جو بيشي
جو بيشي | |
|---|---|
بيشي في عام 2009 | |
| وُلِدّ | جوزيف فرانك بيشي 9 فبراير 1943 نيوارك، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة |
| إشغال |
|
| سنوات النشاط |
|
| زوج | |
| الشركاء |
|
| أطفال | 1 |
| المسيرة الموسيقية | |
| الأنواع | |
| الآلات الموسيقية |
|
جوزيف فرانك بيشي ( / ˈpɛʃi / PESH -ee ، بالإيطالية: [ˈpeʃʃi] ؛ من مواليد 9 فبراير 1943) هو ممثل أمريكي . اشتهر بتجسيد شخصيات قاسية ومتقلبة في مجموعة متنوعة من الأنواع وبتعاونه مع روبرت دي نيرو ومارتن سكورسيزي في أفلام الثور الهائج (1980)، ورفاق طيبون (1990)، وكازينو (1995)، والأيرلندي (2019). حصل على العديد من الجوائز بما في ذلك جائزة الأوسكار وجائزة البافتا مع ترشيحات لثلاث جوائز غولدن غلوب .
كما ظهر في Once Upon a Time in America (1984)، و Moonwalker (1988)، و JFK (1991)، و A Bronx Tale (1993)، و The Good Shepherd (2006). يُعرف Pesci أيضًا بأدواره الكوميدية في Home Alone (1990) و Home Alone 2: Lost in New York (1992)، و My Cousin Vinny (1992)، وسلسلة Lethal Weapon (1989-1998).
فاز بيشي بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن دوره كشخصية العصابات تومي ديفيتو في فيلم Goodfellas وحصل على ترشيحين آخرين في نفس الفئة عن تصويره لشخصيتي جوي لاموتا وراسل بوفالينو في فيلمي Raging Bull و The Irishman على التوالي. أعلن اعتزاله التمثيل في عام 1999، لكنه عاد للتمثيل في أربعة أفلام ومسلسل تلفزيوني منذ ذلك الحين.
بيشي هو أيضًا موسيقي سجل ثلاثة ألبومات استوديو: Little Joe Sure Can Sing! (1968)، و Vincent LaGuardia Gambini Sings Just for You (1998)، و Pesci... Still Singing (2019).
وقت مبكر من الحياة
وُلِد بيشي في 9 فبراير 1943 في نيوارك، نيو جيرسي . عملت والدته ماريا (ميسي) بدوام جزئي كحلاقة، وكان والده أنجيلو بيشي سائق شاحنة رافعة شوكية لشركة جنرال موتورز وساقي. وهو من أصل إيطالي مع أصول عائلية في كل من تورينو [1] [2] [3] وأكويلونيا في مقاطعة أفيلينو . [4] نشأ بيشي في بيلفيل، نيو جيرسي ، وتخرج من مدرسة بيلفيل الثانوية . بحلول الوقت الذي بلغ فيه بيشي الخامسة من عمره ، كان يظهر في مسرحيات في نيويورك. [1] في سن العاشرة، كان منتظمًا في برنامج تلفزيوني منوعات يسمى Startime Kids ، والذي ظهر فيه أيضًا كوني فرانسيس . [1] بصفته فنانًا من بيلفيل، كان يعرف عازف الجيتار تومي ديفيتو من The Four Lovers ، وهو عمل جديد من بيلفيل تضمن (من بين آخرين) المغني فرانكي فالي ؛ عرف بيشي أيضًا عازف لوحة المفاتيح بوب جوديو من فرقة ذا رويال تينز . قدم بيشي جوديو إلى ديفيتو وفالي في عام 1958، مما أدى إلى تشكيل فرقة ذا فور سيزونز . [5] ظل بيشي وديفيتو صديقين لبقية حياة ديفيتو؛ عندما سقط ديفيتو في أوقات عصيبة في السبعينيات بعد استقالته من فرقة فور سيزونز، وضع بيشي ديفيتو على جدول راتبه الشخصي، ورتب بيشي لديفيتو ليظهر في بعض أفلام بيشي في التسعينيات. [6] كان بيشي صديق طفولة لشخصية المافيا الأمريكية روبرت بيساكيا. [7]
حياة مهنية
بداية حياته المهنية
في ستينيات القرن العشرين، بدأ بيشي العمل كحلاق، على خطى والدته. وفي الوقت نفسه، حاول بدء مسيرة موسيقية، فعزف على الجيتار مع العديد من الفرق الموسيقية، بما في ذلك فرقة Joey Dee and the Starliters التي قدمت ألبوم " Peppermint Twist "، والرقص، وPeppermint Lounge في مدينة نيويورك.
في عام 1968، أصدر ألبومه الأول Little Joe Sure Can Sing! (الذي أطلق عليه اسم Joe Ritchie )، والذي غنى فيه أغلفة لأشهر أغاني البوب المعاصرة. [8]
انضم بيشي لاحقًا إلى فرانك فينسينت كثنائي كوميدي ، حيث قاما بأداء دور "فينسينت وبيشي" من عام 1970 إلى عام 1976. وقد جمع عملهم بين حركات التمثيل المزدوجة المستوحاة من أبوت وكوستيلو مع الكوميديا الإهانات على غرار دون ريكلز ، والتي أثبتت شعبيتها بين الجماهير. خلال هذا الوقت، طور الزوجان صداقة مهنية وشخصية قوية. [9] [10] في عام 1975، ظهروا في عرض برودواي The New Vaudevillians ، والذي استمر لمدة أسبوع واحد فقط. [8]
كان أول فيلم قام بيشي ببطولته هو فيلم الجريمة منخفض الميزانية The Death Collector عام 1976 إلى جانب فرانك فينسينت. بعد الفيلم، عاد بيشي إلى برونكس وعاش فوق مطعم Amici's، حيث كان موظفًا. [8]
مهنة التمثيل

في عام 1979، تلقى بيشي مكالمة هاتفية من مارتن سكورسيزي وروبرت دي نيرو، اللذين أعجبا بأدائه في فيلم The Death Collector وطلبا منه المشاركة في بطولة فيلم Raging Bull للمخرج سكورسيزي بدور جوي لاموتا . أثناء التصوير، كسر بيشي أحد ضلوعه. [11]
فاز بيشي بجائزة البافتا للأفلام لأفضل ممثل جديد في عام 1981 وتم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد. على مدار السنوات القليلة التالية، ظهر بيشي في العديد من الأفلام الصغيرة، بما في ذلك Dear Mr. Wonderful (1982) و Eureka (1983) و Easy Money (1983). [8]
في عام 1984، تم اختياره للتمثيل في فيلم Once Upon a Time in America ، حيث ظهر مرة أخرى إلى جانب دي نيرو. في العام التالي، قام بدور المحقق الخاص روكي نيلسون في المسلسل الكوميدي التلفزيوني القصير Half Nelson . [8]
في عام 1988، ظهر بيشي في فيلم Moonwalker الموسيقي لمايكل جاكسون ، في الجزء السادس والأطول من الفيلم، Smooth Criminal . لعب دور الخصم، زعيم الجريمة فرانكي "السيد بيج" ليديو (وهو اسم مستعار لأحد منتجي الفيلم ومدير جاكسون لفترة طويلة فرانك ديليو ، [12] والذي عمل معه بيشي لاحقًا في Goodfellas ). [13]
ظهر بدور ليو جيتز، المساعد الكوميدي والصديق المقرب للمحققين الرئيسيين مارتن ريجز ( ميل جيبسون ) وروجر مورتو ( داني جلوفر ) في سلسلة أفلام Lethal Weapon ، التي صدرت في أعوام 1989 و 1992 و 1998 .
في عام 1990، عاد للعمل مع سكورسيزي ودي نيرو في فيلم Goodfellas ، والذي لعب فيه دور رجل العصابات تومي ديفيتو، استنادًا إلى رجل العصابات الحقيقي توماس دي سيموني . كان تومي ديفيتو أيضًا اسم أحد معارف بيشي القدامى من بيلفيل، نيو جيرسي، وعضو في فرقة فور سيزونز، ولكن على عكس الاعتقاد السائد، فإن التسمية مصادفة. [5] يظهر أيضًا صديق بيشي القديم فرانك فينسنت في الفيلم. تقتل شخصية بيشي شخصية فينسنت في نوبة غضب في أحد أكثر المشاهد التي يتذكرها الناس في الفيلم بعد أن أخبرته شخصية فينسنت بازدراء "اذهب إلى المنزل واحصل على صندوق التلميع اللعين الخاص بك". وفقًا لبيشي، فإن الارتجال والارتجال جاءا من التدريبات، حيث سمح سكورسيزي للممثلين بفعل ما يريدون. قام بنسخ هذه الجلسات، وأخذ السطور التي توصل إليها الممثلون والتي أعجبته أكثر، ووضعها في نص منقح عمل عليه الممثلون أثناء التصوير الرئيسي. [14]
على سبيل المثال، المشهد الذي يروي فيه تومي قصة ويرد عليه هنري - مشهد "مضحك كيف؟ هل أسليكم؟" - مبني على حدث حقيقي عاشه بيشي. كان يخدم الطاولات عندما اعتقد أنه قدم مجاملة لرجل عصابات بقوله إنه "مضحك"، وهو ما لم يُؤخذ بشكل جيد. [15] [16] تم العمل عليه في البروفات حيث ارتجل هو وليوتا، وسجل سكورسيزي أربع إلى خمس لقطات، وأعاد كتابة حوارهما، وأدرجه في السيناريو. [17] كان مشهد العشاء مع والدة تومي مرتجلًا إلى حد كبير. [18] حصل بيشي على جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن الدور، والتي قبلها بأحد أقصر الخطب في تاريخ الأوسكار، قائلاً ببساطة، "إنه شرف لي. شكرًا لك" قبل مغادرة المسرح. [13] [19]
شارك بيشي أيضًا في بطولة الفيلم الناجح Home Alone عام 1990، حيث جسد شخصية هاري لايم، أحد اللصين الأخرقين - إلى جانب دانيال ستيرن بدور مارف مورشينز - اللذين حاولا سرقة منزل طفل يبلغ من العمر ثماني سنوات لعب دوره ماكولاي كولكين . وقد أثار استخدام بيشي لـ"الشتائم الكرتونية"، أو الهراء المهدد، مقارنات بشخصية يوسمايت سام من لوني تونز . [20] وبعد عامين، أعاد بيشي تمثيل دوره في تكملة Home Alone 2: Lost in New York .
في عام 1991، لعب بيشي دور ديفيد فيري في فيلم JFK . وفي عام 1992، ظهر بدور الشخصية الرئيسية في الفيلم الكوميدي My Cousin Vinny مع رالف ماتشيو وماريسا تومي وفريد جوين . وخلال نفس العام، ترأس بيشي فريق عمل فيلم The Public Eye بدور ليون "بيرنزي" بيرنشتاين، وهو مصور فوتوغرافي. وقد نال أداؤه في الفيلم، الذي كان بمثابة انحراف عن شخصياته المعتادة، استحسان النقاد.
استضاف بيشي برنامج الكوميديا المصورة Saturday Night Live في 10 أكتوبر 1992، أثناء قيامه بالدعاية لفيلم My Cousin Vinny . أثناء حديثه، ردًا على تمزيق سينيد أوكونور صورة للبابا يوحنا بولس الثاني في البث السابق احتجاجًا على الاعتداء الجنسي في الكنيسة الكاثوليكية، وصف كيف كان يتمنى أن يعطيها "مثل هذه الصفعة". [21]
في عام 1993، ظهر بيشي في فيلم A Bronx Tale بدور كارمين. شارك في بطولة الفيلم روبرت دي نيرو، الذي أخرجه أيضًا، وتشاز بالمينتري ، الذي كتب المسرحية التي تم اقتباس الفيلم منها. عرض كل من دي نيرو وبالمينتري شخصيًا على بيشي الدور. في عام 1995، كان لبيشي تعاونه الثالث مع سكورسيزي ودي نيرو في فيلم Casino ، حيث لعب دور نيكي سانتورو، استنادًا إلى رجل العصابات الحقيقي أنتوني سبيلوترو ، إلى جانب شارون ستون وجيمس وودز ؛ سبق أن شارك بيشي البطولة مع الأخير في فيلم Once Upon a Time in America . أثناء التصوير، كسر بيشي نفس الضلع الذي تم كسره قبل 15 عامًا أثناء إنتاج فيلم Raging Bull . [11] في عام 1996، تم النظر في أن يلعب بيشي دور مايرون لارابي، ساعي البريد المرهق، في فيلم Jingle All the Way أمام أرنولد شوارزنيجر ، ولكن الدور تم منحه في النهاية إلى سندباد ، الذي كان حجمه الجسدي أكثر قابلية للمقارنة بحجم شوارزنيجر.
لعب أدوار البطولة في العديد من الأفلام الأخرى، بما في ذلك Man on Fire (1987)، و The Super (1991)، و Jimmy Hollywood (1994)، و With Honors (أيضًا 1994) و Gone Fishin' (1997). كان دور بيشي في With Honors دورًا دراميًا لعب فيه دور رجل بلا مأوى يعيش في حرم جامعة هارفارد.
المسيرة الموسيقية
في عام 1998، أصدر ألبومه الثاني والأول منذ 30 عامًا، Vincent LaGuardia Gambini Sings Just for You والذي سمي على اسم شخصيته من فيلم My Cousin Vinny لعام 1992. كان الألبوم فكاهيًا وجادًا في نفس الوقت، حيث استكشف مجموعة متنوعة من الأنواع، على الرغم من أن معظمها كان موسيقى الجاز للفرق الكبيرة . أنتج الألبوم أغنية "Wise Guy"، وهي أغنية راب لعبت على موضوع العصابات من خلال الإشارة إلى عصابات المافيا . استكملت أغنية "Wise Guy" أغنية " Rapture " الناجحة لعام 1980 لفرقة Blondie ، وشارك في كتابتها وإنتاجها فريق إنتاج الهيب هوب Trackmasters .
شبه اعتزال للتمثيل
في عام 1999، أعلن بيشي اعتزاله التمثيل لمتابعة مهنة موسيقية والاستمتاع بالحياة بعيدًا عن الكاميرا. عاد إلى التمثيل عندما ظهر في فيلم The Good Shepherd للمخرج دي نيرو عام 2006. في عام 2010، قام ببطولة دراما بيت الدعارة Love Ranch إلى جانب هيلين ميرين . [22]
ظهر بيشي مع دون ريكلز ، الذي عمل معه في كازينو ، في إعلان سنيكرز لعام 2011 حيث يصور الأنا البديلة الغاضبة لشاب يحضر حفلة ويصبح مضطربًا من امرأتين حتى يهدأ بتناول قطعة سنيكرز. [23]
في عام 2011، رفع بيشي دعوى قضائية ضد شركة فيوري فيلمز، منتجي فيلم جوتي ، قائلًا إنهم خالفوا وعدهم بتكليفه بدور رجل العصابات الحقيقي أنجيلو روجيرو في الفيلم . [24] صرح بيشي أنه اكتسب 30 رطلاً (14 كجم) من أجل الدور. [24] رفع دعوى قضائية ضدهم مقابل 3 ملايين دولار، وهو المبلغ الذي وعدوه به. [24] تم تسوية الدعوى خارج المحكمة في عام 2013 مقابل مبلغ غير محدد، [24] وذهب الدور في النهاية إلى بريت تايلور فينس بعد العديد من التأخيرات في الإنتاج .
يظهر بيشي في الفيلم الوثائقي الموسيقي لعام 2016 جيمي سكوت: أعود إلى المنزل، حيث تم تصويره وهو يسجل أغنية " The Folks Who Live on the Hill " من ألبوم سكوت الذي صدر بعد وفاته عام 2017 بعنوان أعود إلى المنزل .
إعادة لـالأيرلندي
في عام 2017، تم اختيار بيشي إلى جانب روبرت دي نيرو وآل باتشينو في فيلم الجريمة The Irishman من إخراج مارتن سكورسيزي . عُرض على بيشي دوره 50 مرة قبل الموافقة على المشاركة، في البداية قال إنه لا يريد القيام "بشيء العصابات مرة أخرى"، بينما حاول سكورسيزي إقناعه بأن فيلم The Irishman سيكون "مختلفًا". [25] تم إصدار الفيلم بشكل محدود في المسارح في 1 نوفمبر 2019، تلاه البث الرقمي في 27 نوفمبر 2019، بواسطة Netflix . [26] لاقى أداء بيشي لدور راسل بوفالينو استحسان النقاد وحصل على العديد من الجوائز، بما في ذلك ترشيحات لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد ، [27] وجائزة البافتا لأفضل ممثل مساعد وجائزتي نقابة ممثلي الشاشة . عاد بيشي أيضًا إلى الموسيقى بألبومه الثالث والأول منذ 21 عامًا، بعنوان Pesci... Still Singing ، والذي صدر في 29 نوفمبر 2019. [28]
الحياة الشخصية
تزوج بيشي وطلق ثلاث مرات. [29]
كان زواجه الأول في يناير 1964. [30] كان زواجه الثالث من عام 1988 إلى عام 1992، من كلوديا هاروا ، عارضة أزياء وممثلة. لديهم طفل واحد، ابنة. [31] في عام 2000، بدأ بيشي في مواعدة أنجي إيفر هارت . تمت خطبتهما في عام 2007 لكنهما انفصلا في عام 2008. [32]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1961 | مهلا، دعونا نلتف! | راقصة في صالة النعناع | غير معتمد |
| 1976 | جامع الموت | جو سالفينو | |
| 1980 | الثور الهائج | جوي لاموتا | جائزة البافتا لأفضل ممثل واعد |
| 1982 | أنا أرقص بأسرع ما أستطيع | روجر | |
| عزيزي السيد الرائع | روبي دينيس | ||
| 1983 | يوريكا | ماياكوفسكي | |
| مال سهل | نيكي سيروني | ||
| 1984 | ذات مرة في أمريكا | فرانكي مينالدي | |
| الجميع في السجن | كورادو باريزي | ||
| 1987 | رجل على النار | ديفيد كوليدج | |
| 1988 | القمر | فرانكي "السيد الكبير" ليديو | |
| الحياة الأسطورية لإرنست همنغواي | جون دوس باسوس | ||
| 1989 | سلاح فتاك 2 | ليو جيتز | |
| 1990 | إشعال النار | ليو كاريلي | ظهور غير مذكور |
| حفل زفاف بيتسي | أوسكار هينر | ||
| رفاق طيبون | تومي ديفيتو | جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد | |
| وحيدا في المنزل | هاري لايم | ||
| 1991 | السوبر | لوي كريتسكي جونيور | |
| جون كينيدي | ديفيد فيري | ||
| 1992 | ابن عمي فيني | فينسنت لاجوارديا جامبيني | |
| سلاح فتاك 3 | ليو جيتز | ||
| العين العامة | ليون "بيرنزي" بيرنشتاين | ||
| وحيد في المنزل 2: ضائع في نيويورك | هاري لايم | ||
| 1993 | حكاية برونكس | كارمين | |
| 1994 | جيمي هوليوود | جيمي التو / جيريكو | |
| مع مرتبة الشرف | سيمون ب. وايلدر | ||
| 1995 | كازينو | نيكي سانتورو | |
| 1997 | 8 رؤوس في حقيبة سفر | تومي سبينيلي | |
| ذهب للصيد | جو ووترز | ||
| 1998 | سلاح فتاك 4 | ليو جيتز | |
| 2006 | الراعي الصالح | جوزيف بالمي | حجاب |
| 2010 | مزرعة الحب | تشارلي "تشارلي جود تايمز" بونتيمبو | |
| 2015 | ذيل المحارب | ملك البعوض (صوت) | |
| 2019 | الأيرلندي | راسل بوفالينو | |
| 2023 | يوم القتال [33] | والد مايك |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1985 | نصف نيلسون | روكي نيلسون | 6 حلقات |
| 1992 | حكايات من القبو | فيك / جاك | الحلقة: " الشخصية المنقسمة " |
| ليلة السبت مباشر | نفسه / المضيف | الحلقة: " جو بيشي / سبين دوكتورز " | |
| 1994 | عيد ميلاد نجم شارع سمسم الخامس والعشرين: النجوم والشارع إلى الأبد! | رونالد غرامب | برنامج تلفزيوني خاص |
| 1997 | ليلة السبت مباشر | نفسه | الحلقة: " روب لوي / سبايس جيرلز " |
| 2023 | بوبكيس | جو لاروكا | الدور الرئيسي |
الجوائز والترشيحات
حصل بيشي على العديد من ترشيحات الجوائز بما في ذلك ثلاثة ترشيحات لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن أدائه في أفلام مارتن سكورسيزي Raging Bull (1980)، و Goodfellas (1990)، و The Irishman (2019).
| سنة | جائزة | فئة | العمل المرشح | نتيجة |
|---|---|---|---|---|
| 1981 | جوائز الاوسكار | أفضل ممثل مساعد | الثور الهائج | مُرشح |
| 1991 | رفاق طيبون | فاز | ||
| 2020 | الأيرلندي | مُرشح | ||
| 1982 | جوائز الأكاديمية البريطانية للسينما | الوافد الجديد الأكثر واعدًا | الثور الهائج | فاز |
| 2020 | أفضل ممثل مساعد | الأيرلندي | مُرشح | |
| 1981 | جوائز الغولدن غلوب | أفضل ممثل مساعد – فيلم سينمائي | الثور الهائج | مُرشح |
| 1991 | رفاق طيبون | مُرشح | ||
| 2020 | الأيرلندي | مُرشح | ||
| 1998 | جوائز التوت الذهبي | أسوأ ممثل مساعد | سلاح فتاك 4 | مُرشح |
| 2020 | جوائز نقابة ممثلي الشاشة | أفضل ممثل مساعد في فيلم سينمائي | الأيرلندي | مُرشح |
| أفضل مجموعة ممثلين في فيلم سينمائي | مُرشح |
قائمة أعماله
- Little Joe Sure Can Sing! (1968) (Brunswick Records)
- فينسنت لاجوارديا جامبيني يغني من أجلك فقط (1998) (كولومبيا ريكوردز)
- Pesci... Still Singing (2019) ( 222 Records /BMG Rights Management)
مراجع
- ^ abc هاريسون، نانسي (8 مارس 1992). "جو بيشي؟ ذلك الرجل هو نوع من الشخصية". نيويورك تايمز . نيويورك . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2015 .
- ^ "جو بيشي". celebritywonder . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2011.
- ^ مارتون، إيريك (12 ديسمبر 2016). الإيطاليون الأمريكيون: تاريخ وثقافة شعب. إيه بي سي-كليو. رقم الكتاب المعياري الدولي 9781610699952- عبر كتب Google.
- ^ ناتاليا أسبيسي (4 سبتمبر 1992). "Piccolo e nero mezzo italiano Pesci è la star". لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). روما: GEDI Gruppo Editoriale. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2020 .
- ^ "فيلم Jersey Boys مقابل القصة الحقيقية - فرانكي فالي الحقيقي، تومي ديفيتو". HistoryvsHollywood.com . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2015 .
- ^ Elfman, Doug (1 يونيو 2009). "كيف تمكن فتى من جيرسي من العودة إلى بلاده". مجلة لاس فيجاس ريفيو . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2024 .
- ^ وفاة الممثل الشهير روبرت بيساكيا في السجن شانتا إل جاكسون، NJ.com (4 ديسمبر 2008)
- ^ abcde "سيرة جو بيشي". أفلام ياهو . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاسترجاع في 14 يناير 2017 .
- ^ لوين، إدوارد (18 فبراير 1996). "ليلة فرانك فينسينت المكونة من سيارتي ليموزين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2020 .
- ^ Eidelstein, Eric. "The Mysterious Disappearing Act of Joe Pesci". Complex . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2020 .
- ^ من تأليف Dutka, Elaine (22 فبراير 1997). ""أنا الأفلام التي أصنعها": شغف مارتن سكورسيزي والتزاماته أكسبته جائزة المعهد الأمريكي للأفلام الأكثر شهرة. لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 23 يناير 2014.
شهد جو بيشي على هوس سكورسيزي بالواقعية. أثناء مشهد قتال في
فيلم الثور الهائج
، تعرض لضرب مبرح من دي نيرو لدرجة أنه سقط على الأرض بضلع مكسور، كما يتذكر. عندما سقط عليه زوجان من "العجول" التي يبلغ وزنها 275 رطلاً في الاتجاه الخطأ في
فيلم الكازينو
، كُسر نفس الضلع مرة أخرى.
- ^ "Moonwalker (1988)". IMDb . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2015 .
- ^ "لحظات لا تنسى في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والستين". أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 2015. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2015 .
- ^ أرنولد، جاري (25 سبتمبر 1990). "رجال حقيقيون يتحدثون عن أفلام العصابات". واشنطن تايمز .
- ^ "أحد أشهر المشاهد في فيلم Goodfellas مستوحى من شيء حدث بالفعل لجوي بيشي". businessinsider.com. 4 مايو 2015.
- ^ جورج أناستازيا؛ جلين ماكنو (2011). الكتاب النهائي لأفلام العصابات: يضم أعظم 100 فيلم عصابات على الإطلاق. دار رانينج برس. رقم ISBN 9780762441549.
- ^ كابلان، جونا (كاتب ومحرر)؛ ستيفن ألتوبيلو وجيفري شوارتز (منتجان) (2004). Getting Made: The Making of Goodfellas(قرص بلو راي). وارنر هوم فيديو . رقم ISBN 1-4198-4306-0.
- ^ جودفري، أليكس (نوفمبر 2013). "ماذا تريد مني؟". mrgodfrey . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2014 .
- ^ "10 فائزين بجوائز الأوسكار كانت خطاباتهم أقل من 11 كلمة". mental_floss . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2016 .
- ^ "حيث رأى جو بيشي ارتباطًا بين لوني تونز ووحيد في المنزل". cbc.ca. 11 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 2 مارس 2020 .
- ^ بروزان، نادين (12 أكتوبر 1992). "كرونيكل". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2017. تم الاسترجاع في 13 مارس 2017 .
- ^ "ثلاثة ينضمون إلى هيلين ميرين وجو بيشي في فيلم Love Ranch". Topnews.in. 13 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 25 يناير 2010 .
- ^ "يوجد في كل منا إعلان عن سنيكرز لشخصية جو بيشي الغاضب". mememachine . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011.
- ^ abcd "جو بيشي يسوي نزاعًا بشأن يوم دفع أجور فيلم "جوتي". CBS/AP. 5 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 9 يناير 2018 .
- ^ "فيلم الأيرلندي مع مارتن سكورسيزي وسبايك لي (الحلقة 224)". Apple Inc. نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2019 .
- ^ فليمنج، مايك جونيور (27 أغسطس 2019). "Netflix Sets November 1 Theatrical Bow For Martin Scorsese-Directed 'The Irishman:' 27 Day US & UK Rollout Comes Before Pic Streams For Thanksgiving Holiday". الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2019 .
- ^ Amy Kuperinsky (13 يناير 2020). "جوائز الأوسكار 2020: ترشيح جو بيشي لفيلم The Irishman. فيما يلي بعض الروابط الأخرى في نيوجيرسي". nj.com . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2020 .
- ^ "ألبوم الجاز الجديد لجو بيشي سريالي بشكل لا يصدق، لكنه حلو وصادق على الرغم من ذلك - مراجعة". The Independent . 29 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2019 .
- ^ "الآن أصبحا رفاقًا صالحين، كان راي ليوتا وجو بيشي من الأذكياء ذوي الدم البارد في فيلمهما لعام 1990، ولكن في الأفلام التي ستُعرض هذا الأسبوع، من غير المرجح أن يكونا أبطالًا. جو بيشي يسعى لتحقيق العدالة". philly-archives . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2015 .
- ^ كاتسيلوميتيس، جون (4 يونيو 2012). "جو بيشي يتذكر شهر العسل الخاص به في فيجاس -- لقاء رات باك". لاس فيجاس صن . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2015 .
- ^ "ابنة جو بيشي تيفاني: كل ما يجب معرفته عن الطفلة الوحيدة لبطلة فيلم Home Alone". hollywoodlife.com . 17 يونيو 2023.
- ^ "بيشي ينهي علاقته بالعارضة إيفيرهارت". أيرلندا أون لاين. 25 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2008 .
- ^ جاك هيوستن سيخرج فيلمه الأول كمخرج مع 'Day Of The Fight': تدور أحداثه حول مايكل بيت ونيكوليت روبنسون وجو بيشي وغيرهم
روابط خارجية
- جو بيشي على موقع IMDb
- جو بيشي في قاعدة بيانات أفلام TCM
