كاترينا ليسكانيتش

كاترينا إليزابيث ليسكانيتش ( تُلفظ : / lɛˈskɑːnɪtʃ / ، وُلدت في ^{10 أبريل 1960} ) هي مغنية وموسيقية أمريكية مقيمة في المملكة المتحدة، والمغنية الرئيسية السابقة لفرقة البوب ​​روك البريطانية " كاترينا أند ذا ويفز " . حققت أغنيتهم ​​" Walking on Sunshine ^" نجاحًا عالميًا في عام 1985. وفي عام 1997، فازت الفرقة بمسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن " عن المملكة المتحدة بأغنية " Love Shine a Light ". كتبت كلتا الأغنيتين زميلتها في الفرقة كيمبرلي ريو .

وُلدت ليسكانيتش في توبيكا، كانساس . كان والدها جنديًا سابقًا في حرب فيتنام، وترقى إلى رتبة عقيد في سلاح الجو الأمريكي . تنقلت كاترينا وإخوتها الخمسة (أربع شقيقات وشقيق واحد) كثيرًا في طفولتهم. وصلت العائلة إلى المملكة المتحدة عام ١٩٧٦. ^{[ ٣ ]} تخرجت من مدرسة لاكنهيث الثانوية التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني عام ١٩٧٨. ^{[ ٤ ]}

تأسست فرقة "ماما كوكين" (Mama's Cookin')، وهي فرقة بوب تغني أغاني مشهورة، من فيلتويل ، نورفولك ، إنجلترا، عام 1978. ضمت الفرقة ليسكانيتش (Leskanich) على الغناء وعزف الكيبورد، وحبيبها آنذاك (وهو أمريكي مثلها) فينس دي لا كروز (Vince de la Cruz) على الغناء وعزف الجيتار الرئيسي، وماركوس دي لا كروز (Marcos de la Cruz) على الطبول. وبحلول أواخر عام 1980، انضم أليكس كوبر (Alex Cooper) إلى الفرقة على الطبول، وبوب جاكينز (Bace) على الباس. وواصلت فرقة "ماما كوكين" تقديم عروضها بانتظام في إنجلترا على مدى العامين التاليين، متخصصةً في تقديم أغاني لفنانين أمريكيين. ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٨١، انضمت المغنية وكاتبة الأغاني كيمبرلي ريو إلى فرقة ماما كوكين، وسرعان ما أُعيد تسمية الفرقة الخماسية إلى ذا ويفز، تيمناً بفرقة كانت ريو وكوبر عضوتين فيها في منتصف السبعينيات. كانت ريو في البداية المغنية الرئيسية لفرقة ذا ويفز. لكن خلال السنة الأولى من تأسيس الفرقة، بدأت ريو بكتابة أغاني لليسكانيتش لتغنيها، وسرعان ما أصبحت المغنية الرئيسية. ظهرت فرقة ذا ويفز لأول مرة في تسجيل أغنية منفردة عام ١٩٨٢ بعنوان "نايتمير" / "هاي، وور بيغ!"، وقد أُدرجت كلتا الأغنيتين في ألبوم ريو المنفرد عام ١٩٨٢ بعنوان " ذا بايبل أوف بوب ". أصدرت فرقة ذا ويفز ألبومها المصغر الأول " شوك هورور! " في وقت لاحق من عام ١٩٨٢. في ذلك الوقت تقريباً، غادر عازف الباس جاكينز الفرقة، ولم يتم استبداله، حيث تولى دي لا كروز العزف على الباس، وأُعيد تسمية الفرقة إلى كاترينا آند ذا ويفز.

بعد تفكك فرقة "ذا ويفز" عام 1999، بدأت ليسكانيتش مسيرتها الفنية المنفردة. وأصدرت ألبومها المنفرد الأول، كاترينا ليسكانيتش ، من خلال شركة "يونيفرسال ريكوردز" في بريطانيا عام 2005.

في فبراير 2005، شاركت ليسكانيتش في التصفيات التمهيدية لمهرجان ميلوديفستيفالن 2005 لتمثيل السويد في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن). غنّت دويتو مع فرقة "ذا نيملس" في الدور نصف النهائي الرابع. حصدت أغنيتهم ​​"كما لو أن الغد لن يأتي أبداً" المركز الثالث في الدور نصف النهائي، وتأهلوا إلى جولة الفرصة الثانية، حيث حلّوا في المركز السادس ولم يتأهلوا إلى النهائي. ^{[ 12 ]}

في عام ٢٠٠٥، تأملت ليسكانيتش في مشاركة اسمها مع إعصار دمر ساحل خليج الولايات المتحدة في أواخر أغسطس وأوائل سبتمبر من ذلك العام، بعد أن ظهر اسم "كاترينا والأمواج" في العديد من البرامج التلفزيونية الإخبارية والعناوين الرئيسية ومنشورات المدونات التي غطت الإعصار الذي يحمل اسمها. عندما تواصل معها مراسل من صحيفة نيويورك تايمز بشأن هذا الأمر، قالت: "في المرة الأولى التي فتحت فيها الصحيفة ورأيت خبر "كاترينا تقتل ٩"، كانت صدمة بعض الشيء... آمل أن تسود الروح الحقيقية لأغنية "المشي على ضوء الشمس". أكره أن يختلط العنوان بالحزن، وسأبذل قصارى جهدي للمساعدة في تغيير ذلك." ^{[ ١٣ ]} كما صرحت بأنها تأمل أن تصبح أغنية "المشي على ضوء الشمس" نشيدًا لتعافي ساحل الخليج. ^{[ ١٤ ]}

احتفالاً بالذكرى الخامسة والعشرين لأغنية " Walking on Sunshine "، أصدرت ليسكانيتش ألبومها الحي الأول "The Live Album " في يوليو 2010. يضم الألبوم نسخة حية ونسخة بلوز من الأغنية. وقالت ليسكانيتش: "لقد غنيت أغنية "Walking on Sunshine" لسنوات عديدة في بلدان مختلفة، حتى أصبحت الشيء الثابت الوحيد في حياتي، والشيء الوحيد الذي أعتمد عليه لجلب السعادة لنفسي وللآخرين". وكجزء من احتفالات الذكرى الخامسة والعشرين، قدمت ليسكانيتش أيضاً أغنية "Walking on Sunshine" على قناة GMTV. ^{[ 15 ]}

في سبتمبر 2010، أعادت ليسكانيتش إصدار ألبومها المنفرد " Turn The Tide" مع أغنيتين إضافيتين: نسخة النوادي من أغنية "They Don't Know" ونسخة "Espirito" من أغنية "Walking on Sunshine". وفي مايو 2011، أصدرت ليسكانيتش أسطوانة مطولة بعنوان " Spiritualize ". وقالت ليسكانيتش: "في عام 1999، كتبت وجمعت بعض الأغاني التي اعتقدت أنها ستشكل ألبومًا روحانيًا ملهمًا. فكرت في أن أجعل هذا الألبوم أكثر شخصية".

في عام ٢٠١٣، قدمت ليسكانيتش وفرقتها الجديدة عروضًا في مهرجانات بالمملكة المتحدة وأوروبا، بما في ذلك مهرجان سان فيرمين ^{[ ١٦ ]} في بامبلونا بإسبانيا في ساحة القلعة، ومهرجان شتاينيغ في إيطاليا. وفي عام ٢٠١٤، دعمت ليسكانيتش، المؤمنة بشدة بحقوق الحيوان، فعالية "وايلدلايف روكس" بأداء موسيقي أكوستيكي. وشارك في الفعالية أيضًا عازف الغيتار الرئيسي لفرقة كوين ومؤسس منظمة "سيف مي" ، برايان ماي . وقد ساهمت الفعالية في رفع مستوى الوعي بمشاريع الحياة البرية الحيوية، وحضرها عدد من أعضاء البرلمان. وفي نهاية العام، قدمت ليسكانيتش عرضًا في احتفالات رأس السنة العالمية التي بثتها قناة هوبي التلفزيونية في بكين ^{[ ١٧ ].}

أصدرت ليسكانيتش ألبومها المنفرد الثاني، "بليسلاند" ، الذي استوحته من أنواع الموسيقى التي نشأت عليها. تقول: "أردتُ تسجيل ألبوم يعكس حبي لجميع أنواع الموسيقى التي نشأتُ على سماعها، من حفلات بيتر فرامبتون إلى ألبوم نيل يونغ " هارفست" . لقد وقعتُ في غرام جنوب غرب إنجلترا؛ شواطئها الجميلة ذكّرتني بكاليفورنيا، وقرية صغيرة تُدعى بليسلاند لم تكن تضم حانة صغيرة رائعة فحسب، بل منحتني أيضاً الاسم المثالي لألبومي الجديد."

في صيف عام ٢٠١٤، أحيت ليسكانيتش حفلاتٍ في العديد من المهرجانات البريطانية والأوروبية، بما في ذلك مهرجان تو في نورفولك، ومهرجان غيلفست في سري، ومهرجان أودلي إند ^{[ ١٨ ]} في إسكس، ومهرجان نوستالجيا بيتش ^{[ ١٩ ]} في بلجيكا، ومهرجان فلاشباك في كلومبر بارك ^{[ ٢٠ ]} في نوتنغهامشير. ثم قامت ليسكانيتش بجولة في أمريكا الشمالية ضمن جولة ريترو فوتورا مع فنانين آخرين من ثمانينيات القرن الماضي، من بينهم تومسون توينز ، وتوم بيلي ، وهوارد جونز ، وميدج يور، وتشاينا كرايسس . ^{[ ٢١ ]} وفي عام ٢٠١٥، أحيت ليسكانيتش حفلاتٍ في مهرجان لاسكو للبيرة والزهور في سلوفينيا، ومهرجان ريوايند نورث في قاعة كيبستورن ، ^{[ ٢٢ ]} ومهرجان برايد سيمرو ، ^{[ ٢٣ ]} كما قامت بجولة في جنوب إفريقيا ضمن جولة ريوايند ، ^{[ ٢٤ ]} وقامت بجولةٍ منفردة في أمريكا الشمالية. ^{[ ٢٥ ]}

في عام 2016، قدمت فرقة Leskanich عروضًا في مهرجانات من بينها We Love the 80s ^{[ 26 ]} في Telenor Arena في أوسلو، وMaspalomas Pride في غران كناريا، وLet's Rock the Moor ^{[ 27 ]} في كوكهام، وLet's Rock Bristol، ^{[ 28 ]} و Let's Rock Leeds، ^{[ 29 ]} وشاركت في برنامج Eurovision: You Decide الذي تبثه BBC ، ^{[ 30 ]} وقامت بجولة في أستراليا في جولة "Totally 80s" وقامت بجولة في السويد خلال الصيف.

في عام ٢٠١٧، أحيت ليسكانيتش حفلاتٍ في مهرجاناتٍ عديدة، منها مهرجان لوتوس الموسيقي ٢٠١٧ ^{[ ٣١ ]} في بوكا راتون، فلوريدا، برفقة فنانين آخرين من حقبتي الثمانينيات والتسعينيات، مثل بوي جورج وإيس أوف بيس ، ومهرجان ليتس روك إكستر ^{[ ٣٢ ]} ، وليتس روك لندن ^{[ ٣٣ ]} ، وليتس روك ساوثهامبتون ^{[ ٣٤ ]} ، ومهرجان بريستول برايد ^{[ ٣٥ ]} ، ومهرجان مانشستر برايد ^{[ ٣٦ ]} . كما قامت ليسكانيتش بجولةٍ في الولايات المتحدة ضمن جولة ريترو فوتورا ٢٠١٧، برفقة فنانين من حقبة الثمانينيات، من بينهم هوارد جونز ، وبول يونغ ، وذا إنجلش بيت ، ومودرن إنجلش ^{[ ٣٧ ]} . وفي مايو ٢٠١٧، أصدرت ألبومها التجميعي الأول، " أفضل أغاني كاترينا " . وفي عام ٢٠١٨، أصدرت ليسكانيتش أول أغنيةٍ منفردةٍ لها بمناسبة عيد الميلاد، بعنوان " لا أملك إلا الحب ". كما قدم ليسكانيتش عروضاً في Let's Rock Xmas ^{[ 38 ]} في SSE Wembley Arena وفي حفل جمع التبرعات الخيري الذي أقامته BBC's Children in Need Rocks the 80s ^{[ 39 ]} أيضاً في SSE Wembley Arena .

في عام 2018، قدم Leskanich عروضًا على متن رحلة 80's Cruise ^{[ 40 ]} مع فنانين من الثمانينيات من بينهم بيلي أوشن وريك سبرينغفيلد ، وفي العديد من المهرجانات في المملكة المتحدة وأوروبا بما في ذلك Let's Rock Norwich ^{[ 41 ]} وLet's Rock Scotland ^{[ 42 ]} وLet's Rock Shrewsbury ^{[ 43 ]} وIrlam Live ^{[ 44 ]} في مانشستر، وW-Fest ^{[ 45 ]} في كلويسبيرجن، بلجيكا.

شهد عام 2019 أداء Leskanich في مهرجانات في جميع أنحاء أوروبا بما في ذلك Yo Fui a EGB ^{[ 46 ]} في Palau St Jordi في برشلونة، وDonauinselfest ^{[ 47 ]} في فيينا، النمسا، وRoze Zaterdag (فخر فينلو) ^{[ 48 ]} في فينلو، هولندا، ومهرجان Forever Young، ^{[ 49 ]} في دبلن، أيرلندا، وHestholmen Retrofestival في النرويج، وSkeikampenfestivalen، Gausdal في النرويج، ومهرجان Top of the Top Sopot ^{[ 50 ]} في غدانسك، بولندا، وبرنامج Gottschalks التلفزيوني عن الثمانينيات ^{[ 50 ]} في هانوفر، ألمانيا.

في عام 2020، تمت دعوة ليسكانيتش مرة أخرى للعزف في Yo Fui a EGB ^{[ 51 ]} في مركز ويزينك في مدريد وفي رحلة الثمانينيات البحرية. ^{[ 52 ]}

أُلغيت مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 ، ولذلك قرر الاتحاد الأوروبي للبث تنظيم فعالية "يوروفيجن: أوروبا تُشرق " ^{[ 53 ]} كبديل. استُلهم الاسم من أغنية " Love Shine a Light " لفرقة كاترينا أند ذا ويفز، والتي فازت بمسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 1997. وفي ختام الحفل، قدّم معظم الفنانين أغنية "Love Shine a Light" من بلدانهم، بينما غنّى ليسكانيتش المقطع الأخير.

في يوليو 2020، أصدرت ليسكانيتش أغنية "Drive" التي حظيت ببثٍّ واسع على إذاعة BBC Radio 2 ومحطات BBC المحلية. تبع ذلك إصدار ألبومها " Hearts, Loves & Babys " ^{[ 54 ]} وأغنية ثانية بعنوان "I Want to Love Again". ^{[ 55 ] [ 56 ]}

أدى كوفيد-19 إلى وضع حد لأي جولات أخرى حتى صيف 2021 عندما قدمت فرقة Leskanich عروضها في مهرجان Rewind North، ^{[ 57 ] و} Rewind South، ^{[ 58 ]} ومهرجان Back to the 80s 90s ^{[ 59 ]} في ليسترشاير ومهرجان Feile an Phobail ^{[ 60 ]} في بلفاست، أيرلندا الشمالية.

في عام 2022، قدم Leskanich عروضًا في العديد من المهرجانات في المملكة المتحدة وأوروبا، بما في ذلك حفلات Upton House Concerts ^{[ 61 ]} في بول، وFest i Vest في ستورد، النرويج، و Bristol Pride ، ^{[ 62 ]} و Ravnedalen Live ^{[ 63 ]} في كريستيانساند، النرويج، وHere and Now ^{[ 64 ]} في قلعة تامورث، وNight of the Proms ^{[ 65 ]} في كوكسيجده، بلجيكا، وCity of Guitars ^{[ 66 ]} في لوكارنو، سويسرا، وArena Suzuki ^{[ 67 ]} في فيرونا بإيطاليا.

انضم ليسكانيتش إلى فرقة بيتش بويز في رحلة "بيتش بويز غود فايبريشنز كروز" ^{[ 68 ]} ، برفقة فرقتي ذا تيمبتيشنز وإيسلي براذرز وغيرهما الكثير. وشملت عروضه الأخرى في عام 2023 حفلاً في قاعة تينغهالن ^{[ 69 ]} في فيبورغ، الدنمارك، وحفل "إسرائيل تنادي" ^{[ 70 ]} في تل أبيب، وحفل "يوروفيجن إن كونسرت" ^{[ 71 ]} في أمستردام، وعرضين في قرية يوروفيجن في ليفربول في مايو/أيار عندما استضافت المملكة المتحدة مسابقة يوروفيجن نيابةً عن أوكرانيا. بالإضافة إلى عروض في جزر فارو، وبلجيكا، والنرويج، وإستونيا، ومهرجان يوروبرايد في مالطا، ومهرجان "ثمانينيات القرن الماضي" في كانكون، وجولة "أعظم ثمانينيات القرن الماضي" في السويد في نوفمبر/تشرين الثاني وديسمبر/كانون الأول.

أصدر ليسكانيتش أغنية منفردة جديدة بعنوان "Shut Your Mouth" ^{[ 72 ]} في 21 أبريل 2023.

في عام ٢٠٢٤، أحيت ليسكانيتش حفلات في مهرجانات ريوايند اسكتلندا في بيرث، وريوايند نورث في ماكليسفيلد، وريوايند ساوث في هينلي أون تيمز. كما شاركت في مهرجانات وفعاليات فخر في المملكة المتحدة، بما في ذلك آبفيست، وبوغي تاون، وليفربول برايد، واحتفال فرقة آبا بمسابقة يوروفيجن في برايتون دوم. في أبريل، أصدرت ليسكانيتش نسخة جديدة من أغنية بيتولا كلارك "لا أستطيع العيش بدون حبك"، من تأليف توني هاتش وجاكي ترينت، والتي تصدرت قائمة هيريتدج تشارت ^{[ ٧٣ ]} في يونيو. تبع ذلك إعادة إصدار أغنية "لا أستطيع أن أمنحك شيئًا سوى الحب"، والتي وصلت إلى المركز الثاني في قائمة هيريتدج تشارت ^{[ ٧٤ ]} في يناير ٢٠٢٥.

في عام 2025، قدمت ليسكانيتش عرضاً في مهرجان ريوايند دبيأيرلندا، إسبانياالنرويجوبولنداوقام بجولة في أستراليا ضمن جولة "هوس الثمانينيات". بيغي لي تعشق كورنوال: دليلي إلى كورنوال (دار نشر متروبودل 2025)- تم نشر دليل ممتع مناسب للكلاب في كورنوال في يونيو، وأغنية منفردة جديدة بعنوان "Honey Lamb".تم إصداره في أكتوبر.

هي متزوجة من شير هاربر الذي دخلت معه في شراكة مدنية عام 2008 في إنجلترا. ^{[ 75 ]} هاربر هو أيضاً المدير المحترف لليسكانيتش.

شارك ليسكانيتش وهاربر ^{[ 76 ]} في تأليف كتاب "بيغي لي تعشق لندن - دليلي إلى لندن" (2013)، ^{[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]} وهو دليل مصور فريد من نوعه عن لندن. وفي عام 2025، نشر ليسكانيتش وهاربر دليلاً سياحياً جديداً مناسباً لاصطحاب الكلاب، بعنوان " بيغي لي تعشق كورنوال - دليلي إلى كورنوال " (2025).

هي ابنة عم لاعب البيسبول السابق في دوري البيسبول الرئيسي كورتيس ليسكانيك . ^{[ 80 ]}

• الموقع الرسمي لكاترينا
• قناة كاترينا ليسكانيتش الرسمية على يوتيوب
• مشروع الساندينيستا