حوالي 30 فيزيائيًا وبدأوا العمل في مساحة تم تحويلها على عجل في غرفة 4-133 بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ^{[ 26 ]}

ركزت السنة الأولى لمختبر الرادار على أبحاث الرادار النظرية. وبصفته مساعدًا لكومبتون في لجنة أبحاث الدفاع الوطني، أشرف ترامب على عقد اللجنة مع معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وهو أول وأكبر عقد جامعي خلال الحرب. ^{[ 27 ]} دفع الهجوم على بيرل هاربر المختبر إلى إنتاج معدات الرادار، وساهم توسعه السريع في تعزيز انخراط ترامب في عملياته التجارية. في مارس 1942، اعتمد المختبر هيكلًا تنظيميًا جديدًا، وعيّن المدير لي دوبريدج ترامب في لجنته التوجيهية، وهي الهيئة المسؤولة عن تحديد أولويات البحث والموافقة على المشاريع. ^{[ 28 ]} في الشهر التالي، خلف ترامب بولز في منصب سكرتير لجنة الميكروويف، وهي هيئة لجنة أبحاث الدفاع الوطني التي تشرف على جميع عقود أبحاث الرادار الحكومية. ^{[ 27 ]}

جمع ترامب بين دوره الإشرافي ومسؤولياته القائمة كممثل للجنة الوطنية للدفاع والإصلاح في مختبر الرادار. ^{[ 27 ]} وبحلول عام 1942، نما مكتب ترامب في اللجنة الوطنية للدفاع والإصلاح ليضم خمسة موظفين وخمس سكرتيرات، وأصبح ما وصفه غيرلاك بأنه "وحدة إدارية بالغة الأهمية في برنامج الرادار". ^{[ 27 ]} وفي ديسمبر 1942، أصبحت لجنة الميكروويف القسم 14 (الرادار) بموجب إعادة تنظيم للجنة الوطنية للدفاع والإصلاح. ومن مكتبه في مختبر الرادار، أشرف ترامب على عقود المختبر وسياساته، مع منح قيادته العلمية حرية تشغيلية واسعة. ^{[ 29 ]} أنفق برنامج الرادار 1.5 مليار دولار أمريكي عبر عقود جامعية وصناعية، ليصبح بذلك أكبر برنامج للجنة الوطنية للدفاع والإصلاح، ويُضاهي في حجمه مشروع مانهاتن الذي بلغت تكلفته ملياري دولار أمريكي . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

خلال فترة إدارة ترامب لمختبر الرادار، نما المختبر ليصبح أكبر جهة مقاولة مدنية للأبحاث في الحرب. في ذروة نشاطه، وظّف المختبر 3879 شخصًا، وشيّد ثلاثة مبانٍ في حرم معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وافتتح عمليات ميدانية في أنحاء العالم، وأنجز عقودًا بحثية حكومية بقيمة 110,758,000 دولار أمريكي، أي ما يقارب 80% من ميزانية أبحاث الرادار الأمريكية. ^{[ 32 ]} وقدّم المختبر قدراتٍ شملت أنظمة الإنذار المبكر ، والتحكم في نيران المدفعية ، والقصف عبر الغيوم ، مما منح القوات الأمريكية تفوقًا تكنولوجيًا متزايدًا. ^{[ 33 ]}

مراجعة أوراق تسلا

بعد وفاة نيكولا تيسلا في يناير 1943، طلب مكتب أمين ممتلكات الأجانب الأمريكي دعم ترامب لفحص الملاحظات والأوراق والتحف التي تركها المخترع. ^{[ 34 ]} كان تيسلا قد عرض على الجيش الأمريكي ترخيصًا لأسلحة سرية غير محددة، واعتقد المسؤولون أن ممتلكاته قد تحتوي على تصاميم لشعاع الموت عالي الجهد الذي وعد به. أوصى تيسلا بهذه الأشياء لابن أخيه، وهو مسؤول حكومي يوغسلافي. ^{[ 34 ]} كان مكتب أمين ممتلكات الأجانب مترددًا في إرسالها إلى بلد محتل من قبل النازيين دون مراجعة مسبقة. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

كان ترامب، الذي كان حينها موظفًا حكوميًا، قد استُعين بخبرته في معدات التيار المستمر الكهربائية، وهو مجالٌ يتداخل مع عمل تسلا. بعد تحقيقٍ استمر ثلاثة أيام في مانهاتن، أفاد ترامب في مذكرة سرية إلى مكتب مراقبة العمليات العسكرية (OAPC) بأن هذه المواد لا قيمة عسكرية لها بالنسبة للولايات المتحدة، ولن تُشكّل خطرًا في أيدي غير صديقة. ^{[ 34 ]} في المذكرة، أعرب ترامب عن إعجابه باختراعات تسلا المعروفة، لكنه رأى أن أفكاره في أواخر مسيرته المهنية كانت "ترويجية إلى حدٍ ما" و"لم تتضمن مبادئ أو أساليب جديدة سليمة وقابلة للتطبيق". ^{[ 35 ]}^{[ 34 ]}

بعد اختفاء العديد من هذه الأغراض الشخصية، تلقى مكتب التحقيقات الفيدرالي رسائل تتهمه بالتستر على تصميم تسلا لسلاح سري. ^{[ 36 ]} عُثر على أوراق فنية تصف السلاح في متحف نيكولا تسلا بيوغوسلافيا عام 1984، ولم تُغيّر هذه الأوراق تقييم ترامب. ^{[ 37 ]}^{[ حاشية 1 ]}

الخدمة في أوروبا (1944-1945)

في أواخر عام 1943، أنشأت لجنة أبحاث الدفاع الوطني (NDRC) الفرع البريطاني لمختبر الرادار (BBRL) في غريت مالفرن ، إنجلترا، مقر مؤسسة أبحاث الاتصالات البريطانية ، لتنسيق دعم الرادار لغزو أوروبا المخطط له . ^{[ 39 ]} في فبراير 1944، اختير ترامب لإعادة تنظيم وتوسيع المختبر الخارجي، وكُلِّف بتوضيح علاقاته مع القوات البريطانية، وتأمين المزيد من الموظفين، وتحديد برنامجه للأشهر القادمة. ^{[ 40 ]} ما كان يُتوقع أن يكون مهمة لمدة ثلاثة أو أربعة أشهر، امتدت لخمسة عشر شهرًا، من التخطيط ليوم النصر (D-Day) حتى سقوط برلين. ^{[ 40 ]} في 26 فبراير، سافر ترامب إلى إنجلترا برفقة دوبريدج، وبولز، والفيزيائي لويس ن. ريدنور . ^{[ 41 ]} وقام بتوسيع BBRL ليصبح مركزًا ميدانيًا يضم حوالي 100 عضو.

كان ترامب أحد المدنيين القلائل الذين اطلعوا على الخطط السرية لعملية أوفرلورد (يوم النصر). عمل في لجنة مدنية مشتركة تُقدم المشورة لقيادة قوات الحلفاء العليا بشأن استخدام الرادار والتدابير المضادة في الغزو، وعمل جنبًا إلى جنب مع مجموعة استشارية متخصصة منفصلة من خبراء الرادار تابعة لمقر الجنرال كارل سباتز . ^{[ 42 ]} في الأشهر التي سبقت يوم النصر، روّج ترامب وريدنور لتعديل أجهزة رادار SCR-584 للدعم الجوي القريب ، باستخدام الرادار الأرضي لتوجيه المقاتلات القاذفة نحو الأهداف عبر الغطاء السحابي. بعد عرض ناجح لضباط القوات الجوية التاسعة في مايو 1944، أشرف مختبر أبحاث الرادار (BBRL) على برنامج التعديل. ^{[ 43 ]} كما جهّز الفرع أول نشر لرادار الإنذار المبكر بالميكروويف (MEW)، وهو نظام بعيد المدى لمراقبة تشكيلات الطائرات وتوجيه عمليات المقاتلات من الأرض. ^{[ 44 ]}

في يوم الإنزال، كان تأثير خبراء الرادار المدنيين واضحًا. فقد تم التشويش على الرادارات الساحلية الألمانية وتضليلها؛ وحددت منارات الرادار مناطق إنزال المظليين خلف الشواطئ؛ ووجه رادار H2X قصف التحصينات الشاطئية أمام قوات الهجوم. ^{[ 45 ]} وثّق رادار MEW _، الذي تم تفعيله لأول مرة في 6 يونيو، من إنجلترا عمليات الإنزال بالمظلات والقصف الجوي التي سبقت إنزال القوات. ^{[ 46 ]} عندما بدأت ألمانيا بإطلاق قنابل V-1 الطائرة على إنجلترا في الأسبوع الذي تلا الإنزال، حوّلت BBRL رادارها بعيد المدى لكشف الصواريخ قبالة الساحل. وبالعمل جنبًا إلى جنب مع رادار توجيه المدفعية والصمام التقاربي ، نجحت هذه الدفاعات المشتركة في قمع هجمات V-1 تدريجيًا. ^{[ 47 ]}^{[ حاشية 2 ]} في أغسطس 1944، لحق ترامب بقوات الحلفاء إلى القارة الأوروبية، ووصل إلى باريس في اليوم الأخير من تحريرها، حيث أنشأ قاعدة خدمات متقدمة للعمليات الأمامية. ^{[ 49 ]}

أثبتت تقنية الدعم الجوي القريب المُتحكم به أرضيًا، التي دافع عنها ترامب في أوروبا، أنها من أهم الابتكارات التكتيكية في الحرب. فقد مكّنت هذه التقنية القوات الجوية للحلفاء من دعم القوات البرية حتى في الأحوال الجوية السيئة، كما حدث عندما اخترقت المقاتلات الموجهة بالرادار السحب الكثيفة لصد هجوم دبابات ألماني على قوات باتون في أكتوبر 1944. ^{[ 50 ]} في نوفمبر 1944، عُيّن رسميًا في المجموعة الاستشارية المتخصصة، وانضم إلى ريدنور كمستشار مدني للجنرال سباتز في مجال الرادار الملاحي والقصف الدقيق والتدابير المضادة. ^{[ 51 ]}^{[ 7 ]} وقد ساهم دور ترامب المزدوج في مختبر أبحاث القصف الدقيق (BBRL) والمجموعة المتخصصة في دمج منظمتين كانتا تعملان بشكل متوازٍ سابقًا. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

وصف مؤرخ العلوم هنري غيرلاك ترامب بأنه "أحد أكثر الشخصيات العلمية احترامًا وتأثيرًا في المنطقة بأكملها"، عازيًا فعاليته إلى "قدراته الشخصية، وحكمه السليم، وسحره الهادئ، وصبره الكبير". ^{[ 53 ]}^{[ حاشية 3 ]} وقد أكد الجنرال سباتز هذا التقييم في رسالة إلى الجنرال أرنولد ، واصفًا مختبر أبحاث الأسلحة البيولوجية (BBRL) بأنه "أحد أهم العوامل المساهمة في نجاحنا"، وطلب تعزيز دور المنظمة بدلًا من تقليصه. ^{[ 54 ]}

خلال أسابيعه الأخيرة في أوروبا، أجرى ترامب مقابلات استخلاص معلومات مع قيادة شركة تيليفونكن ، الشركة التي طورت رادار ألمانيا النازية. وعلم أن تطوير الرادار الألماني قد تأخر بشكل كبير، وعزا ذلك إلى نقص التعاون مع العلماء. لم يتعاون الصناعيون النازيون بشكل وثيق مع الفيزيائيين، ومُنع العلماء من مرافقة المعدات إلى ساحات القتال. ^{[ 52 ]}

بعد عودته إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في أبريل 1945، عُيّن ترامب مساعدًا لمدير مختبر الرادار، ونظّم قسمًا جديدًا للخدمات الميدانية لإعادة إنتاج نموذج BBRL في المحيط الهادئ. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} وساعد في ترتيب عملية رادار ميدانية في مانيلا بناءً على طلب الجنرال ماك آرثر ، لكنّ الجهود انتهت باستسلام اليابان. ^{[ 57 ]}

حظي ترامب بتكريم من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة لخدمته خلال الحرب. ^{[ 15 ]} في عام 1947، منح الملك جورج السادس ترامب وسام الخدمة في سبيل الحرية لعمله في مجال الرادار وتعاونِه مع بريطانيا. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} وبعد عام، منح الرئيس ترومان ترامب شهادة الاستحقاق الرئاسية ، التي تُمنح لـ 250 عالماً مدنياً ممن "قدموا عملاً أو خدمة جليلة" خلال الحرب. ^{[ 59 ]}

مسيرة مهنية بعد الحرب

بعد الحرب، عاد ترامب إلى أبحاثه السابقة في تحسين مولدات الجهد العالي، وعلاج السرطان، وبدأ في البحث عن تطبيقات جديدة للإشعاع الاصطناعي. وقد سعى إلى تحقيق ذلك من خلال البحث في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وشركة جديدة أسسها، وهي شركة هندسة الجهد العالي.

أبحاث السرطان في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

عاد ترامب إلى أبحاثه السابقة وعُيّن مديرًا لمختبر أبحاث الجهد العالي، وهو مختبر يُعنى بتحسين وتطبيق الطاقة الكهروستاتيكية. ^{[ 10 ]} وحتى عام 1965، كان المختبر يشغل مرآبًا للسيارات كان يشغله سابقًا مختبر الإشعاع. وانطلاقًا من تعاونه مع المستشفيات قبل الحرب، ركّز ترامب على تطبيق هندسة الجهد العالي على التحديات الطبية، ولا سيما علاج السرطان.

بعد أشهر من انتهاء الحرب، بدأ ترامب العمل مع زملائه في هنتنغتون لعلاج مرضى السرطان في مبنى عيادة جديد في حرم معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ^{[ 60 ]} بعد أن اكتشف طريقة للوصول إلى الأورام العميقة دون إلحاق الضرر بالأنسجة فوقها، عمل على تطوير أساليب لتحسين الاستهداف. صمم ترامب جهازًا لتدوير المريض حول شعاع الأشعة السينية، مما يسمح بتوجيه الأشعة السينية بشكل متقاطع إلى موقع الورم. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} لا تزال هذه التقنية، المعروفة باسم "العلاج الإشعاعي الدوراني"، مستخدمة على نطاق واسع.

في عام ١٩٤٩، بدأ ترامب تعاونًا استمر عقدين مع عيادة لاهي ، أكبر مستشفى لعلاج السرطان في بوسطن. ^{[ ٦٢ ]}^{[ ٦٣ ]} أنشأ معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) مركزًا لعلاج السرطان في حرمه الجامعي (المبنى ٢٨) حول مُسرِّع فان دي غراف من تصميم ترامب. على مدى السنوات الـ ٢٢ التالية، تلقى أكثر من ٥٠٠ مريض سرطان سنويًا العلاج في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا باستخدام مولد الأشعة السينية الخاص بترامب. ^{[ ٦٤ ]} أشرف ترامب على العلاجات والأبحاث المتعلقة باستهداف الأورام، بما في ذلك تقنية "العلاج الإشعاعي الدوراني" المبتكرة التي تُحرِّك المريض حول حزمة ثابتة. ^{[ ١٦ ]} لسنوات عديدة، درّس دورات في فيزياء الإشعاع لأخصائيي الأشعة في بداية مسيرتهم المهنية. ^{[ ٦٥ ]} ركّز المختبر أيضًا على علاج سرطان الجلد، حيث صمّم مولد حزمة إلكترونية بقوة ٥ ميغا فولت لاستهداف الآفات السطحية. ^{[ ٦٢ ]}^{[ ٦٤ ]}

على الرغم من التطورات التي شهدتها مولدات الجهد العالي (>1 ميغا إلكترون فولت)، لم تكن سوى قلة من المستشفيات تمتلك أجهزة تسمح بعلاج السرطان بالجهد العالي بحلول أربعينيات القرن العشرين. ^{[ 61 ]} بعد تلقيه العديد من الطلبات من المستشفيات لمولده، أشرف ترامب على جهود تسويقية لتلبية الطلب. ^{[ 61 ]} صمم مولد فان دي غراف صغير الحجم ومنخفض التكلفة بقدرة 2 ميغا فولت، ثم أسس شركة لتصنيعه. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} بين عامي 1948 و1969، أنتجت شركة هندسة الجهد العالي 43 جهازًا من هذه الأجهزة بقدرة 2 ميغا فولت، والتي عالجت ما يصل إلى 1000 مريض يوميًا في الولايات المتحدة وحدها. ^{[ 21 ]}

بحلول الوقت الذي عُيّن فيه ترامب أستاذاً متفرغاً عام 1952، كانت أجهزته البحثية في مجال السرطان قد حظيت باهتمام عالمي. ^{[ 61 ]}^{[ 8 ]}^{[ 16 ]} وقد استقطب دعماً من المعاهد الوطنية للصحة والمؤسسة الوطنية للعلوم ، اللتين كانتا تعملان على تطوير برامج بحثية في مجال السرطان. وقد أشارت شهادة تقدير ميدالية لام التي مُنحت له عام 1960 ، تقديراً لمساهماته في الهندسة الكهربائية، إلى أن ترامب "ظلّ وفياً لأهدافه الأصلية في علاج الأمراض الخبيثة". ^{[ 8 ]} وفي عام 1963، عُيّن ترامب عضواً في مجلس إدارة عيادة لاهي، وأصبح رئيساً لها بعد تقاعده من منصبه كأستاذ عام 1973. ^{[ 62 ]} وخلال هذه الفترة، نشر على نطاق واسع في مجلات الأشعة والأجهزة العلمية.

شركة هندسة الجهد العالي

في عام ١٩٤٦، تلقى ترامب المزيد من الاستفسارات من المستشفيات حول مولدات فان دي غراف التي ابتكرها، فقرر أن تأسيس شركة سيلبي الطلب بشكل أفضل. تواصل مع رئيس معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، كارل كومبتون ، الذي كان قد شارك مؤخرًا في تأسيس شركة الأبحاث والتطوير الأمريكية (ARD)، أول صندوق استثمار رأسمالي حديث . عرّف كومبتون ترامب على رئيس شركة ARD، جورج دوريوت . ^{[ ٦٦ ]} أسس ترامب شركة هندسة الجهد العالي (HVEC) مع فان دي غراف والفيزيائي البريطاني دينيس إم. روبنسون كمؤسسين مشاركين، وكان قد تعرف عليهما من خلال عمله في مجال الرادار خلال الحرب. ^{[ ٦٧ ]}

كانت شركة HVEC إحدى أول ثلاث استثمارات لشركة ARD، اثنتان منها شركتان جديدتان. ^{[ 68 ]}^{[ حاشية 4 ]} قدّم دوريوت 200,000 دولار أمريكي كرأس مال أولي، ورتّب كومبتون ترخيصًا حصريًا لبراءات اختراع فان دي غراف التابعة لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وعمل كلاهما في مجلس إدارة HVEC. ^{[ 66 ]}^{[ 69 ]} شغل ترامب منصب الرئيس المؤسس والمدير التقني لشركة HVEC مع احتفاظه بمنصبه كأستاذ في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ^{[ 67 ]}^{[ 16 ]}^{[ حاشية 5 ]}

شكّلت دوافع ترامب -جعل العلاج الإشعاعي ميسور التكلفة للمرضى ومتاحًا للمستشفيات- أولويات الشركة الأولية. ^{[ 69 ]}^{[ 71 ]} كان أول منتج لشركة HVEC نسخة تجارية من مولد ترامب الصغير ذي الجهد 2 ميغا فولت، والذي يمكن تشغيله بواسطة فنيي المستشفيات. وقد وفّر إشعاعًا موجهًا وقابلًا للتحكم، مما قلّل من الضرر الذي يلحق بالأنسجة السليمة مقارنةً بمصادر الراديوم التقليدية. ^{[ 19 ]} بين عامي 1948 و1969، سلّمت HVEC هذه الأجهزة إلى 35 مستشفى أمريكيًا وثمانية مستشفيات في الخارج. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

حافظ مختبر ترامب في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا على علاقات وثيقة مع شركة HVEC. وقدّم مختبر أبحاث الجهد العالي ملاحظات فنية، وطوّر إجراءات سريرية، واختبر نماذج أولية للشركة. ^{[ 74 ]} وبينما كانت معجلات فان دي غراف من إنتاج HVEC رائدة في سوق العلاج الإشعاعي، ظهرت في خمسينيات القرن الماضي أجهزة الكوبالت-60 الأرخص ثمناً ومعجلات خطية طبية ذات جهد أعلى ، لتحل محل معجلات فان دي غراف من إنتاج HVEC كمصدر مفضل للعلاج الإشعاعي. ^{[ 61 ]}^{[ 21 ]}^{[ n6 ]}

مع ازدياد التمويل الفيدرالي للفيزياء النووية، تحوّلت شركة HVEC من الأجهزة الطبية إلى مسرعات بحثية ضخمة للجامعات والمختبرات الوطنية. ^{[ 76 ]} وقدّم ترامب وفان دي غراف ابتكارات تقنية مكّنت من استخدام أجهزة ذات جهد أعلى. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} وبين عامي 1958 و1973، صنعت HVEC خمسة وخمسين مسرعًا ترادفيًا ، أصبحت المنصة المهيمنة لتجارب الفيزياء النووية. ^{[ 79 ]} وفي ذروة نشاطها، اعتمدت نحو 70% من الأبحاث في الفيزياء النووية التجريبية على بيانات من مسرعات HVEC. ^{[ 80 ]}

عند طرحها للاكتتاب العام عام 1963، كانت شركة HVEC أكبر أصول شركة ARD وأول شركة تُطرح في الأسواق العامة. إلى جانب شركة Ionics، رسّخت هذه الشركة تركيز ARD على المشاريع البحثية المكثفة. وقد مهّد هذا النهج الطريق لاستثمار ARD اللاحق في شركة Digital Equipment Corporation ، الذي يُعتبر أول نجاح باهر في مجال رأس المال الاستثماري. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

استثمرت شركة HVEC بكثافة في مسرعات عالية الطاقة ذات القدرة على دمج العناصر فائقة الثقل . وعندما تراجع الدعم الفيدرالي للفيزياء النووية عام 1969، انهار نشاطها في مجال مسرعات الأبحاث. ^{[ 83 ]} تنحى ترامب عن منصبه كرئيس مجلس الإدارة عام 1970، لكنه استمر في تقديم المشورة الفنية خلال العقد التالي. ^{[ 84 ]} أعادت الشركة تنظيم نفسها لتصبح تكتلاً يركز على منتجات معالجة الإشعاع الصناعية. ^{[ 83 ]} وفي ظل نموذج أعمال جديد، دافع ترامب عن الاستخدامات الصناعية والبيئية لتكنولوجيا حزم الإلكترونات. وفي عام 1962، شجع الشركة على الاستثمار في تطبيقات صناعية جديدة للإشعاع المؤين. ^{[ 77 ]} وفي أواخر السبعينيات، قاد أبحاثًا في معالجة مياه الصرف الصحي وحمأة المجاري بحزم الإلكترونات، مُثبتًا أن الإشعاع عالي الطاقة قادر على القضاء على مسببات الأمراض والملوثات العضوية. ^{[ 85 ]} في عام 1980، حصلت شركة HVEC على عقود من مقاطعة ميامي-ديد ولجنة منطقة ماساتشوستس الحضرية لتطوير أنظمة معالجة المياه على نطاق تجاري. ^{[ 86 ]}

تم شراء شركة HVEC بشكل خاص في عام 1988، ثم أعلنت إفلاسها في عام 2005. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} احتفظ ترامب بأسهم HVEC حتى وفاته في عام 1985. ^{[ 89 ]}

تجارب على مياه الصرف الصحي

في عام ١٩٧٢، أقرّ الكونغرس معايير جديدة لقانون المياه النظيفة لمعالجة مياه الصرف الصحي التي تُصرّف في المحيطات والمجاري المائية. ومنحت القواعد الجديدة المدن خمس سنوات لإجراء تحسينات جوهرية على معالجة مياه الصرف الصحي. ^{[ ٩٠ ]} أطلق ترامب، الذي كان مهتمًا منذ فترة طويلة بأساليب التعقيم، برنامجًا جديدًا في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا يركز على تطهير مياه الصرف الصحي. وقد بحث في استخدام حزمة إلكترونية من مُسرّع طاقة ٢ ميغا إلكترون فولت كعامل مُعطِّل في معالجة حمأة مياه الصرف الصحي البلدية. ^{[ ١٦ ]} طوّر مختبر أبحاث الجهد العالي نظامًا أوليًا تم اختباره في محطة معالجة مياه الصرف الصحي في جزيرة دير ببوسطن ، وقد تمكّن من توفير التطهير البكتيري والفيروسي من خلال المعالجة المستمرة عبر الإنترنت. ^{[ ٩١ ]}

تقاعد ترامب من منصبه الأكاديمي عام 1973، لكنه استمر في إجراء تجارب على مياه الصرف الصحي وتدريس طلاب معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا كمحاضر أول. ^{[ 59 ]} أدار مختبر أبحاث الجهد العالي حتى استقالته عام 1980. ^{[ 10 ]} وظل ترامب منخرطًا في أبحاث مياه الصرف الصحي حتى وفاته. ^{[ 16 ]}

توفي ترامب في كامبريدج، ماساتشوستس ، في 21 فبراير 1985. ^{[ 59 ]}^{[ 92 ]}

تعليم العلوم

أصبح ترامب عضوًا في مجلس أمناء متحف بوسطن للعلوم عام 1961. ^{[ 93 ]} وعندما عرض المتحف مولد فان دي غراف الأصلي كمعروض دائم، صمم ترامب درعًا واقيًا من الكهرباء الساكنة يسمح بإجراء عروض توضيحية مباشرة للجمهور. ^{[ 16 ]} وأصبح عضوًا مدى الحياة في مجلس أمناء المتحف. ^{[ 16 ]}

إرث

منح الرئيس رونالد ريغان جون ترامب الميدالية الوطنية للعلوم عام 1983 لإسهاماته المبتكرة في استخدام الإشعاع في الطب والصناعة والفيزياء الذرية. ^{[ 94 ]} توفي ترامب قبل ستة أيام من حفل البيت الأبيض في فبراير 1985، وتسلم ابنه جون الابن الميدالية نيابةً عنه. ^{[ 15 ]}^{[ 95 ]} وفي بيان تكريمي بعد وفاته، وصفت الأكاديمية الوطنية للهندسة جون ترامب بأنه "رائد في التطبيقات العلمية والهندسية والطبية لآلات الجهد العالي". ^{[ 15 ]}

إلى جانب أبحاثه في مجال السرطان، قدّم ترامب تبرعاتٍ مؤسسيةً لعيادة لاهي. وخلال فترة رئاسته لمجلس إدارتها، دعا إلى نقل عيادة السرطان إلى حرم مستشفى جديد في بيرلينغتون، ماساتشوستس . وقد سُمّي مبنى علاج الأورام بالإشعاع في مستشفى ومركز لاهي الطبي باسم ترامب. وفي عام 2024، أنشأ أحد المتعاونين معه في المجال العلمي صندوقًا في لاهي مخصصًا للتشخيص الإشعاعي، سُمّي باسم ترامب. ^{[ 96 ]}

مزاعم متنازع عليها حول المسيرة المهنية

رفض العمل على الأسلحة

ادّعى جيمس ميلشر، خليفة ترامب في منصب مدير مختبر أبحاث الطاقة عالية الجهد (HVRL)، زورًا أن ترامب رفض إجراء أبحاث حول الأسلحة العسكرية خلال مسيرته المهنية. وصرح ميلشر، وهو من دعاة نزع السلاح النووي، قائلاً: "على مدى ثلاثة عقود، كان الناس من مختلف المشارب يتواصلون مع جون لأنه كان قادرًا على توليد حزم ميغا فولت من الأيونات والإلكترونات - أشعة الموت... ماذا فعل بها؟ أبحاث السرطان، وتعقيم الحمأة في جزيرة دير ، وأنواع أخرى من الأشياء المذهلة. لم يتطرق إلى موضوع الأسلحة." ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} ومع ذلك، إلى جانب عمله في أبحاث السرطان وتعقيم الحمأة، عمل ترامب بموجب عقود عسكرية لاستخدامات مزدوجة لرادار الميكروويف ومولدات الجهد العالي.

أستاذ معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا الأطول خدمة

ادّعى الرئيس دونالد ترامب مرارًا وتكرارًا أن عمه كان "أطول أساتذة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا خدمةً". ^{[ 99 ]} شغل جون ترامب منصب أستاذ في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لمدة 37 عامًا (1936-1973)، وتقاعد عند بلوغه سن التقاعد الإلزامي آنذاك في الجامعة، وهو 65 عامًا. ^{[ 15 ]} امتدت مسيرته المهنية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا 51 عامًا، وشملت مناصب باحث ومحاضر أول قبل وبعد حصوله على درجة الأستاذية. ^{[ 15 ]}^{[ 99 ]} ووفقًا لمجلة نيوزويك ، فقد شغل أساتذة آخرون في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا مناصب أطول: فقد ظل هارولد إدجيرتون نشطًا في المعهد لما يقرب من 62 عامًا (1927-1989)، وشغل جيلبرت سترانج منصب أستاذ لمدة 61 عامًا. ^{[ 99 ]}^{[ n 7 ]}

مزاعم بوجود صلات مع يونابومبر

في تجمع سياسي عُقد في يوليو/تموز 2025، زعم الرئيس ترامب أن الإرهابي المحلي تيد كاتشينسكي كان أحد طلابه. وذكر أنه سأل عمه عن أداء كاتشينسكي الدراسي. ^{[ 101 ]} ولأن كاتشينسكي، المعروف بانعزاله، تم التعرف عليه كـ"يونابومبر" عام 1996، أي بعد تسع سنوات من وفاة جون ترامب، خلصت وسائل إعلامية متعددة إلى أنه من غير المرجح أن يكون الرئيس ترامب قد عرف هوية "يونابومبر" خلال حياة عمه. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} كان كاتشينسكي طالبًا في جامعة هارفارد (1959-1962) وجامعة ميشيغان (1962-1967)؛ وصرح مسؤولون في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لشبكة CNN بأنه لا توجد لديهم سجلات تثبت التحاق كاتشينسكي بدورات المعهد. ^{[ 101 ]}

الحياة الشخصية

كان جون جي. ترامب عضواً في عائلة ترامب .

في عام ١٩٣٥، تزوج من إيلورا ساوربرون (١٩١٣-١٩٨٣)، وهي من مواليد حي جامايكا في نيويورك. ^{[ ١٠٤ ]} أنجب آل ترامب ثلاثة أبناء: جون جوردون ترامب (١٩٣٨-٢٠١٢) من ووترتاون ، ماساتشوستس؛ وكريستين فيليب (١٩٤٢-٢٠٢١) من نيو لندن، نيو هامبشاير ؛ وكارين إنجراهام من لوس ألاموس، نيو مكسيكو ؛ وستة أحفاد. ^{[ ٥٩ ]}^{[ ١٠٥ ]}

عاش آل ترامب في وينشستر، ماساتشوستس ، وكانوا أعضاء في جمعية وينشستر الوحدوية. ^{[ 106 ]}

الجوائز والتكريمات

حصل ترامب على عدد من الجوائز، منها:

1947: ميدالية الملك للخدمة في سبيل الحرية (KMS)، التي منحها جورج السادس ^{[ 59 ]}
1948: شهادة الاستحقاق الرئاسية ، التي قدمها هاري إس. ترومان ^{[ 59 ]}
1950: زميل الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم ^{[ 107 ]}
1960: ميدالية لام ، التي منحها المعهد الأمريكي للمهندسين الكهربائيين ^{[ 59 ]}
1973: جائزة جمعية هندسة الطاقة التابعة لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE) لعمر الطاقة ^{[ 108 ]}
1982: الميدالية الذهبية للكلية الأمريكية للأشعة ^{[ 109 ]}
1983: الميدالية الوطنية للعلوم في العلوم الهندسية ^{[ 110 ]}^{[ 59 ]}

براءات الاختراع

جهاز التفريغ الأيوني عالي الجهد (1939) ^{[ 111 ]}

منشورات مختارة

كتب ترامب حوالي 100 مقالة محكمة، نُشرت في مجلات في الفيزياء التطبيقية ، والعلوم النووية ، والأشعة والطب، والأجهزة العلمية، والهندسة البيئية . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

أطروحة

ترامب، جون ج. (1933). هندسة الكهرباء الساكنة في الفراغ (أطروحة دكتوراه في العلوم). معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، قسم الهندسة الكهربائية. hdl : 1721.1/32556 .

مقالات المجلات

— —, Merrill, FH; Safford, FJ (ديسمبر 1938). "مولد فان دي غراف للاستخدام المختبري العام". مراجعة الأدوات العلمية . 9 (12): 398-403 . Bibcode : 1938RScI....9..398T . doi : 10.1063/1.1752376 .
– – مع أندرياس، جيمس (1941). "الانهيار الكهربائي للتيار المستمر عالي الجهد للعوازل الصلبة في النيتروجين المضغوط". الهندسة الكهربائية . 60 (11): 986–989 . Bibcode : 1941ElEng..60..986T . doi : 10.1109/EE.1941.6434541 .
(1947). "مصادر الطاقة الكهربائية الكهروستاتيكية". الهندسة الكهربائية . 66 (6): 525-534 . Bibcode : 1947ElEng..66..525T . doi : 10.1109/EE.1947.6443559 .
– – مع فان دي غراف، روبرت ج. (1947). "عزل الفولتية العالية في الفراغ" . مجلة الفيزياء التطبيقية . 18 (3): 327–332 . Bibcode : 1947JAP....18..327T . doi : 10.1063/1.1697654 .
شومب، والتر سي؛ ترامب، جون جي؛ بريست، غريس إل (1949). "تأثير التفريغات الكهربائية عالية الجهد على سداسي فلوريد الكبريت". الكيمياء الصناعية والهندسية . 41 (7): 1348-1349 . doi : 10.1021/ie50475a012 .
— —, رايت، ك.أ.؛ إيفانز، و.و.؛ أنسون، ج.هـ.؛ هير، هـ.ف.؛ فرومر، ج.ل.؛ جاك، ج.؛ هورن، ك.و. (1953). "الإلكترونات عالية الطاقة لعلاج الآفات الخبيثة السطحية الواسعة" . المجلة الأمريكية للأشعة . 69 (4): 623-629 . PMID 13030918 .
كلاود، روبرت و.؛ بيكمان، لارس؛ ترامب، جون ج. (1957). "مضخات امتصاص الباريوم لأنظمة التفريغ العالي". مراجعة الأدوات العلمية . 28 (11): 889-892 . Bibcode : 1957RScI...28..889C . doi : 10.1063/1.1715756 .
رايت، كينيث أ.؛ ترامب، جون ج. (1962). "التشتت العكسي للإلكترونات ذات الجهد العالي من الأهداف السميكة". مجلة الفيزياء التطبيقية . 33 (2): 687-690 . Bibcode : 1962JAP....33..687W . doi : 10.1063/1.1702488 .
ديسنر، أرمين؛ ترامب، جون ج. (1970). "جسيمات موصلة حرة في نظام محوري معزول بغاز مضغوط". مجلة الفيزياء التطبيقية . 89 (8): 1970-1978 . Bibcode : 1970ITPAS..89.1970D . doi : 10.1109/TPAS.1970.292781 .
— ميريل، إي دبليو؛ رايت، كيه إيه (1984). "تطهير مياه الصرف الصحي والحمأة بالمعالجة الإلكترونية". فيزياء وكيمياء الإشعاع . 24 (1): 55-66 . Bibcode : 1984RaPC...24...55T . doi : 10.1016/0146-5724(84)90007-4 .

مقالات

ترامب، جون ج . (ديسمبر 1947). "أشعة رونتجن ضد السرطان" . مجلة التكنولوجيا . المجلد 50، العدد 12. الصفحات 91-95 - عبر أرشيف الإنترنت .
—— (1960). "العلاج الإشعاعي ذو الجهد العالي في العقد القادم". العيادات الجراحية لأمريكا الشمالية . 40 (3): 839-848 . doi : 10.1016/S0039-6109(16)36109-6 . PMID 13839571 .
—— (1967). "تطورات جديدة في تكنولوجيا الجهد العالي". معاملات IEEE في العلوم النووية . 14 (3): 113-121 . Bibcode : 1967ITNS...14..113T . doi : 10.1109/TNS.1967.4324534 .
—— (1971). "الإلكترونات النشطة تعالج الحمأة البلدية" . مجلة ساينتست الأمريكية . المجلد 69، العدد 3. الصفحات 276-284 . JSTOR 27850426 .
جولدي، تشارلي هـ.؛ —— (نوفمبر 1974). "مسرعات فان دي غراف المستقبلية" . الأدوات والأساليب النووية . 122 : 277-285 . Bibcode : 1974NucIM.122..277G . doi : 10.1016/0029-554x(74)90488-1 .
—— (1978). "تطهير الحمأة البلدية بواسطة الإلكترونات عالية الطاقة". هندسة التلوث . المجلد 10، العدد 9. الصفحات 49-51 .

التقارير

ترامب، جون ج.؛ رايت، كينيث أ. (يوليو 1953). تعقيم بلازما الدم وأجزائها باستخدام الإلكترونات عالية الطاقة. تقرير مرحلي إلى المعاهد الوطنية للصحة (تقرير). دائرة الصحة العامة الأمريكية.
الإشعاع الإلكتروني عالي الطاقة لمخلفات مياه الصرف الصحي السائلة: تقرير إلى المؤسسة الوطنية للعلوم (ملف PDF) (تقرير). كامبريدج، ماساتشوستس: معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. 1977. OCLC 30710419 – عبر الوكالة الدولية للطاقة الذرية .

المخطوطات

مذكرات حرب ، 1944-1945 (1973)

للمزيد من القراءة

– – تايلور، لوريستون س. (1978). لمحات من حياة العاملين الأوائل في مجال الإشعاع . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا – عبر يوتيوب.
أوراق جون جي. ترامب، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، MC-0223
أوراق جون جورج ترامب، 1944-1945، متحف الحرب الإمبراطوري، لندن، الوثائق رقم 4461

ملحوظات

↑ تم نشر مذكرة ترامب OAPC بشأن الأوراق، والتي سبق أن ناقشها كتّاب سيرة تسلا، علنًا من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي في عام 2017.^{[ 38 ]}
↑ على الرغم من أن SCR-584 أثبت أنه الإجراء المضاد الأكثر فعالية، إلا أن منشأة MEW في فيرلايت، التي تسيطر عليها BBRL، تسببت في إسقاط 131 صاروخ V-1 بواسطة المقاتلات التي كانت تحت إشرافها قبل إغلاق المحطة في أواخر أغسطس 1944.^{[ 48 ]}
↑ نقلاً عن مذكرات ترامب الحربية، يشير كيفلز إلى أن ترامب أبقى BBRL تعمل حتى خلال العطلات البريطانية، "جزئياً بسبب شعوري بأن العطلات غير أخلاقية، على الأقل بالنسبة للأمريكيين."^{[ 45 ]}
↑ في 31 ديسمبر 1946، وافقت ARD على استثمارات الأسهم في HVEC و Tracerlab ، وقدمت الائتمان لتمويل المنتجات الجديدة في مجموعة شركات كليفلاند القائمة، Circo Products.
↑ حصل ترامب، مثله مثل شريكيه المؤسسين، على حصة قدرها 13.3% في الشركة.^{[ 70 ]}
أظهر مسحٌ أُجري عام 1968 لمصادر العلاج الإشعاعي أن المعجلات الخطية قد رسّخت هيمنتها على السوق.^{[ 21 ]} وبشكل غير مباشر، أثّرت معجلات فان دي غراف من شركة HVEC أيضًا على هذه الموجة التالية من أجهزة العلاج الإشعاعي. قام إد جينزتون ، الذي بنى أول معجل خطي طبي عام 1956، بتجميعه داخل غلاف نموذج HVEC 2-MV واستعار نظام الدوران الخاص به.^{[ 75 ]}
↑ تم تمديد فترة ولاية سترانج بعد أن حظر الكونجرس التقاعد الإلزامي لأعضاء هيئة التدريس في عام 1986.^{[ 100 ]}

الاقتباسات

↑ جون جورج ترامب في مشروع علم الأنساب الرياضي
↑ ميرتز، ريتشارد ر. (1977). "مجموعة التاريخ الشفوي الحاسوبي، 1969-1973" (ملف PDF) . المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي التابع لمؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
↑ بينفيلد، بول، الابن. "السيد لويس د. سمولين" . الأكاديمية الوطنية للهندسة . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
1 2 3 4 5 6 7 بلير 2000 .
↑ بلير، غويندا (7 فبراير 2018). "فريدريك ترامب يؤسس سلالة" . مركز غوثام لتاريخ مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
↑ كتاب بولي ووج السنوي لدفعة 1929. بروكلين، نيويورك: معهد بروكلين للفنون التطبيقية. 1929. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2025 .
1 2 3 4 توماس 2018 .
1 2 3 4 5 كانتويل، جي جي (أغسطس 1961). "جون جي ترامب، الحائز على ميدالية لام لعام 1960". الهندسة الكهربائية . 80 (8): 596-600 . doi : 10.1109/EE.1961.6433377 .
↑ ألكسندر، فيليب ن. (2011). ""كل المعرفة مجاله": كارل تايلور كومبتون، 1887-1954. مجال متسع: ثقافات متطورة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. الصفحات 355-429 . doi : 10.7551/mitpress/8361.003.0011 . ISBN 978-0-262-29540-6.
1 2 3 4 5 6 7 8 وايلدز وليندغرين 1985 .
^ فرفاري ، فرانكو أ. (يناير 2005). “تاريخ مولد فان دي غراف”. مجلة تطبيقات الصناعة IEEE . 11 (1): 10– 14. بيب كود : 2005IIAM...11a..10F . دوى : 10.1109/MIA.2005.1380320 .
↑ "رجل يقذف صواعق كهربائية بقوة 7,000,000 فولت" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 نوفمبر 1933. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2025 .
1 2 3 أوينز 1990 .
↑ ترامب، جون ج. (1933). هندسة الكهرباء الساكنة في الفراغ (أطروحة دكتوراه في العلوم). معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. hdl : 1721.1/32556 . OCLC 434565313 .
1 2 3 4 5 6 7 سمولين 1989 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 روبنسون 1985 .
↑ شولز 1975 ، ص 546.
1 2 3 4 Suit & Loeffler 2011 .
1 2 3 4 5 شولز 1975 ، ص. 547.
1 2 دريسر، ريتشارد (1948). "ملاحظات إضافية حول استخدام العلاج بالأشعة السينية بثلاثة ملايين فولت" . علم الأشعة . 50 (5): 645-648 . doi : 10.1148/50.5.645 . PMID 18917107 .
1 2 3 4 5 واينهاوس وبرادي 1996 .
↑ مورالي، راج؛ أوسترايش، هربرت (يونيو 2015). "الجراحة الإشعاعية قبل الدكتور ليكسيل" . مجلة جراحة الأعصاب . 122 (6): A1569. doi : 10.3171/2015.6.JNS.AANS2014abstracts .
^ "روبرت جيمسون فان دي غراف" . قاعة مشاهير الهندسة في ألاباما . 1989 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2025 .
↑ Guerlac 1987 ، ص 269.
↑ Guerlac 1987 ، ص 258-259.
↑ Guerlac 1987 ، ص 260-261.
1 2 3 4 Guerlac 1987 ، ص 296.
↑ Guerlac 1987 ، ص 293، 296.
↑ Guerlac 1987 ، ص 651-652.
↑ جيجر 1993 ، ص 9.
↑ ليزلي 1993 ، ص 22.
↑ Guerlac 1987 ، ص 661–674.
↑ جيرلاك 1987 .
1 2 3 4 5 كارلسون 2015 ، ص 392-393.
1 2 غلين، جيم؛ تشيني، مارغريت . "تيسلا: الأوراق المفقودة" . بي بي إس . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2012 .
↑ براون، جيه بات؛ ليبتون، بي سي دي؛ موريسي، مايكل (20 مارس 2019). "التجسس على تسلا" . مجلة لابام الفصلية . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 .
↑ كارلسون 2015 ، ص 382.
↑ براون، جيه بات (19 مارس 2018). "مكتب التحقيقات الفيدرالي ينشر قائمة بمؤلفات نيكولا تيسلا التي صودرت بعد وفاته" . ماكروك . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 .
↑ Guerlac 1987 ، ص 815–817.
1 2 Guerlac 1987 ، ص 817.
↑ Guerlac 1987 ، ص 817-818.
↑ Guerlac 1987 ، ص 824–825.
↑ Guerlac 1987 ، ص 855–856.
↑ جيرلاك 1987 ، ص 825.
1 2 كيفلز 1995 ، ص 318. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFKevles1995 ( مساعدة )
↑ جيرلاك 1987 ، ص 843.
^ بوديري 1998 ، ص 218 – 223.
↑ Guerlac 1987 ، ص 857–859.
↑ Guerlac 1987 ، ص 868–869.
↑ كيفلز 1995 ، الصفحات 318-319. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFKevles1995 ( مساعدة )
1 2 Guerlac 1987 ، ص 873.
1 2 توماس 2015 ، الصفحات 78-80. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFThomas2015 ( مساعدة )
↑ جيرلاك 1987 ، ص 824.
↑ Guerlac 1987 ، ص 869–870.
^ وايلدز وليندغرين 1985 ، ص. 202.
↑ Thiesmeyer & Burchard 1947 ، ص 306.
↑ Thiesmeyer & Burchard 1947 ، ص 306، 314–317.
↑ "الخريجون والمسؤولون في الأخبار" . مجلة إم آي تي التقنية . يناير 1947. ص. iii . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 "وفاة جون ترامب؛ مهندس عن عمر يناهز 78 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 فبراير 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2016 .
1 2 3 ترامب 1947أ .
1 2 3 4 5 6 مجلة فورتشن 1950 .
1 2 3 "جون جي. ترامب، 77 عامًا؛ رائد استخدام الإشعاع في الطب والتكنولوجيا". بوسطن غلوب . 23 فبراير 1985. ص 24.
↑ هازن، هارولد ل. وتاكر، كارلتون إي. (أكتوبر 1949). "كلية الهندسة - الهندسة الكهربائية" . نشرة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا: تقرير الرئيس ، العدد 85 (1): 123. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
١ ٢ مكتب العلاقات العامة بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (٧ يناير ١٩٧٠). "بيان صحفي" (ملف PDF) . أرشيفات ومجموعات معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا الخاصة . تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠٢٥ .
↑ «جائزة لام ستُمنح لعام 1960 للدكتور جيه جي ترامب، أستاذ معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا» . الهندسة الكهربائية . معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات. مايو 1961. ص 365. تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2025 .
1 2 Hsu & Kenney 2005 ، ص. 603.
1 2 هومان وولف 1969 ، ص. 13.
↑ Hsu & Kenney 2005 .
1 2 مجلة فورتشن 1950 ، ص 120.
↑ فينير 2014 .
↑ ترامب، جون ج . (ديسمبر 1947). "أشعة رونتجن ضد السرطان" . مجلة التكنولوجيا . المجلد 50، العدد 12. الصفحات 91-95 - عبر أرشيف الإنترنت .
↑ شولز 1975 ، ص 548.
↑ وينهاوس وبرادي 1996 ، ص 57.
↑ بيركنز 2017 ، ص 80-81. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFPerkins2017 ( مساعدة )
↑ هاسي، ديفيد؛ روبيسون، روجر؛ كولمان، مارتن؛ لارسون، ديفيد؛ مونتانا، غوستافو؛ بوكاتا، بيث؛ بيك، بيل (2008). ASTRO: احتفال بمرور 50 عامًا (ملف PDF) . فيرجينيا بيتش، فيرجينيا: دار نشر دونينغ كومباني. ص 15. ISBN 978-1-57864-515-2.
↑ بروملي 1974 ، ص 21.
1 2 روبنسون 1985 ، ص 90.
↑ بوريل، إي. ألفريد (1967). "فان دي غراف: الرجل ومسرعاته" . فيزياء اليوم . 20 (2): 49-52 . Bibcode : 1967PhT....20b..49B . doi : 10.1063/1.3034150 .
↑ بروملي 1974 ، ص 23.
↑ بروملي 1974 ، ص 33.
↑ Hsu & Kenney 2005 ، ص 601.
↑ جاميسون، وايت وأندرسون 2017 ، ص 87. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFJamisonWaiteAnderson2017 ( مساعدة )
1 2 ميتز 1972 ، ص. 151.
↑ "شركة هندسة الجهد العالي تُعيّن باسكال لافيسك رئيسًا ومسؤولًا تنفيذيًا رفيعًا". صحيفة وول ستريت جورنال . 28 أكتوبر 1970. ص 16.
↑ ترامب، ميريل ورايت 1984 ، ص 55-66.
↑ "شركة متخصصة في أنظمة الجهد العالي تحصل على 3 طلبات لأنظمة جديدة". صحيفة وول ستريت جورنال . 22 فبراير 1980. ص 33.
↑ بوتورف، دانا (أبريل 1989). "التحول بقدر ما هو الاستحواذ" . مجلة نيو إنجلاند للأعمال . المجلد 11، العدد 4، ص 20. تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2025 .
↑ "شركة هندسة الجهد العالي، وآخرون" . أوك بوينت بارتنرز . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
↑ فينير 2014 ، ص 101-102.
↑ جيتز، لورا (18 أكتوبر 2016). قانون المياه النظيفة: ملخص القانون (تقرير). واشنطن العاصمة: دائرة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2025 .
↑ "مجموعة: أوراق جون جي. ترامب" . أرشيفات معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .
↑ دوبوا، إريك. "إريك دوبوا: الأنساب الأكاديمية" . جامعة أوتاوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2016 .
↑ "سكان محليون في مجلس إدارة مؤسسة متحف العلوم" . وينشستر ستار . المجلد 80، العدد 44. 6 يوليو 1961. ص 12 – عبر أرشيف الإنترنت .
↑ "جون جي. ترامب" . مؤسسة الميداليات الوطنية للعلوم والتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
↑ كلمة الرئيس ريغان في حفل توزيع جوائز الميدالية الوطنية للعلوم بتاريخ 27 فبراير 1985 (تسجيل فيديو) . واشنطن العاصمة: مكتبة رونالد ريغان الرئاسية. 27 فبراير 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2025 عبر يوتيوب.
↑ "متبرعون ممتنون يخططون لمستقبل مستشفى لاهي" . مستشفى بيث إسرائيل لاهي . 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
↑ كابلان، فريد (14 مايو 1986). "أسئلة وأجوبة حول معارضة "حرب النجوم"" . بوسطن غلوب . ص 17. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
↑ "علماء قالوا لا" (ملف PDF) . مجلة العلوم للشعب . المجلد 20، العدد 1. يناير-فبراير 1988. ص 25. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2016 .
1 2 3 نورتون، توم (30 يناير 2024). "تدقيق الحقائق: ترامب يدّعي أن عمه كان 'أطول أستاذ خدمة' في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .
↑ هاموند، ب. بريت؛ مورغان، هارييت ب.، محرران. (1991). إنهاء التقاعد الإلزامي لأعضاء هيئة التدريس الدائمين: التداعيات على التعليم العالي . واشنطن العاصمة: مطبعة الأكاديمية الوطنية. Bibcode : 1991nap..book.1795N . doi : 10.17226/1795 . ISBN 978-0-309-04498-1.
1 2 3 ديل، دانيال (16 يوليو 2025). "تدقيق الحقائق: ترامب يروي قصة خيالية عن عمه و"يونابومبر" |" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2025 .
↑ بروس، جيه دي (16 يوليو 2025). "ترامب يخبر حشدًا في بنسلفانيا أن عمه درّب يونابومبر، لكن القصة لا أساس لها من الصحة" . صحيفة ذا باتريوت نيوز . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2025 .
↑ فينبرغ، أندرو (15 يوليو/تموز 2025). "ترامب، 79 عامًا، ينسى من كان معه في رحلة بيتسبرغ ويلقي خطابًا متشتتًا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 17 يوليو/تموز 2025 .
↑ "ترامب-ساوربرون" . بروكلين ديلي إيجل . 4 يونيو 1935. ص 19. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
↑ "جون غوردون ترامب" . Legacy.com . صحيفة بوسطن غلوب . 27 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016 .
↑ ويستنر، جويس (24 سبتمبر 2024). "كان عم دونالد ترامب، جون جي. ترامب، يعيش في وينشستر" . وينشستر نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
↑ "جون جورج ترامب" . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .
↑ "نعي: جون جي. ترامب" . مجلة IEEE لهندسة الطاقة . المجلد 5، العدد 8. أغسطس 1985. doi : 10.1109/MPER.1985.5526359 .
↑ "الحائزون على الميدالية الذهبية من الكلية الأمريكية للأشعة" (ملف PDF) . الكلية الأمريكية للأشعة . مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2025 .
↑ "الميدالية الوطنية للعلوم للرئيس: تفاصيل المستلمين" . المؤسسة الوطنية للعلوم . مؤرشفة من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 24 ديسمبر 2016 .
↑ "جهاز تفريغ أيوني عالي الجهد" . مكتب براءات الاختراع بالولايات المتحدة . 5 ديسمبر 1939.

مراجع

بلير، جويندا (2000). ترامب: ثلاثة أجيال بنت إمبراطورية . نيويورك: سايمون اند شوستر. رقم ISBN 9780743210799.
بروملي، د. آلان (1974). "تطوير المسرعات الكهروستاتيكية" . الأدوات والأساليب النووية . 122 : 1-34 . Bibcode : 1974NucIM.122....1B . doi : 10.1016/0029-554X(74)90468-6 .
بوديري، روبرت (1998). الاختراع الذي غيّر العالم: كيف انتصرت مجموعة صغيرة من رواد الرادار في الحرب العالمية الثانية وأطلقت ثورة تقنية . لندن: ليتل، براون. ISBN 9780316907156– عبر أرشيف الإنترنت.
كارلسون، دبليو. برنارد (2015). "صاحب رؤية حتى النهاية". تسلا: مخترع العصر الكهربائي . مطبعة جامعة برينستون. doi : 10.1515/9781400846559-018 . ISBN 978-0691165615.
فينير، إدوارد (13 أغسطس/آب 2014). تحطيم الذرات والتوقعات: علم ريادة الأعمال وبداية رأس المال الاستثماري عالي التقنية الممول من القطاع العام في شركة روبرت ج. فان دي غراف للهندسة عالية الجهد . دراسات العلوم والتكنولوجيا (رسالة ماجستير). تورنتو: جامعة يورك.
"آلات الجهد الفائق" . مجلة فورتشن . المجلد 41. أبريل 1950. الصفحات 113-120 . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
جيجر، روجر ل. (1993). البحث والمعرفة ذات الصلة : الجامعات البحثية الأمريكية منذ الحرب العالمية الثانية . نيويورك؛ لندن: مطبعة جامعة أكسفورد.
غيرلاك، هنري إي. (1987). الرادار في الحرب العالمية الثانية . تاريخ الفيزياء الحديثة: 1800-1950. المجلد 8. منشورات توماش والمعهد الأمريكي للفيزياء. ISBN 0883184869.
هومان، تشارلز؛ وولف، مايكل (1969). "أسلوب إدارة دينيس إم. روبنسون". الابتكار . العدد 3. الصفحات 8-18 .
هسو، ديفيد هـ.؛ كيني، مارتن (يونيو 2005)، "تنظيم رأس المال الاستثماري: صعود وسقوط شركة البحث والتطوير الأمريكية، 1946-1973" (ملف PDF) ، التغيير الصناعي والشركاتي ، 14 (4): 579-616 ، doi : 10.1093/icc/dth064
ليزلي، ستيوارت و. (1993). الحرب الباردة والعلوم الأمريكية: المجمع العسكري الصناعي الأكاديمي في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وجامعة ستانفورد . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 9780231079587.
ميتز، ويليام د . (14 يوليو 1972). "هندسة الجهد العالي: الابتعاد عن العلم" . مجلة ساينس . 177 (4044): 151-153 . Bibcode : 1972Sci...177..151M . doi : 10.1126/science.177.4044.151 . JSTOR 1734822. PMID 17779910 .
نيوتن، تشارلز؛ بيترسون، ثيلما إي؛ جوي بيركنز، نانسي (1946). خمس سنوات في مختبر الإشعاع . مطبعة أندوفر.
أوينز، لاري (1990). "معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا و"الملاك" الفيدرالي: البحث والتطوير الأكاديمي والتعاون بين القطاعين الفيدرالي والخاص قبل الحرب العالمية الثانية" . مجلة ISIS . 81 (2): 188-213 . doi : 10.1086/355334 . تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2025 .
روبنسون، دينيس م. (1985). "جون جورج ترامب" . فيزياء اليوم . 38 (9): 90-92 . Bibcode : 1985PhT....38i..90R . doi : 10.1063/1.2814707 .
شولز، ميلفورد د. (أغسطس 1975). "قصة الجهد الفائق" . المجلة الأمريكية للأشعة . 124 (4): 540-559 . doi : 10.2214/ajr.124.4.540 . تاريخ الاسترجاع: 29 مارس 2025 .
سمولين، لويس (1989). "جون جورج ترامب" . تكريمات تذكارية . المجلد 3. مطبعة الأكاديميات الوطنية . doi : 10.17226/1384 . ISBN 978-0-309-03939-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2016 .
سويت، هيرمان د؛ لوفلر، جاي س (2011). "علاج الأورام بالإشعاع ومستشفى ماساتشوستس العام 1896-1945". تطور علاج الأورام بالإشعاع في مستشفى ماساتشوستس العام (ملف PDF) . سبرينغر. الصفحات 13-27 . doi : 10.1007/978-1-4419-6744-2 . ISBN 978-1-4419-6743-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
توماس، ويليام (19 أكتوبر 2018). "نبذة عن جون ترامب، عم دونالد العالم الذي كثيرًا ما يُذكر" . مجلة الفيزياء اليوم (10) 30972. رمز Bibcode : 2018PhT..2018j0972T . doi : 10.1063/PT.6.4.20181019a . S2CID 240036168 . {{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
ثيسماير، لينكولن ر.؛ بورشارد، جون إي. (1947). ووترمان، آلان ت. (محرر). علماء القتال . بوسطن: ليتل، براون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
واينهاوس، مارتن س؛ برادي، لوثر و. (1996). "التطورات في التكنولوجيا" (ملف PDF) . في: غالياردي، ريموند؛ ويلسون، ج. فرانك (محرران). تاريخ العلوم الإشعاعية: علاج الأورام بالإشعاع . الجمعية الأمريكية للأشعة السينية. الصفحات 43-85 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 مايو 2015.
وايلدز، كارل ل.؛ ليندغرين، نيلو أ. (1985). "الفصل العاشر: مختبر أبحاث الجهد العالي: جون ج. ترامب" . قرن من الهندسة الكهربائية وعلوم الحاسوب في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، 1882-1982 . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ISBN 978-0-262-29103-3.

[39] تم نشر مذكرة ترامب OAPC بشأن الأوراق، والتي سبق أن ناقشها كتّاب سيرة تسلا، علنًا من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي في عام 2017.^{[ 38 ]}

[50] على الرغم من أن SCR-584 أثبت أنه الإجراء المضاد الأكثر فعالية، إلا أن منشأة MEW في فيرلايت، التي تسيطر عليها BBRL، تسببت في إسقاط 131 صاروخ V-1 بواسطة المقاتلات التي كانت تحت إشرافها قبل إغلاق المحطة في أواخر أغسطس 1944.^{[ 48 ]}

[56] نقلاً عن مذكرات ترامب الحربية، يشير كيفلز إلى أن ترامب أبقى BBRL تعمل حتى خلال العطلات البريطانية، "جزئياً بسبب شعوري بأن العطلات غير أخلاقية، على الأقل بالنسبة للأمريكيين."^{[ 45 ]}

[72] في 31 ديسمبر 1946، وافقت ARD على استثمارات الأسهم في HVEC و Tracerlab ، وقدمت الائتمان لتمويل المنتجات الجديدة في مجموعة شركات كليفلاند القائمة، Circo Products.

[75] حصل ترامب، مثله مثل شريكيه المؤسسين، على حصة قدرها 13.3% في الشركة.^{[ 70 ]}

[81] أظهر مسحٌ أُجري عام 1968 لمصادر العلاج الإشعاعي أن المعجلات الخطية قد رسّخت هيمنتها على السوق.^{[ 21 ]} وبشكل غير مباشر، أثّرت معجلات فان دي غراف من شركة HVEC أيضًا على هذه الموجة التالية من أجهزة العلاج الإشعاعي. قام إد جينزتون ، الذي بنى أول معجل خطي طبي عام 1956، بتجميعه داخل غلاف نموذج HVEC 2-MV واستعار نظام الدوران الخاص به.^{[ 75 ]}

[107] تم تمديد فترة ولاية سترانج بعد أن حظر الكونجرس التقاعد الإلزامي لأعضاء هيئة التدريس في عام 1986.^{[ 100 ]}

[1] جون جورج ترامب في مشروع علم الأنساب الرياضي

[2] ميرتز، ريتشارد ر. (1977). "مجموعة التاريخ الشفوي الحاسوبي، 1969-1973" (ملف PDF) . المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي التابع لمؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .

[3] بينفيلد، بول، الابن. "السيد لويس د. سمولين" . الأكاديمية الوطنية للهندسة . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[FOOTNOTEBlair2000-4] 1 2 3 4 5 6 7 بلير 2000 .

[5] بلير، غويندا (7 فبراير 2018). "فريدريك ترامب يؤسس سلالة" . مركز غوثام لتاريخ مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .

[6] كتاب بولي ووج السنوي لدفعة 1929. بروكلين، نيويورك: معهد بروكلين للفنون التطبيقية. 1929. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2025 .

[FOOTNOTEThomas2018-7] 1 2 3 4 توماس 2018 .

[Cantwell1961-8] 1 2 3 4 5 كانتويل، جي جي (أغسطس 1961). "جون جي ترامب، الحائز على ميدالية لام لعام 1960". الهندسة الكهربائية . 80 (8): 596-600 . doi : 10.1109/EE.1961.6433377 .

[Alexander2011-9] ألكسندر، فيليب ن. (2011). ""كل المعرفة مجاله": كارل تايلور كومبتون، 1887-1954. مجال متسع: ثقافات متطورة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. الصفحات 355-429 . doi : 10.7551/mitpress/8361.003.0011 . ISBN 978-0-262-29540-6.

[FOOTNOTEWildesLindgren1985-10] 1 2 3 4 5 6 7 8 وايلدز وليندغرين 1985 .

[Furfari2005-11] فرفاري ، فرانكو أ. (يناير 2005). “تاريخ مولد فان دي غراف”. مجلة تطبيقات الصناعة IEEE . 11 (1): 10– 14. بيب كود : 2005IIAM...11a..10F . دوى : 10.1109/MIA.2005.1380320 .

[12] "رجل يقذف صواعق كهربائية بقوة 7,000,000 فولت" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 نوفمبر 1933. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2025 .

[FOOTNOTEOwens1990-13] 1 2 3 أوينز 1990 .

[14] ترامب، جون ج. (1933). هندسة الكهرباء الساكنة في الفراغ (أطروحة دكتوراه في العلوم). معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. hdl : 1721.1/32556 . OCLC 434565313 .

[FOOTNOTESmullin1989-15] 1 2 3 4 5 6 7 سمولين 1989 .

[FOOTNOTERobinson1985-16] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 روبنسون 1985 .

[FOOTNOTESchulz1975546-17] شولز 1975 ، ص 546.

[FOOTNOTESuitLoeffler2011-18] 1 2 3 4 Suit & Loeffler 2011 .

[FOOTNOTESchulz1975547-19] 1 2 3 4 5 شولز 1975 ، ص. 547.

[dresser-1948-20] 1 2 دريسر، ريتشارد (1948). "ملاحظات إضافية حول استخدام العلاج بالأشعة السينية بثلاثة ملايين فولت" . علم الأشعة . 50 (5): 645-648 . doi : 10.1148/50.5.645 . PMID 18917107 .

[FOOTNOTEWeinhousBrady1996-21] 1 2 3 4 5 واينهاوس وبرادي 1996 .

[22] مورالي، راج؛ أوسترايش، هربرت (يونيو 2015). "الجراحة الإشعاعية قبل الدكتور ليكسيل" . مجلة جراحة الأعصاب . 122 (6): A1569. doi : 10.3171/2015.6.JNS.AANS2014abstracts .

[AEHF-23] "روبرت جيمسون فان دي غراف" . قاعة مشاهير الهندسة في ألاباما . 1989 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2025 .

[FOOTNOTEGuerlac1987269-24] Guerlac 1987 ، ص 269.

[FOOTNOTEGuerlac1987258–259-25] Guerlac 1987 ، ص 258-259.

[FOOTNOTEGuerlac1987260–261-26] Guerlac 1987 ، ص 260-261.

[FOOTNOTEGuerlac1987296-27] 1 2 3 4 Guerlac 1987 ، ص 296.

[FOOTNOTEGuerlac1987293,_296-28] Guerlac 1987 ، ص 293، 296.

[FOOTNOTEGuerlac1987651–652-29] Guerlac 1987 ، ص 651-652.

[FOOTNOTEGeiger19939-30] جيجر 1993 ، ص 9.

[FOOTNOTELeslie199322-31] ليزلي 1993 ، ص 22.

[FOOTNOTEGuerlac1987661–674-32] Guerlac 1987 ، ص 661–674.

[FOOTNOTEGuerlac1987-33] جيرلاك 1987 .

[FOOTNOTECarlson2015392–393-34] 1 2 3 4 5 كارلسون 2015 ، ص 392-393.

[GlennCheney20212-35] 1 2 غلين، جيم؛ تشيني، مارغريت . "تيسلا: الأوراق المفقودة" . بي بي إس . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2012 .

[36] براون، جيه بات؛ ليبتون، بي سي دي؛ موريسي، مايكل (20 مارس 2019). "التجسس على تسلا" . مجلة لابام الفصلية . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 .

[FOOTNOTECarlson2015382-37] كارلسون 2015 ، ص 382.

[38] براون، جيه بات (19 مارس 2018). "مكتب التحقيقات الفيدرالي ينشر قائمة بمؤلفات نيكولا تيسلا التي صودرت بعد وفاته" . ماكروك . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 .

[FOOTNOTEGuerlac1987815–817-40] Guerlac 1987 ، ص 815–817.

[FOOTNOTEGuerlac1987817-41] 1 2 Guerlac 1987 ، ص 817.

[FOOTNOTEGuerlac1987817–818-42] Guerlac 1987 ، ص 817-818.

[FOOTNOTEGuerlac1987824–825-43] Guerlac 1987 ، ص 824–825.

[FOOTNOTEGuerlac1987855–856-44] Guerlac 1987 ، ص 855–856.

[FOOTNOTEGuerlac1987825-45] جيرلاك 1987 ، ص 825.

[FOOTNOTEKevles1995318-46] 1 2 كيفلز 1995 ، ص 318. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFKevles1995 ( مساعدة )

[FOOTNOTEGuerlac1987843-47] جيرلاك 1987 ، ص 843.

[FOOTNOTEBuderi1998218–223-48] بوديري 1998 ، ص 218 – 223.

[FOOTNOTEGuerlac1987857–859-49] Guerlac 1987 ، ص 857–859.

[FOOTNOTEGuerlac1987868–869-51] Guerlac 1987 ، ص 868–869.

[FOOTNOTEKevles1995318–319-52] كيفلز 1995 ، الصفحات 318-319. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFKevles1995 ( مساعدة )

[FOOTNOTEGuerlac1987873-53] 1 2 Guerlac 1987 ، ص 873.

[FOOTNOTEThomas201578–80-54] 1 2 توماس 2015 ، الصفحات 78-80. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFThomas2015 ( مساعدة )

[FOOTNOTEGuerlac1987824-55] جيرلاك 1987 ، ص 824.

[FOOTNOTEGuerlac1987869–870-57] Guerlac 1987 ، ص 869–870.

[FOOTNOTEWildesLindgren1985202-58] وايلدز وليندغرين 1985 ، ص. 202.

[FOOTNOTEThiesmeyerBurchard1947306-59] Thiesmeyer & Burchard 1947 ، ص 306.

[FOOTNOTEThiesmeyerBurchard1947306,_314–317-60] Thiesmeyer & Burchard 1947 ، ص 306، 314–317.

[61] "الخريجون والمسؤولون في الأخبار" . مجلة إم آي تي التقنية . يناير 1947. ص. iii . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .

[NYTobit-62] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "وفاة جون ترامب؛ مهندس عن عمر يناهز 78 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 فبراير 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2016 .

[FOOTNOTETrump1947a-63] 1 2 3 ترامب 1947أ .

[FOOTNOTEFortune1950-64] 1 2 3 4 5 6 مجلة فورتشن 1950 .

[GlobeObit-65] 1 2 3 "جون جي. ترامب، 77 عامًا؛ رائد استخدام الإشعاع في الطب والتكنولوجيا". بوسطن غلوب . 23 فبراير 1985. ص 24.

[MITPresident1949-66] هازن، هارولد ل. وتاكر، كارلتون إي. (أكتوبر 1949). "كلية الهندسة - الهندسة الكهربائية" . نشرة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا: تقرير الرئيس ، العدد 85 (1): 123. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .

[PR1970-67] ١ ٢ مكتب العلاقات العامة بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (٧ يناير ١٩٧٠). "بيان صحفي" (ملف PDF) . أرشيفات ومجموعات معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا الخاصة . تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠٢٥ .

[IEEE1961-68] «جائزة لام ستُمنح لعام 1960 للدكتور جيه جي ترامب، أستاذ معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا» . الهندسة الكهربائية . معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات. مايو 1961. ص 365. تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2025 .

[FOOTNOTEHsuKenney2005603-69] 1 2 Hsu & Kenney 2005 ، ص. 603.

[FOOTNOTEHomanWolff196913-70] 1 2 هومان وولف 1969 ، ص. 13.

[FOOTNOTEHsuKenney2005-71] Hsu & Kenney 2005 .

[FOOTNOTEFortune1950120-73] 1 2 مجلة فورتشن 1950 ، ص 120.

[FOOTNOTEFenner2014-74] فينير 2014 .

[Trump1947-76] ترامب، جون ج . (ديسمبر 1947). "أشعة رونتجن ضد السرطان" . مجلة التكنولوجيا . المجلد 50، العدد 12. الصفحات 91-95 - عبر أرشيف الإنترنت .

[FOOTNOTESchulz1975548-77] شولز 1975 ، ص 548.

[FOOTNOTEWeinhousBrady199657-78] وينهاوس وبرادي 1996 ، ص 57.

[FOOTNOTEPerkins201780–81-79] بيركنز 2017 ، ص 80-81. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFPerkins2017 ( مساعدة )

[Hussey2008-80] هاسي، ديفيد؛ روبيسون، روجر؛ كولمان، مارتن؛ لارسون، ديفيد؛ مونتانا، غوستافو؛ بوكاتا، بيث؛ بيك، بيل (2008). ASTRO: احتفال بمرور 50 عامًا (ملف PDF) . فيرجينيا بيتش، فيرجينيا: دار نشر دونينغ كومباني. ص 15. ISBN 978-1-57864-515-2.

[FOOTNOTEBromley197421-82] بروملي 1974 ، ص 21.

[FOOTNOTERobinson198590-83] 1 2 روبنسون 1985 ، ص 90.

[Burill-84] بوريل، إي. ألفريد (1967). "فان دي غراف: الرجل ومسرعاته" . فيزياء اليوم . 20 (2): 49-52 . Bibcode : 1967PhT....20b..49B . doi : 10.1063/1.3034150 .

[FOOTNOTEBromley197423-85] بروملي 1974 ، ص 23.

[FOOTNOTEBromley197433-86] بروملي 1974 ، ص 33.

[FOOTNOTEHsuKenney2005601-87] Hsu & Kenney 2005 ، ص 601.

[FOOTNOTEJamisonWaiteAnderson201787-88] جاميسون، وايت وأندرسون 2017 ، ص 87. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFJamisonWaiteAnderson2017 ( مساعدة )

[FOOTNOTEMetz1972151-89] 1 2 ميتز 1972 ، ص. 151.

[90] "شركة هندسة الجهد العالي تُعيّن باسكال لافيسك رئيسًا ومسؤولًا تنفيذيًا رفيعًا". صحيفة وول ستريت جورنال . 28 أكتوبر 1970. ص 16.

[FOOTNOTETrumpMerrillWright198455–66-91] ترامب، ميريل ورايت 1984 ، ص 55-66.

[WSJ1980-92] "شركة متخصصة في أنظمة الجهد العالي تحصل على 3 طلبات لأنظمة جديدة". صحيفة وول ستريت جورنال . 22 فبراير 1980. ص 33.

[Bottorff1989-93] بوتورف، دانا (أبريل 1989). "التحول بقدر ما هو الاستحواذ" . مجلة نيو إنجلاند للأعمال . المجلد 11، العدد 4، ص 20. تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2025 .

[94] "شركة هندسة الجهد العالي، وآخرون" . أوك بوينت بارتنرز . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .

[FOOTNOTEFenner2014101–102-95] فينير 2014 ، ص 101-102.

[96] جيتز، لورا (18 أكتوبر 2016). قانون المياه النظيفة: ملخص القانون (تقرير). واشنطن العاصمة: دائرة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2025 .

[97] "مجموعة: أوراق جون جي. ترامب" . أرشيفات معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .

[98] دوبوا، إريك. "إريك دوبوا: الأنساب الأكاديمية" . جامعة أوتاوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2016 .

[99] "سكان محليون في مجلس إدارة مؤسسة متحف العلوم" . وينشستر ستار . المجلد 80، العدد 44. 6 يوليو 1961. ص 12 – عبر أرشيف الإنترنت .

[100] "جون جي. ترامب" . مؤسسة الميداليات الوطنية للعلوم والتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .

[101] كلمة الرئيس ريغان في حفل توزيع جوائز الميدالية الوطنية للعلوم بتاريخ 27 فبراير 1985 (تسجيل فيديو) . واشنطن العاصمة: مكتبة رونالد ريغان الرئاسية. 27 فبراير 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2025 عبر يوتيوب.

[102] "متبرعون ممتنون يخططون لمستقبل مستشفى لاهي" . مستشفى بيث إسرائيل لاهي . 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .

[103] كابلان، فريد (14 مايو 1986). "أسئلة وأجوبة حول معارضة "حرب النجوم"" . بوسطن غلوب . ص 17. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .

[104] "علماء قالوا لا" (ملف PDF) . مجلة العلوم للشعب . المجلد 20، العدد 1. يناير-فبراير 1988. ص 25. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2016 .

[Norton2024-105] 1 2 3 نورتون، توم (30 يناير 2024). "تدقيق الحقائق: ترامب يدّعي أن عمه كان 'أطول أستاذ خدمة' في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .

[106] هاموند، ب. بريت؛ مورغان، هارييت ب.، محرران. (1991). إنهاء التقاعد الإلزامي لأعضاء هيئة التدريس الدائمين: التداعيات على التعليم العالي . واشنطن العاصمة: مطبعة الأكاديمية الوطنية. Bibcode : 1991nap..book.1795N . doi : 10.17226/1795 . ISBN 978-0-309-04498-1.

[Dale2025-108] 1 2 3 ديل، دانيال (16 يوليو 2025). "تدقيق الحقائق: ترامب يروي قصة خيالية عن عمه و"يونابومبر" |" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2025 .

[Prose2025-109] بروس، جيه دي (16 يوليو 2025). "ترامب يخبر حشدًا في بنسلفانيا أن عمه درّب يونابومبر، لكن القصة لا أساس لها من الصحة" . صحيفة ذا باتريوت نيوز . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2025 .

[Feinberg2025-110] فينبرغ، أندرو (15 يوليو/تموز 2025). "ترامب، 79 عامًا، ينسى من كان معه في رحلة بيتسبرغ ويلقي خطابًا متشتتًا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 17 يوليو/تموز 2025 .

[111] "ترامب-ساوربرون" . بروكلين ديلي إيجل . 4 يونيو 1935. ص 19. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .

[112] "جون غوردون ترامب" . Legacy.com . صحيفة بوسطن غلوب . 27 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016 .

[Westner-113] ويستنر، جويس (24 سبتمبر 2024). "كان عم دونالد ترامب، جون جي. ترامب، يعيش في وينشستر" . وينشستر نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .

[114] "جون جورج ترامب" . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .

[IEEEobit-115] "نعي: جون جي. ترامب" . مجلة IEEE لهندسة الطاقة . المجلد 5، العدد 8. أغسطس 1985. doi : 10.1109/MPER.1985.5526359 .

[116] "الحائزون على الميدالية الذهبية من الكلية الأمريكية للأشعة" (ملف PDF) . الكلية الأمريكية للأشعة . مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2025 .

[NSF-117] "الميدالية الوطنية للعلوم للرئيس: تفاصيل المستلمين" . المؤسسة الوطنية للعلوم . مؤرشفة من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 24 ديسمبر 2016 .

[118] "جهاز تفريغ أيوني عالي الجهد" . مكتب براءات الاختراع بالولايات المتحدة . 5 ديسمبر 1939.

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ ٩ ]

[ ١٠ ]

[

[

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ حاشية 1 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ حاشية 2 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ حاشية 3 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ ٦٢ ]

[ ٦٣ ]

[ ٦٤ ]

[ ٦٥ ]

[ ٦٦ ]

[ ٦٧ ]

[ 68 ]

[ حاشية 4 ]

[ 69 ]

[ حاشية 5 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ n6 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ ٩٠ ]

[ ٩١ ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ n 7 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗