كيركلاريلي
كيركلاريلي ( بالتركية: [ kɯɾkˈɫaɾeli ] ) هي مدينة تقع في الجزء الأوروبي من تركيا . وهي مقر محافظة كيركلاريلي وبلدة كيركلاريلي . [ 2 ] ويبلغ عدد سكانها 85,493 نسمة (عام 2022). [ 1 ]
اسم
لا يُعرف تاريخ تأسيس المدينة ولا اسمها، لكن الروايات المحلية تشير إلى أن أوائل المستوطنين كانوا قبائل تراقية أسست قرية محصنة على قمة تل، محاطة بكروم العنب ومعابد إله الشمس سابازيوس. [ 3 ] أطلق عليها اليونانيون البيزنطيون اسم سارانتا إكليسيس ( باليونانية : Σαράντα Εκκλησιές ، وتعني "أربعون كنيسة"). ووفقًا للفلكلور، كانت هناك حلقة من الكنائس الخشبية على التل فوق المستوطنة، وهو ما قد يكون مصدر الاسم. [ 3 ] تُعرف المدينة بالاسم نفسه في اليونانية الحديثة . وفي القرن الرابع عشر، تُرجم الاسم إلى التركية وأُطلق عليه اسم كيرك كيليس (أربعون كنيسة). [ ٤ ] بعد تأسيس الجمهورية التركية عام ١٩٢٣، تحولت السناجق إلى مدن، وفي ٢٠ ديسمبر ١٩٢٤، غُيّر اسم كيرك كيليسه إلى كيركلاريلي ، أي " مكان الأربعينيات ". وقد استُخدم اسم كيركلاريلي قبل عام ١٩٢٤ بسنوات، كما في الأدبيات المعاصرة التي تناولت حروب البلقان ١٩١٢-١٩١٣. أما الاسم البلغاري للمدينة فهو لوزينغراد (Лозенград)، أي " مدينة الكروم" . (انظر أيضًا أسماءها الأخرى ).
تاريخ



تدعم الحفريات الأثرية الجارية في المدينة الادعاء بأن المنطقة كانت موقعًا لواحدة من أولى المستوطنات المنظمة في القارة الأوروبية، مع وجود قطع أثرية من العصر الحجري القديم والعصر الحجري الحديث .






تم غزو المستوطنة والمناطق المحيطة بها من قبل الفرس في الفترة ما بين 513 و512 قبل الميلاد، خلال عهد الملك داريوس الأول .
في عام 914 خلال الغزو البلغاري لأدرنة بقيادة سيميون الأول ، استولى البلغار على المستوطنة وظلت تحت الحكم البلغاري حتى عام 1003 عندما سقطت في أيدي البيزنطيين .
استولى الأتراك العثمانيون على المدينة ومنطقتها من البيزنطيين عام 1363، خلال عهد السلطان مراد الأول .
تضررت المدينة خلال حرب الاستقلال اليونانية (1821-1829).
بحسب سجل عام 1878 بعنوان "إثنوغرافيا ولايات أدريانوبول وموناستير وسالونيك"، كانت كيرك كيليس مأهولة بـ 6700 بلغاري، و2850 يوناني، و2700 ينتمون إلى مجموعات عرقية أخرى ( أتراك ، وغاجال ، وداغليار ، وبوماك ، وشركس ). [ 5 ]
في عام 1906، تم فصل أبرشية ساراندا إكليسيس عن مطرانية أدرنة ورفعها إلى مرتبة مطرانية. [ 6 ]
وفقًا للإحصاء العثماني الرسمي لعامي 1881-1882، بلغ إجمالي عدد سكان سنجق كيرك كليزه 125329 نسمة، بما في ذلك 36227 مسلمًا (28.9٪)، و53663 مسيحيًا أرثوذكسيًا يونانيًا (42.8٪)، و33999 مسيحيًا أرثوذكسيًا بلغاريًا (27.1٪)، و1440 آخرين، معظمهم من اليهود. [ 7 ] بحلول تعداد السكان العثماني لعامي 1906-1907، بلغ إجمالي عدد السكان 181,204 نسمة، منهم 78,338 مسلمًا (43.2%)، و70,501 مسيحيًا أرثوذكسيًا يونانيًا (38.9%)، و29,736 مسيحيًا أرثوذكسيًا بلغاريًا (16.4%)، و2,629 آخرين، وذلك بعد توطين المسلمين من ممتلكات الإمبراطورية العثمانية السابقة في البلقان ، والهجرة الجماعية للبلغار في أعقاب انتفاضة إيليندين-بريوبراجيني . [ 8 ]
خلال حروب البلقان (1912-1913)، احتلت بلغاريا مدينة كيرك كيليس ، ثم احتلتها اليونان في أعقاب الحرب العالمية الأولى (1914-1918)، مما أدى إلى نزوح سكانها البلغار (وقد غطى عدد كبير من الصحفيين الأحداث في كيرك كيليس ). بعد حرب الاستقلال التركية (1919-1923)، استعاد الأتراك المدينة في 10 نوفمبر 1922. وبموجب اتفاقية تبادل السكان لعام 1923 بين اليونان وتركيا ، تم تبادل اليونانيين في المدينة بالمسلمين ( الأتراك ، والبوماك ، والكارادجوفاليدس ، والألبان ) المقيمين في اليونان .
معظم سكان المدينة هم أتراك كانوا يعيشون في سالونيك حتى حرب البلقان الأولى عام 1912. كما أدت معاهدة لوزان (1923) التي تحدد الحدود الغربية لتركيا في تراقيا إلى إنشاء مقاطعة كيركلاريلي داخل تركيا.
الرومانيون الميغلينو في كيركلاريلي
في عام 1923، استقر معظم سكان نوتيا البالغ عددهم 3700 نسمة ، وهي القرية المسلمة الوحيدة للميغلينو -رومانيين في شمال اليونان ، في منطقة أدرنة (وخاصة في كيركلاريلي) وأصبحوا يُعرفون باسم كارادجوفاليدس [ 9 ] نسبة إلى الاسم التركي موغلينا . [ 10 ]
بلغ عدد العائلات الرومانية الميغلينية المستقرة في كيركلاريلي أكثر من 110 عائلة، بينما بلغ عدد العائلات المستقرة في القرى الصغيرة حوالي 400 عائلة، أي ما مجموعه حوالي 2000 روماني ميغليني. أما الآن، فلا يتجاوز عددهم 500 شخص، يتركزون في كيركلاريلي وقد اندمجوا ثقافيًا مع الأتراك. يتحدث معظمهم اللغة التركية ، لكنهم ما زالوا يتحدثون لغتين في المنزل. [ 9 ]
الأصول الثقافية


- خضر باي كولي: يتكون هذا المجمع الديني من مسجد خضر باي، وحمام خضر باي، وأراستا (بازار).
- مسجد خضر بك: يقع في وسط المدينة، وقد شُيّد على شكل مربع على يد كوسه ميهال زاده خضر بك عام 1383. بُني المسجد من الحجر المنحوت، وله مئذنة واحدة ، وجُدّد على يد يوسف باشا من أيدوست عام 1824. ولا يزال المسجد يُستخدم حتى اليوم، وقد بُنيت مصلاه الأخير وأسوار حديقته لاحقًا. تشير رسالة مجزأة تُنسب إلى أوليا جلبي إلى وجود صهريج مياه مخفي أسفل المسجد كان يُستخدم كملجأ أثناء الحصار، ولكن لم يُعثر على أي دليل أثري على ذلك. [ 3 ]
- حمام خضر بك: يقع أيضًا في وسط المدينة، وقد بناه كوسه ميهال زاده خضر بك عام 1383 بجوار حمام أراستا. يضم الحمام مدخلين، أحدهما للنساء والآخر للرجال، ويُعرفان أيضًا باسم "الحمامات المزدوجة". تشير نقوش حمام النساء إلى أن الحاج حسين آغا قام بترميم الحمام بين عامي 1683 و1704. ولا يزال الحمام يُستخدم حتى اليوم، وجدرانه الخارجية منتظمة ومبنية من الحجر الرملي الخشن. وهو حمام تركي مصمم على الطراز المعماري العثماني التقليدي .
- أراستا ( بيديستن ): بُنيت بجوار حمام خضر بك على شكل حرف "T"، وتتميز بجدرانها المقوسة. غطاؤها العلوي عبارة عن قبو بطول 15 مترًا. كان بداخلها 12 متجرًا مكونة من ثلاثة عوارض. تم ترميمها عام 1704.
- متحف كيركلاريلي : متحف للتاريخ الطبيعي والإثنوغرافيا وعلم الآثار.
- كهف دوبنيسا : تضم محافظة كيركلاريلي الكهف الوحيد المفتوح للسياح في تراقيا، وهو كهف دوبنيسا بالقرب من قرية ساربديري، والذي يُعتقد أنه تشكل قبل حوالي 4 ملايين سنة. استُخدم كهف دوبنيسا في طقوس ديونيسوس ( سباراغموس ) في العصور القديمة. حتى أن اسم ديونيسوس مرتبط بجبل نيسا الواقع فوق كهف دوبنيسا مباشرةً؛ فبحسب الأساطير اليونانية القديمة ، اكتشف ديونيسوس النبيذ أثناء لعبه على جبل نيسا. [ 11 ] وقد يكون للاسم البلغاري لمدينة كيركلاريلي، لوزينغراد (Лозенград) والذي يعني مدينة الكروم، أصولٌ في هذه الأسطورة اليونانية القديمة.
- مسبك ديميركوي : موقع أثري لمسبك حديد تاريخي، حيث تم تصنيع قذائف المدفع التي أطلقت خلال غزو القسطنطينية عام 1453.
مناخ
تتمتع مدينة كيركلاريلي بمناخ شبه استوائي رطب يميل إلى اعتدال البحر الأبيض المتوسط ( تصنيف كوبن للمناخ : Csa /Cfa ، تصنيف تريوارثا للمناخ : Do ). الصيف حار ورطب، بينما الشتاء بارد وغائم ورطب. تهطل الأمطار بشكل شبه منتظم على مدار العام، ولكنها أقل كميةً وشدةً من المدن الساحلية، ويعود ذلك في الغالب إلى تأثير ظل المطر الناتج عن كتلة إسترانكا الجبلية الواقعة شمال شرق المدينة مباشرةً. تساقط الثلوج شائع إلى حد ما بين شهري ديسمبر ومارس، حيث يستمر لمدة أسبوع أو أسبوعين.
أعلى درجة حرارة مسجلة: 42.5 درجة مئوية (108.5 درجة فهرنهايت) في 27 يوليو 2000 أدنى درجة حرارة مسجلة: -15.8 درجة مئوية (3.6 درجة فهرنهايت) في 14 يناير 1972 [ 12 ]
| بيانات المناخ لكيركلاريلي (1991-2020، الحدود القصوى 1959-2023) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 18.9 (66.0) | 23.1 (73.6) | 25.7 (78.3) | 31.5 (88.7) | 36.0 (96.8) | 40.4 (104.7) | 42.5 (108.5) | 40.4 (104.7) | 38.8 (101.8) | 37.4 (99.3) | 28.9 (84.0) | 21.6 (70.9) | 42.5 (108.5) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 7.2 (45.0) | 9.2 (48.6) | 12.8 (55.0) | 18.4 (65.1) | 24.0 (75.2) | 28.7 (83.7) | 31.3 (88.3) | 31.5 (88.7) | 26.6 (79.9) | 20.1 (68.2) | 14.0 (57.2) | 8.7 (47.7) | 19.4 (66.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.3 (37.9) | 4.5 (40.1) | 7.5 (45.5) | 12.4 (54.3) | 17.6 (63.7) | 22.1 (71.8) | 24.6 (76.3) | 24.6 (76.3) | 19.9 (67.8) | 14.6 (58.3) | 9.5 (49.1) | 5.0 (41.0) | 13.8 (56.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 0.3 (32.5) | 1.0 (33.8) | 3.4 (38.1) | 7.3 (45.1) | 12.0 (53.6) | 16.1 (61.0) | 18.4 (65.1) | 18.6 (65.5) | 14.5 (58.1) | 10.3 (50.5) | 6.0 (42.8) | 2.1 (35.8) | 9.2 (48.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -15.8 (3.6) | -15.0 (5.0) | -11.8 (10.8) | -3.0 (26.6) | 1.4 (34.5) | 5.8 (42.4) | 8.8 (47.8) | 8.7 (47.7) | 3.0 (37.4) | -3.4 (25.9) | -7.2 (19.0) | -11.1 (12.0) | -15.8 (3.6) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 61.9 (2.44) | 48.3 (1.90) | 48.8 (1.92) | 39.1 (1.54) | 53.6 (2.11) | 56.2 (2.21) | 34.2 (1.35) | 19.1 (0.75) | 39.9 (1.57) | 60.6 (2.39) | 62.4 (2.46) | 61.5 (2.42) | 585.6 (23.06) |
| متوسط أيام هطول الأمطار | 9.7 | 8.27 | 9.83 | 9.9 | 9.77 | 8.93 | 4.93 | 3.37 | 5.4 | 7.73 | 7.8 | 10.6 | 96.2 |
| أيام ثلجية متوسطة | 2.9 | 1.5 | 0.8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.3 | 1.7 | 7.2 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 78.5 | 75.1 | 71.7 | 65.6 | 63.9 | 61.3 | 58.2 | 58.3 | 63.9 | 73.5 | 77.5 | 78.8 | 68.9 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 71.3 | 81.9 | 130.2 | 165.0 | 226.3 | 234.0 | 266.6 | 266.6 | 189.0 | 136.4 | 90.0 | 65.1 | 1922.4 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس اليومية | 2.3 | 2.9 | 4.2 | 5.5 | 7.3 | 7.8 | 8.6 | 8.6 | 6.3 | 4.4 | 3.0 | 2.1 | 5.3 |
| المصدر 1: دائرة الأرصاد الجوية الحكومية التركية [ 13 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة)، [ 14 ] ميتيومانز (الأيام الثلجية 2013-2023) [ 15 ] | |||||||||||||
المدن الشقيقة
مدينة كيركلاريلي متوأمة مع:
مانيسا ، تركيا
شخصيات بارزة من السكان الأصليين
- أنثيم الأول (1816-1888)، أول رئيس للإكسرخسية البلغارية
- نيكولا أسلانوف (1875-1905)، ثوري بلغاري
- إيشيل يوسيسوي (مواليد 1945)، ممثلة ومغنية
- كاندان إرتشتين (مواليد 1961)، مغنية وكاتبة أغاني ونائبة رئيس نادي غلطة سراي التركي.
- شعبان إردن (مواليد 1949)، نائب الأمين العام لبلدية إسطنبول الكبرى
- باريش هيرسيك (مواليد 1988)، لاعب كرة سلة محترف
- سيدا كاشان (مواليد 1994)، سائق سباق
- نيكولاوس مافريديس (1869-1927)، تاجر نبيذ
- عائشة نور تاشباكان (مواليد 1982)، بطلة أوروبا في رياضة التايكوندو
- بوراك أكول (مواليد 1972)، فكاهي
- سيراب بيليت (مواليد 1978)، مذيعة
- برهان أوتشال (مواليد 1959)، عازف إيقاع
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "نتائج نظام تسجيل السكان القائم على العناوين (ADNKS) بتاريخ 31 ديسمبر 2022، التقارير المفضلة" (XLS) . TÜİK . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
- ↑ İl Belediyesi مؤرشف بتاريخ 2023-03-06 في Wayback Machine ، جرد إدارات الإدارة المدنية التركية. تم الاسترجاع في 1 مارس 2023.
- 1 2 3 ديمتريو، أ. "الملاذات المنسية في تركيا"، من كتاب "دليل المسافر إلى المناطق الحدودية" . ثيسالونيكي: دار هيليكون للنشر (1978)
- ↑ Kırk Kilise Sancağı كما هو مكتوب على هذه الخريطة التركية العثمانية لعام 1907 لولاية أدرنة .
- ^ "مقدونيا وأودرينسكو. إحصائية التعداد السكاني منذ عام 1873." معهد التدريب المقدوني، صوفيا، 1995، ص. 33.
- ↑ التقى مطران ساراندا إكليسيس برئيس بلدية كيركلاريلي، وناقشا آفاق التعاون
- ↑ كاربات 1985 ، ص 124-125.
- ↑ كاربات 1985 ، ص 166-167.
- 1 2 ثيدي كاهل ، "أسلمة فلاش ميغلين (ميغلينو-رومين): قرية نانتي (نوتيا) ونانتينيتس في تركيا المعاصرة". أوراق القوميات 34:1، مارس 2006
- ↑ (كاهل 2006)
- ↑ أندونغ سوجو، 1998: "أصول الكحول في الأساطير والخرافات" مؤرشف بتاريخ 7 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت
- ↑ "Éllerimize Ait Genel İstatistik Verileri" (باللغة التركية). هيئة الأرصاد الجوية الحكومية التركية . تم الاسترجاع 19 يوليو 2024 .
- ^ “Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991–2020)” (باللغة التركية). هيئة الأرصاد الجوية الحكومية التركية . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ↑ "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020: كيركلاريلي-17052" (ملف CSV) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2024 .
- ↑ "كيركلاريلي - بيانات الطقس حسب الأشهر" . meteomanz . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2024 .
مصادر
- كاربات، كمال (1985). سكان الدولة العثمانية، 1830-1914: الخصائص الديموغرافية والاجتماعية . مطبعة جامعة ويسكونسن. ISBN 0-299--09160-0.
روابط خارجية
- أخبار كيركلاريلي
- صور كيركلاريلي
- كيركلاريلي
- المجتمعات اليهودية في تركيا
- أماكن مأهولة في منطقة كيركلاريلي
- مجتمعات البوماك في تركيا
- البلديات الإقليمية في تركيا
