8 يوليو (الطقوس الليتورجية للكنيسة الأرثوذكسية الشرقية)

7 يوليو - التقويم الكنسي الأرثوذكسي الشرقي - 9 يوليو
جميع المناسبات الثابتة المذكورة أدناه تُحتفل بها في 21 يوليو حسب التقويم القديم . [ ملاحظة 1 ]
في الثامن من يوليو، تحتفل الكنائس الأرثوذكسية التي تتبع التقويم القديم بذكرى القديسين المدرجين في الخامس والعشرين من يونيو .
القديسون
- الشهيد إبيكتيتوس، والكاهن، والراهب الشهيد أستيون، في هالميريس في سكيثيا الصغرى (رومانيا) (290) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
- الشهيد العظيم بروكوبيوس القيصري في فلسطين ، ومعه (303): [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ ملاحظة 2 ] [ ملاحظة 3 ]
قديسو الغرب قبل الانشقاق
- القديسان أكيلا وبريسكلا ، زوجان مسيحيان مبشران مذكوران في العهد الجديد (أعمال الرسل 18:3، رومية 16:3-4) (القرن الأول) [ 15 ] [ 16 ] [ ملاحظة 4 ] [ ملاحظة 5 ] ( انظر أيضًا: 13 فبراير ، 14 يوليو )
- القديس أوسبيشيوس من ترير ، رابع أسقف لترير في ألمانيا وخليفة القديس ماتيرنوس (حوالي 130) [ 15 ]
- القديس أبولونيوس، أسقف بينيفينتو في إيطاليا (حوالي 326) [ 15 ] [ ملاحظة 6 ] [ ملاحظة 7 ]
- القديسون سوستراتوس وسبيروس وإراكليوس وإبيرنتيوس وسيسيليا شهداء سيرميوم في بانونيا (القرن الرابع).
- القديسة موروينا ، شفيعة مورونستو ، إنجلترا (القرن الخامس أو السادس) [ 15 ] [ ملاحظة 8 ] ( انظر أيضًا 5 يوليو )
- القديسة أوريث من تشيتلهامبتون ( هيريثا )، راهبة استشهدت على يد الغزاة الإنجليز الوثنيين في تشيتلهامبتون في ديفون (القرن السادس؟) [ 3 ] [ 15 ] [ ملاحظة 9 ]
- القديسون كيليان ( شيليانوس ) وكولمان وتوتنان ، رهبان من أيرلندا، منارة فرانكونيا وشرق تورينجيا ، حيث استشهدوا (حوالي 689) [ 15 ] [ 17 ] [ 18 ] [ ملاحظة 10 ] [ ملاحظة 11 ]
- القديسة لاندرا من أوستراسيا ، مؤسسة وأول رئيسة دير مونستربيلسن في بلجيكا (حوالي 690) [ 15 ] [ 19 ]
- القديسة ويثبورغ من شرق أنجليا ( ويثبورغا )، وهي راهبة ناسكة في إيست ديرهام ، نورفولك ، إنجلترا (حوالي 743) [ 7 ] [ 15 ] [ 20 ] [ ملاحظة 12 ]
- القديس أرنولد من أرنولدسويلر ، موسيقي يوناني خيري في بلاط شارلمان (حوالي 800) [ 15 ] [ ملاحظة 13 ] [ ملاحظة 14 ]
- إدغار المبارك المسالم ، ملك مرسيا ونورثمبريا ، وعند وفاة أخيه إيدويج (959 م)، ملك إنجلترا كلها (975) [ 1 ] [ 3 ] [ 15 ] [ 21 ] [ 22 ] [ ملاحظة 15 ]
- القديس غريمبالد ، راهب في دير سانت بيرتين في سانت أومير في فلاندرز ، دعاه الملك ألفريد العظيم للمساعدة في إعادة إحياء العلم في إنجلترا، رئيس دير وينشستر (901) [ 3 ] [ 15 ] [ 23 ] [ 24 ]
- العذراء الشهيدة سونيفا ( سونيفا ) ورفاقها، في جزيرة سيلجي ، النرويج (القرن العاشر) [ 1 ] [ 7 ] [ 15 ] [ 25 ] [ 26 ] [ ملاحظة 16 ]
قديسو الكنيسة الأرثوذكسية بعد الانشقاق
- القديس بروكوبيوس من أوستيوغ ، أحمق من أجل المسيح ، صانع العجائب في أوستيوغ، فولوغدا (1303) [ 1 ] [ 3 ] [ 5 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
- الراهب الجليل ثيوفيلوس المرّ من دير بانتوكراتور في جبل آثوس (1548) [ 1 ] [ 3 ] [ 5 ] [ 7 ] [ 30 ] [ 31 ] [ ملاحظة 17 ]
- بروكوبيوس الصالح، أحمق المسيح ، من أوستيا ، فولوغدا (حوالي 1600) [ 1 ] [ 3 ] [ 7 ] [ 29 ] [ 32 ] [ ملاحظة 18 ]
- الشهيد الجديد أنسطاسيوس القديس بليز في هيغومينيتسا، كاهن القسطنطينية (1743) [ 1 ] [ 3 ] [ 5 ] [ 7 ] [ 33 ] [ 34 ]
شهداء ومعترفون جدد
أيقونات
- معجزة البشارة أيقونة والدة الإله في أوستيوغ (1290) [ 3 ] [ 36 ] [ 37 ]
- ظهور أيقونة كازان للسيدة العذراء مريم (1579) [ 1 ] [ 3 ] [ 7 ] [ 38 ] [ 39 ]
- قائمة التبجيل لأيقونة "كازان" للسيدة العذراء مريم ، في: [ 3 ] [ 29 ]
- قازان (1579)
- "ياروسلافل" (1588)
- موسكو (1612)
- "فيزنيكي" (1624)
- نيجنيلوموفسكايا (1643)
- فيتيبسك (1655)
- "توبولسك" (1661)
- "كابلونوفكا" (1689)
- "تامبوف" (1695) [ 40 ]
- شليسلبورغ (1702)
- "بينزا" (1717) (انظر أيضًا: 4 أغسطس )
- سانت بطرسبرغ (1721)
- "بيسشانكا" / "بيسشانسكايا" (1754) [ 1 ] [ الملاحظة 20 ]
- "شيميف" (1770)
- "فيسوتشينوفسكي" (القرن الثامن عشر)
- "فيشنسكي" (1812)
مناسبات تذكارية أخرى
- نقل رفات القديس ديمتريوس من باسارابوف ، بلغاريا، إلى بوخارست (1685) [ 1 ] [ 3 ]
- قتل أناستاسيا ستروجيلوس على جبل الزيتون (1995) [ 1 ]
- مجمع جميع القديسين العسكريين للكنيسة الأرثوذكسية (2019) [ 43 ] [ 44 ] [ ملاحظة 21 ] ( انظر أيضًا: 26 أكتوبر - الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية ) .
معرض الأيقونات

قبر القديسة أوريث من تشيتلهامبتون ( هيريثا ).
سانت ويثبرغ من شرق أنجليا .
القديس أرنولد من أرنولدسويلر ( شعار أرنولدسويلر ).
إدغار المبارك المسالم .
القديس بروكوبيوس من أوستيوغ .
بروكوبيوس البار، الأحمق من أجل المسيح ، من أوستيا .
أيقونة كازان للسيدة العذراء مريم، نسخة موجودة في متحف روستوف كرملين
أيقونة والدة الإله بيشانسكايا.
أربعة قديسين عسكريين من تصميم مايكل داماسكينوس ، يظهرون القديس جورج والقديس ثيودور تيرون على اليسار، والقديس ديمتريوس والقديس ثيودور ستراتيلاتس على اليمين.
ملحوظات
- ↑ يُستخدم أحيانًامصطلح " النمط القديم" أو ( OS ) للإشارة إلى تاريخ في التقويم اليولياني (الذي تستخدمه الكنائس وفقًا لـ "التقويم القديم" ).مصطلح " النمط الجديد " أو ( NS ) فيشير إلى تاريخ في التقويم اليولياني المنقح (الذي تستخدمه الكنائس وفقًا لـ "التقويم الجديد" ).
- ↑ "في فلسطين، في عهد دقلديانوس، القديس بروكوبيوس ، الشهيد، الذي تم إحضاره من سكيثوبوليس إلى قيصرية، وعند أول رد حازم له، قام القاضي فابيان بقطع رأسه." [ 9 ]
- ↑ تشمل أيام الأسماء التي يتم الاحتفال بها اليوم ما يلي:
- بروكوبيوس، بروكوبيس، بروكوبيوس (Προκόπιος).
- ↑ «زوجان من الشتات اليهودي، كانا يعملان في صناعة الخيام في روما، ونُفيا منها مع جميع اليهود الآخرين في عهد كلوديوس. استقرا في كورنثوس، حيث استقبلا الرسول بولس في منزلهما (أعمال الرسل ١٨: ٣). في عهد نيرون، عادا إلى روما، وأرسل بولس إليهما تحياته. تقول رواية في روما إنهما استُشهدا هناك.» [ ١٥ ] كان القديس أكيلا أسقف هيراكليا، وبشر بكلمة الله في آسيا الصغرى وأخائية، وقُتل على يد غير المؤمنين.
- ↑ "في آسيا الصغرى، القديسان أكيلا وزوجته بريسكلا، واللذان ورد ذكرهما في أعمال الرسل." [ 9 ]
- ↑ اختفى خلال الاضطهاد الأخير في عهد دقلديانوس.
- ↑ انظر أيضًا: (باللغة الإيطالية) أبولونيو دي بينيفينتو . ويكيبيديا. (ويكيبيديا الإيطالية).
- ↑ سُميت عدة أماكن باسمها، أبرزها مورونستو في كورنوال، حيث يُرجح أن تكون رفاتها مدفونة تحت أرضية الكنيسة، وحيث ظهرت. وكثيراً ما يُخلط بينها وبين القديسة مودوينا ( 5 يوليو )، التي عاشت بعد قرنين من الزمان.
- ↑ كان ضريحها في كنيسة القرية هناك، حيث ربما لا تزال رفاتها مدفونة تحت الأرضية.
- ↑ «في فورتسبورغ بألمانيا، القديس كيليان ، الأسقف، الذي كلفه البابا الروماني بالتبشير بالإنجيل. بعد أن اهتدى به الكثيرون إلى المسيح، قُتل مع رفيقيه، كولوم ، الكاهن، وتوتنان ، الشماس.» [ 9 ]
- ↑ كان كيليان أسقفًا لمدينة فورتسبورغ في ألمانيا حيث لا يزال يُكرّم.
- ↑ الابنة الصغرى للملك آنا ملك شرق أنجليا في إنجلترا. بعد مقتل والدها في المعركة، أصبحت راهبة وعاشت كزاهدة في إيست ديرهام في نورفولك، حيث أسست ديرًا هناك.
- ↑ يبدو أنه من أصل يوناني، واشتهر بأعماله الخيرية تجاه الفقراء. وقد سُميت القرية التي تحمل اسمه، أرنولد-فيلييرز ( أرنولدسفايلر )، بالقرب من يوليش، التي تقع الآن في ألمانيا.
- ↑ انظر أيضًا: (بالألمانية) أرنولد فون أرنولدسويلر .
- ↑ ملك إنجلترا الذي تاب عن انحرافه في شبابه، وتميز عهده بنهضة دينية قوية في إنجلترا.
- ↑ بحسب الروايات، كانت سونيفا أميرة هربت من أيرلندا مع أخيها وآخرين. تحطمت سفينتهم قبالة سواحل النرويج، لكنهم وصلوا إلى جزيرة سيلجي . هناك، قُتلوا على يد سكان البر الرئيسي، ووُضعت رفاتهم في ضريح بمدينة بيرغن.
- ↑ تشمل أيام الأسماء التي يتم الاحتفال بها اليوم ما يلي:
- ثيوفيلوس (Θεόφικος).
- ↑ انظر: (بالروسية) Прокопий Устьянский . ويكيبيديا. (ويكيبيديا الروسية).
- ↑ انظر: (بالروسية) Прокопий (Титов) . ويكيبيديا. (ويكيبيديا الروسية).
- ↑ انظر: (بالروسية) Песчанская икона Бозией Матера . ويكيبيديا. (ويكيبيديا الروسية).
- ↑ في جبل آثوس، يتم الاحتفال بمهرجان جميع القديسين العسكريين في 24 مايو ، وهناك صلاة خاصة تم تأليفها لهذا العيد.
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 8 يوليو / 21 يوليو . التقويم الأرثوذكسي (PRAVOSLAVIE.RU).
- ↑ الشهيد إبيكتيتوس الكاهن في هالميريس . OCA - سير القديسين.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 21 يوليو / 8 يوليو . كنيسة الثالوث المقدس الأرثوذكسية الروسية (رعية تابعة لبطريركية موسكو).
- ↑ السنكساريون الكبار: (باليونانية) Ὁ Ἅγιος Προκόπιος ὁ Μεγακομάρτυρας . 8 خطوات. شكرا لك.
- 1 2 3 4 (باللغة اليونانية) Συναξαριστής. 8 نجوم . ECCLESIA.GR. (ح ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
- ↑ الشهيد العظيم بروكوبيوس القيصري، في فلسطين . OCA - سير القديسين.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 يوليو 8. عام خلاصنا - دير التجلي المقدس، بروكلين، ماساتشوستس.
- ↑ القس سابين بارينغ-غولد (ماجستير). "القديس بروكوبيوس، م. (القرن الرابع)." في: سير القديسين . المجلد السابع: يوليو - الجزء الأول. لندن: جون سي. نيمو، 1898. الصفحات 184-187.
- ١ ٢ ٣ كتاب الشهداء الروماني . ترجمة رئيس أساقفة بالتيمور. الطبعة الأخيرة، وفقًا للنسخة المطبوعة في روما عام ١٩١٤. طبعة منقحة، مع موافقة صاحب السيادة الكاردينال جيبونز . بالتيمور: شركة جون مورفي، ١٩١٦. الصفحات ١٩٩-٢٠٠.
- ↑ السنكساريون الكبار : (باليونانية) Ἡ Ἁγία Θεοδοσία ἡ Μάρτυς μητέρα τοῦ Ἁγίου Προκοπίου . 8 خطوات. شكرا لك.
- ↑ السنكساريون الكبار : (باليونانية) Οἱ Ἅγιοι Ἀντίοχος καὶ Νικόστρατος οἱ Τριβούνιοι . 8 خطوات. شكرا لك.
- ↑ السنكساريون العظماء : (باليونانية) Οἱ Ἅγιοι Ἄβδας (ἢ Αὐδᾶς) καὶ Σάββας οἱ Μάρτυρες . 8 خطوات. شكرا لك.
- ↑ السنكساريون الكبار: (باليونانية) Οἱ Ἁγίες 12 Γυναῖκες Συγκлητικὲς . 8 خطوات. شكرا لك.
- ↑ الشهيد الملكي ميردات، ملك كارتلي . OCA - سير القديسين.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 8 يوليو . قديسو الكنيسة اللاتينية التابعة لبطريركية روما الأرثوذكسية.
- ↑ القس سابين بارينغ-غولد (ماجستير). "القديسان أكويلا وبريسيلا. (القرن الأول)." في: سير القديسين . المجلد السابع: يوليو - الجزء الأول. لندن: جون سي. نيمو، 1898. الصفحات 182-183.
- ↑ القس سابين بارينغ-غولد (ماجستير). "القديس كيليان، الحاصل على درجة الماجستير في الآداب (689 م)." في: سير القديسين . المجلد السابع: يوليو - الجزء الأول. لندن: جون سي. نيمو، 1898. الصفحات 188-191.
- ↑ الأب جون أوهانلون . "المادة الأولى - أعمال القديس كيليان، رسول فرانكونيا، الشهيد والأسقف، وكذلك أعمال رفيقيه، القديس كولمان، الكاهن، والقديس توتان، الشماس، الشهداء. [القرن السابع]." في: سير القديسين الأيرلنديين: مع الأعياد الخاصة، وتذكارات الشخصيات المقدسة . المجلد السابع. دبلن، 1875. الصفحات 122-143.
- ↑ القس سابين بارينغ-غولد (ماجستير). "القديسة لاندرادا، الخامس من القديسين (حوالي عام 690 ميلادي)." في: سير القديسين . المجلد السابع: يوليو - الجزء الأول. لندن: جون سي. نيمو، 1898. الصفحات 191-193.
- ↑ القس ريتشارد ستانتون. علم تذكارات إنجلترا وويلز، أو، نعي موجز للقديسين البريطانيين والإنجليز القدماء مرتبة حسب التقويم، إلى جانب شهداء القرنين السادس عشر والسابع عشر . لندن: بيرنز وأوتس، 1892. ص 325.
- ↑ القس سابين بارينغ-غولد (ماجستير). "القديس إدغار، فارس الصليب (975 م)." في: سير القديسين . المجلد السابع: يوليو - الجزء الأول. لندن: جون سي. نيمو، 1898. الصفحات 198-202.
- ↑ القس ريتشارد ستانتون. علم تذكارات إنجلترا وويلز، أو، نعي موجز للقديسين البريطانيين والإنجليز القدماء مرتبة حسب التقويم، إلى جانب شهداء القرنين السادس عشر والسابع عشر . لندن: بيرنز وأوتس، 1892. الصفحات 326-328.
- ↑ القس سابين بارينغ-غولد (ماجستير). "القديس غريمبالد، الحاصل على درجة البكالوريوس (903 م)." في: سير القديسين . المجلد السابع: يوليو - الجزء الأول. لندن: جون سي. نيمو، 1898. الصفحات 197-198.
- ↑ القس ريتشارد ستانتون. علم تذكارات إنجلترا وويلز، أو، نعي موجز للقديسين البريطانيين والإنجليز القدماء مرتبة حسب التقويم، إلى جانب شهداء القرنين السادس عشر والسابع عشر . لندن: بيرنز وأوتس، 1892. الصفحات 325-326.
- ↑ القس سابين بارينغ-غولد (ماجستير). "القديسة سنيفا، راهبة (نهاية القرن العاشر)." في: سير القديسين . المجلد السابع: يوليو - الجزء الأول. لندن: جون سي. نيمو، 1898. الصفحات 195-197.
- ↑ الأب جون أوهانلون . "المادة الرابعة - القديسة سوميفا، أو سونيفا، أو سومنيفا، أو سونيفا، عذراء أيرلندية، شفيعة بيرغن في النرويج، ورفيقاتها الشهيدات." في: سير القديسين الأيرلنديين: مع الأعياد الخاصة، وإحياء ذكرى الشخصيات المقدسة . المجلد السابع. دبلن، 1875. الصفحات 166-168.
- ↑ السنكساريون العظماء : (باليونانية) Ὁ Ἅγιος Προκόπιος ὁ διὰ Χριστὸν Σαlectός ὁ ἐν Οὐστούζῃ، ὁ شكرا . 8 خطوات. شكرا لك.
- ↑ بروكوبيوس البار، الأحمق من أجل المسيح وصانع العجائب من أوستيا، فولوغدا . OCA - سير القديسين.
- 1 2 3 4 5 (بالروسية) 21 июля (8 июля) . الموسوعة الرسمية تحت طبعة البطريرك موسكوفسكي وكل روسيا كيريلا (النسخة الإلكترونية). (الموسوعة الأرثوذكسية - Pravenc.ru).
- ↑ السنكساريون الكبار: (باليونانية) Ὁ Ὅσιος Θεόφιlectος ὁ Ἀθωνίτης . 8 خطوات. شكرا لك.
- ↑ القديس ثيوفيلوس المرّ المقدوني . OCA - سير القديسين.
- ↑ السنكساريون الكبار : (باليونانية) Ὁ Ἅγιος Προκόπιος ὁ διὰ Χριστὸν Σαlectός ἐν Οὔσια Βόлογκντα (Ρῶσος) . 8 خطوات. شكرا لك.
- ↑ السنكساريون الكبار: (باليونانية) Ὁ Ἅγιος Ἀναστάσιος ὁ νέος Ἱερομάρτυρας . 8 خطوات. شكرا لك.
- ^ ليونيداس ج. بابادوبولوس، جورجيا ليزاردوس، وآخرون (ترجمة). "الشهيد الجديد أناستاسيوس يوانينا". في: شهداء النير التركي الجدد. سياتل: مطبعة سانت نكتاريوس، 1985. ص 238-240.
- ^ (باللغة الروسية) 8 июля (ст.st.) 21 июля 2014 (нов. ст.) . روسيا PRAVOSLAVNAYA شيركوف أوتديل внеšнии цековный связей. (ديكر).
- ↑ معجزة البشارة، أيقونة والدة الإله في أوستيوغ . OCA - سير القديسين.
- ↑ (بالروسية) «БЛАГОВЕЩЕНИЕ УСТЮЖСКОЕ» ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ . الموسوعة الرسمية تحت طبعة البطريرك موسكوفسكي وكل روسيا كيريلا (النسخة الإلكترونية). (الموسوعة الأرثوذكسية - Pravenc.ru).
- ↑ مظهر أيقونة كازان لوالدة الإله . OCA - سير القديسين.
- ↑ (بالروسية) КАЗАНСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ . الموسوعة الرسمية تحت طبعة البطريرك موسكوفسكي وكل روسيا كيريلا (النسخة الإلكترونية). (الموسوعة الأرثوذكسية - Pravenc.ru).
- ↑ أيقونة والدة الإله تامبوف . OCA - سير القديسين.
- ↑ أيقونة والدة الإله "الحنان" في نوفغورود . OCA - سير القديسين.
- ↑ أيقونة والدة الإله "سيدتنا سيتكا" . OCA - سير القديسين.
- ↑ (باللغة اليونانية) Σύναξη πάντων των Στρατιωτικών Αγίων . شكرا جزيلا. 08/07/2020.
- ↑ سانيدوبولوس، جون. "مجمع جميع القديسين العسكريين" . تم الاسترجاع في 2020-07-08 .
مصادر
- 8 يوليو / 21 يوليو . التقويم الأرثوذكسي (PRAVOSLAVIE.RU).
- 21 يوليو / 8 يوليو . كنيسة الثالوث المقدس الأرثوذكسية الروسية (رعية تابعة لبطريركية موسكو).
- 8 يوليو . OCA - حياة القديسين.
- 8 يوليو . عام خلاصنا - دير التجلي المقدس، بروكلين، ماساتشوستس.
- المطرانية الأرثوذكسية المستقلة لأوروبا الغربية والأمريكتين (ROCOR). تقويم القديس هيلاريون للقديسين لعام 2004. مطبعة القديس هيلاريون (أوستن، تكساس). ص 50.
- اليوم الثامن من شهر يوليو . الأرثوذكسية في الصين.
- 8 يوليو . قديسو اللاتينية التابعون للبطريركية الأرثوذكسية في روما.
- كتاب الشهداء الروماني . ترجمة رئيس أساقفة بالتيمور. الطبعة الأخيرة، وفقًا للنسخة المطبوعة في روما عام 1914. طبعة منقحة، مع موافقة صاحب النيافة الكاردينال جيبونز . بالتيمور: شركة جون مورفي، 1916. الصفحات 199-200.
- القس ريتشارد ستانتون. مذكرات عن قديسي إنجلترا وويلز، أو، نعي موجز للقديسين البريطانيين والإنجليز القدماء مرتبة حسب التقويم، إلى جانب شهداء القرنين السادس عشر والسابع عشر . لندن: بيرنز وأوتس، 1892. الصفحات 324-328.
المصادر اليونانية
- السنكساريون الكبار : (باليونانية) 8 ΙΟΥΛΙΟΥ . شكرا لك.
- (باللغة اليونانية) Συναξαριστής. 8 نجوم . ECCLESIA.GR. (ح ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
- (باللغة اليونانية) ΙΟΥΛΙΟΣ . Αποστοлική Διακονία της Εκκлησίας της Ενάδος (Apostoliki Diakonia من كنيسة اليونان).
- (باللغة اليونانية) 08/07/2018 . شكرا جزيلا.
مصادر روسية
- (بالروسية) 21 июля (8 июля) . الموسوعة الرسمية تحت طبعة البطريرك موسكوفسكي وكل روسيا كيريلا (النسخة الإلكترونية). (الموسوعة الأرثوذكسية - Pravenc.ru).
- (بالروسية) 8 июля по старому стилю / 21 июля по новому стилю . تقويم الكنيسة السلافية الروسية - تقويم الكنيسة السلافية الروسية لعام 2018.
- (بالروسية) 8 июля (ст.st.) 21 июля 2014 (нов. ст.) . روسيا PRAVOSLAVNAYA ЦERKOVь Отдел внезнии циковный связей. (ديكر).
فئة :
- شهر يوليو في التقويم الأرثوذكسي الشرقي
